EN No. Only select Design Hotels™ member hotels are Marriott Bonvoy Partner Hotels that participate in the Marriott Bonvoy Program. To view a list of Design Hotels™ member hotels that are Marriott Bonvoy Partner Hotels please click here.
Traduzir "almost hotels around" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "almost hotels around" de inglês para português
Traduções de almost hotels around
"almost hotels around" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de almost hotels around
inglês
português
PT Não. Apenas alguns hotéis selecionados Design Hotels™ são parceiros do Marriott Bonvoy e participam do programa Marriott Bonvoy. Para acessar uma lista dos hotéis Design Hotels™ parceiros do Marriott Bonvoy, clique aqui.
EN Will Design Hotels™ member hotels that are Marriott Bonvoy Partner Hotels offer Member benefits on Partner Stays? Click here to learn more about Design Hotels™.
PT Os hotéis Design Hotels™ parceiros do Marriott Bonvoy oferecerão benefícios para sócios em estadas de parceiro? Clique aqui para saber mais sobre a Design Hotels™.
EN Iberdrola's commitment to a decarbonised economic model has entailed investments of almost €10 billions a year around the world, and it has allocated almost €100 billions in this area since 2001
PT A aposta da Iberdrola em um modelo econômico descarbonizado levou a empresa a comprometer-se com investimentos de 10 bilhões de euros por ano no mundo, depois de ter destinado quase 100 bilhões para tal âmbito desde 2001
| inglês | português |
|---|---|
| model | modelo |
| billions | bilhões |
| year | ano |
| a | um |
| economic | econômico |
| investments | investimentos |
| world | mundo |
| the | a |
| almost | quase |
| since | desde |
EN Iberdrola's commitment to a decarbonised economic model has entailed investments of almost €10 billions a year around the world, and it has allocated almost €100 billions in this area since 2001
PT A aposta da Iberdrola em um modelo econômico descarbonizado levou a empresa a comprometer-se com investimentos de 10 bilhões de euros por ano no mundo, depois de ter destinado quase 100 bilhões para tal âmbito desde 2001
| inglês | português |
|---|---|
| model | modelo |
| billions | bilhões |
| year | ano |
| a | um |
| economic | econômico |
| investments | investimentos |
| world | mundo |
| the | a |
| almost | quase |
| since | desde |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Flagship for Seiler Hotels and member of Swiss Deluxe Hotels and Leading Hotels of the World
PT Ele é o carro-chefe dos hotéis Seiler, associado ao Swiss Deluxe Hotels e ao Leading Hotels of the World
| inglês | português |
|---|---|
| flagship | carro-chefe |
| member | associado |
| swiss | swiss |
| leading | leading |
| and | e |
| world | world |
| the | o |
| of | of |
| hotels | hotéis |
EN barcelona city hotels | hotels in barcelona city center | hotels in barcelona
PT Renaissance Barcelona Fira Hotel: Hotel com Estilo em Barcelona
| inglês | português |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| hotels | hotel |
| in | em |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Hotels in New York City, USA | Best NYC Hotels | nh-hotels.com
PT Hotéis em Nova Iorque, EUA | Os melhores hotéis em Nova Iorque | nh-hoteles.pt
| inglês | português |
|---|---|
| hotels | hotéis |
| in | em |
| new | nova |
| york | iorque |
| usa | eua |
| best | melhores |
| nyc | nova iorque |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| luxury | luxo |
| rich | rica |
| heritage | herança |
| management | gestão |
| hotels | hotéis |
| leading | líder |
| of | de |
| north | norte |
| the | os |
| form | formar |
| a | uma |
| brand | marca |
| american | americana |
| and | e |
EN Are all Design Hotels™ member hotels Marriott Bonvoy™ Partner Hotels?
PT Todos os hotéis Design Hotels™ são parceiros do Marriott Bonvoy™?
EN Please see the BRG Terms for specific details on how the BRG program applies to Design Hotels™ member hotels that are Marriott Bonvoy Partner Hotels.
PT Leia os termos da GMTD para obter informações específicas da relação do programa GMTD com os hotéis Design Hotels™ parceiros do Marriott Bonvoy.
EN With almost 496 hotels around the world, Novotel is ideal for family vacations and weekends away. Novotel also specializes in meeting and conference room hire.
PT Com quase 496 hotéis em todo o mundo, a Novotel é ideal para férias em família e fins de semana fora. A Novotel também é especializada em aluguel de salas de conferência e reunião.
| inglês | português |
|---|---|
| world | mundo |
| ideal | ideal |
| family | família |
| vacations | férias |
| weekends | semana |
| specializes | especializada |
| hotels | hotéis |
| is | é |
| meeting | reunião |
| conference | conferência |
| novotel | novotel |
| in | em |
| for | fins |
| the | o |
| away | de |
| also | também |
| room | com |
| and | e |
EN With almost 496 hotels around the world, Novotel is ideal for family vacations and weekends away. Novotel also specializes in meeting and conference room hire.
PT Com quase 496 hotéis em todo o mundo, a Novotel é ideal para férias em família e fins de semana fora. A Novotel também é especializada em aluguel de salas de conferência e reunião.
| inglês | português |
|---|---|
| world | mundo |
| ideal | ideal |
| family | família |
| vacations | férias |
| weekends | semana |
| specializes | especializada |
| hotels | hotéis |
| is | é |
| meeting | reunião |
| conference | conferência |
| novotel | novotel |
| in | em |
| for | fins |
| the | o |
| away | de |
| also | também |
| room | com |
| and | e |
EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.
PT Fui convencido na hora. Por ser uma solução de software como serviço, o Tableau Online não exige investimentos em infraestrutura de tecnologia. Começamos a operar em instantes e temos a flexibilidade de adicionar usuários sempre que precisarmos.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| infrastructure | infraestrutura |
| investment | investimentos |
| flexibility | flexibilidade |
| users | usuários |
| technology | tecnologia |
| software | software |
| service | serviço |
| whenever | sempre que |
| we | temos |
| the | o |
| a | uma |
| add | adicionar |
| immediately | que |
| and | e |
| over | de |
EN In addition, its almost imperceptible latency will make it possible for consumers to receive images in real time, almost as if they were seeing them with their own eyes.
PT Além disso, sua latência quase imperceptível fará com que seja possível que os consumidores recebam as imagens em tempo real, quase como se estivessem sendo vistas com seus próprios olhos.
| inglês | português |
|---|---|
| latency | latência |
| consumers | consumidores |
| images | imagens |
| real | real |
| time | tempo |
| if | se |
| possible | possível |
| they were | estivessem |
| in | em |
| its | é |
| eyes | olhos |
| almost | quase |
| receive | recebam |
| to | além |
| as | como |
EN [Subtitler] is able to autogenerate subtitles for video in almost any language. I'm deaf (or almost deaf, to be correct) and thanks to Kapwing I'm now able understand and react on videos from my friends :)
PT O [Legendador] consegue gerar automaticamente legendas para vídeos em quase qualquer idioma. Sou surdo (ou quase surdo, para ser mais exato), e graças ao Kapwing, agora consigo entender e reagir aos vídeos dos meus amigos :)
| inglês | português |
|---|---|
| subtitles | legendas |
| react | reagir |
| or | ou |
| friends | amigos |
| now | agora |
| be | ser |
| videos | vídeos |
| my | meus |
| able | consegue |
| in | em |
| language | idioma |
EN Almost two thirds of SCSS sheets contain at least one @if block, making up almost two thirds of all control flow statements
PT Quase dois terços das folhas SCSS contêm pelo menos um bloco @if, constituindo quase dois terços de todas as instruções de fluxo de controle
| inglês | português |
|---|---|
| thirds | terços |
| sheets | folhas |
| block | bloco |
| control | controle |
| contain | contêm |
| flow | fluxo |
| if | if |
| of | de |
| almost | quase |
| one | um |
| two | dois |
| at | as |
EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.
PT Existem mais de 200 hotéis na Accor que podem acolher eventos «Convenção» por todo o mundo. Estes hotéis podem receber no mínimo 250 pessoas (salas de reuniões e quartos). Podem facilmente ser identificados na nossa ferramenta My Venue Finder.
| inglês | português |
|---|---|
| accor | accor |
| hotels | hotéis |
| minimum | mínimo |
| persons | pessoas |
| easily | facilmente |
| tool | ferramenta |
| my | my |
| world | mundo |
| meeting | reuniões |
| the | o |
| rooms | quartos |
| can | podem |
| are | existem |
| of | de |
| and | e |
EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.
PT Existem mais de 200 hotéis na Accor que podem acolher eventos «Convenção» por todo o mundo. Estes hotéis podem receber no mínimo 250 pessoas (salas de reuniões e quartos). Podem facilmente ser identificados na nossa ferramenta My Venue Finder.
| inglês | português |
|---|---|
| accor | accor |
| hotels | hotéis |
| minimum | mínimo |
| persons | pessoas |
| easily | facilmente |
| tool | ferramenta |
| my | my |
| world | mundo |
| meeting | reuniões |
| the | o |
| rooms | quartos |
| can | podem |
| are | existem |
| of | de |
| and | e |
EN With over 350 hotels in almost 30 countries, we are sure to have a property that is perfect for your stay.
PT Com mais de 350 hotéis em quase 30 países, temos o hotel perfeito para a sua estadia.
| inglês | português |
|---|---|
| countries | países |
| perfect | perfeito |
| is | é |
| your stay | estadia |
| hotels | hotéis |
| we | temos |
| in | em |
| your | sua |
EN Note: Only select Design Hotels™ member properties are Marriott Partner Hotels that participate in the Marriott Bonvoy™ Program
PT Observação: apenas alguns hotéis selecionados da marca Design Hotels são hotéis parceiros da Marriott e participam do programa Marriott Bonvoy™
EN Design Hotels™ may not offer the same Marriott Bonvoy™ benefits or brand service standards as other Marriott hotels.
PT Pode ser que os Design Hotels™ não ofereçam os mesmos benefícios do Marriott Bonvoy ou serviços padrão da marca de outros hotéis Marriott.
EN Offers & Promotions | Music-inspired Design Hotels | Aloft Hotels
PT Ofertas e promoções | Hotéis Design inspirados em música | Hotéis Aloft
| inglês | português |
|---|---|
| design | design |
| hotels | hotéis |
| aloft | aloft |
| inspired | inspirados |
| music | música |
| promotions | promoções |
| offers | ofertas |
EN About Us | Seamless Design Hotels | AC Hotels
PT Sobre nós | Design Hotels impecáveis | AC Hotels
| inglês | português |
|---|---|
| us | nós |
| design | design |
| hotels | hotels |
| ac | ac |
| about | sobre |
EN Photo and Video Gallery | Stylish & Playful Hotels | Moxy Hotels
PT Galeria de fotos e vídeos | Fotos do hotel | Moxy Hotels
| inglês | português |
|---|---|
| photo | fotos |
| video | vídeos |
| gallery | galeria |
| hotels | hotels |
| and | e |
EN Deals and Offers |Stylish & Playful Hotels | Moxy Hotels
PT Ofertas do hotel | Pacotes especiais | Moxy Hotels
| inglês | português |
|---|---|
| and | do |
| hotels | hotels |
| deals | ofertas |
EN Inspired by our unique destinations, committed to providing authentic experiences and focused on delivering extraordinary service, Fairmont Hotels & Resorts eagerly looks forward to welcoming you to one of our hotels
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
| inglês | português |
|---|---|
| inspired | inspirado |
| destinations | destinos |
| committed | comprometidos |
| experiences | experiências |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| service | serviço |
| extraordinary | extraordinário |
| resorts | resorts |
| hotels | hotéis |
| one | um |
| to | oferecer |
| of | de |
| by | por |
| on | em |
| our | nossos |
| and | e |
EN Hotels - Family hotels | Switzerland Tourism
PT Hotéis - Hotéis para familias | Suíça Turismo
| inglês | português |
|---|---|
| hotels | hotéis |
| switzerland | suíça |
| tourism | turismo |
EN On Meetings.accor.com , you can identify suitable Accor Group hotels and send your group request to one or more of these hotels in just a few simple clicks.
PT O site Meetings.accor.com permite-lhe identificar e enviar o seu pedido de grupo a um ou vários hotéis Accor em apenas alguns cliques.
| inglês | português |
|---|---|
| accor | accor |
| identify | identificar |
| hotels | hotéis |
| clicks | cliques |
| or | ou |
| request | pedido |
| group | grupo |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| more | é |
| and | e |
| to | a |
EN You are eligible for discounts at all participating ibis, ibis Styles and ibis budget hotels worldwide (with some exceptions: see list of hotels not participating in the programme)
PT Beneficie de descontos em todos os hotéis ibis, ibis Styles e ibis budget participantes no programa e espalhados por todo o mundo (excetuando determinados hotéis: ver os hotéis não incluídos no programa):
| inglês | português |
|---|---|
| discounts | descontos |
| participating | participantes |
| hotels | hotéis |
| worldwide | mundo |
| programme | programa |
| ibis | ibis |
| styles | styles |
| budget | budget |
| see | ver |
| in | em |
| at | no |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Family Hotels London | Business Hotels London | Novotel
PT Hotel em Londres : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Londres
| inglês | português |
|---|---|
| family | família |
| london | londres |
| novotel | novotel |
| hotels | hotel |
| business | negócios |
EN Services available in our hotels – e.g. safe food & beverage services in other NH hotels in the city and availability of safety equipment.
PT Serviços disponíveis nos nossos hotéis - p. ex. serviços seguros de alimentos e bebidas em outros hotéis NH da cidade e disponibilidade de equipamentos de segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| hotels | hotéis |
| food | alimentos |
| beverage | bebidas |
| other | outros |
| nh | nh |
| city | cidade |
| equipment | equipamentos |
| available | disponíveis |
| safe | seguros |
| availability | disponibilidade |
| safety | segurança |
| our | nossos |
| and | e |
| in | em |
| of | de |
EN Novotel Resorts hotels: holidays and meetings at resort hotels
PT Hotéis Resort Novotel: férias e seminários nas nossas estâncias turísticas
| inglês | português |
|---|---|
| holidays | férias |
| at | nas |
| resort | resort |
| and | e |
| hotels | hotéis |
| novotel | novotel |
EN Using a connected CRM tool where such communications can be automated and friendly will help hotels avoid last-minute cancellations for days where hotels would otherwise be full.
PT Usar uma ferramenta CRM associada onde estes tipos de comunicações possam ser automatizados e intuitivos ajudará os hotéis a evitar os cancelamentos de última, para dias em que os hotéis estariam, se assim não fosse, lotados.
| inglês | português |
|---|---|
| crm | crm |
| automated | automatizados |
| hotels | hotéis |
| avoid | evitar |
| cancellations | cancelamentos |
| days | dias |
| last | última |
| help | ajudar |
| tool | ferramenta |
| where | onde |
| a | uma |
| be | ser |
| communications | comunicações |
| and | e |
EN The information included in this research has been gathered from 3,442 hotels in Europe and 438 hotels in the Asia-Pacific region.
PT As informações incluídas neste estudo foram reunidas de 3.442 hotéis na Europa e 438 hotéis na região Ásia-Pacífico.
| inglês | português |
|---|---|
| included | incluídas |
| research | estudo |
| hotels | hotéis |
| europe | europa |
| information | informações |
| region | região |
| the | as |
| this | neste |
| in | de |
| and | e |
EN Recover at our hotels with SPA. A careful selection of hotels where to disconnect and relax with our therapeutic treatments. Discover more.
PT Recarregue as energias em nossos hotéis com SPA. Uma cuidadosa seleção de hotéis, onde você pode se desconectar e relaxar com nossos tratamentos terapêuticos. Descubra mais
| inglês | português |
|---|---|
| hotels | hotéis |
| spa | spa |
| careful | cuidadosa |
| selection | seleção |
| disconnect | desconectar |
| relax | relaxar |
| treatments | tratamentos |
| discover | descubra |
| at | as |
| a | uma |
| where | onde |
| of | de |
| our | nossos |
| to | em |
| and | e |
| more | mais |
EN Hotels in Dusseldorf | Close to Central Station | nh-hotels.com
PT Hotéis em Dusseldorf | Perto da estação central | nh-hotels.com
| inglês | português |
|---|---|
| close | perto |
| central | central |
| station | estação |
| in | em |
| hotels | hotéis |
EN The NH Rewards programme is used across all NH Hotel Group brands: NH Hotels, NH Collection and nhow. A list of all the hotels which participate in the NH Rewards programme can be found here
PT O programa NH Rewards é usado por todas as marcas do NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection e nhow. Pode encontrar uma lista de todos os hotéis que participam no programa NH Rewards aqui
| inglês | português |
|---|---|
| nh | nh |
| programme | programa |
| used | usado |
| group | group |
| brands | marcas |
| found | encontrar |
| rewards | rewards |
| collection | collection |
| is | é |
| hotel | hotel |
| can | pode |
| hotels | hotéis |
| list | lista |
| here | aqui |
| a | uma |
| all | todos |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
almost around hotels around mgallery hotels around novotel hotels around w hotels around almost that’s almost almost can’t imagine almost half it’s almost impossible almost universally include almost always almost impossible almost identical almost one third almost everything include almost almost every today almost cover almost almost two billion it’s almost almost certainly connect almost there’s almost provides almost there’s almost always generate almost almost every type source almost almost twice almost everyone reach almost almost feel almost anything create almost almost ten ll almost certainly almost worth almost exactly add almost customizable hotkeys for almost convert almost almost three almost similar almost certainly don’t almost too much almost gave almost five although almost
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe