EN The customer starts off talking to a bot and once the problem is identified, the user is redirected towards the right team seamlessly
Traduzir "customer starts off" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customer starts off" de inglês para polonês
Traduções de customer starts off
"customer starts off" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de customer starts off
inglês
polonês
PL Klient rozpoczyna rozmowę z botem, a gdy problem zostanie zidentyfikowany, użytkownik jest bezproblemowo przekierowywany do odpowiedniego zespołu
| inglês | polonês |
|---|---|
| customer | klient |
| starts | rozpoczyna |
| problem | problem |
| right | odpowiedniego |
| team | zespołu |
| seamlessly | bezproblemowo |
| to | do |
| a | a |
| is | jest |
EN The customer starts off talking to a bot and once the problem is identified, the user is redirected toward the right team seamlessly
PL Klient rozpoczyna rozmowę z botem, a gdy problem zostanie zidentyfikowany, użytkownik jest bezproblemowo przekierowywany do odpowiedniego zespołu
| inglês | polonês |
|---|---|
| customer | klient |
| starts | rozpoczyna |
| problem | problem |
| right | odpowiedniego |
| team | zespołu |
| seamlessly | bezproblemowo |
| to | do |
| a | a |
| is | jest |
EN Curate your backend of essential digital tools to kick off your marketing campaigns.Connect your key CRM integrations so you’re ready when the traffic starts flowing.
PL Zintegruj narzędzia, których używasz na co dzień, aby Twoje kampanie wystartowałyz wysokiego "C". Podłącz swoje systemy CRM do konta GetResponse,aby wszystko działało, kiedy zainteresowanie Twoją ofertą wzrośnie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| crm | crm |
| campaigns | kampanie |
| to | do |
| off | na |
EN Curate your backend of essential digital tools to kick off your marketing campaigns. Connect your key CRM integrations so you’re ready when the traffic starts flowing.
PL Stwórz własny zestaw podstawowych narzędzi, aby uruchomić kampanie marketingowe. Zintegruj konto z platformami CRM – będziesz gotowy, kiedy ruch zacznie płynąć.
| inglês | polonês |
|---|---|
| crm | crm |
| ready | gotowy |
| traffic | ruch |
| of | z |
| to | aby |
| campaigns | kampanie |
| marketing | marketingowe |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
PL Klient upoważnia RAIDBOXES do obciążania płatności, które mają być dokonane przez klienta, z konta wskazanego przez klienta
| inglês | polonês |
|---|---|
| payments | płatności |
| account | konta |
| raidboxes | raidboxes |
| to | do |
| be | być |
| customer | klienta |
| the | które |
| from | z |
| by | przez |
| the customer | klient |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
PL 5.1 Klient zachowywał wszelkie prawa do danych klientów lub innych materiałów przesłanych lub utworzonych przez klienta na lub za pośrednictwem usług ("zawartość klienta")
| inglês | polonês |
|---|---|
| rights | prawa |
| other | innych |
| services | usług |
| to | do |
| data | danych |
| content | zawartość |
| or | lub |
| on | na |
| all | wszelkie |
| materials | materiałów |
| by | przez |
| through | pośrednictwem |
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PL * Rozwiązanie Cloud jest oferowane z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji dla społeczności i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Academic dla instytucji edukacyjnych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| offered | oferowane |
| eligible | uprawnionych |
| community | społeczności |
| customers | klientów |
| academic | academic |
| at | w |
| for | dla |
| is | jest |
| and | i |
| off | z |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PL *Wersja Cloud jest obecnie oferowana z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Community i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Academic.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| eligible | uprawnionych |
| customers | klientów |
| community | community |
| academic | academic |
| now | obecnie |
| at | w |
| for | dla |
| is | jest |
| and | i |
| off | z |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PL * Rozwiązanie Cloud jest teraz oferowane z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji dla społeczności i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji akademickiej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| offered | oferowane |
| eligible | uprawnionych |
| community | społeczności |
| customers | klientów |
| academic | akademickiej |
| now | teraz |
| at | w |
| for | dla |
| is | jest |
| and | i |
| off | z |
EN Horse riding holidays, Nordic walking, Hiking, Bike routes, Off-roading, Off-road rallies, Climbing
PL Wypoczynek w siodle, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe, Offroad, Rajdy terenowe, Wspinaczka
| inglês | polonês |
|---|---|
| routes | trasy |
| climbing | wspinaczka |
| hiking | piesze |
EN on/off lever allows immediate emergency cut-off,
PL dźwignia on/off umożliwiająca natychmiastowe odcięcie wypływu gazu w sytuacjach awaryjnych,
| inglês | polonês |
|---|---|
| off | w |
| immediate | natychmiastowe |
EN Place your new or gently used clothing, shoes, and linens in a closed bag and make plans to either have your items picked up from your home or drop them off at one of our drop off locations.
PL Umieść swoją nową lub delikatnie używaną odzież, buty i pościel w zamkniętej torbie i zaplanuj odbiór przedmiotów z domu lub ich oddanie w jednym z naszych punktów odbioru.
| inglês | polonês |
|---|---|
| shoes | buty |
| or | lub |
| of | z |
| our | naszych |
EN Conditions: Recording, headphones not connected, limiter off, dual recording off, file type: mono, file format: WAV, 48 kHz, 24 bit, recording time according to JEITA
PL Warunki: Nagrywanie, słuchawki nie podłączone, limiter wył., dual recording wył., typ pliku: mono, format pliku: WAV, 48 kHz, 24 bit, czas nagrywania zgodny z JEITA
| inglês | polonês |
|---|---|
| file | pliku |
| format | format |
| wav | wav |
| khz | khz |
| bit | bit |
| time | czas |
| jeita | jeita |
| dual | dual |
| conditions | warunki |
| recording | nagrywania |
| type | typ |
EN Welcome back. It seems we still owe you some videos. So let?s get right down to it. First, we have a video that shows off the updates for OpenMW. The second video shows off changes for OpenMW-CS.
PL Witajcie ponownie! Zdaje się, ż jesteśmy Wam winni jeszcze kilka filmików. Przejdźmy do sedna. Pierwsze wideo demonstruje uaktualnienia w OpenMW, natomiast drugie ? zmiany w OpenCS.
| inglês | polonês |
|---|---|
| updates | uaktualnienia |
| openmw | openmw |
| second | drugie |
| changes | zmiany |
| we | my |
| some | kilka |
| you | jesteś |
| to | do |
| back | ponownie |
| still | jeszcze |
EN You may also want to turn off Find my phone. In your phone / device’s Settings app, tap Google then tap Security, and then Find my device. Tap the slider until it is on the ‘off’ position.Caution
PL Możesz nawet wyłączyć funkcję Znajdź mój telefon. W aplikacji Ustawienia aw telefonie lub innym urządzeniu dotknij opcji Google, dotknij opcji Zabezpieczenia, a następnie Znajdź moje urządzenie. Ustaw suwak w pozycji „wyłączone”.Uwaga
| inglês | polonês |
|---|---|
| settings | ustawienia |
| security | zabezpieczenia |
| slider | suwak |
| position | pozycji |
| in | w |
| phone | telefon |
| app | aplikacji |
| may | lub |
| it | czy |
EN You can turn Ghost Mode on or off. In ghost mode, no one can see your location. With ghost mode off, you can adjust who can see your location.
PL Możesz włączyć lub wyłączyć Tryb duszka. W Trybie duszka nikt nie może widzieć Twojej lokalizacji. Gdy Tryb duszka jest wyłączony, możesz określić, kto może zobaczyć Twoją lokalizację.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| in | w |
| no | nie |
| location | lokalizacji |
| see | jest |
| can | możesz |
EN Place your new or gently used clothing, shoes, and linens in a closed bag and make plans to either have your items picked up from your home or drop them off at one of our drop off locations.
PL Umieść swoją nową lub delikatnie używaną odzież, buty i pościel w zamkniętej torbie i zaplanuj odbiór przedmiotów z domu lub ich oddanie w jednym z naszych punktów odbioru.
| inglês | polonês |
|---|---|
| shoes | buty |
| or | lub |
| of | z |
| our | naszych |
EN on/off lever allows immediate emergency cut-off,
PL dźwignia on/off umożliwiająca natychmiastowe odcięcie wypływu gazu w sytuacjach awaryjnych,
| inglês | polonês |
|---|---|
| off | w |
| immediate | natychmiastowe |
EN Welcome back. It seems we still owe you some videos. So let?s get right down to it. First, we have a video that shows off the updates for OpenMW. The second video shows off changes for OpenMW-CS.
PL Witajcie ponownie! Zdaje się, ż jesteśmy Wam winni jeszcze kilka filmików. Przejdźmy do sedna. Pierwsze wideo demonstruje uaktualnienia w OpenMW, natomiast drugie ? zmiany w OpenCS.
| inglês | polonês |
|---|---|
| updates | uaktualnienia |
| openmw | openmw |
| second | drugie |
| changes | zmiany |
| we | my |
| some | kilka |
| you | jesteś |
| to | do |
| back | ponownie |
| still | jeszcze |
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PL * Rozwiązanie Cloud jest oferowane z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji dla społeczności i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Academic dla instytucji edukacyjnych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| offered | oferowane |
| eligible | uprawnionych |
| community | społeczności |
| customers | klientów |
| academic | academic |
| at | w |
| for | dla |
| is | jest |
| and | i |
| off | z |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PL *Wersja Cloud jest obecnie oferowana z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Community i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Academic.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| eligible | uprawnionych |
| customers | klientów |
| community | community |
| academic | academic |
| now | obecnie |
| at | w |
| for | dla |
| is | jest |
| and | i |
| off | z |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PL * Rozwiązanie Cloud jest teraz oferowane z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji dla społeczności i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji akademickiej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| offered | oferowane |
| eligible | uprawnionych |
| community | społeczności |
| customers | klientów |
| academic | akademickiej |
| now | teraz |
| at | w |
| for | dla |
| is | jest |
| and | i |
| off | z |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| in | w |
| the | wszystko |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| in | w |
| the | wszystko |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| in | w |
| the | wszystko |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| in | w |
| the | wszystko |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| in | w |
| the | wszystko |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| in | w |
| the | wszystko |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| in | w |
| the | wszystko |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| in | w |
| the | wszystko |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| in | w |
| the | wszystko |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| in | w |
| the | wszystko |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| in | w |
| the | wszystko |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| in | w |
| the | wszystko |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| in | w |
| the | wszystko |
EN Get at least 10%, with 20% off for Platinum members and 25% off for Diamond status and above members.
PL Co najmniej 15% zniżki i 20% zniżki dla uczestników programu o statusie Platinum
| inglês | polonês |
|---|---|
| status | statusie |
| platinum | platinum |
| at | w |
| for | dla |
| and | i |
| least | najmniej |
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
PL Wybierz Usługodawca Importer Klient (przedsiębiorcy) Klient (sklep online) Klient (inni) Artysta/Twórca Nauczyciel/Stażysta Dostawca Organizacja/Stowarzyszenie Prasa Dystrybutor artykułów promocyjnych Inne
| inglês | polonês |
|---|---|
| select | wybierz |
| customer | klient |
| online | online |
| shop | sklep |
| supplier | dostawca |
| organization | organizacja |
| association | stowarzyszenie |
| other | inne |
EN 6. The Customer may contact Customer Services as presented in the 'Customer Services' clause, at any time.
PL 6. Klient jest informowany, że może w dowolnej chwili skontaktować się z działem obsługi klienta, którego dane zostały zamieszczone w artykule Dział Obsługi Klienta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customer | klienta |
| services | z |
| time | chwili |
| may | może |
EN 5. In the event of a malfunction in the technical system the Customer may, however, contact Customer Services as indicated in the 'Customer Services' clause above.
PL 5. Niemniej jednak, Klient jest informowany, że w razie nieprawidłowego działania systemu technicznego, może kontaktować się z działem obsługi klienta,, którego dane zostały zamieszczone w powyższym artykule Dział Obsługi Klienta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| technical | technicznego |
| system | systemu |
| however | jednak |
| in | w |
| of | z |
| customer | klienta |
| may | może |
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
PL Zaprojektuj proste lub złożone doświadczenia klienta, aby stworzyć powtarzających się nabywców, lojalnych klientów i poprawić satysfakcję klientów dzięki naszej platformie do obsługi klienta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| design | zaprojektuj |
| simple | proste |
| or | lub |
| complex | złożone |
| experiences | doświadczenia |
| platform | platformie |
| customer | klienta |
| to | do |
| customers | klientów |
| and | i |
EN The online invoice is deemed to have been received by the customer when it can be called up by the customer in the dashboard and is thus available to the customer
PL Fakturę online uważa się za otrzymaną przez klienta, gdy może on ją wywołać w panelu administracyjnym i jest ona tym samym dostępna dla klienta
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| customer | klienta |
| dashboard | panelu |
| is | jest |
| can | może |
| in | w |
| by | przez |
| and | i |
EN Read under the description, how to use customer testimonials WordPress theme, find out new stories from different case studies, visitors opinion, customer reviews about WordPress theme, and their customer testimonials designs, etc
PL Przeczytaj pod opisem, jak korzystać z referencji klientów motywu WordPress, poznaj nowe historie z różnych studiów przypadku, opinie odwiedzających, recenzje klientów na temat motywu WordPress, projekty ich referencji itp
| inglês | polonês |
|---|---|
| description | opisem |
| stories | historie |
| studies | studiów |
| visitors | odwiedzających |
| designs | projekty |
| etc | itp |
| find | poznaj |
| wordpress | wordpress |
| new | nowe |
| different | różnych |
| read | przeczytaj |
| use | korzystać |
EN Proprietary Information of Customer includes non-public data provided by Customer to Adaface to enable the provision of the Services (“Customer Data”)
PL Zastrzeżone informacje klienta obejmują dane niepubliczne dostarczone przez Klienta do Adafce, aby umożliwić świadczenie usług ("dane klienta")
| inglês | polonês |
|---|---|
| customer | klienta |
| services | usług |
| to | do |
| data | dane |
| enable | umożliwić |
| information | informacje |
EN Customer represents and warrants that it has all rights, power and authority necessary to grant the rights granted herein to any such Customer Data and/or Customer Content.
PL Klient reprezentuje i gwarantuje, że ma wszelkie prawa, władza i uprawnienia niezbędne do przyznania praw przyznanych w niniejszym dokumencie do takich danych i / lub treści klienta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| represents | reprezentuje |
| to | do |
| such | takich |
| data | danych |
| or | lub |
| content | treści |
| all | w |
| customer | klienta |
| and | i |
| rights | praw |
EN The best candidates for a customer service role are the ones who are genuinely excited to help customers. They can empathize with a customer, and can advocate for them. Problem solving is a key skill in customer facing roles.
PL Najlepsi kandydaci do roli obsługi klienta są tymi, którzy są naprawdę podekscytowani, aby pomóc klientom. Mogą wczuć się z klientem, i mogą się rozwijać. Rozwiązywanie problemów jest kluczową umiejętnością w rolach z klientami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| candidates | kandydaci |
| role | roli |
| help | pomóc |
| problem | problem |
| customer | klienta |
| is | jest |
| in | w |
| ones | z |
| customers | klientom |
| to | do |
| and | i |
EN They are entitled to receive sales commission as long as they help their customer with all of their implementation and support needs, which can be аs long as the customer remains a customer.
PL Są uprawnieni do otrzymywania prowizji sprzedażowej, tak długo, jak pomagają swoim klientom podczas wdrożenia i jak długo ich wspierają, czyli przez cały okres, gdy klient pozostaje klientem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| sales | sprzedaż |
| commission | prowizji |
| implementation | wdrożenia |
| remains | pozostaje |
| to | do |
| help | pomagają |
| to receive | otrzymywania |
| long | długo |
| the | i |
| of | przez |
| as | podczas |
| their | ich |
| customer | klient |
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
PL Wybierz Usługodawca Importer Klient (przedsiębiorcy) Klient (sklep online) Klient (inni) Artysta/Twórca Nauczyciel/Stażysta Dostawca Organizacja/Stowarzyszenie Prasa Dystrybutor artykułów promocyjnych Inne
| inglês | polonês |
|---|---|
| select | wybierz |
| customer | klient |
| online | online |
| shop | sklep |
| supplier | dostawca |
| organization | organizacja |
| association | stowarzyszenie |
| other | inne |
EN The way this tool work is as follows: After a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often this customer logs into WEBFLEET
PL Narzędzie to działa w następujący sposób: gdy użytkownik zaloguje się do WEBFLEET, identyfikujemy odwiedzane przez niego strony i sprawdzamy, jak często loguje się do WEBFLEET
| inglês | polonês |
|---|---|
| work | działa |
| webfleet | webfleet |
| a | a |
| pages | strony |
| way | sposób |
| as | jak |
| and | i |
| into | w |
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, and loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
PL Zaprojektuj proste lub złożone doświadczenia klienta, aby stworzyć powtarzających się nabywców, lojalnych klientów i poprawić satysfakcję klientów dzięki naszej platformie do obsługi klienta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| design | zaprojektuj |
| simple | proste |
| or | lub |
| complex | złożone |
| experiences | doświadczenia |
| platform | platformie |
| customer | klienta |
| to | do |
| customers | klientów |
| and | i |
EN Before you kick off new projects, prioritize your work by focusing on the customer experience
PL Zanim rozpoczniesz pracę nad nowymi projektami, nadaj priorytety poszczególnym zadaniom, skupiając się na wrażeniach klientów
| inglês | polonês |
|---|---|
| projects | projektami |
| on | na |
| before | w |
| customer | klientów |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
starts off talking customer by customer starts subscription starts offer starts campaign starts process starts pricing starts performance starts starts talks event starts she starts button starts magazine starts starts making everything starts page starts play starts starts talking starts right journey starts app starts plan starts world starts making starts folk music starts great work starts security starts starts today license starts experience starts service starts projects starts he starts last playback starts hr experience starts starts tomorrow rfid sensor starts starts from usd starts on a starts up a starts with either starts on friday cyber security starts open devops starts smb cybersecurity starts array numbering starts each team starts employee journey starts slippery stuff startsTraduzir customer starts off para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe