EN After receiving their diploma, our students can join a dedicated group on LinkedIn, join the KU Alumni Club, and receive a card enabling them to take advantage of many services offered by our partner companies.
Traduzir "join our upcoming" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "join our upcoming" de inglês para polonês
Traduções de join our upcoming
"join our upcoming" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de join our upcoming
inglês
polonês
PL Nasi studenci po otrzymaniu dyplomu mogą dołączyć do utworzonej specjalnie dla nich grupy absolwenckiej na LinkedIn, wstąpić do Klubu Absolwentów ALK i otrzymać kartę upoważniającą do korzystania z wielu usług firm partnerskich.
| inglês | polonês |
|---|---|
| students | studenci |
| club | klubu |
| card | kart |
| partner | partnerskich |
| companies | firm |
| on | na |
| to | do |
| of | z |
| after | po |
| and | i |
| many | wielu |
| services | usług |
| join | w |
| group | grupy |
EN After receiving their diploma, our students can join a dedicated group on LinkedIn, join the KU Alumni Club, and receive a card enabling them to take advantage of many services offered by our partner companies.
PL Nasi studenci po otrzymaniu dyplomu mogą dołączyć do utworzonej specjalnie dla nich grupy absolwenckiej na LinkedIn, wstąpić do Klubu Absolwentów ALK i otrzymać kartę upoważniającą do korzystania z wielu usług firm partnerskich.
| inglês | polonês |
|---|---|
| students | studenci |
| club | klubu |
| card | kart |
| partner | partnerskich |
| companies | firm |
| on | na |
| to | do |
| of | z |
| after | po |
| and | i |
| many | wielu |
| services | usług |
| join | w |
| group | grupy |
EN Do you know someone who works at Air Liquide and wants to join one of our teams? Join a company that is a market leader and start your adventure with us.
PL Znasz kogoś, kto pracuje w Air Liquide i chcesz dołączyć jednego z naszych zespołów? Dołącz do firmy, która jest liderem na rynku i zacznij swoją przygodę razem z nami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| leader | liderem |
| at | w |
| of | z |
| teams | zespołów |
| is | jest |
| market | rynku |
| company | firmy |
| to | do |
| works | pracuje |
| join | dołącz |
| start | zacznij |
| our | naszych |
EN We're committed to providing visibility into our upcoming security, compliance, privacy, and reliability releases wherever possible.
PL Staramy się, aby w miarę możliwości zapewnić wgląd w nadchodzące wydania związane z zapewnieniem bezpieczeństwa, zgodnością, ochroną prywatności i niezawodnością.
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | bezpieczeństwa |
| compliance | zgodności |
| privacy | prywatności |
| releases | wydania |
| to | aby |
| and | i |
| into | w |
EN Check out some of our upcoming and most popular webinars
PL Zapoznaj się z najnowszymi i najbardziej popularnymi seminariami internetowymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| popular | popularnymi |
| of | z |
| and | i |
| most | najbardziej |
EN Stay tuned for our upcoming exclusive offers and excellent value for money campaigns to make the most of your holiday.
PL B?d? na bie??co z naszymi nadchodz?cymi, o doskona?ym stosunku jako?ci do ceny ekskluzywnymi ofertami i promocjami, aby jak najlepiej wykorzysta? swoje wakacje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| value | ceny |
| offers | ofertami |
| holiday | wakacje |
| for | na |
| to | do |
| of | z |
| the | i |
| the most | najlepiej |
EN With options to control Atlassian cloud releases, your day-to-day management of our cloud products becomes more predictable, helping you plan, prepare and ensure success for upcoming product changes.
PL Dzięki opcjom kontrolowania wersji Atlassian Cloud codzienne zarządzanie naszymi produktami chmurowymi stanie się bardziej przewidywalne, co pomoże Ci w planowaniu, przygotowaniach i osiągnięciu sukcesu w kolejnych zmianach produktów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| options | opcjom |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| more | bardziej |
| success | sukcesu |
| changes | zmianach |
| management | zarządzanie |
| products | produktów |
EN Point A: Where good ideas become amazing products. View our program that brings new products to life and see upcoming Atlassian solutions that you can use with Slack.
PL Wyświetl wszystkie narzędzia integracji Slack i Atlassian w Atlassian Marketplace
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| and | i |
| see | wszystkie |
EN Discover the value we’re continually adding to our Data Center products and learn about both existing and upcoming platform features.
PL Odkryj wartość, jaką nieustannie dodajemy do naszych produktów Data Center i zapoznaj się funkcjami platformy, zarówno istniejącymi, jak i tymi, które pojawią się wkrótce.
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| continually | nieustannie |
| data | data |
| center | center |
| platform | platformy |
| features | funkcjami |
| to | do |
| products | produktów |
| our | naszych |
| and | i |
EN We offer a variety of training courses to fit the needs of merchants at all levels. Our in-house experts instruct courses in person or online. Sign up for an upcoming session.
PL Oferujemy szeroką gamę szkoleń dopasowanych do Twoich potrzeb i poziomu zaawansowania. Nasi wewnętrzni eksperci prowadzą zajęcia osobiście lub online. Zapisz się na jeden z naszych najbliższych kursów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| offer | oferujemy |
| courses | kursów |
| needs | potrzeb |
| levels | poziomu |
| experts | eksperci |
| online | online |
| of | z |
| to | do |
| or | lub |
| an | na |
| our | naszych |
EN Early access to the upcoming product features and well as the possibility to test our Beta Versions.
PL Wczesny dostęp do wprowadzanych funkcji produktu oraz możliwość testowania naszych wersji Beta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| product | produktu |
| features | funkcji |
| test | testowania |
| beta | beta |
| versions | wersji |
| our | naszych |
| to | do |
| and | oraz |
EN View our upcoming events and register your attendance. Because of the latest measures that apply worldwide to stop the spread of the coronavirus (Covid-19) all events have been cancelled or postponed.
PL Zobacz nadchodzące wydarzenia i zgłoś swój udział. To może Cię również zainteresować
| inglês | polonês |
|---|---|
| view | zobacz |
| events | wydarzenia |
EN If you wish to learn more about upcoming Elfsight widgets, here?s a list of our future products. Explore the ones you are most interested in, learn more about their future functionality and design.
PL Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o kolejnych widżetach Elfsight, tu jest lista naszych przyszłych produktów. Poznaj te, które najbardziej Cię interesują, dowiedz się więcej o ich przyszłej funkcjonalności i wyglądzie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| elfsight | elfsight |
| list | lista |
| products | produktów |
| functionality | funkcjonalności |
| if | jeśli |
| wish | chcesz |
| most | najbardziej |
| in | w |
| learn | dowiedz |
| explore | poznaj |
| ones | te |
| and | i |
| our | naszych |
| their | ich |
EN Stay tuned for our upcoming exclusive offers and excellent value for money campaigns to make the most of your holiday.
PL B?d? na bie??co z naszymi nadchodz?cymi, o doskona?ym stosunku jako?ci do ceny ekskluzywnymi ofertami i promocjami, aby jak najlepiej wykorzysta? swoje wakacje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| value | ceny |
| offers | ofertami |
| holiday | wakacje |
| for | na |
| to | do |
| of | z |
| the | i |
| the most | najlepiej |
EN We offer a variety of training courses to fit the needs of merchants at all levels. Our in-house experts instruct courses in person or online. Sign up for an upcoming session.
PL Oferujemy szeroką gamę szkoleń dopasowanych do Twoich potrzeb i poziomu zaawansowania. Nasi wewnętrzni eksperci prowadzą zajęcia osobiście lub online. Zapisz się na jeden z naszych najbliższych kursów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| offer | oferujemy |
| courses | kursów |
| needs | potrzeb |
| levels | poziomu |
| experts | eksperci |
| online | online |
| of | z |
| to | do |
| or | lub |
| an | na |
| our | naszych |
EN Early access to the upcoming product features and well as the possibility to test our Beta Versions.
PL Wczesny dostęp do wprowadzanych funkcji produktu oraz możliwość testowania naszych wersji Beta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| product | produktu |
| features | funkcji |
| test | testowania |
| beta | beta |
| versions | wersji |
| our | naszych |
| to | do |
| and | oraz |
EN We're committed to providing visibility into our upcoming security, compliance, privacy, and reliability releases wherever possible.
PL Staramy się, aby w miarę możliwości zapewnić wgląd w nadchodzące wydania związane z zapewnieniem bezpieczeństwa, zgodnością, ochroną prywatności i niezawodnością.
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | bezpieczeństwa |
| compliance | zgodności |
| privacy | prywatności |
| releases | wydania |
| to | aby |
| and | i |
| into | w |
EN Check out some of our upcoming and most popular webinars
PL Zapoznaj się z najnowszymi i najbardziej popularnymi seminariami internetowymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| popular | popularnymi |
| of | z |
| and | i |
| most | najbardziej |
EN For more information about upcoming changes to our Cloud products, see the Cloud Roadmap.
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat nadchodzących zmian w naszych produktach w pakiecie Cloud, zobacz harmonogram pakietu Cloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| information | informacji |
| changes | zmian |
| to | aby |
| cloud | cloud |
| products | produktach |
| see | zobacz |
| our | naszych |
EN With options to control Atlassian cloud releases, your day-to-day management of our cloud products becomes more predictable, helping you plan, prepare and ensure success for upcoming product changes.
PL Dzięki opcjom kontrolowania wersji Atlassian Cloud codzienne zarządzanie naszymi produktami chmurowymi stanie się bardziej przewidywalne, co pomoże Ci w planowaniu, przygotowaniach i osiągnięciu sukcesu w kolejnych zmianach produktów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| options | opcjom |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| more | bardziej |
| success | sukcesu |
| changes | zmianach |
| management | zarządzanie |
| products | produktów |
EN Organize your tasks, plan long-term projects, and get notified about upcoming deadlines. When you're on the go, use our mobile app to add updates whenever they arise.
PL Organizuj swoje zadania, planuj długoterminowe projekty i otrzymuj powiadomienia o zbliżających się terminach. Dodatkowo, gdy jesteś w podróży, korzystaj z naszej aplikacji mobilnej, aby dodawać aktualizacje, gdy tylko się pojawią.
| inglês | polonês |
|---|---|
| organize | organizuj |
| long-term | długoterminowe |
| mobile | mobilnej |
| updates | aktualizacje |
| whenever | gdy |
| app | aplikacji |
| to | aby |
| tasks | zadania |
| projects | projekty |
| get | z |
EN Check out recordings from our past events or sign up for upcoming ones.
PL Zobacz nagrania z naszych minionych wydarzeń lub zapisz się na nadchodzące.
| inglês | polonês |
|---|---|
| recordings | nagrania |
| or | lub |
| ones | z |
| our | naszych |
EN Get an inside view on the latest and upcoming features we’re building in the Cloud for the products you love most - Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket, and Trello.
PL Uzyskaj informacje o najnowszych i nadchodzących funkcjach, które wdrażamy w wersji Cloud Twoich ulubionych produktów — Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket i Trello.
| inglês | polonês |
|---|---|
| latest | najnowszych |
| features | funkcjach |
| cloud | cloud |
| products | produktów |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| in | w |
| and | i |
| management | management |
| service | service |
| get | uzyskaj |
EN What is Libra, their cause and solution to financial problems of the World Facebook has recently revealed more details about their upcoming project called Libra,?
PL Co to jest Libra, ich cel i plan na rozwiązanie problemów finansowych świata Facebook ujawnił ostatnio więcej szczegółów na temat swojego nadchodzącego projektu o nazwie?
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| financial | finansowych |
| details | szczegółów |
| project | projektu |
| called | nazwie |
| is | jest |
| problems | problemów |
| and | i |
| their | ich |
EN Upcoming Events | Divi Sacramento (Sacramento, CA) | Meetup
PL Nachodzące wydarzenia | Divi Sacramento (Sacramento, CA) | Meetup
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzenia |
| meetup | meetup |
EN Upcoming Events | Divi Milwaukee (Milwaukee, WI) | Meetup
PL Nachodzące wydarzenia | Divi Milwaukee (Milwaukee, WI) | Meetup
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzenia |
| meetup | meetup |
EN We don’t have any upcoming events for this artist right now.
PL Nie mamy teraz żadnych nadchodzących wydarzeń dla tego wykonawcy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzeń |
| now | teraz |
| we | mamy |
| for | dla |
| this | tego |
| any | nie |
EN Proactive checks to ensure compatibility with upcoming host product changes
PL Proaktywne kontrole w celu zapewnienia zgodności z nadchodzącymi zmianami produktu hosta
| inglês | polonês |
|---|---|
| proactive | proaktywne |
| checks | kontrole |
| compatibility | zgodności |
| host | hosta |
| product | produktu |
| changes | zmianami |
| with | z |
EN This artist doesn't have any upcoming events near you.
PL Ten wykonawca nie bierze udziału w żadnym wydarzeniu blisko ciebie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzeniu |
| near | w |
| this | ten |
| you | nie |
EN We don't have any upcoming events for Carpet Musics.
PL Nie mamy żadnych informacji o zbliżającym się wydarzeniu dla Carpet Musics.
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzeniu |
| any | nie |
EN We don't have any upcoming events for Harry Nilsson.
PL Nie mamy żadnych informacji o zbliżającym się wydarzeniu dla Harry Nilsson.
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzeniu |
| nilsson | nilsson |
| any | nie |
EN We don't have any upcoming events for The Byrds.
PL Nie mamy żadnych informacji o zbliżającym się wydarzeniu dla The Byrds.
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzeniu |
| any | nie |
EN We don't have any upcoming events for A.R. Kane.
PL Nie mamy żadnych informacji o zbliżającym się wydarzeniu dla A.R. Kane.
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzeniu |
| r | r |
| a | a |
| any | nie |
EN We don't have any upcoming events for Qebrus.
PL Nie mamy żadnych informacji o zbliżającym się wydarzeniu dla Qebrus.
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzeniu |
| qebrus | qebrus |
| any | nie |
EN We don't have any upcoming events for Jürgen Müller.
PL Nie mamy żadnych informacji o zbliżającym się wydarzeniu dla Jürgen Müller.
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzeniu |
| any | nie |
EN We don't have any upcoming events for Speed the Plough.
PL Nie mamy żadnych informacji o zbliżającym się wydarzeniu dla Speed the Plough.
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzeniu |
| any | nie |
EN We don't have any upcoming events for David Plüss.
PL Nie mamy żadnych informacji o zbliżającym się wydarzeniu dla David Plüss.
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzeniu |
| any | nie |
EN We don't have any upcoming events for Worship@clz.ch.
PL Nie mamy żadnych informacji o zbliżającym się wydarzeniu dla Worship@clz.ch.
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzeniu |
| any | nie |
EN We don't have any upcoming events for Marcus Miller.
PL Nie mamy żadnych informacji o zbliżającym się wydarzeniu dla Marcus Miller.
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzeniu |
| marcus | marcus |
| any | nie |
EN We don't have any upcoming events for Gloria Estefan.
PL Nie mamy żadnych informacji o zbliżającym się wydarzeniu dla Gloria Estefan.
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzeniu |
| estefan | estefan |
| any | nie |
EN We don't have any upcoming events for Emel.
PL Nie mamy żadnych informacji o zbliżającym się wydarzeniu dla Emel.
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzeniu |
| emel | emel |
| any | nie |
EN We don't have any upcoming events for Siegfried Schwab.
PL Nie mamy żadnych informacji o zbliżającym się wydarzeniu dla Siegfried Schwab.
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzeniu |
| any | nie |
EN We don't have any upcoming events for Halsey.
PL Nie mamy żadnych informacji o zbliżającym się wydarzeniu dla Halsey.
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzeniu |
| any | nie |
EN We don't have any upcoming events for Relient K.
PL Nie mamy żadnych informacji o zbliżającym się wydarzeniu dla Relient K.
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzeniu |
| any | nie |
EN We don't have any upcoming events for Cassadee Pope.
PL Nie mamy żadnych informacji o zbliżającym się wydarzeniu dla Cassadee Pope.
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzeniu |
| cassadee | cassadee |
| any | nie |
EN We don't have any upcoming events for Mike Shinoda.
PL Nie mamy żadnych informacji o zbliżającym się wydarzeniu dla Mike Shinoda.
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzeniu |
| any | nie |
EN We don't have any upcoming events for Linkin Park.
PL Nie mamy żadnych informacji o zbliżającym się wydarzeniu dla Linkin Park.
| inglês | polonês |
|---|---|
| events | wydarzeniu |
| linkin | linkin |
| park | park |
| any | nie |
EN We are excited to inform you that a brand new Partner Portal will be launched in the upcoming weeks where only most recent, updated files will be available.
PL Z przyjemnością informujemy, że wkrótce uruchomimy nowy Portal Partnerski. Znajdą tam Państwo wszelkie dokumenty, materiały i przydatne informacje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| partner | partnerski |
| portal | portal |
| new | nowy |
| the | i |
| you | państwo |
| most | z |
| files | dokumenty |
| to | wszelkie |
EN Stay up to date with special offers, promotions and upcoming events.
PL Bądź na bieżąco z informacjami o ofertach specjalnych i promocjach oraz najnowszych wydarzeniach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| up to date | bieżąco |
| offers | ofertach |
| stay | co |
| and | i |
| with | z |
EN Once you?re live, we?ll set up another call to check your processing is going smoothly. We?ll answer any questions you have about settings and configurations and we?ll give you information about upcoming webinars that might be useful.
PL Po aktywacji umówimy się na kolejną rozmowę, aby sprawdzić, czy przetwarzanie przebiega prawidłowo. Odpowiemy na pytania dotyczące ustawień i konfiguracji, a także przekażemy informacje o webinariach, które mogą okazać się przydatne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| processing | przetwarzanie |
| configurations | konfiguracji |
| information | informacje |
| useful | przydatne |
| once | po |
| to | aby |
| be | czy |
| questions | pytania |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
join our experienced join our team join our teams join our network join our affiliate join our weekly join our traditions join our owner join our industry join our conversation join our campaign join our jira upcoming upcoming events upcoming event upcoming webinars upcoming generation upcoming projects upcoming campaigns upcoming tasks upcoming conferences upcoming live upcoming changes upcoming weeks upcoming product features upcoming products upcoming center upcoming activities upcoming features upcoming events near upcoming product changes upcoming schedule upcoming scheduled maintenance upcoming exclusive offers plan your upcoming dates of upcoming organize your upcoming compatibility with upcoming upcoming head features for upcoming promote the upcoming next upcoming subscription upcoming invoice payments news about upcoming upcoming australian linux staff about upcoming upcoming year upcoming atlassian solutions upcoming elfsight widgets join
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe