EN deactivating the ?aggregate inline JS? and/ or ?aggregate inline CSS? options
"aggregate to understand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN deactivating the ?aggregate inline JS? and/ or ?aggregate inline CSS? options
PT desativando as opções ?agregar JS em linha? e/ou ?agregar CSS em linha?
inglês | português |
---|---|
aggregate | agregar |
inline | em linha |
js | js |
or | ou |
css | css |
options | opções |
and | e |
the | as |
EN This research may be compiled and analyzed on an aggregate basis, Wiser Solutions may share this aggregate data with its affiliates, agents and business partners
PT Esta pesquisa pode ser compilada e analisada em uma base agregada, Wiser Solutions pode compartilhar estes dados agregados com suas afiliadas, agentes e parceiros comerciais
inglês | português |
---|---|
research | pesquisa |
on | em |
aggregate | agregada |
data | dados |
agents | agentes |
wiser | wiser |
solutions | solutions |
partners | parceiros |
affiliates | afiliadas |
basis | uma |
be | ser |
and | e |
this | esta |
may | pode |
EN You have created a Twitter List, and analyzed it. We are ready to go one step deeper and analyze the aggregate influence of that list. Get to know the followers of your list; the aggregate reach, language and timzeone and the maximum reach.
PT Você criou uma lista do Twitter e analisou-a. Estamos prontos para dar mais um passo e analisar a influência agregada dessa lista. Conheça os seguidores da sua lista; o alcance agregado, o idioma e fuso horário e o alcance máximo.
inglês | português |
---|---|
created | criou |
analyze | analisar |
aggregate | agregada |
influence | influência |
followers | seguidores |
ready | prontos |
of | do |
maximum | máximo |
a | um |
step | passo |
list | lista |
deeper | mais |
you | você |
we | estamos |
and | e |
language | idioma |
the | o |
EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF). Aggregate reports collect all the authentication-related data about your emails, compiles in an XML file, and arrive in your inbox.
PT Os relatórios DMARC vêm em dois tipos: relatórios agregados (RUA) e relatórios forenses (RUF). Os relatórios agregados recolhem todos os dados relativos à autenticação dos seus e-mails, compilam num ficheiro XML e chegam à sua caixa de entrada.
inglês | português |
---|---|
dmarc | dmarc |
kinds | tipos |
ruf | ruf |
xml | xml |
authentication | autenticação |
inbox | caixa de entrada |
reports | relatórios |
data | dados |
come | vêm |
in | em |
file | ficheiro |
the | os |
arrive | chegam |
two | dois |
and | e |
your | seus |
EN These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our Website is being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customise our Website for you.
PT Esses cookies coletam informações que são usadas de forma agregada para nos ajudar a entender como o nosso site é usado, o quanto nossas campanhas de marketing são eficazes ou para nos ajudar a personalizar o nosso Site para você.
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
aggregate | agregada |
form | forma |
website | site |
effective | eficazes |
information | informações |
or | ou |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
is | é |
are | são |
you | você |
used | usado |
customise | personalizar |
us | nos |
understand | entender |
help | ajudar |
our | nosso |
EN Compile aggregate statistics that allow us to understand how visitors or registered users use our Website, and to make improvements in design and content to better serve you.
PT Compilar estatísticas agregadas que nos permitam entender como os visitantes ou usuários registrados usam nosso site e fazer melhorias no design e no conteúdo para melhor atendê-lo.
inglês | português |
---|---|
compile | compilar |
statistics | estatísticas |
visitors | visitantes |
registered | registrados |
website | site |
design | design |
content | conteúdo |
allow | permitam |
or | ou |
users | usuários |
improvements | melhorias |
better | melhor |
in | no |
us | nos |
our | nosso |
EN Page Analytics — Integration with Analytics Cloud helps you visualize a page list and understand performance through an aggregate view. Learn More >
PT Análises de página — A integração com o Analytics Cloud ajuda a visualizar uma lista de páginas e a compreender a performance de cada uma através de uma visualização agregada. Saiba Mais >
EN We may use information in the aggregate to understand how our Users as a group use the services and resources provided on our Site.
PT Nós podemos usar as informações coletadas para entender como nossos Usuários usam os serviços e recursos fornecidos em nosso Site como grupo.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
users | usuários |
group | grupo |
services | serviços |
resources | recursos |
site | site |
we may | podemos |
use | usar |
in | em |
the | os |
EN We may use information in the aggregate to understand how our Users as a group use the services and resources provided on our Site.
PT Nós podemos usar as informações coletadas para entender como nossos Usuários usam os serviços e recursos fornecidos em nosso Site como grupo.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
users | usuários |
group | grupo |
services | serviços |
resources | recursos |
site | site |
we may | podemos |
use | usar |
in | em |
the | os |
EN Using the Atlassian Platform, we have the ability to aggregate user patterns from over 150,000 customers of our Cloud products to understand how work gets done and how teams interact at scale.
PT Usando a Plataforma da Atlassian é possível agregar padrões de usuário de mais de 150.000 clientes dos produtos Cloud para entender como o trabalho é feito e como as equipes interagem em escala.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
ability | possível |
aggregate | agregar |
patterns | padrões |
cloud | cloud |
teams | equipes |
interact | interagem |
scale | escala |
user | usuário |
customers | clientes |
done | feito |
platform | plataforma |
work | trabalho |
using | usando |
the | o |
products | produtos |
of | de |
EN To track behavior at the aggregate/anonymous level to identify and understand trends in the various interactions with our services.
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
inglês | português |
---|---|
behavior | comportamento |
aggregate | agregada |
trends | tendências |
various | diferentes |
interactions | interações |
services | serviços |
the | o |
identify | identificar |
to | nas |
in | de |
our | nossos |
EN To track behavior at the aggregate/anonymous level to identify and understand trends in the various interactions with our services; and
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
inglês | português |
---|---|
behavior | comportamento |
aggregate | agregada |
trends | tendências |
various | diferentes |
interactions | interações |
services | serviços |
the | o |
identify | identificar |
to | nas |
in | de |
our | nossos |
EN To track behavior at the aggregate/anonymous level to identify and understand trends in the various interactions with our services.
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
inglês | português |
---|---|
behavior | comportamento |
aggregate | agregada |
trends | tendências |
various | diferentes |
interactions | interações |
services | serviços |
the | o |
identify | identificar |
to | nas |
in | de |
our | nossos |
EN To track behavior at the aggregate/anonymous level to identify and understand trends in the various interactions with our services; and
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
inglês | português |
---|---|
behavior | comportamento |
aggregate | agregada |
trends | tendências |
various | diferentes |
interactions | interações |
services | serviços |
the | o |
identify | identificar |
to | nas |
in | de |
our | nossos |
EN To track behavior at the aggregate/anonymous level to identify and understand trends in the various interactions with our services.
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
inglês | português |
---|---|
behavior | comportamento |
aggregate | agregada |
trends | tendências |
various | diferentes |
interactions | interações |
services | serviços |
the | o |
identify | identificar |
to | nas |
in | de |
our | nossos |
EN To track behavior at the aggregate/anonymous level to identify and understand trends in the various interactions with our services; and
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
inglês | português |
---|---|
behavior | comportamento |
aggregate | agregada |
trends | tendências |
various | diferentes |
interactions | interações |
services | serviços |
the | o |
identify | identificar |
to | nas |
in | de |
our | nossos |
EN To track behavior at the aggregate/anonymous level to identify and understand trends in the various interactions with our services.
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
inglês | português |
---|---|
behavior | comportamento |
aggregate | agregada |
trends | tendências |
various | diferentes |
interactions | interações |
services | serviços |
the | o |
identify | identificar |
to | nas |
in | de |
our | nossos |
EN To track behavior at the aggregate/anonymous level to identify and understand trends in the various interactions with our services; and
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
inglês | português |
---|---|
behavior | comportamento |
aggregate | agregada |
trends | tendências |
various | diferentes |
interactions | interações |
services | serviços |
the | o |
identify | identificar |
to | nas |
in | de |
our | nossos |
EN To track behavior at the aggregate/anonymous level to identify and understand trends in the various interactions with our services.
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
inglês | português |
---|---|
behavior | comportamento |
aggregate | agregada |
trends | tendências |
various | diferentes |
interactions | interações |
services | serviços |
the | o |
identify | identificar |
to | nas |
in | de |
our | nossos |
EN To track behavior at the aggregate/anonymous level to identify and understand trends in the various interactions with our services; and
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
inglês | português |
---|---|
behavior | comportamento |
aggregate | agregada |
trends | tendências |
various | diferentes |
interactions | interações |
services | serviços |
the | o |
identify | identificar |
to | nas |
in | de |
our | nossos |
EN To track behavior at the aggregate/anonymous level to identify and understand trends in the various interactions with our services.
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
inglês | português |
---|---|
behavior | comportamento |
aggregate | agregada |
trends | tendências |
various | diferentes |
interactions | interações |
services | serviços |
the | o |
identify | identificar |
to | nas |
in | de |
our | nossos |
EN To track behavior at the aggregate/anonymous level to identify and understand trends in the various interactions with our services; and
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
inglês | português |
---|---|
behavior | comportamento |
aggregate | agregada |
trends | tendências |
various | diferentes |
interactions | interações |
services | serviços |
the | o |
identify | identificar |
to | nas |
in | de |
our | nossos |
EN To track behavior at the aggregate/anonymous level to identify and understand trends in the various interactions with our services.
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
inglês | português |
---|---|
behavior | comportamento |
aggregate | agregada |
trends | tendências |
various | diferentes |
interactions | interações |
services | serviços |
the | o |
identify | identificar |
to | nas |
in | de |
our | nossos |
EN To track behavior at the aggregate/anonymous level to identify and understand trends in the various interactions with our services; and
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
inglês | português |
---|---|
behavior | comportamento |
aggregate | agregada |
trends | tendências |
various | diferentes |
interactions | interações |
services | serviços |
the | o |
identify | identificar |
to | nas |
in | de |
our | nossos |
EN To track behavior at the aggregate/anonymous level to identify and understand trends in the various interactions with our services.
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
inglês | português |
---|---|
behavior | comportamento |
aggregate | agregada |
trends | tendências |
various | diferentes |
interactions | interações |
services | serviços |
the | o |
identify | identificar |
to | nas |
in | de |
our | nossos |
EN To track behavior at the aggregate/anonymous level to identify and understand trends in the various interactions with our services; and
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
inglês | português |
---|---|
behavior | comportamento |
aggregate | agregada |
trends | tendências |
various | diferentes |
interactions | interações |
services | serviços |
the | o |
identify | identificar |
to | nas |
in | de |
our | nossos |
EN To track behavior at the aggregate/anonymous level to identify and understand trends in the various interactions with our services.
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
inglês | português |
---|---|
behavior | comportamento |
aggregate | agregada |
trends | tendências |
various | diferentes |
interactions | interações |
services | serviços |
the | o |
identify | identificar |
to | nas |
in | de |
our | nossos |
EN To track behavior at the aggregate/anonymous level to identify and understand trends in the various interactions with our services; and
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
inglês | português |
---|---|
behavior | comportamento |
aggregate | agregada |
trends | tendências |
various | diferentes |
interactions | interações |
services | serviços |
the | o |
identify | identificar |
to | nas |
in | de |
our | nossos |
EN To track behavior at the aggregate/anonymous level to identify and understand trends in the various interactions with our services.
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
inglês | português |
---|---|
behavior | comportamento |
aggregate | agregada |
trends | tendências |
various | diferentes |
interactions | interações |
services | serviços |
the | o |
identify | identificar |
to | nas |
in | de |
our | nossos |
EN To track behavior at the aggregate/anonymous level to identify and understand trends in the various interactions with our services; and
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
inglês | português |
---|---|
behavior | comportamento |
aggregate | agregada |
trends | tendências |
various | diferentes |
interactions | interações |
services | serviços |
the | o |
identify | identificar |
to | nas |
in | de |
our | nossos |
EN To track behavior at the aggregate/anonymous level to identify and understand trends in the various interactions with our services.
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
inglês | português |
---|---|
behavior | comportamento |
aggregate | agregada |
trends | tendências |
various | diferentes |
interactions | interações |
services | serviços |
the | o |
identify | identificar |
to | nas |
in | de |
our | nossos |
EN To track behavior at the aggregate/anonymous level to identify and understand trends in the various interactions with our services; and
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
inglês | português |
---|---|
behavior | comportamento |
aggregate | agregada |
trends | tendências |
various | diferentes |
interactions | interações |
services | serviços |
the | o |
identify | identificar |
to | nas |
in | de |
our | nossos |
EN To track behavior at the aggregate/anonymous level to identify and understand trends in the various interactions with our services.
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
inglês | português |
---|---|
behavior | comportamento |
aggregate | agregada |
trends | tendências |
various | diferentes |
interactions | interações |
services | serviços |
the | o |
identify | identificar |
to | nas |
in | de |
our | nossos |
EN To track behavior at the aggregate/anonymous level to identify and understand trends in the various interactions with our services; and
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
inglês | português |
---|---|
behavior | comportamento |
aggregate | agregada |
trends | tendências |
various | diferentes |
interactions | interações |
services | serviços |
the | o |
identify | identificar |
to | nas |
in | de |
our | nossos |
EN To track behavior at the aggregate/anonymous level to identify and understand trends in the various interactions with our services.
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
inglês | português |
---|---|
behavior | comportamento |
aggregate | agregada |
trends | tendências |
various | diferentes |
interactions | interações |
services | serviços |
the | o |
identify | identificar |
to | nas |
in | de |
our | nossos |
EN To track behavior at the aggregate/anonymous level to identify and understand trends in the various interactions with our services; and
PT Acompanhar o comportamento de maneira agregada/anônima para identificar e entender tendências nas diferentes interações com nossos serviços.
inglês | português |
---|---|
behavior | comportamento |
aggregate | agregada |
trends | tendências |
various | diferentes |
interactions | interações |
services | serviços |
the | o |
identify | identificar |
to | nas |
in | de |
our | nossos |
EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand
PT Acho que me serviu muito bem entender o que os clientes querem e conversar com os clientes para entender essa demanda
inglês | português |
---|---|
think | acho |
customers | clientes |
demand | demanda |
me | me |
well | bem |
its | o |
very | muito |
EN We use performance cookies to understand how you interact with our site.They help us understand what content is most valued and how visitors move around the site, helping us improve the service we offer you.
PT Usamos cookies de desempenho para entender como você interage com nosso site.Eles nos ajudam a entender qual conteúdo é mais valorizado e como os visitantes se movem no site, ajudando-nos a melhorar o serviço que oferecemos a você.
inglês | português |
---|---|
performance | desempenho |
cookies | cookies |
interact | interage |
content | conteúdo |
valued | valorizado |
visitors | visitantes |
is | é |
helping | ajudando |
we use | usamos |
site | site |
improve | melhorar |
we offer | oferecemos |
you | você |
service | serviço |
our | nosso |
the | o |
EN Embedded analytics brings entire health profiles and community data in one easy-to-understand view right in your medical records system. Zoom into the details to understand the whole patient story.
PT Visualize perfis de saúde e dados da comunidade completos a partir de um modo de exibição fácil de entender incorporado no seu PEP. Dê um zoom nos detalhes para entender toda o histórico dos pacientes.
inglês | português |
---|---|
embedded | incorporado |
profiles | perfis |
community | comunidade |
zoom | zoom |
patient | pacientes |
story | histórico |
health | saúde |
details | detalhes |
easy | fácil |
brings | da |
one | um |
the | o |
data | dados |
in | de |
right | para |
to | partir |
EN Help your audience understand your content at a glance. Take complex subject matter and make it shareable, eye-catching and easy to understand.
PT Ajude a sua audiência a entender o seu conteúdo. Pegue assuntos complexos e os transforme em algo simples, interessante e que as pessoas queiram compartilhar.
inglês | português |
---|---|
help | ajude |
complex | complexos |
at | as |
audience | pessoas |
your | transforme |
to | a |
EN It helps you understand the people you are selling to, which in turn helps you understand how to sell it to them
PT Ele ajuda você a entender melhor para quem você está tentando vender, o que, por sua vez, ajuda a entender como vender
inglês | português |
---|---|
turn | vez |
helps | ajuda |
you | você |
the | o |
it | ele |
understand | entender |
selling | vender |
EN You also understand that Domestika will have the right to decide the subject of the class and its content and scope.You have read, understand and agree to the Class Guidelines and the Eligibility Requirements
PT Do mesmo modo, também assume que Domestika terá o direito de decidir o assunto da aula, seu conteúdo e escopo.Você leu, entendeu e aceitou as Diretrizes da Aula e os Requisitos de Elegibilidade
inglês | português |
---|---|
class | aula |
scope | escopo |
eligibility | elegibilidade |
domestika | domestika |
right | direito |
decide | decidir |
subject | assunto |
content | conteúdo |
guidelines | diretrizes |
requirements | requisitos |
you | você |
will | terá |
also | também |
of | do |
the | o |
EN First, we must understand planetary science to begin to understand climate change, especially when making educated guesses and informed choices about the future
PT Primeiro, precisamos entender a ciência planetária, para começar a entender as mudanças climáticas, especialmente para formar uma opinião abalizada e fazer escolhas informadas pensando no futuro
inglês | português |
---|---|
science | ciência |
change | mudanças |
informed | informadas |
choices | escolhas |
begin | começar |
especially | especialmente |
we must | precisamos |
future | futuro |
the | as |
EN To understand the heart and roots of a city like Mumbai it is necessary to understand this place name, even though there are places where the different communities live together; but they are the ones that began in the 90s.
PT Mas estas são principalmente as áreas que surgiram da década de 1990 em diante.
inglês | português |
---|---|
s | s |
is | é |
are | são |
but | mas |
the | as |
this | estas |
in | em |
of | de |
EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
PT Abilidade analítica: as questões de habilidade analítica são projetadas para avaliar a capacidade do candidato de entender informações ambíguas ou complexas de diferentes perspectivas para chegar a uma conclusão.
inglês | português |
---|---|
assess | avaliar |
candidates | candidato |
or | ou |
complex | complexas |
perspectives | perspectivas |
conclusion | conclusão |
information | informações |
are | são |
different | diferentes |
ability | capacidade |
a | uma |
understand | entender |
the | as |
EN Embedded analytics brings entire health profiles and community data in one easy-to-understand view right in your medical records system. Zoom into the details to understand the whole patient story.
PT Visualize perfis de saúde e dados da comunidade completos a partir de um modo de exibição fácil de entender incorporado no seu PEP. Dê um zoom nos detalhes para entender toda o histórico dos pacientes.
inglês | português |
---|---|
embedded | incorporado |
profiles | perfis |
community | comunidade |
zoom | zoom |
patient | pacientes |
story | histórico |
health | saúde |
details | detalhes |
easy | fácil |
brings | da |
one | um |
the | o |
data | dados |
in | de |
right | para |
to | partir |
EN Wise Labo had meetings to sync up with the hotel operators in order to understand their needs and have them understand Wise Labo’s intention
PT O Wise Labo fez reuniões para sincronizar-se com os operadores do hotel para entender as necessidades deles e fazê-los entender a intenção do Wise Labo
inglês | português |
---|---|
labo | labo |
meetings | reuniões |
sync | sincronizar |
hotel | hotel |
operators | operadores |
needs | necessidades |
intention | intenção |
the | o |
EN First, we must understand planetary science to begin to understand climate change, especially when making educated guesses and informed choices about the future
PT Primeiro, precisamos entender a ciência planetária, para começar a entender as mudanças climáticas, especialmente para formar uma opinião abalizada e fazer escolhas informadas pensando no futuro
inglês | português |
---|---|
science | ciência |
change | mudanças |
informed | informadas |
choices | escolhas |
begin | começar |
especially | especialmente |
we must | precisamos |
future | futuro |
the | as |
EN It helps you understand the people you are selling to, which in turn helps you understand how to sell it to them
PT Ele ajuda você a entender melhor para quem você está tentando vender, o que, por sua vez, ajuda a entender como vender
inglês | português |
---|---|
turn | vez |
helps | ajuda |
you | você |
the | o |
it | ele |
understand | entender |
selling | vender |
EN Wise Labo had meetings to sync up with the hotel operators in order to understand their needs and have them understand Wise Labo’s intention
PT O Wise Labo fez reuniões para sincronizar-se com os operadores do hotel para entender as necessidades deles e fazê-los entender a intenção do Wise Labo
inglês | português |
---|---|
labo | labo |
meetings | reuniões |
sync | sincronizar |
hotel | hotel |
operators | operadores |
needs | necessidades |
intention | intenção |
the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções