Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "anonymous employee ratings" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anonymous employee ratings" de inglês para português

Traduções de anonymous employee ratings

"anonymous employee ratings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

anonymous anonimato anônimo
employee a agente até base colaborador colaboradores de empregado está funcionário funcionários mesmo no não ou pessoa plataforma qualquer serviço serviços seu ter trabalhador uma usar
ratings avaliaram avaliações classificação classificações fazer mais média resultados sobre

Tradução de inglês para português de anonymous employee ratings

inglês
português

EN We soon learn to ‘translate’ literature from Overeaters Anonymous, Sex & Love Addicts Anonymous, Narcotics Anonymous, and other programs

PT Logo aprendemos a 'traduzir' literatura de Comedores Compulsivos Anônimos, Viciados em Sexo e Amor Anônimos, Narcóticos Anônimos e outros programas

inglês português
literature literatura
sex sexo
addicts viciados
programs programas
other outros
love amor
learn e
to a

EN Only continuous ratings, derated prime ratings or standby ratings with no runtime limitations qualify for the Tier III or IV requirement for engine generators.

PT Somente classificações contínuas, classificações principais corrigidas ou classificações em espera sem limitações de tempo de execução se qualificam para o requisito de geradores de motor de Tier III ou IV.

inglês português
continuous contínuas
ratings classificações
or ou
standby espera
runtime tempo de execução
limitations limitações
iii iii
requirement requisito
engine motor
generators geradores
tier tier
the o
no sem

EN Only continuous ratings, derated prime ratings or standby ratings with no runtime limitations qualify for the Tier III or IV requirement for engine generators.

PT Somente classificações contínuas, classificações principais corrigidas ou classificações em espera sem limitações de tempo de execução se qualificam para o requisito de geradores de motor de Tier III ou IV.

inglês português
continuous contínuas
ratings classificações
or ou
standby espera
runtime tempo de execução
limitations limitações
iii iii
requirement requisito
engine motor
generators geradores
tier tier
the o
no sem

EN Because the overall employee experience has a direct impact on how committed each employee is to the company’s mission and goals, a strong employee experience will tend to drive higher employee engagement

PT Como a experiência geral do funcionário tem um impacto direto sobre o grau de comprometimento de cada funcionário com a missão e as metas da empresa, uma experiência de funcionário sólida tenderá a gerar um engajamento maior

inglês português
employee funcionário
goals metas
engagement engajamento
overall geral
direct direto
impact impacto
mission missão
experience experiência
a um
each cada
the o
and e
drive de

EN Pega has been named among the top 50 large companies for diversity based on anonymous employee ratings.

PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.

inglês português
pega pega
companies empresarial
has e
the a

EN Pega has been named among the top 50 large companies for diversity based on anonymous employee ratings.

PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.

inglês português
pega pega
companies empresarial
has e
the a

EN Anonymous search engine: Surfshark has its own variation of DuckDuckGo: an anonymous search engine that does not keep track of your data.

PT Mecanismo de busca anônimo: O Surfshark tem sua própria variação do DuckDuckGo: um mecanismo de busca anônimo que não rastreia seus dados.

inglês português
anonymous anônimo
engine mecanismo
surfshark surfshark
variation variação
an um
data dados
search busca
has tem
keep que
not não
of do
your seus
does o

EN Both providers do not keep logs, but since Surfshark does keep anonymous data, we are giving the victory to ExpressVPN. The reason for this is that in effect we need to blindly trust Surfshark that this data is and will remain anonymous.

PT Ambos os provedores não mantêm logs, mas como o Surfshark mantém dados anônimos, estamos dando a vitória ao ExpressVPN. A razão para isso é que, na verdade, precisamos confiar cegamente no Surfshark que esses dados são e permanecerão anônimos.

inglês português
providers provedores
surfshark surfshark
victory vitória
expressvpn expressvpn
trust confiar
we need precisamos
data dados
logs logs
is é
giving dando
in no
keep que
remain permanecer
are são
and e
but mas
reason razão
we estamos
the o
that verdade

EN We can already tell you that the incognito mode is not as anonymous as you might think. If you really want to be anonymous online, you?ll be far better off using a VPN service.

PT Já podemos dizer que o modo de navegação anônima não é tão anônimo quanto você imagina. Se você realmente deseja ser anônimo online, será muito melhor usar um serviço VPN.

inglês português
anonymous anônimo
online online
better melhor
vpn vpn
is é
if se
a um
service serviço
we can podemos
the o
you você
using usar
want to deseja
mode modo
far de
really realmente
tell dizer
to tão
be ser

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. Jira Software's anonymous access is most commonly used to give customers the ability to view and submit bugs and feature requests.

PT Com o acesso anônimo, pessoas fora de sua organização podem visualizar e criar itens sem efetuar logon. O acesso anônimo do Jira Software é quase sempre usado para que os clientes possam visualizar e enviar bugs e solicitações de recursos.

inglês português
anonymous anônimo
people pessoas
jira jira
customers clientes
bugs bugs
access acesso
organization organização
is é
without sem
ability podem
feature recursos
used usado
requests solicitações
of do
and e
create criar
the o

EN Uses an anonymous identifier to distinguish anonymous users and perform analyses on user interactions in the application with a view to optimising the services offered.

PT Um identificador anônimo para diferenciar usuários anônimos e efetuar análises sobre as interações dos usuários no aplicativo com o objetivo de otimizar os serviços que são oferecidos.

inglês português
anonymous anônimo
identifier identificador
analyses análises
interactions interações
optimising otimizar
offered oferecidos
users usuários
application aplicativo
services serviços
a um
to sobre
and e
in de
the o
view para

EN Uses an anonymous identifier to distinguish anonymous users and perform analyses on user interactions in the application with a view to optimising the services offered.

PT Um identificador anônimo para diferenciar usuários anônimos e efetuar análises sobre as interações dos usuários no aplicativo com o objetivo de otimizar os serviços que são oferecidos.

inglês português
anonymous anônimo
identifier identificador
analyses análises
interactions interações
optimising otimizar
offered oferecidos
users usuários
application aplicativo
services serviços
a um
to sobre
and e
in de
the o
view para

EN Collect anonymous / non-anonymous responses

PT Colete respostas anônimas e não anônimas

inglês português
responses respostas

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. Jira Software's anonymous access is most commonly used to give customers the ability to view and submit bugs and feature requests.

PT Com o acesso anônimo, pessoas fora de sua organização podem visualizar e criar itens sem efetuar logon. O acesso anônimo do Jira Software é quase sempre usado para que os clientes possam visualizar e enviar bugs e solicitações de recursos.

inglês português
anonymous anônimo
people pessoas
jira jira
customers clientes
bugs bugs
access acesso
organization organização
is é
without sem
ability podem
feature recursos
used usado
requests solicitações
of do
and e
create criar
the o

EN If you would like to submit an anonymous comment, we encourage you to create an anonymous email and use that so that we can reply to you

PT Se você gostaria de enviar um comentário anônimo, nós o encorajamos a criar um e-mail anônimo e usá-lo para que possamos responder a você

inglês português
anonymous anônimo
we encourage encorajamos
if se
an um
comment comentário
use usá-lo
you você
we nós
can possamos
reply responder
to a
create criar
and e
that que

EN The Tor_exit_nodes source represents traffic from an anonymous source, such as a VPN or an anonymous browser.

PT A fonte Tor_exit_nodes representa o tráfego de uma fonte anônima, como uma VPN ou um navegador anônimo.

inglês português
represents representa
traffic tráfego
anonymous anônimo
vpn vpn
or ou
browser navegador
a um
as como
the o
source fonte
such de

EN While related to employee satisfaction, employee engagement primarily concerns itself with an employee’s productivity and focus in their work environment rather than only their happiness at work

PT Embora esteja relacionado à satisfação do funcionário, o engajamento do funcionário se preocupa principalmente com a produtividade e o ambiente de trabalho dele(a), e não apenas com a felicidade no trabalho

inglês português
related relacionado
satisfaction satisfação
engagement engajamento
primarily principalmente
productivity produtividade
environment ambiente
happiness felicidade
employee funcionário
work trabalho
to a
and e
in de

EN By submitting Ratings and Reviews, you acknowledge and consent to your name, as provided on your account, being displayed as the provider of the Ratings and Reviews

PT Ao enviar Avaliações e Classificações, você confirma e aceita a exibição do seu nome, conforme fornecido na sua conta, como o originador das Avaliações e Classificações

inglês português
displayed exibição
name nome
account conta
of do
reviews avaliações
the o
you você
ratings classificações
and e
as conforme
provided fornecido

EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.

PT Avaliação do Produto - Isso permite que você veja revisões e classificações que foram escritas sobre o produto. Se este é um novo produto, não haverá classificações.

inglês português
allows permite
new novo
is é
the o
if se
a um
product produto
reviews revisões
you você
ratings classificações
and e
see veja
been foram
this este
will haverá
no não
about sobre

EN Note: To prevent ratings from being based on hearsay, smattering or surreptitious advertising we only allow ratings from real users on our website, who have bought the equipment from us.

PT Nota: De forma a prevenir que as classificações sejam baseadas em boatos, conhecimento limitado ou má publicidade nós apenas permitimos classificações provenientes de clientes no nosso website, que tenham adquirido o equipamento através de nós.

inglês português
note nota
ratings classificações
advertising publicidade
users clientes
website website
equipment equipamento
or ou
from provenientes
based on baseadas
the o
prevent prevenir
being é
our nosso

EN Pegasystems is a top company for perks and benefits according to employee ratings on Comparably.

PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.

inglês português
a um
is foi
company desenvolvimento
and e

EN Pega has been named in the top 50 large companies for happiest employees based on employee ratings.

PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.

inglês português
pega pega
companies empresarial
has e
the a

EN Pega is listed as a top large company for compensation based on employee ratings.

PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.

inglês português
pega pega
a um
is foi
company desenvolvimento

EN Make data-driven decisions with Crisp Analytics. Get up-to-date analytics on your chats, satisfaction ratings, emails, and employee efficiency.

PT Tome decisões baseando-se em dados concretos com o Crisp Analytics. Receba dados atualizados sobre conversas, índices de satisfação, e-mails e eficiência de funcionários.

inglês português
decisions decisões
up-to-date atualizados
satisfaction satisfação
employee funcionários
efficiency eficiência
crisp crisp
to em
data dados
and e

EN Knowledge Base — Create a robust knowledge base for onboarding materials, employee training or customer support. Create, review and publish articles with commenting and ratings to gather feedback.

PT Base de conhecimento — Crie uma base de conhecimento robusta para materiais de onboarding, treinamentos de funcionários, ou suporte ao cliente. Crie, revise e publique artigos com opção de comentários e avaliação para colher feedbacks.

EN Make data-driven decisions with Crisp Analytics. Get up-to-date analytics on your chats, satisfaction ratings, emails, and employee efficiency.

PT Tome decisões baseando-se em dados concretos com o Crisp Analytics. Receba dados atualizados sobre conversas, índices de satisfação, e-mails e eficiência de funcionários.

inglês português
decisions decisões
up-to-date atualizados
satisfaction satisfação
employee funcionários
efficiency eficiência
crisp crisp
to em
data dados
and e

EN Comparably has named Pega a Best Company for Diversity in 2021 through employee sentiment ratings against other companies of similar size.

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

inglês português
named nomeado
pega pega
best melhor
similar como
has da

EN Pegasystems is a top company for perks and benefits according to employee ratings on Comparably.

PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.

inglês português
a um
is foi
company desenvolvimento
and e

EN Pega has been named in the top 50 large companies for happiest employees based on employee ratings.

PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.

inglês português
pega pega
companies empresarial
has e
the a

EN Pega is listed as a top large company for compensation based on employee ratings.

PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.

inglês português
pega pega
a um
is foi
company desenvolvimento

EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page

PT Funcionário é um funcionário da sua empresa que precisa de acesso para visualizar e assinar a página de status da empresa

inglês português
employee funcionário
an um
is é
access acesso
subscribe assinar
page página
organization empresa
in de
and e
status status

EN NordVPN only connects you to an employee after you have first asked the question to a bot. At ExpressVPN, the chat immediately connected us to an employee.

PT NordVPN só conecta você a um atendente depois que você fez a pergunta a um bot. No ExpressVPN, o bate-papo nos conectou imediatamente a um atendente.

inglês português
nordvpn nordvpn
connects conecta
expressvpn expressvpn
you você
a um
bot bot
at no
immediately imediatamente
question pergunta
chat papo
the o
us nos

EN When a new employee joins the company, perhaps the engineering team, the IT admin typically needs to give this new employee access to at least 10 different apps that engineers typically use to do their jobs

PT Em geral, quando um funcionário é contratado, como da equipe de engenharia, o administrador de TI precisa dar a ele o acesso a pelo menos 10 aplicativos diferentes que os engenheiros usam no dia a dia

inglês português
employee funcionário
engineering engenharia
admin administrador
engineers engenheiros
a um
access acesso
apps aplicativos
different diferentes
team equipe
typically geral
at no
needs precisa
when quando
it ti
give dar
the o

EN If an employee leaves your employ, or if you wish to disable an employee’s access to Services Marketplace, you are responsible for any such changes

PT Se um funcionário deixar seu emprego, ou se você quiser desabilitar o acesso de um funcionário ao Services Marketplace, você será responsável por tais mudanças

inglês português
wish quiser
disable desabilitar
access acesso
services services
marketplace marketplace
responsible responsável
changes mudanças
if se
or ou
an um
employee funcionário
to deixar
for de
you você

EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.

PT Seguro Médico O funcionário pode escolher entre dois planos médicos: Medical PPO e Medical CHDP. O funcionário paga cerca de 20% do prêmio para si e sua família, antes dos impostos. Aplicam-se as leis COBRA.

inglês português
employee funcionário
choice escolher
plans planos
pays paga
premium prêmio
family família
taxes impostos
cobra cobra
laws leis
apply aplicam
medical medical
the o
two dois
of do
and e
before antes

EN We value value. Replacing an employee can cost more than double the employee’s annual salary. Our RPO solutions are designed to maximize efficiency and mitigate cost.

PT Valorizamos o valor. A substituição de um funcionário pode custar mais do que o dobro do salário anual do funcionário. Nossas soluções de RPO foram projetadas para potencializar a eficiência e mitigar custos.

inglês português
replacing substituição
annual anual
salary salário
solutions soluções
mitigate mitigar
an um
efficiency eficiência
can pode
employee funcionário
value valor
cost custos
the o
more mais
and e

EN The Employee Contact List template set helps you easily manage critical employee information and organize it by department or role.

PT O conjunto de modelos de lista de contatos de funcionários ajuda você a gerenciar com facilidade informações importantes sobre os funcionários e organizá-las por departamento ou função.

inglês português
employee funcionários
contact contatos
template modelos
helps ajuda
critical importantes
information informações
department departamento
role função
manage gerenciar
or ou
you você
list lista
easily facilidade
and e
by com
the o

EN As has happened many times, a disgruntled employee who becomes a former disgruntled employee can be very risky

PT Como já aconteceu muitas vezes, um funcionário descontente que se torna um ex-funcionário descontente pode ser muito arriscado

inglês português
employee funcionário
former ex-
risky arriscado
a um
can pode
very muito
times vezes
as como

EN Employee engagement is an employee’s emotional commitment and professional investment in their job as well as the organization’s business outcomes

PT Engajamento é o compromisso emocional do funcionário e o investimento profissional em seu trabalho, bem como nos resultados dos negócios da organização

inglês português
emotional emocional
well bem
outcomes resultados
engagement engajamento
commitment compromisso
professional profissional
investment investimento
business negócios
is é
the o
in em
employee funcionário
as como
and e
job do

EN How does employee engagement relate to employee experience?

PT Como o envolvimento do funcionário se relaciona com a experiência do funcionário?

inglês português
employee funcionário
engagement envolvimento
experience experiência
does o
to a
how como

EN Employee engagement is closely correlated to employee experience, which is the wide range of perceptions and observations workers develop as they interact with an organization

PT O engajamento do funcionário (está estritamente correlacionado à experiência do funcionário, que é formada pela ampla gama de percepções e observações que os trabalhadores desenvolvem à medida que interagem com uma organização

inglês português
employee funcionário
engagement engajamento
experience experiência
wide ampla
range gama
perceptions percepções
observations observações
workers trabalhadores
interact interagem
organization organização
is é
of do
and e
the o

EN This in mind, employers who want to improve employee engagement should pay close attention to the digital and cultural environments that make up day-to-day employee experiences

PT Com isso em mente, os empregadores que desejam melhorar o engajamento dos funcionários devem prestar muita atenção aos ambientes digitais e culturais que constituem as experiências do dia a dia dos funcionários

inglês português
mind mente
engagement engajamento
attention atenção
cultural culturais
environments ambientes
experiences experiências
make up constituem
employers empregadores
should devem
employee funcionários
in em
improve melhorar
digital e
day dia
the o

EN When an employee card is moved to the hiring phase, send a signature request to the new employee via DocuSign

PT Quando começa o processo de contratação de um novo colaborador no Pipefy, um pedido de assinatura é enviado via DocuSign

inglês português
employee colaborador
hiring contratação
signature assinatura
docusign docusign
request pedido
is é
the o
phase processo
new novo
a um
to a
when quando
send de

EN When a new employee goes through the onboarding process in Pipefy, add employee payment and benefits information to ADP

PT Quando um novo colaborador finaliza o onboarding no Pipefy, suas informações são adicionadas no ADP

inglês português
employee colaborador
onboarding onboarding
adp adp
a um
new novo
information informações
the o
in no
when quando

EN Avoid missed steps during employee offboarding by organizing employee information in a single place.

PT Concentre em um só lugar todas as solicitações para o time de RH.

inglês português
a um
place lugar
in em

EN Ready to enter the modern world with a digital employee manual? Follow these best practices for building an adaptable employee manual so teams have access to the most up-to-date information.

PT Recursos avançados, automações do mais alto nível e integrações poderosas. O Trello Premium está disponível para uma avaliação gratuita de 14 dias!

inglês português
digital e
the o
a uma
best para
up premium
for de
practices recursos

EN One employee may be dealing with customers canceling their subscriptions, thus getting a lower NPS score than an employee who is signing people up for their subscriptions

PT Um funcionário pode estar lidando com clientes cancelando suas assinaturas, obtendo assim uma pontuação de NPS mais baixa do que um funcionário que está inscrevendo as pessoas para suas assinaturas

inglês português
employee funcionário
dealing lidando
nps nps
people pessoas
customers clientes
subscriptions assinaturas
score pontuação
a um
is está
for de
may pode
with assim

EN A five-hour work day until the employee's children reach the age of one year, with no reduction of the employee's fixed wage/basic pay

PT Passando a cinco horas diárias até que a criança complete um ano, sem diminuição da remuneração salarial fixa

inglês português
children criança
fixed fixa
a um
year ano
the a
five cinco
no sem

EN All vacancies are posted on the employee portal, which allows any employee to examine any available opportunities at all times and see the respective demands of each position.

PT Todas as vagas são publicadas no portal de emprego, o que permite que qualquer trabalhador conheça as oportunidades existentes a cada momento e as respectivas exigências do cargo.

inglês português
posted publicadas
employee trabalhador
portal portal
allows permite
respective respectivas
demands exigências
position cargo
opportunities oportunidades
vacancies vagas
each cada
the o
are são
see o que
and e
of do

EN All employee information and documents are in one place. This means no more mailing payslips or constantly updating the personal information of each employee.

PT Toda a informação e documentação dos colaboradores num único lugar. Você já não precisa enviar os os contracheques e holerites por e-mail, nem atualizar constantemente a informação de cada colaborador.

inglês português
information informação
place lugar
constantly constantemente
updating atualizar
documents documentação
employee colaboradores
each cada
the os
or nem
and e
mailing mail
of de

Mostrando 50 de 50 traduções