Traduzir "monitor website performance" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monitor website performance" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de monitor website performance

inglês
polonês

EN Great performance deserves recognition. Generate moderation reports to monitor social media management team’s performance and improve overall performance by monitoring individual community managers.

PL Stwórz system monitorowania zespołów obsługi klienta w social media. Generuj raporty z moderacji, aby monitorować i usprawniać pracę swojego zespołu social media poprzez monitorowanie pracy indywidualnych moderatorów.

inglês polonês
generate generuj
moderation moderacji
reports raporty
media media
teams zespołów
to aby
by poprzez
and i
monitoring monitorowania

EN Great performance deserves recognition. Generate moderation reports to monitor social media management team’s performance and improve overall performance by monitoring individual community managers.

PL Stwórz system monitorowania zespołów obsługi klienta w social media. Generuj raporty z moderacji, aby monitorować i usprawniać pracę swojego zespołu social media poprzez monitorowanie pracy indywidualnych moderatorów.

inglês polonês
generate generuj
moderation moderacji
reports raporty
media media
teams zespołów
to aby
by poprzez
and i
monitoring monitorowania

EN You can quickly adjust the monitor output level with a large front-panel Monitor knob, and use the handy Monitor Balance control to mix live input with computer playback for zero-latency overdubs.

PL Możesz szybko regulować głośność monitorów za pomocą dużego pokrętła Monitor na panelu przednim oraz użyć pokrętła Monitor Balance do miksowania sygnału wejściowego na żywo z odtwarzaniem z komputera aby nagrywać bez latencji.

inglês polonês
can możesz
quickly szybko
large dużego
computer komputera
a a
to do
and oraz
use z

EN Get the cold, hard, facts on your success. Generate moderation reports to monitor social media management team’s performance, and improve overall performance by monitoring individual community managers.

PL Obserwuj i optymalizuj pracę zespołu obsługi klienta wykorzystując raporty moderacji. Monitoruj pracę poszczególnych moderatorów, aby dobierać zespoły zgodnie z oczekiwaniami Twoich klientów.

inglês polonês
moderation moderacji
reports raporty
monitor monitoruj
teams zespoły
to aby
get z

EN Network interface monitor collects data related to performance, bandwidth, and errors. It allows for quick resolution of performance issues and detects anomalies by watching error rates.

PL Monitor interfejsów sieciowych zbiera dane dotyczące wydajności, przepustowości i błędów. Umożliwia szybkie rozwiązywanie problemów z wydajnością i wykrywa anomalie, śledząc poziomy ilości błędów.

inglês polonês
interface interfejs
collects zbiera
data dane
performance wydajności
allows umożliwia
quick szybkie
detects wykrywa
of z
and i

EN Get the cold, hard, facts on your success. Generate moderation reports to monitor social media management team’s performance, and improve overall performance by monitoring individual community managers.

PL Obserwuj i optymalizuj pracę zespołu obsługi klienta wykorzystując raporty moderacji. Monitoruj pracę poszczególnych moderatorów, aby dobierać zespoły zgodnie z oczekiwaniami Twoich klientów.

inglês polonês
moderation moderacji
reports raporty
monitor monitoruj
teams zespoły
to aby
get z

EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.

PL Monitoruj na żywo swoje usługi internetowe. Bądź czujny i automatycznie powiadamiaj użytkowników końcowych, gdy coś się zepsuje w Twojej witrynie, na przykład witryna nie jest osiągalna lub zwraca błąd HTTP.

inglês polonês
monitor monitoruj
services usługi
automatically automatycznie
or lub
http http
error błąd
is jest
not nie
on na
website witrynie

EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.

PL Monitoruj na żywo swoje usługi internetowe. Bądź czujny i automatycznie powiadamiaj użytkowników końcowych, gdy coś się zepsuje w Twojej witrynie, na przykład witryna nie jest osiągalna lub zwraca błąd HTTP.

inglês polonês
monitor monitoruj
services usługi
automatically automatycznie
or lub
http http
error błąd
is jest
not nie
on na
website witrynie

EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.

PL Utwórz publiczną stronę statusu za pomocą Crisp do monitorowania czasu pracy i niech klienci widzą, co dzieje się z systemem. Crisp będzie monitorować przestoje i ostrzegać użytkowników, gdy coś pójdzie nie tak.

inglês polonês
status statusu
crisp crisp
monitor monitorowania
system systemem
customers klienci
users użytkowników
to do
page z
using za
something nie

EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.

PL Utwórz publiczną stronę statusu za pomocą Crisp do monitorowania czasu pracy i niech klienci widzą, co dzieje się z systemem. Crisp będzie monitorować przestoje i ostrzegać użytkowników, gdy coś pójdzie nie tak.

inglês polonês
status statusu
crisp crisp
monitor monitorowania
system systemem
customers klienci
users użytkowników
to do
page z
using za
something nie

EN Compared to WordPress single sites, the full scope of services of RAIDBOXES can be used. The current performance status can be checked at any time in the "Multisite" performance description on the RAIDBOXES website can be viewed.

PL W porównaniu z WordPress Single Sites, nie można korzystać z pełnego zakresu usług RAIDBOXES . Aktualny status wydajności można sprawdzić w każdej chwili w opisie wydajności "Multisite" na stronie RAIDBOXES.

inglês polonês
wordpress wordpress
scope zakresu
current aktualny
status status
time chwili
description opisie
on na
raidboxes raidboxes
performance wydajności
website stronie
of z
in w
the nie
services usług
any każdej
single single
compared to porównaniu
be można

EN Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

PL Pliki cookie dotyczące wydajności służą do zrozumienia i analizy kluczowych wskaźników wydajności witryny, co pomaga zapewnić odwiedzającym lepsze doświadczenia użytkownika.

inglês polonês
performance wydajności
cookies cookie
analyze analizy
key kluczowych
helps pomaga
better lepsze
to do
in w
website witryny
to understand zrozumienia
the i
user użytkownika
experience doświadczenia

EN Monitor your rankings over time and chart your performance against your competitors’. Get scheduled reports, straight to your inbox.

PL Monitoruj swoje pozycje w czasie i porównaj swoją wydajność na tle konkurencji. Otrzymuj zaplanowane raporty bezpośrednio na swój adres e-mail.

inglês polonês
monitor monitoruj
time czasie
competitors konkurencji
get otrzymuj
reports raporty
straight bezpośrednio
performance wydajność
your swoją
and i
inbox mail

EN Access data at the right time so teams can work smarter, monitor performance, and continuously improve, right when they’re making plans and setting priorities.

PL Uzyskaj dostęp do danych we właściwym czasie, aby zespoły mogły pracować mądrzej, monitorować wydajność i stale się doskonalić – dokładnie wtedy, gdy tworzą plany i ustalają priorytety.

inglês polonês
access uzyskaj
at w
teams zespoły
continuously stale
plans plany
priorities priorytety
data danych
time czasie
and i
making do

EN Monitor link building performance.

PL Monitoruj wydajność budowania łącza

inglês polonês
monitor monitoruj
building budowania
performance wydajność
link łącza

EN Monitor and showcase your social media marketing performance using comprehensive reports.

PL Monitoruj i prezentuj wyniki działań w social media tak, jak chcesz. Oszczędzaj czas dzięki automatycznemu systemowi raportowania.

inglês polonês
monitor monitoruj
media media
using w
performance wyniki

EN Find out what tools to use to monitor your search performance

PL Sprawdź, jakie narzędzia wykorzystać do monitorowania pozycjonowania strony

inglês polonês
monitor monitorowania
to do

EN CLUSTERIC Search Auditor 1.19 is available! See, how easily you can monitor harvester's performance and retry failed keywords - till ...Read More

PL Oto Search Auditor 1.20 z nowym oknem raportów: - nowy układ okna - eksport tabel raportów do XLS - optymalizacja ...Read More

inglês polonês
search search
more more
read read
till do
and z
is oto

EN With NetCrunch, you can monitor effortlessly thousands of devices thanks to the program's exceptional performance and policy-based management.

PL Sprawne monitorowanie tysiący urządzeń jest możliwe w NetCrunchu dzięki jego ponadprzeciętnej wydajności i monitorowaniu w oparciu o reguły.

inglês polonês
monitor monitorowanie
performance wydajności
and i

EN You can monitor every aspect of your Windows, servers, and workstations. Performance, events, applications, availability and virtualization.

PL Możesz monitorować każdy aspekt serwerów i stacji roboczych z systemem Windows, . Wydajność, zdarzenia, aplikacje, dostępność i wirtualizacja.

inglês polonês
can możesz
aspect aspekt
servers serwerów
events zdarzenia
of z
applications aplikacje
every w

EN You can monitor anything with a universal WMI sensor, including performance counters and events. In some situations using Powershell scripts can come in handy, which NetCrunch provides out-of-the-box.

PL NetCrunch zawiera około 20 pakietów monitorowania (rodzaj szablonów ustawień monitorowania) do monitorowania Windows. Pakiety monitorowania w NetCrunchu śledzą znacznie więcej niż tylko parametry pamięci, dysku i procesora.

inglês polonês
monitor monitorowania
netcrunch netcrunch
in w
provides i
including do

EN NetCrunch tracks events, service state, processes, and many performance metrics of the system. It can also monitor workstation activity and notify you when somebody turns on the workstation outside the office hours.

PL Możesz monitorować wszystko za pomocą uniwersalnego czujnika WMI, w tym liczniki wydajnościowe i zdarzenia. W niektórych sytuacjach przydatne może być użycie skryptów Powershell, wspieranych w NetCrunchu.

inglês polonês
events zdarzenia
outside w
monitor monitorować
you być
the i
can możesz

EN Let NetCrunch work for you and discover its unbeatable configuration speed and monitoring performance. NetCrunch can monitor as much as 35,000 switch interfaces from the single monitoring server.

PL Pozwól, aby NetCrunch pracował dla Ciebie i odkryj jego niezrównaną szybkość konfiguracji i wydajność monitorowania. NetCrunch może monitorować aż 35 000 interfejsów przełączników z jednego serwera monitorowania.

inglês polonês
let pozwól
netcrunch netcrunch
discover odkryj
configuration konfiguracji
switch przełącznik
server serwera
speed szybkość
performance wydajność
can może
monitor monitorować
the i
monitoring monitorowania
for dla

EN NetCrunch allows you to monitor all Windows performance counters, including disk counters, remotely

PL NetCrunch umożliwia zdalne monitorowanie wszystkich liczników wydajnościowych systemu Windows, w tym liczników dyskowych

inglês polonês
netcrunch netcrunch
allows umożliwia
windows windows
monitor monitorowanie

EN NetCrunch provides all data you might need. Natively, trough counters or by WMI. Thanks to high-performance implementation, it can monitor thousands of machines.

PL NetCrunch zapewnia wszystko, czego potrzebujesz, natywnie przez liczniki lub przez WMI. Dzięki implementacji optymalizującej wysoką wydajność, może monitorować tysiące maszyn.

inglês polonês
netcrunch netcrunch
provides zapewnia
wmi wmi
implementation implementacji
thousands tysiące
machines maszyn
need potrzebujesz
or lub
might może
by przez
thanks że

EN Learn to create, execute, analyze, and monitor a digital marketing plan for performance campaigns

PL Dowiedz się, jak opracować, wykonać, poddać analizie i monitorować wyniki planu marketingowego w ujęciu cyfrowym

inglês polonês
digital cyfrowym
marketing marketingowego
plan planu
performance wyniki
learn dowiedz
and i

EN Monitor performance of 16 language social media profiles with a single dashboard

PL Monitorowaniu jakości profili w mediach społecznościowych w szesnastu językach – w jednym widoku.

inglês polonês
social społecznościowych
media mediach
profiles profili
single jednym

EN Monitor link building performance.

PL Monitoruj wydajność budowania łącza

inglês polonês
monitor monitoruj
building budowania
performance wydajność
link łącza

EN Find out what tools to use to monitor your search performance

PL Sprawdź, jakie narzędzia wykorzystać do monitorowania pozycjonowania strony

inglês polonês
monitor monitorowania
to do

EN Monitor driving behaviour to clearly see your drivers' performance on safe and environ­men­tally responsible driving.

PL Monitoruj zachowanie na drodze, aby przekonać się w prosty sposób, czy kierowcy poruszają się w bezpieczny i przyjazny dla środowiska sposób.

inglês polonês
monitor monitoruj
behaviour zachowanie
drivers kierowcy
to aby
on na

EN Monitor and showcase your social media marketing performance using comprehensive reports.

PL Monitoruj i prezentuj wyniki działań w social media tak, jak chcesz. Oszczędzaj czas dzięki automatycznemu systemowi raportowania.

inglês polonês
monitor monitoruj
media media
using w
performance wyniki

EN CLUSTERIC Search Auditor 1.19 is available! See, how easily you can monitor harvester's performance and retry failed keywords - till ...Read More

PL Oto Search Auditor 1.20 z nowym oknem raportów: - nowy układ okna - eksport tabel raportów do XLS - optymalizacja ...Read More

inglês polonês
search search
more more
read read
till do
and z
is oto

EN Schedule regular inbox activity reports to monitor your team’s performance.

PL Zaplanuj regularne raporty moderacji z Social Inbox’a, żeby być na bieżąco z wynikami zespołu.

inglês polonês
regular regularne
reports raporty
teams zespołu
to być

EN Choose what and how to share and monitor your campaign performance—all in one place.

PL Ty decydujesz co i kiedy udostępniasz, a wyniki uzyskane dzięki kampaniom widoczne w Twoim panelu.

EN Monitor the performance of your content assets

PL Monitoruj wydajność swojej listy zasobów.

inglês polonês
monitor monitoruj
assets zasobów
performance wydajność
the swojej

EN Access data at the right time so teams can work smarter, monitor performance, and continuously improve, right when they’re making plans and setting priorities.

PL Uzyskaj dostęp do danych we właściwym czasie, aby zespoły mogły pracować mądrzej, monitorować wydajność i stale się doskonalić – dokładnie wtedy, gdy tworzą plany i ustalają priorytety.

inglês polonês
access uzyskaj
at w
teams zespoły
continuously stale
plans plany
priorities priorytety
data danych
time czasie
and i
making do

EN Monitor your performance to make confident decisions

PL Monitoruj swoje wyniki, aby podejmować właściwe decyzje

inglês polonês
monitor monitoruj
performance wyniki
decisions decyzje
to aby
your swoje
make w

EN CLUSTERIC Search Auditor 1.19 is available! See, how easily you can monitor harvester's performance and retry failed keywords - till ...

PL [supsystic-social-sharing id='1'] Oto Search Auditor 1.20 z nowym oknem raportów: - nowy układ okna - eksport tabel raportów do XLS ...

inglês polonês
search search
till do
and z
is oto

EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc

PL Szablony witryn galerii tworzone dla witryny z portfolio fotografii, witryny z pełnoekranową galerią zdjęć, witryny z portfolio agentów nieruchomości, portfolio fotografów, witryny fotograficznej itp

inglês polonês
gallery galerii
templates szablony
created tworzone
photography fotografii
portfolio portfolio
agent agent
etc itp
site witryny

EN In sections "Home page", "Contact page", "Website header", "Website navigation" and "Website footer" customize the look of your home page and website settings. You will see the changes made in the preview.

PL W sekcjach "Strona główna", "Strona kontaktowa", "Nagłówek strony", "Nawigacja strony", "Stopka strony" dostosuj wygląd strony głównej i witryny internetowej. Wprowadzane zmiany zobaczysz na podglądzie.

inglês polonês
customize dostosuj
look wygląd
contact kontaktowa
in w
changes zmiany
the i
page strona
you will see zobaczysz
website strony

EN See under the hood of your website’s on-page SEO performance. Stop guessing and find out exactly what’s holding your website back from ranking.

PL Sprawdź kondycję on-page SEO Twojej witryny. Przestań zgadywać i zobacz, co dokładnie powstrzymuje Twoją stronę przed wyświetlaniem się w SERPach.

inglês polonês
seo seo
exactly dokładnie
see zobacz
websites stron
website witryny
out w

EN Improve your website’s SEO performance and get more traffic from search. Free for website owners.

PL Zwiększ wydajność swojej witryny i uzyskaj więcej ruchu z wyszukiwarki. Darmowe dla właścicieli stron.

inglês polonês
traffic ruchu
search wyszukiwarki
free darmowe
owners właścicieli
websites stron
website witryny
get z

EN Ahrefs Webmaster Tools allows you to improve your website’s SEO performance and get more traffic from search. It’s completely 
free for website owners.

PL Ahrefs Webmaster Tools pozwalają poprawić wydajność SEO Twojej witryny i uzyskać większy ruch z wyszukiwania. Jest to całkowicie bezpłatne dla właścicieli witryn.

EN Run a technical SEO audit whether you are launching a website, moving your website, or looking for ways to improve search performance.

PL Przeprowadzaj audyt technicznego SEO, kiedy odpalasz, czy też przenosisz swoją stronę, lub kiedy poszukujesz sposobów na poprawę jej pozycji w wynikach wyszukiwania.

inglês polonês
technical technicznego
audit audyt
website stron
ways sposobów
improve popraw
search wyszukiwania
seo seo
or lub
whether czy
run w

EN Sitechecker analyzes your search performance every day and updates your to-do list based on changes happening in terms of your website content, website rankings, or backlinks.

PL Sitechecker analizuje wyniki twojego wyszukiwania, aktualizując listę zadań do wykonania na podstawie zmian w odniesieniu do treści twojej strony, jej statystyk i backlinków.

inglês polonês
search wyszukiwania
performance wyniki
changes zmian
content treści
backlinks backlinków
on na
in w
website strony
based podstawie
your twojego
and i

EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.

PL Jeśli delegujesz część prac, może zajść potrzeba sprawdzenia statusu lub aktywności na stronach internetowych przez dowolny okres. Kontroluj swoich podwładnych i kontrahentów za pomocą pulpitu nawigacyjnego narzędzia do monitorowania witryny.

inglês polonês
activity aktywności
help pomoc
if jeśli
to do
on na
monitoring monitorowania
by przez
period okres
control kontroluj
and i
websites internetowych
website witryny
any w
can może

EN We measure the performance and speed of the website in PageSpeed ​​Insights, using the mobile optimization test to verify whether the website is adapted to display on smartphones and tablets

PL Wydajność i szybkość witryny mierzymy w PageSpeed Insights, za pomocą testu optymalizacji mobilnej weryfikujemy, czy strona jest dostosowana do wyświetlania na smartfonach i tabletach

inglês polonês
speed szybkość
in w
insights insights
test testu
optimization optymalizacji
mobile mobilnej
on na
performance wydajność
to do
display wyświetlania
and i
website witryny
is jest

EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:

PL Ocena badań naukowych w państwie to dogłębna ewaluacja efektywności badawczej kraju; może obejmować wiele analiz, na przykład:

inglês polonês
can może
analyses analiz
research naukowych
range wiele
deep w
and na

EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.

PL Chmura Bare Metal oferuje wysoką wydajność i skalowalność oraz najlepszą relację ceny do wydajności i może być uruchomiona w ciągu kilku minut na potrzeby programowania, produkcji i tworzenia kopii zapasowych.

inglês polonês
metal metal
cloud chmura
offers oferuje
performance wydajności
price ceny
in w
minutes minut
production produkcji
backup zapasowych
development tworzenia
and i
few kilku
best na

EN We continuously look for ways to improve product and platform performance by monitoring key performance metrics, such as load times, search responsiveness, and attachments

PL Nieustannie poszukujemy sposobów doskonalenia produktów i poprawy wydajności platformy poprzez monitorowanie kluczowych wskaźników wydajności, takich jak czasy wczytywania, czas odpowiedzi funkcji wyszukiwania i liczba załączników

inglês polonês
continuously nieustannie
ways sposobów
platform platformy
monitoring monitorowanie
key kluczowych
metrics wskaźników
search wyszukiwania
performance wydajności
and i
product produktów
such takich
times czas

Mostrando 50 de 50 traduções