EN Find out more about: Kunst Museum Winterthur | Reinhart am Stadtgarten
Traduzir "kunst" para holandês
Mostrando 28 de 28 traduções da frase "kunst" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de kunst
inglês
holandês
NL Meer info over: Kunstmuseum Winterthur | Reinhart am Stadtgarten
| inglês | holandês |
|---|---|
| am | am |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Kunst Museum Winterthur | Reinhart am Stadtgarten
NL Meer info over: + Kunstmuseum Winterthur | Reinhart am Stadtgarten
| inglês | holandês |
|---|---|
| am | am |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN She is a member of the board for Platform Beeldende Kunst and previously worked as artistic director at the artist residency Kunsthuis SYB, where she programmed multiple cross-disciplinary projects.
NL Ze is bestuurslid bij Platform Beeldende Kunst en werkte eerder als artistiek directeur voor artist residency Kunsthuis SYB, waar ze diverse cross-disciplinaire projecten programmeerde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| worked | werkte |
| artistic | artistiek |
| director | directeur |
| projects | projecten |
| is | is |
| she | ze |
| and | en |
| as | als |
| for | voor |
| a | diverse |
EN Aside from his work at BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, Saturay is also working on a production about the rising fascist dictatorship in the Philippines together with his life-partner, theater artist Mitchy Mallorca Saturay, and others
NL Naast zijn werk bij BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, werkt Saturday samen met zijn levenspartner, theaterkunstenaar Mitchy Mallorca Saturday, en anderen aan een productie over de opkomende fascistische dictatuur op de Filipijnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| bak | bak |
| utrecht | utrecht |
| production | productie |
| philippines | filipijnen |
| mallorca | mallorca |
| others | anderen |
| the | de |
| work | werk |
| voor | voor |
| working | werkt |
| basis | een |
| on | op |
| and | en |
| about | over |
EN Moving beyond music, they enter into social partnerships with a wide variety of Utrecht’s progressive cultural organizations, such as Kapitaal, BAK, basis voor actuele kunst, Casco Art Institute, De Voorkamer, and Stichting Seguro
NL Naast muziek, gaat Stranded FM sociale partnerships aan met een breed scala aan Utrechtse progressieve culturele organisaties, zoals Kapitaal, BAK, basis voor actuele kunst, Casco Art Institute, De Voorkamer en Stichting Seguro
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | sociale |
| wide | breed |
| organizations | organisaties |
| bak | bak |
| stichting | stichting |
| partnerships | partnerships |
| variety | scala |
| music | muziek |
| cultural | culturele |
| art | art |
| de | de |
| as | zoals |
| voor | voor |
| with | met |
| basis | een |
EN Kader Attia, Les Entrelacs de l’Objet / The Object’s Interlacing, 2020, installation with video and objects, installation view, 2021, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, photo: Tom Janssen
NL Kader Attia, Les Entrelacs de l’Objet / The Object’s Interlacing, 2020, installatie met video en objecten, onderdeel van Fragments of Repair/Kader Attia, 2021, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, foto: Tom Janssen
| inglês | holandês |
|---|---|
| objects | objecten |
| installation | installatie |
| bak | bak |
| basis | basis |
| utrecht | utrecht |
| tom | tom |
| video | video |
| photo | foto |
| voor | voor |
| with | met |
| les | les |
| de | de |
EN “Art and Politics” is an inaugural course of a new public school for art and politics organized by BAK, basis voor actuele kunst in Utrecht
NL “Art and Politics” is de eerste cursus van een nieuwe publieke school voor kunst en politiek, georganiseerd door BAK, basis voor actuele kunst in Utrecht
EN She is a member of the board for Platform Beeldende Kunst and previously worked as artistic director at the artist residency Kunsthuis SYB, where she programmed multiple cross-disciplinary projects.
NL Ze is bestuurslid bij Platform Beeldende Kunst en werkte eerder als artistiek directeur voor artist residency Kunsthuis SYB, waar ze diverse cross-disciplinaire projecten programmeerde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| worked | werkte |
| artistic | artistiek |
| director | directeur |
| projects | projecten |
| is | is |
| she | ze |
| and | en |
| as | als |
| for | voor |
| a | diverse |
EN From: Trainings for the Not-Yet, an exhibition as a series of trainings for a future of being together otherwise, convened with a multitude of collaborators by Jeanne van Heeswijk and BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht (2019–2020)
NL Uit: Trainings for the Not-Yet, een tentoonstelling als een serie trainingen, door Jeanne van Heeswijk en BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht in samenwerking met vele anderen (2019–2020)
EN Aside from his work at BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, Saturay is also working on a production about the rising fascist dictatorship in the Philippines together with his life-partner, theater artist Mitchy Mallorca Saturay, and others
NL Naast zijn werk bij BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, werkt Saturday samen met zijn levenspartner, theaterkunstenaar Mitchy Mallorca Saturday, en anderen aan een productie over de opkomende fascistische dictatuur op de Filipijnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| bak | bak |
| utrecht | utrecht |
| production | productie |
| philippines | filipijnen |
| mallorca | mallorca |
| others | anderen |
| the | de |
| work | werk |
| voor | voor |
| working | werkt |
| basis | een |
| on | op |
| and | en |
| about | over |
EN Moving beyond music, they enter into social partnerships with a wide variety of Utrecht’s progressive cultural organizations, such as Kapitaal, BAK, basis voor actuele kunst, Casco Art Institute, De Voorkamer, and Stichting Seguro
NL Naast muziek, gaat Stranded FM sociale partnerships aan met een breed scala aan Utrechtse progressieve culturele organisaties, zoals Kapitaal, BAK, basis voor actuele kunst, Casco Art Institute, De Voorkamer en Stichting Seguro
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | sociale |
| wide | breed |
| organizations | organisaties |
| bak | bak |
| stichting | stichting |
| partnerships | partnerships |
| variety | scala |
| music | muziek |
| cultural | culturele |
| art | art |
| de | de |
| as | zoals |
| voor | voor |
| with | met |
| basis | een |
EN “Art and Politics” is an inaugural course of a new public school for art and politics organized by BAK, basis voor actuele kunst in Utrecht
NL “Art and Politics” is de eerste cursus van een nieuwe publieke school voor kunst en politiek, georganiseerd door BAK, basis voor actuele kunst in Utrecht
EN The lecture series is developed by BAK, basis voor actuele kunst in collaboration with Utrecht University and its Studium Generale.
NL De lezingenserie is ontwikkeld door BAK, basis voor actuele kunst, in samenwerking met de Universiteit Utrecht en het hieraan verbonden Studium Generale
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| bak | bak |
| basis | basis |
| collaboration | samenwerking |
| utrecht | utrecht |
| university | universiteit |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| voor | voor |
| by | door |
| with | met |
| and | en |
EN BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht and MIT Press, Cambridge, MA and London are proud to announce the release of Toward the Not-Yet: Art as Public Practice, a reader in BAK’s SUPERBASICS series.
NL BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht en MIT Press, Cambridge, MA en Londen kondigen met trots de publicatie aan van Toward the Not-Yet: Art as Public Practice, een reader in de serie SUPERBASICS van BAK.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bak | bak |
| utrecht | utrecht |
| cambridge | cambridge |
| ma | ma |
| london | londen |
| proud | trots |
| announce | kondigen |
| public | public |
| series | serie |
| in | in |
| the | de |
| voor | voor |
| art | art |
| basis | een |
| mit | mit |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
EN Edited by Maria Hlavajova and Wietske Maas | Published by BAK, basis actuele kunst and MIT Press, 2019 | Design by Sean van den Steenhoven for Leftloft, Milan | English language | 200 pages | Paperback | ISBN: 9780262537896
NL De publicatie kan worden aangeschaft via de MIT Press website ($19.95 | £15.99) of in de tentoonstellingsruimte van BAK (€18). Voor updates over de publicatie en aanverwante activiteiten kun je je aanmelden voor de BAK-nieuwsbrief via deze link.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bak | bak |
| and | en |
| english | in |
| by | van |
EN The reader is designed by Kummer & Herrman, Utrecht and published by BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht and Valiz, Amsterdam.
NL De reader is ontworpen door Kummer & Herrman, Utrecht en uitgegeven door BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht en Valiz, Amsterdam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| utrecht | utrecht |
| bak | bak |
| basis | basis |
| amsterdam | amsterdam |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| designed | ontworpen |
| voor | voor |
| and | en |
EN Kader Attia, Les Entrelacs de l’Objet / The Object’s Interlacing, 2020, installation with video and objects, installation view, 2021, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, photo: Tom Janssen
NL Kader Attia, Les Entrelacs de l’Objet / The Object’s Interlacing, 2020, installatie met video en objecten, onderdeel van Fragments of Repair/Kader Attia, 2021, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, foto: Tom Janssen
| inglês | holandês |
|---|---|
| objects | objecten |
| installation | installatie |
| bak | bak |
| basis | basis |
| utrecht | utrecht |
| tom | tom |
| video | video |
| photo | foto |
| voor | voor |
| with | met |
| les | les |
| de | de |
EN Kader Attia, Oil and Sugar #2, 2007, installation in the window of Stadhuisbrug 5, Utrecht, by BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, 2021, photo: Tom Janssen
NL Kader Attia, Oil and Sugar #2, 2007, installatie in het raam van Stadhuisbrug 5, Utrecht, door BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, 2021, foto: Tom Janssen
| inglês | holandês |
|---|---|
| installation | installatie |
| window | raam |
| utrecht | utrecht |
| bak | bak |
| basis | basis |
| photo | foto |
| tom | tom |
| in | in |
| voor | voor |
| by | door |
| and | and |
EN A presentation by BAK, basis voor actuele kunst at the Utrecht City Office, part of the exhibition Op Kunstsafari door Utrecht
NL Een presentatie door BAK, basis voor actuele kunst in het Stadskantoor, Utrecht, onderdeel van expositie Op Kunstsafari door Utrecht
| inglês | holandês |
|---|---|
| presentation | presentatie |
| bak | bak |
| utrecht | utrecht |
| exhibition | expositie |
| voor | voor |
| basis | een |
| of | onderdeel |
| op | op |
| by | door |
EN What Is the City but the People?, Utrecht, 15 September 2018, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht in collaboration with Centraal Museum Utrecht, and SPRING Performing Arts Festival, photo: Tom Janssen
NL What Is the City but the People?, Utrecht, 15 september 2018, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht in samenwerking met Centraal Museum Utrecht en SPRING Performing Arts Festival, Utrecht, foto: Tom Janssen
| inglês | holandês |
|---|---|
| city | city |
| people | people |
| utrecht | utrecht |
| september | september |
| bak | bak |
| basis | basis |
| collaboration | samenwerking |
| centraal | centraal |
| museum | museum |
| arts | kunst |
| festival | festival |
| photo | foto |
| tom | tom |
| is | is |
| in | in |
| voor | voor |
| and | en |
| with | met |
| but |
EN From 18 September 2019–7 May 2020 [extended from 16 April 2020] BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht presents The People Are the City at the Utrecht City Office
NL Van 18 september 2019–7 mei 2020 [verlengd, eerst t/m 16 april 2020] presenteert BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht The People Are the City in het Stadskantoor Utrecht
EN The Utrecht-based edition of What Is the City but the People? (2018) was realized at the initiative of BAK, basis voor actuele kunst, in collaboration with Centraal Museum Utrecht and SPRING Performing Arts Festival, Utrecht
NL De Utrechtse editie van What Is the City but the People? (2018) werd gerealiseerd op initiatief van BAK, basis voor actuele kunst, in samenwerking met Centraal Museum Utrecht en SPRING Performing Arts Festival, Utrecht
| inglês | holandês |
|---|---|
| edition | editie |
| city | city |
| people | people |
| realized | gerealiseerd |
| initiative | initiatief |
| bak | bak |
| collaboration | samenwerking |
| centraal | centraal |
| museum | museum |
| utrecht | utrecht |
| arts | kunst |
| festival | festival |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| voor | voor |
| with | op |
| and | en |
| based | basis |
| of | van |
| but |
EN This is a discourse-driven course organized by BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht in collaboration with HKU University of
NL Dit is een op discours gerichte cursus, georganiseerd door BAK, basis voor actuele kunst Utrecht in samenwerking met HKU Hogeschool voor de Kunsten Utrecht en Utrecht Summer School. Een beperkt aantal beurzen is beschikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | cursus |
| organized | georganiseerd |
| bak | bak |
| utrecht | utrecht |
| collaboration | samenwerking |
| is | is |
| in | in |
| voor | voor |
| this | dit |
| basis | een |
| with | op |
| by | door |
| university | school |
EN Cordially Invited, episode 3 31.10.–31.12.2004 BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, Centraal Museum, Utrecht (additional venue) | Curators: Maria Hlavajova and Gerardo Mosquera
NL Cordially Invited, episode 3 31.10.–31.12.2004 BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, Centraal Museum, Utrecht (extra locatie) | Curators: Maria Hlavajova en Gerardo Mosquera
EN In April 2016, BAK, basis voor actuele kunst, brought to life the Here We Are Academy: a spirited temporary recomposition of a refugee-initiated platform for learning called We Are Here Academy
NL Met trots maakt BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht de 2021/2022 Fellows binnen het postacademische BAK Fellowship for Situated Practice-programma bekend
| inglês | holandês |
|---|---|
| bak | bak |
| basis | basis |
| the | de |
| voor | voor |
| in | binnen |
| to | maakt |
EN Since 2014 she has worked as a researcher, curator, and managing editor for multiple programs and publication projects at BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht
NL Sinds 2014 werkt zij als onderzoeker, curator en managing editor van meerdere programma’s en publicatieprojecten bij BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht
| inglês | holandês |
|---|---|
| researcher | onderzoeker |
| editor | editor |
| bak | bak |
| basis | basis |
| utrecht | utrecht |
| managing | managing |
| worked | werkt |
| as | als |
| and | en |
| voor | voor |
| multiple | meerdere |
EN The 3rd FORMER WEST Research Congress, Part One: Beyond What Was Contemporary Art is developed by BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht and co-curated by Marion von Osten, FORMER WEST research advisor and Professor at the Academy of Fine Arts Vienna.
NL Het 3rd FOMER WEST Research Congress is ontwikkeld door BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht en mede-samengesteld door Marion von Osten, FORMER WEST onderzoeksadviseur en Professor verbonden aan de Academie voor Beeldende Kunst Wenen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| bak | bak |
| utrecht | utrecht |
| professor | professor |
| academy | academie |
| vienna | wenen |
| research | research |
| is | is |
| basis | basis |
| the | de |
| west | west |
| voor | voor |
| von | von |
| art | kunst |
| by | door |
| and | en |
EN Iterations is an initiative of Constant, association for arts and media, and esc, medien kunst labor, Graz, Austria.
NL Een initiatief van Constant, vereniging voor kunst en media, en esc, kunstmedienlabor in Graz (AT)
| inglês | holandês |
|---|---|
| initiative | initiatief |
| constant | constant |
| association | vereniging |
| arts | kunst |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
Mostrando 28 de 28 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe