EN Click here for the latest Financial Empowerment Resources if you are experiencing any financial impacts from the COVID-19 pandemic or want to learn more about free financial education resources
Traduzir "solution to financial" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solution to financial" de inglês para polonês
Traduções de solution to financial
"solution to financial" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de solution to financial
inglês
polonês
PL Kliknij tutaj, aby uzyskać najnowsze Zasoby dotyczące wzmocnienia finansowego jeśli doświadczasz jakichkolwiek skutków finansowych pandemii COVID-19 lub chcesz dowiedzieć się więcej o bezpłatnych zasobach edukacji finansowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| click | kliknij |
| latest | najnowsze |
| resources | zasoby |
| if | jeśli |
| pandemic | pandemii |
| education | edukacji |
| or | lub |
| want | chcesz |
| here | tutaj |
| financial | finansowych |
| any | w |
| to | do |
EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.
PL Sprawozdanie finansowe stosowane w rachunkowości są zwięzłe podsumowanie transakcji finansowych w okresie obrachunkowym, podsumowując stanowisko finansowe Spółki, operacje i przepływy pieniężne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| summary | podsumowanie |
| transactions | transakcji |
| period | okresie |
| position | stanowisko |
| operations | operacje |
| in | w |
| of | z |
| financial | finansowych |
| and | i |
EN Financial reasoning tests reveal a person's basic financial knowledge and measure a person’s ability to solve financial problems
PL Testy rozumowania finansowego ujawniają podstawową wiedzę finansową danej osoby i zmierzyć zdolność danej osoby do rozwiązywania problemów finansowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| tests | testy |
| persons | osoby |
| problems | problemów |
| to | do |
| financial | finansowych |
| and | i |
EN Click here for the latest Financial Empowerment Resources if you are experiencing any financial impacts from the COVID-19 pandemic or want to learn more about free financial education resources
PL Kliknij tutaj, aby uzyskać najnowsze Zasoby dotyczące wzmocnienia finansowego jeśli doświadczasz jakichkolwiek skutków finansowych pandemii COVID-19 lub chcesz dowiedzieć się więcej o bezpłatnych zasobach edukacji finansowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| click | kliknij |
| latest | najnowsze |
| resources | zasoby |
| if | jeśli |
| pandemic | pandemii |
| education | edukacji |
| or | lub |
| want | chcesz |
| here | tutaj |
| financial | finansowych |
| any | w |
| to | do |
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
PL Zdajemy sobie sprawę, że dobry wynik finansowy jest dla Ciebie ważny, a nasze umowy finansowe opierają się na maksymalizacji Twojego zysku, minimalizacji ryzyka i zapewnieniu długoterminowego powodzenia Twojego czasopisma (lub czasopism).
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | ważny |
| agreements | umowy |
| risk | ryzyka |
| a | a |
| is | jest |
| on | na |
| financial | finansowe |
| your | twojego |
| and | i |
| based | dla |
| journal | czasopisma |
EN Enterprise HR Analytics platform to instantly measure your financial wellbeing strategy and get real-time visibility over engagement, retention and the financial resilience of your people.
PL Platforma Enterprise HR Analytics, która natychmiast mierzy twoją strategię dobrobytu finansowego i zapewnia wgląd w czasie rzeczywistym w zaangażowanie, utrzymanie i odporność finansową twoich pracowników.
| inglês | polonês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| platform | platforma |
| measure | mierzy |
| financial | finansowego |
| over | w |
| engagement | zaangażowanie |
| instantly | natychmiast |
EN We believe in better financial resilience for all - this means having access to the right tools and services so that employees can start to build a secure financial future
PL Wierzymy w większą elastyczność finansową dla każdego, czyli w dostęp do odpowiednich narzędzi i usług, które pomagają pracownikom budować bezpieczną finansowo przyszłość
| inglês | polonês |
|---|---|
| services | usług |
| employees | pracownikom |
| in | w |
| to | do |
| and | i |
EN They are registered and regulated with Prudential Regulation Authority, FCA, Financial Services Compensation Scheme, Financial Services Compensation Scheme, and British Bankers’ Association.
PL Bank jest zarejestrowany i regulowany przez Prudential Regulation Authority, FCA, Financial Services Compensation Scheme, Financial Services Compensation Scheme oraz British Bankers 'Association.
| inglês | polonês |
|---|---|
| registered | zarejestrowany |
| services | services |
| financial | financial |
| and | i |
| with | oraz |
| are | jest |
EN Monese is registered with the Financial Conduct Authority (FCA) under the Electronic Money Regulations and is an official and legal provider of online financial services
PL Monese jest zarejestrowane w Financial Conduct Authority (FCA) na mocy przepisów o pieniądzach elektronicznych i jest oficjalnym i prawnym dostawcą usług finansowych online
| inglês | polonês |
|---|---|
| monese | monese |
| registered | zarejestrowane |
| electronic | elektronicznych |
| regulations | przepisów |
| official | oficjalnym |
| legal | prawnym |
| online | online |
| services | usług |
| the | i |
| is | jest |
| financial | financial |
| under | w |
EN is a company registered in the commercial register of Munich under the number HRB 149 656 and is registered with the Federal Financial Supervisory Authority Federal Financial Supervisory Authority (˝BaFin˝) under the number 120505
PL jest spółką wpisaną do rejestru handlowego w Monachium pod numerem HRB 149 656 i zarejestrowaną w Federalnym Urzędzie Nadzoru Finansowego (˝BaFin˝) pod numerem 120505
| inglês | polonês |
|---|---|
| munich | monachium |
| financial | finansowego |
| is | jest |
| in | w |
| and | i |
EN Current and historical financial data of the Company and a Databook presenting additional financial data of LPP Group, including information on retail space broken down by particular brands and regions.
PL Bieżące oraz historyczne dane finansowe Spółki oraz Databook prezentujący dodatkowe dane finansowe GK LPP, w tym informacje dot. powierzchni handlowej w podziale na poszczególne marki i regiony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| current | bieżące |
| financial | finansowe |
| additional | dodatkowe |
| lpp | lpp |
| brands | marki |
| regions | regiony |
| on | na |
| data | dane |
| historical | historyczne |
| company | handlowej |
| information | informacje |
| the | i |
| of | oraz |
EN A global competition to identify and highlight reports that comprehensively present not only financial but also non-financial aspects of your business.
PL Globalny konkurs mający na celu identyfikację i wyróżnianie raportów, które w kompleksowy sposób prezentują nie tylko finansowe, ale też niefinansowe aspekty swojej działalności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| global | globalny |
| competition | konkurs |
| financial | finansowe |
| aspects | aspekty |
| reports | raportów |
| not | nie |
| but | ale |
| only | tylko |
EN Artificial intelligence in the financial sector is not a passing fad, but a necessity. Without it, the most important innovations we’re seeing would not have been possible, which is why there is no alternative for today’s financial institutions.
PL Sztuczna inteligencja w branży finansowej nie jest modą, ale koniecznością. Bez niej, najważniejsze innowacje z jakimi mamy do czynienia nie byłyby możliwe, dlatego dla nowoczesnych instytucji finansowych nie ma alternatywy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| intelligence | inteligencja |
| innovations | innowacje |
| institutions | instytucji |
| sector | branży |
| in | w |
| financial | finansowych |
| but | ale |
| without | bez |
| important | najważniejsze |
| seeing | do |
| most | z |
| is | jest |
| for | dla |
EN Financial accounting and financial services are the areas of finance that rely heavily on and also benefit from Excel spreadsheets the most. You can perform complex modeling in minutes with the use of Excel.
PL Księgowość finansowa i usługi finansowe są dziedzinami finansowymi, które polegają na ciężko, a także korzystają z arkuszy kalkulacyjnych Excel. Możesz wykonać kompleksowe modelowanie w kilka minut za pomocą programu Excel.
| inglês | polonês |
|---|---|
| benefit | korzystaj |
| excel | excel |
| can | możesz |
| modeling | modelowanie |
| in | w |
| minutes | minut |
| on | na |
| of | z |
| financial | finansowe |
| and | i |
| services | usługi |
EN Is the cut-off of financial activities of an organization to generate financial reports for stakeholders
PL Jest odcięcia działalności finansowej organizacji generowania sprawozdań finansowych dla zainteresowanych stron
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| organization | organizacji |
| generate | generowania |
| financial | finansowych |
EN Step one of filing your tax return requires the gathering of financial records. Without such records (e.g., financial statements), it'll be difficult to be able to enter the correct numbers onto your returns.
PL KROK Jeden z złożenia zeznania podatkowego wymaga zgromadzenia zapisów finansowych. Bez takich zapisów (np. Sprawozdanie finansowe), będzie trudne, aby móc wprowadzić prawidłowe numery na zwroty.
| inglês | polonês |
|---|---|
| requires | wymaga |
| difficult | trudne |
| step | krok |
| to | aby |
| of | z |
| without | bez |
| financial | finansowych |
| such | takich |
| numbers | numery |
| onto | w |
| return | na |
EN Without organized accounting books, your profitability claims, financial statements, and financial forecasts won’t be accurate or have any backing.
PL Bez zorganizowanych ksiąg rachunkowych, Twoje roszczenia rentowności, sprawozdania finansowe i prognozy finansowe nie będą dokładne lub mają jakiekolwiek wsparcie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| claims | roszczenia |
| financial | finansowe |
| or | lub |
| without | bez |
| any | nie |
EN The Adaface Financial Analyst aptitude assessment test screens candidates for the typical skills recruiters look for in a Financial Analyst.
PL Ekrany analitycznej analityki analitycznej Adaface Kandydaci do typowych rekrutujących umiejętności szukają w analicie finansowym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| financial | finansowym |
| screens | ekrany |
| candidates | kandydaci |
| typical | typowych |
| in | w |
| look | do |
EN The Adaface Financial and Excel Modeling test screens candidates for the typical skills recruiters look for in a Financial Analyst:
PL Ekrany z testami Modelowania Finansowego i Excela Kandydaci do typowych rekrutacji umiejętności szukają w analicie finansowym:
| inglês | polonês |
|---|---|
| screens | ekrany |
| candidates | kandydaci |
| typical | typowych |
| in | w |
| financial | finansowego |
| test | z |
| and | i |
| look | do |
EN Financial modeling is one of the most important skills in financial analysis
PL Modelowanie finansowe jest jednym z najważniejszych umiejętności w analizie finansowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| modeling | modelowanie |
| analysis | analizie |
| is | jest |
| of | z |
| in | w |
| financial | finansowej |
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
PL Zdajemy sobie sprawę, że dobry wynik finansowy jest dla Ciebie ważny, a nasze umowy finansowe opierają się na maksymalizacji Twojego zysku, minimalizacji ryzyka i zapewnieniu długoterminowego powodzenia Twojego czasopisma (lub czasopism).
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | ważny |
| agreements | umowy |
| risk | ryzyka |
| a | a |
| is | jest |
| on | na |
| financial | finansowe |
| your | twojego |
| and | i |
| based | dla |
| journal | czasopisma |
EN We believe in better financial resilience for all - this means having access to the right tools and services so that employees can start to build a secure financial future
PL Wierzymy w większą elastyczność finansową dla każdego, czyli w dostęp do odpowiednich narzędzi i usług, które pomagają pracownikom budować bezpieczną finansowo przyszłość
| inglês | polonês |
|---|---|
| services | usług |
| employees | pracownikom |
| in | w |
| to | do |
| and | i |
EN In the financial accounting team, you will ensure that the Financial Statements published conform to the appropriate accounting rules and regulations, prepare payments within agreed payment terms and monitor documents flow.
PL W zespole księgowości finansowej będziesz zapewniać publikowanie oświadczeń finansowych zgodnie z odpowiednimi zasadami i regulacjami księgowymi, opiekować się terminowymi płatnościami a także dbać o obieg dokumentów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| team | zespole |
| ensure | zapewnia |
| rules | zasadami |
| payments | płatnościami |
| documents | dokumentów |
| in | w |
| financial | finansowych |
| and | i |
EN We build advanced financial software solutions for banks, wealth and asset managers, institutional investors, and fintech companies, helping them to dominate the turbulent and competitive financial market.
PL Tworzymy zaawansowane oprogramowanie finansowe dla banków, firm świadczących usługi zarządzania majątkiem i podmiotów z branży FinTech, pomagając im odnosić sukcesy na nieprzewidywalnym i wysoce konkurencyjnym rynku finansowym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| build | tworzymy |
| advanced | zaawansowane |
| fintech | fintech |
| helping | pomagając |
| competitive | konkurencyjnym |
| market | rynku |
| software | oprogramowanie |
| solutions | usługi |
| companies | firm |
| for | na |
| the | i |
| to | dla |
| financial | finansowe |
EN This standard demonstrates compliance with the Financial Conduct Authority and the Prudential Regulation Authority to ensure the trustworthiness of Keeper Enterprise software for large banks and financial institutions.
PL Standard ten wykazuje zgodność z Financial Conduct Authority i Prudential Regulation Authority, aby zapewnić wiarygodność oprogramowania Keeper Enterprise dla dużych banków i instytucji finansowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| standard | standard |
| software | oprogramowania |
| large | dużych |
| institutions | instytucji |
| compliance | zgodność |
| keeper | keeper |
| enterprise | enterprise |
| the | i |
| financial | financial |
| ensure | zapewnić |
| to | aby |
| this | ten |
| for | dla |
EN What is Libra, their cause and solution to financial problems of the World Facebook has recently revealed more details about their upcoming project called Libra,?
PL Co to jest Libra, ich cel i plan na rozwiązanie problemów finansowych świata Facebook ujawnił ostatnio więcej szczegółów na temat swojego nadchodzącego projektu o nazwie?
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| financial | finansowych |
| details | szczegółów |
| project | projektu |
| called | nazwie |
| is | jest |
| problems | problemów |
| and | i |
| their | ich |
EN Bit2Me presents Hive in Miami (Florida, United States), a banking solution without banks, offering different financial products through smart contracts. This is currently called DeFi.
PL Bit2Me przedstawia Hive w Miami (Floryda, Stany Zjednoczone), rozwiązanie bankowe bez banków, oferujące różne produkty finansowe poprzez inteligentne kontrakty. Obecnie nazywa się to DeFi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| presents | przedstawia |
| united | zjednoczone |
| banking | bankowe |
| solution | rozwiązanie |
| without | bez |
| different | różne |
| financial | finansowe |
| products | produkty |
| smart | inteligentne |
| contracts | kontrakty |
| currently | obecnie |
| in | w |
| states | stany |
EN A virtualized NAS converts your CapEx to OpEx for a more affordable networked storage solution and a more predictable financial forecast for your business
PL Zwirtualizowany serwer NAS konwertuje wydatki kapitałowe na wydatki operacyjne, pozwalając uzyskać bardziej przystępne cenowo rozwiązanie sieciowej pamięci masowej i bardziej przewidywalne prognozy finansowe dla firmy użytkownika
| inglês | polonês |
|---|---|
| nas | nas |
| more | bardziej |
| solution | rozwiązanie |
| financial | finansowe |
| business | firmy |
EN Bit2Me presents Hive in Miami (Florida, United States), a banking solution without banks, offering different financial products through smart contracts. This is currently called DeFi.
PL Bit2Me przedstawia Hive w Miami (Floryda, Stany Zjednoczone), rozwiązanie bankowe bez banków, oferujące różne produkty finansowe poprzez inteligentne kontrakty. Obecnie nazywa się to DeFi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| presents | przedstawia |
| united | zjednoczone |
| banking | bankowe |
| solution | rozwiązanie |
| without | bez |
| different | różne |
| financial | finansowe |
| products | produkty |
| smart | inteligentne |
| contracts | kontrakty |
| currently | obecnie |
| in | w |
| states | stany |
EN What is Libra, their cause and solution to financial problems of the World Facebook has recently revealed more details about their upcoming project called Libra,?
PL Co to jest Libra, ich cel i plan na rozwiązanie problemów finansowych świata Facebook ujawnił ostatnio więcej szczegółów na temat swojego nadchodzącego projektu o nazwie?
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| financial | finansowych |
| details | szczegółów |
| project | projektu |
| called | nazwie |
| is | jest |
| problems | problemów |
| and | i |
| their | ich |
EN Solution Advisor - Get the right solution for your business! Webfleet Solutions GB
PL Doradca rozwiązań Webfleet Solutions ? znajdź odpowiednie rozwiązanie dla Twojej firmy! PL
| inglês | polonês |
|---|---|
| right | odpowiednie |
| business | firmy |
| solution | rozwiązanie |
| webfleet | webfleet |
| solutions | rozwiązań |
| for | dla |
EN To improve the existing enterprise BI solution, Avenga can redesign or even design data analysis procedures from scratch while defining which components to include in the revised enterprise BI solution.
PL Aby ulepszyć istniejące rozwiązanie BI dla firm, Avenga może przeprojektować, a nawet zaprojektować od nowa procedury analizy danych, definiując jednocześnie, które komponenty mają być zawarte w zmodyfikowanym rozwiązaniu BI.
| inglês | polonês |
|---|---|
| existing | istniejące |
| enterprise | firm |
| bi | bi |
| avenga | avenga |
| can | może |
| procedures | procedury |
| components | komponenty |
| solution | rozwiązanie |
| data | danych |
| from | od |
| in | w |
| analysis | analizy |
| to | być |
| improve | ulepszyć |
| even | nawet |
| the | jednocześnie |
EN Nexelia™ for Surface Protection is an all-in-one gas solution that combines gas, process expertise and application equipment offering an efficient molten metal inerting solution for improving casting quality.
PL Nexelia™ dla ochrony powierzchni to połączenie wiedzy specjalistycznej na temat gazu, procesów i urządzeń aplikacyjnych, oferujące wydajne rozwiązanie w zakresie inertyzacji stopionego metalu w celu poprawy jakości odlewu.
EN If you’re looking for a safe, simple to handle and accurate alternative solution to problematic acids in order to control the pH of your effluents, industrial gases can provide you with a truly effective solution.
PL Jeśli szukają Państwo bezpiecznego, łatwego w obsłudze i precyzyjnego rozwiązania alternatywnego dla problematycznych kwasów mineralnych do regulacji pH ścieków, gazy techniczne mogą zapewnić naprawdę skuteczne rozwiązanie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| alternative | alternatywnego |
| gases | gazy |
| effective | skuteczne |
| if | jeśli |
| to | do |
| in | w |
| solution | rozwiązanie |
EN “For us, one thing was clear: if we chose a solution to manage our endpoints, it should fit into our existing solution landscape without any problems. This was clearly the case here,” says Michael Jany.
PL „Dla nas oczywiste było to, że rozwiązanie do administrowania naszymi urządzeniami końcowymi powinno bezproblemowo wpasowywać się w istniejące otoczenie aplikacji. I dokładnie tak wyglądała sytuacja w tym przypadku," mówi Michael Jany.
EN Solution Validation ensures that any new Zebra solution is compatible and validated with the existing systems and custom workflows
PL Usługa Solution Validation pozwala zadbać o walidację i kompatybilność wszelkich nowych rozwiązań marki Zebra z istniejącymi systemami i niestandardowymi procesami roboczymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowych |
| zebra | zebra |
| systems | systemami |
| and | i |
| custom | z |
EN Zebra Technologies won IoT Breakthrough “IoT Innovation Award for Enterprise Solution of the Year” for our MotionWorks Proximity solution designed to create safer, healthier work environments.
PL Firma Zebra Technologies zdobyła „nagrodę za najlepsze rozwiązanie dla przedsiębiorstw roku” IoT Breakthrough za rozwiązanie MotionWorks Proximity, stworzone w celu poprawy bezpieczeństwa i higieny w miejscu pracy.
EN 50/50 solution of water and bleach, 50/50 solution of water and hydrogen peroxide, diesel fuel, mineral based oil, Lysol disinfectant, denatured alcohol, isopropyl alcohol
PL Roztwór wody i środka wybielającego w proporcji 1:1, roztwór wody i nadtlenku wodoru w proporcji 1:1, olej napędowy, olej mineralny, środek dezynfekujący lizol, denaturat, alkohol izopropylowy
| inglês | polonês |
|---|---|
| water | wody |
| and | i |
| hydrogen | wodoru |
EN The solution can be used as an in-house tracking and channel de-duplication platform or as an affiliate management solution. You can use it to assign commissions to your partners and to attribute spend based on performance.
PL Rozwiązanie to można wykorzystać jako wewnętrzną platformę śledzenia i deduplikacji kanałów lub metodę zarządzania afiliacyjnego. Możesz dzięki niemu określać wynagrodzenie dla partnerów oraz przypisywać wydatki na podstawie wyników.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| platform | platform |
| management | zarządzania |
| as | jako |
| or | lub |
| it | to |
| partners | partnerów |
| based | podstawie |
| on | na |
| can | możesz |
EN “For us, one thing was clear: if we chose a solution to manage our endpoints, it should fit into our existing solution landscape without any problems. This was clearly the case here,” says Michael Jany.
PL „Dla nas oczywiste było to, że rozwiązanie do administrowania naszymi urządzeniami końcowymi powinno bezproblemowo wpasowywać się w istniejące otoczenie aplikacji. I dokładnie tak wyglądała sytuacja w tym przypadku," mówi Michael Jany.
EN Mild dish soap, 70% Isopropyl Alcohol solution, 0.5-3% Hydrogen Peroxide solution, 1:10 Diluted 5.5% Bleach (Sodium Hypochlorite) solution3
PL Łagodny płyn do naczyń, 70% roztwór alkoholu izopropylowego, 0,5-3% roztwór nadtlenku wodoru, rozcieńczony w stosunku 1:10 5,5% roztwór wybielacza (podchlorynu sodu)3
| inglês | polonês |
|---|---|
| hydrogen | wodoru |
| sodium | sodu |
EN Zebra Technologies won IoT Breakthrough’s “IoT Innovation Award for Enterprise Solution of the Year” for our MotionWorks Proximity solution designed to create safer, healthier work environments.
PL Firma Zebra Technologies zdobyła „nagrodę za najlepsze rozwiązanie dla przedsiębiorstw roku” IoT Breakthrough za rozwiązanie MotionWorks Proximity, stworzone w celu poprawy bezpieczeństwa i higieny w miejscu pracy.
EN To improve the existing enterprise BI solution, Avenga can redesign or even design data analysis procedures from scratch while defining which components to include in the revised enterprise BI solution.
PL Aby ulepszyć istniejące rozwiązanie BI dla firm, Avenga może przeprojektować, a nawet zaprojektować od nowa procedury analizy danych, definiując jednocześnie, które komponenty mają być zawarte w zmodyfikowanym rozwiązaniu BI.
| inglês | polonês |
|---|---|
| existing | istniejące |
| enterprise | firm |
| bi | bi |
| avenga | avenga |
| can | może |
| procedures | procedury |
| components | komponenty |
| solution | rozwiązanie |
| data | danych |
| from | od |
| in | w |
| analysis | analizy |
| to | być |
| improve | ulepszyć |
| even | nawet |
| the | jednocześnie |
EN Nexelia™ for Surface Protection is an all-in-one gas solution that combines gas, process expertise and application equipment offering an efficient molten metal inerting solution for improving casting quality.
PL Nexelia™ dla ochrony powierzchni to połączenie wiedzy specjalistycznej na temat gazu, procesów i urządzeń aplikacyjnych, oferujące wydajne rozwiązanie w zakresie inertyzacji stopionego metalu w celu poprawy jakości odlewu.
EN If you’re looking for a safe, simple to handle and accurate alternative solution to problematic acids in order to control the pH of your effluents, industrial gases can provide you with a truly effective solution.
PL Jeśli szukają Państwo bezpiecznego, łatwego w obsłudze i precyzyjnego rozwiązania alternatywnego dla problematycznych kwasów mineralnych do regulacji pH ścieków, gazy techniczne mogą zapewnić naprawdę skuteczne rozwiązanie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| alternative | alternatywnego |
| gases | gazy |
| effective | skuteczne |
| if | jeśli |
| to | do |
| in | w |
| solution | rozwiązanie |
EN Have an idea for an IT solution or looking for inspiration? Contact us and together we can create the solution you need.
PL Masz pomysł na rozwiązanie IT lub szukasz inspiracji? Razem z nami stworzysz rozwiązanie, którego potrzebujesz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| inspiration | inspiracji |
| idea | pomysł |
| create | stworzysz |
| or | lub |
| it | it |
| for | na |
| need | potrzebujesz |
| looking | z |
| us | nami |
| the | masz |
EN Have an idea for an IT solution or looking for inspiration? Contact us and together we can create the solution you need.
PL Masz pomysł na rozwiązanie IT lub szukasz inspiracji? Razem z nami stworzysz rozwiązanie, którego potrzebujesz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| inspiration | inspiracji |
| idea | pomysł |
| create | stworzysz |
| or | lub |
| it | it |
| for | na |
| need | potrzebujesz |
| looking | z |
| us | nami |
| the | masz |
EN Have an idea for an IT solution or looking for inspiration? Contact us and together we can create the solution you need.
PL Masz pomysł na rozwiązanie IT lub szukasz inspiracji? Razem z nami stworzysz rozwiązanie, którego potrzebujesz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| inspiration | inspiracji |
| idea | pomysł |
| create | stworzysz |
| or | lub |
| it | it |
| for | na |
| need | potrzebujesz |
| looking | z |
| us | nami |
| the | masz |
EN An end-to-end solution for your body worn camera system means you get a complete solution from Axis that suits your specific needs.
PL Kompleksowe rozwiązanie dla systemu kamer noszalnych oznacza, że otrzymujesz kompletne rozwiązanie firmy Axis, które odpowiada Twoim konkretnym
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| camera | kamer |
| complete | kompleksowe |
| axis | axis |
| system | systemu |
| your | twoim |
| for | dla |
EN Whether you prefer an onsite or a cloud-based management solution, with an end-to-end body worn solution from Axis, you can rest easy
PL Niezależnie od tego, czy wolisz lokalne rozwiązanie do zarządzania, czy w chmurze, z kompleksowym rozwiązaniem dla urządzeń noszanych firmy Axis możesz spać spokojnie
| inglês | polonês |
|---|---|
| you prefer | wolisz |
| axis | axis |
| management | zarządzania |
| to | do |
| cloud | chmurze |
| solution | rozwiązanie |
| from | od |
| with | z |
| you can | możesz |
| you | nie |
| or | czy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
financial management solution financial solution solution to financial financial tools financial situation financial worries financial financial loss financial resilience financial stress financial wellness financial problems legal financial financial performance financial planning financial demands financial management financial sector financial markets financial analysis financial analyst financial payments financial laws financial growth financial institutions financial decision making financial conduct authority financial strategy financial service providers personal financial financial commitment keep financial build financial security financial solutions financial opportunity financial results financial data receive financial chief financial officer develop financial real time financial financial close dedicated financial getting financial financial forecasting financial statements crypto financial financial health financial models financial modelingTraduzir solution to financial para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe