EN Have questions for all levels of scoring 1, 2, 3, 4 (increasing levels of difficulty/ years of expertise).
Traduzir "three levels" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "three levels" de inglês para polonês
Traduções de three levels
"three levels" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de three levels
inglês
polonês
PL Miej pytania dla wszystkich poziomów punktacji 1, 2, 3, 4 (rosnący poziom trudności/lata doświadczenia).
| inglês | polonês |
|---|---|
| difficulty | trudności |
| years | lata |
| questions | pytania |
| levels | poziomów |
| for | dla |
EN ** In addition to these trust programs, the Marketplace Partner Program recognizes partners at three levels: Platinum, Gold, and Silver. Partners with these designations satisfy security and support requirements across a range of their apps.
PL ** Oprócz tych programów zaufania program Marketplace Partner Program uwzględnia trzy poziomy partnerów: Platinum, Gold i Silver. Partnerzy z tymi oznaczeniami spełniają wymagania dotyczące bezpieczeństwa i wsparcia w zakresie ich aplikacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| trust | zaufania |
| three | trzy |
| levels | poziomy |
| security | bezpieczeństwa |
| requirements | wymagania |
| range | zakresie |
| of | z |
| partner | partner |
| and | i |
| support | wsparcia |
| program | aplikacji |
| partners | partnerzy |
| their | ich |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver
PL Program Marketplace Partner Program składa się z trzech poziomów partnerów: Platinum, Gold i Silver
| inglês | polonês |
|---|---|
| program | program |
| three | trzech |
| of | z |
| levels | poziomów |
| partner | partner |
| and | i |
EN Company owned RoboForm files can be shared with individual or groups of users via secure group sharing with three different role based permission levels.
PL Posiadane przez firmę pliki RoboForm mogą być udostępniane poszczególnym użytkownikom lub grupom użytkowników poprzez bezpieczne udostępnianie grupowe z trzema różnymi poziomami uprawnień opartymi na rolach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| company | firm |
| roboform | roboform |
| files | pliki |
| groups | grupom |
| different | różnymi |
| or | lub |
| of | z |
| users | użytkowników |
EN The account itself and, most importantly, your money has three levels of security
PL Konto i co najważniejsze twoje pieniądze są chronione przez trzy poziomy bezpieczeństwa
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konto |
| money | pieniądze |
| levels | poziomy |
| security | bezpieczeństwa |
| the | i |
| three | trzy |
| most | najważniejsze |
| of | przez |
EN For Twist accounts, we provide three different user roles with different levels of access: admin, member, and guest. Learn more in the Roles and Permissions article.
PL Konta w Twist mogą mieć trzy różne role o różnym poziomie dostępu: administrator, członek i gość. Dowiedz się więcej o Rolach i uprawnieniach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| accounts | konta |
| three | trzy |
| different | różne |
| roles | role |
| levels | poziomie |
| admin | administrator |
| member | członek |
| in | w |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN Low-cut filter with three levels (40/80/120 Hz)
PL Filtr górnoprzepustowy z trzema poziomami (40/80/120 Hz)
| inglês | polonês |
|---|---|
| filter | filtr |
| three | trzema |
| with | z |
EN The Activision Games Blog walks through three levels – two Bandicoot experiences and one alternate timeline Neo Cortex stage – to give you an idea of what to expect at launch.
PL Na Activision Games Blog przedstawiamy trzy poziomy – dwa bandikowe i jeden z alternatywną linią czasową i Neo Cortexem – żeby pokazać, czego gracze mogą się spodziewać po premierze.
EN Before even hopping into one of the three levels, the main menu allows for a choice between Modern and Retro modes.
PL Zanim jeszcze zagłębisz się w jeden z trzech poziomów, w menu głównym możesz wybrać tryb gry – nowoczesny lub retro.
| inglês | polonês |
|---|---|
| three | trzech |
| menu | menu |
| modern | nowoczesny |
| of | z |
| levels | poziomów |
EN Company owned RoboForm files can be shared with individual or groups of users via secure group sharing with three different role based permission levels.
PL Posiadane przez firmę pliki RoboForm mogą być udostępniane poszczególnym użytkownikom lub grupom użytkowników poprzez bezpieczne udostępnianie grupowe z trzema różnymi poziomami uprawnień opartymi na rolach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| company | firm |
| roboform | roboform |
| files | pliki |
| groups | grupom |
| different | różnymi |
| or | lub |
| of | z |
| users | użytkowników |
EN Employee co-determination is enshrined in law on three levels: on the works level, the works council represents employees
PL Partycypacja, czyli współdecydowanie pracowników jest regulowane przez prawo na trzech poziomach: Na poziomie przedsiębiorstwa pracowników reprezentuje rada zakładowa
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| law | prawo |
| council | rada |
| represents | reprezentuje |
| in | w |
| on | na |
| three | trzech |
| level | poziomie |
| employees | pracowników |
| levels | poziomach |
EN With three different partner levels, there’s ample room to grow within the program
PL Trzy różne poziomy partnerskie w ramach programu zapewniają szerokie możliwości rozwoju
| inglês | polonês |
|---|---|
| levels | poziomy |
| grow | rozwoju |
| within | w |
| program | programu |
| different | różne |
| three | trzy |
EN ** In addition to these trust programs, the Marketplace Partner Program recognizes partners at three levels: Platinum, Gold, and Silver. Partners with these designations satisfy security and support requirements across a range of their apps.
PL ** Oprócz tych programów zaufania program Marketplace Partner Program uwzględnia trzy poziomy partnerów: Platinum, Gold i Silver. Partnerzy z tymi oznaczeniami spełniają wymagania dotyczące bezpieczeństwa i wsparcia w zakresie ich aplikacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| trust | zaufania |
| three | trzy |
| levels | poziomy |
| security | bezpieczeństwa |
| requirements | wymagania |
| range | zakresie |
| of | z |
| partner | partner |
| and | i |
| support | wsparcia |
| program | aplikacji |
| partners | partnerzy |
| their | ich |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver
PL Program Marketplace Partner Program składa się z trzech poziomów partnerów: Platinum, Gold i Silver
| inglês | polonês |
|---|---|
| program | program |
| three | trzech |
| of | z |
| levels | poziomów |
| partner | partner |
| and | i |
EN Just as the disease expresses itself in a threefold manner (physical, mental/emotional, and spiritual), so will your withdrawal (and later your sobriety) express itself on three levels
PL Tak jak choroba wyraża się w potrójny sposób (fizyczny, psychiczny/emocjonalny i duchowy), tak samo twoje wycofanie (a później twoja trzeźwość) wyraża się na trzech poziomach
| inglês | polonês |
|---|---|
| manner | sposób |
| physical | fizyczny |
| levels | poziomach |
| as | jak |
| in | w |
| a | a |
| on | na |
| three | trzech |
| later | później |
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
PL terminowością — przedruk elektroniczny może zostać przygotowany w zaledwie trzy dni w przypadku wydruku cyfrowego i trzy dni w przypadku przedruku, a w przypadku zleceń pilnych dostępna jest usprawniona ścieżka produkcji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| days | dni |
| production | produkcji |
| can | może |
| in | w |
| three | trzy |
| is | jest |
| and | i |
EN blue Room For three people with three single beds red Room For 2-4 people with 2 double beds The Green Room For 1-2 people with 1 double bed The possibility of longer stays at attractive prices
PL Pokój niebieski Dla 3 osób z 3 łóżkami jednoosobowymi Pokój czerwony Dla 2-5 osób z 2 łózkami dwuosobowymi i 1 jednoosobowym Pokój zielony Dla 1-2 osób z 1 łóżkiem dwuosobowym Możliwość dłuższych pobytów po atrakcyjnych cenach
| inglês | polonês |
|---|---|
| blue | niebieski |
| room | pokój |
| people | osób |
| attractive | atrakcyjnych |
| prices | cenach |
| possibility | możliwość |
| at | w |
| the | i |
| green | zielony |
| for | dla |
EN Kælan Mikla is a three-piece darkwave band from Reykjavík slowly getting darker and deeper with new waves and more instruments. The band consists of three girls who perform their own poetry… read more
PL Kælan Mikla Ilustracja Rok założenia 2013 Pochodzenie Reykjavík, Islandia Gatunek post-punk cold wave Wydawnictwo muzyczne Fabrika Records Skład Sólveig Matthildur Kristjánsdót… dowiedz się więcej
EN In the Bavona Valley, where a large amount of energy is produced (three power plants; three reservoir lakes), there is no electric current, with the exception of Robiei
PL W dolinie Val Bavona, gdzie wytwarzana jest w dużej ilości elektryczność (trzy elektrownie i trzy sztuczne jeziora), nie ma, z wyjątkiem Robiei, prądu z przewodów elektrycznych
| inglês | polonês |
|---|---|
| valley | dolinie |
| large | dużej |
| amount | ilości |
| lakes | jeziora |
| exception | wyjątkiem |
| in | w |
| the | i |
| three | trzy |
| where | gdzie |
| is | jest |
EN With a free development account at RAIDBOXES, you can develop at least three WordPress projects in parallel for at least three months completely free of charge!
PL Z bezpłatnym kontem deweloperskim RAIDBOXES możesz równolegle rozwijać co najmniej 3 projekty WordPress i przez trzy miesiące i to całkowicie za darmo!
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | kontem |
| wordpress | wordpress |
| completely | całkowicie |
| raidboxes | raidboxes |
| for | za |
| three | trzy |
| develop | rozwijać |
| projects | projekty |
| you can | możesz |
| least | najmniej |
EN Willa Jawor" - agrotourism - Bukowina Tatrzanska at your disposal we have three rooms for 2, 3 with bathroom and three rooms 2 to 5 with bathroom shared on the corridor
PL "Willa Jawor" - Agroturystyka - Bukowina Tatrzańska Do Państwa dyspozycji posiadamy trzy pokoje 2, 3 osobowe z łazienkami oraz trzy pokoje 2-5 osobowe z łazienką wspólną na korytarzu
| inglês | polonês |
|---|---|
| bukowina | bukowina |
| at your disposal | dyspozycji |
| to | do |
| we have | posiadamy |
| rooms | pokoje |
| the | oraz |
| with | z |
| three | trzy |
| we | osobowe |
EN There are three environmental stickers with three different colours: red, yellow and green
PL Istnieją trzy plakietki ekologiczne w trzech różnych kolorach: czerwonym, żółtym i zielonym
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | różnych |
| green | zielonym |
| and | i |
| three | trzy |
EN Belgium is divided into three regions and three communities, each with its own set of rules when it comes to legal matters. This makes doing business in this country quite complex.
PL Belgia jest podzielona na trzy regiony i trzy wspólnoty, z których każda posiada własny zestaw zasad dotyczących kwestii prawnych. To sprawia, że prowadzenie interesów w Belgii jest dość skomplikowane.
| inglês | polonês |
|---|---|
| regions | regiony |
| rules | zasad |
| legal | prawnych |
| complex | skomplikowane |
| quite | dość |
| three | trzy |
| to | do |
| in | w |
| is | jest |
| and | i |
| this | to |
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
PL terminowością — przedruk elektroniczny może zostać przygotowany w zaledwie trzy dni w przypadku wydruku cyfrowego i trzy dni w przypadku przedruku, a w przypadku zleceń pilnych dostępna jest usprawniona ścieżka produkcji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| days | dni |
| production | produkcji |
| can | może |
| in | w |
| three | trzy |
| is | jest |
| and | i |
EN Gabriela teaches you how to draw portraits from three angles: profile, three fourths, and frontal
PL Nauczysz się wykonywania portretów pod trzema różnymi kątami: z profilu, „en trois quarts” oraz portretu frontalnego
| inglês | polonês |
|---|---|
| three | trzema |
| profile | profilu |
| and | oraz |
EN Draw three portrait illustrations (profile, three fourths, and frontal) by learning the principles of portrait drawing.
PL Wykonasz trzy ilustracje portretowe (z profilu, „en trois quarts”, frontalna), poznając zasady rysunku portretowego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| three | trzy |
| illustrations | ilustracje |
| profile | profilu |
| principles | zasady |
| drawing | rysunku |
| of | z |
EN In the Bavona Valley, where a large amount of energy is produced (three power plants; three reservoir lakes), there is no electric current, with the exception of Robiei
PL W dolinie Val Bavona, gdzie wytwarzana jest w dużej ilości elektryczność (trzy elektrownie i trzy sztuczne jeziora), nie ma, z wyjątkiem Robiei, prądu z przewodów elektrycznych
| inglês | polonês |
|---|---|
| valley | dolinie |
| large | dużej |
| amount | ilości |
| lakes | jeziora |
| exception | wyjątkiem |
| in | w |
| the | i |
| three | trzy |
| where | gdzie |
| is | jest |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.
PL Prezentowane przez VUCA Health filmy dla pacjentów o przyjmowaniu leków pomagają farmaceutom zapewnić wyższy poziom efektywności operacyjnej, większe bezpieczeństwo terapii i lepszą edukację pacjenta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| videos | filmy |
| presented | prezentowane |
| levels | poziom |
| operational | operacyjnej |
| safety | bezpieczeństwo |
| in | w |
| by | przez |
| and | i |
| patient | pacjentów |
EN Drive care consistency among all levels of nurses and allied health professionals – Building a foundation for clinical knowledge is difficult when your clinical team is relying on unvetted, outdated or insufficient sources
PL zapewnienie bardziej spójnego poziomu opieki, niezależnie od zajmowanego stanowiska; zbudowanie podstaw wiedzy klinicznej jest trudne, gdy zespół kliniczny opiera się na niezweryfikowanych, przestarzałych lub niewystarczających źródłach
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.
PL Różne poziomy dostępu do specjalnego zespołu pomocy technicznej wyższego szczebla zapewniają elastyczną obsługę rozwiązań Atlassian o krytycznym znaczeniu dla Twojej firmy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | różne |
| levels | poziomy |
| dedicated | dla |
| support | pomocy |
| your | twojej |
| atlassian | atlassian |
| to | do |
| team | zespołu |
EN Note: As Canada has two levels of taxation, GST/HST will be in addition to the provincial taxes Atlassian collects for Quebec (9.975% QST), British Columbia (7% PST), and Saskatchewan (6% PST)
PL Uwaga: w Kanadzie obowiązują dwa poziomy opodatkowania, a podatek GST/HST będzie doliczany do podatków prowincjonalnych pobieranych przez Atlassian od klientów z prowincji Quebec (9,975% QST), Kolumbia Brytyjska (7% PST) oraz Saskatchewan (6% PST)
| inglês | polonês |
|---|---|
| note | uwaga |
| canada | kanadzie |
| levels | poziomy |
| gst | gst |
| atlassian | atlassian |
| quebec | quebec |
| in | w |
| to | do |
| of | z |
| british | brytyjska |
| and | oraz |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN How strong the links are at all these levels (Citation Flow) as a score from 0-100.
PL stopnia mocy linków na wszystkich tych poziomach (Citation Flow) jako wynik od 0 do 100;
| inglês | polonês |
|---|---|
| levels | poziomach |
| at | w |
| flow | flow |
| from | od |
| links | linków |
| as | jako |
| the | tych |
EN How trustworthy the links are at all these levels (Trust Flow) as a score from 0-100.
PL stopnia godności zaufania linków na wszystkich tych poziomach (Trust Flow) jako wynik od 0 do 100;
| inglês | polonês |
|---|---|
| levels | poziomach |
| at | w |
| flow | flow |
| from | od |
| links | linków |
| trust | trust |
| as | jako |
| the | tych |
EN Different levels of subscriptions will show different amounts of data within the reports.
PL Ilość danych w raporcie zależy od subskrypcji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| subscriptions | subskrypcji |
| data | danych |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
EN Training and certifications for all skill levels
PL Szkolenie i certyfikaty dla wszystkich poziomów umiejętności
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenie |
| certifications | certyfikaty |
| and | i |
| levels | poziomów |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
three levels three different levels levels high levels different levels two levels same levels various levels difficulty levels highest levels levels required recording levels audio levels plan upper levels additional levels varying levels highest security levels skill levels adjust levels higher levels multiple levels delivering enhanced levels regular levels monitor levels low water levels appropriate levels outstanding levels stress levels input levels different levels depending increasing levels gain levels experience levels rs423 signal levels optimal levels define access levels state levels view levels blood sugar levels job levels stock levels site levels high security levels low levels international levels specific levels sound levels maintain high levels maximum levels neo cortex levelsTraduzir three levels para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe