EN In an earlier stage she worked as programme maker at Waag. Before her work at Waag, she worked as financial director and co-founder of Theatergroup 'Kat op het spek', and as freelance producer for several cultural organisations.
Traduzir "earlier she worked" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "earlier she worked" de inglês para holandês
Traduções de earlier she worked
"earlier she worked" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de earlier she worked
inglês
holandês
NL Voorheen werkte Merel als programmamaker bij Waag. Voordat ze aan de slag ging bij Waag was zij werkzaam als zakelijk leider en mede-oprichter van theatergroep 'Kat op het spek' en freelance productieleider voor diverse culturele organisaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worked | werkte |
| waag | waag |
| co-founder | mede-oprichter |
| several | diverse |
| cultural | culturele |
| organisations | organisaties |
| in | bij |
| het | het |
| as | als |
| op | op |
| and | en |
| she | ze |
| her | de |
| of | van |
EN Ista Boszhard works as concept developer at Waag. Before that she worked as a teacher at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.
NL Ista Boszhard werkt als concept developer voor Waag. Daarvoor werkte zij als docente aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| concept | concept |
| developer | developer |
| waag | waag |
| connected | verbonden |
| university | hogeschool |
| develops | ontwikkelt |
| fashion | fashion |
| amsterdam | amsterdam |
| is | is |
| the | de |
| works | werkt |
| worked | werkte |
| as | als |
| where | waar |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | proberen |
| safely | veilige |
| local | lokale |
| folder | map |
| extractor | extractor |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| messages | berichten |
| life | leven |
| much | te |
| contents | inhoud |
| a | eens |
| iphone | iphone |
| she | ze |
| backup | backup |
| when | toen |
EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | proberen |
| safely | veilige |
| local | lokale |
| folder | map |
| extractor | extractor |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| messages | berichten |
| life | leven |
| much | te |
| contents | inhoud |
| a | eens |
| iphone | iphone |
| she | ze |
| backup | backup |
| when | toen |
EN Earlier, as VP of Marketing and Analytics at Comcast Business, she worked with small and mid-size businesses as Comcast emerged as a force in the enterprise market and led the Comcast customer loyalty contact center
NL Eerder, als VP Marketing en Analytics bij Comcast Business, werkte ze met kleine en middelgrote bedrijven toen Comcast opkwam in de zakelijke markt en leidde ze het klantloyaliteitscontactcentrum van Comcast
| inglês | holandês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| led | leidde |
| vp | vp |
| marketing | marketing |
| worked | werkte |
| small | kleine |
| the | de |
| market | markt |
| businesses | bedrijven |
| as | als |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
| of | van |
| she | ze |
| a | eerder |
EN Earlier she worked as project developer at Waag on the development of (international) innovative heritage projects and educational programmes in the field of 21st century skills
NL Merel werkte eerder bij Waag als projectontwikkelaar van (internationale) innovatieve erfgoedprojecten en educatieve programma’s op het gebied van 21st century skills
| inglês | holandês |
|---|---|
| worked | werkte |
| waag | waag |
| international | internationale |
| innovative | innovatieve |
| field | gebied |
| skills | skills |
| on | op |
| in | bij |
| and | en |
| as | als |
EN Earlier, as VP of Marketing and Analytics at Comcast Business, she worked with small and mid-size businesses as Comcast emerged as a force in the enterprise market and led the Comcast customer loyalty contact center
NL Eerder, als VP Marketing en Analytics bij Comcast Business, werkte ze met kleine en middelgrote bedrijven toen Comcast opkwam in de zakelijke markt en leidde ze het klantloyaliteitscontactcentrum van Comcast
| inglês | holandês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| led | leidde |
| vp | vp |
| marketing | marketing |
| worked | werkte |
| small | kleine |
| the | de |
| market | markt |
| businesses | bedrijven |
| as | als |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
| of | van |
| she | ze |
| a | eerder |
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| thomas | thomas |
| motorola | motorola |
| florida | florida |
| robert | robert |
| went | ging |
| new | new |
| york | york |
| street | street |
| intel | intel |
| california | californië |
| in | in |
| on | op |
| and | en |
| to | om |
| work | werken |
| worked | werkte |
| mark | mark |
| for | voor |
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| thomas | thomas |
| motorola | motorola |
| florida | florida |
| robert | robert |
| went | ging |
| new | new |
| york | york |
| street | street |
| intel | intel |
| california | californië |
| in | in |
| on | op |
| and | en |
| to | om |
| work | werken |
| worked | werkte |
| mark | mark |
| for | voor |
EN She is a member of the board for Platform Beeldende Kunst and previously worked as artistic director at the artist residency Kunsthuis SYB, where she programmed multiple cross-disciplinary projects.
NL Ze is bestuurslid bij Platform Beeldende Kunst en werkte eerder als artistiek directeur voor artist residency Kunsthuis SYB, waar ze diverse cross-disciplinaire projecten programmeerde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| worked | werkte |
| artistic | artistiek |
| director | directeur |
| projects | projecten |
| is | is |
| she | ze |
| and | en |
| as | als |
| for | voor |
| a | diverse |
EN After completing her studies in Architecture at TU Delft in 2016, she worked as a researcher at the Green Office and started her own studio, where she developed an intuitive analogue 3D printer called Ana
NL Na de afronding van haar studie Architectuur aan de TU Delft in 2016 werkte ze als onderzoeker bij de Green Office en startte ze haar eigen atelier waar ze een intuïtieve analoge 3D-printer ontwikkelde, genaamd Ana
| inglês | holandês |
|---|---|
| studies | studie |
| architecture | architectuur |
| tu | tu |
| delft | delft |
| worked | werkte |
| researcher | onderzoeker |
| studio | atelier |
| developed | ontwikkelde |
| analogue | analoge |
| printer | printer |
| called | genaamd |
| ana | ana |
| office | office |
| the | de |
| where | waar |
| after | na |
| as | als |
| a | een |
| own | eigen |
| in | in |
| and | en |
| she | ze |
EN Before she came to work at Waag she worked as communication strategist and process manager at Novel Creative Consultancy.
NL Voordat ze bij Waag kwam werken, was ze verbonden aan Novel Creative Consultancy als communicatiestrateeg en procesmanager.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| consultancy | consultancy |
| creative | creative |
| before | voordat |
| work | werken |
| to | aan |
| she | ze |
| and | en |
| as | als |
EN Previously, she was an executive in residence with PwC where she worked on a range of commercial and internal initiatives
NL Eerder was ze executive in residence bij PwC, waar ze aan een reeks commerciële en interne initiatieven werkte
| inglês | holandês |
|---|---|
| executive | executive |
| pwc | pwc |
| worked | werkte |
| initiatives | initiatieven |
| residence | residence |
| where | waar |
| she | ze |
| and | en |
| internal | interne |
| in | in |
| with | bij |
| range | reeks |
| a | een |
EN For three years, she worked as an innovation and production manager within the circular textile industry, where she led the process of recycling textile waste into new products.
NL Hier leidde ze processen waarin textielafval verwerkt werd tot een nieuw eindproduct.
| inglês | holandês |
|---|---|
| led | leidde |
| process | verwerkt |
| new | nieuw |
| she | ze |
| the | hier |
| where | waarin |
| products | een |
EN Emma is Italian by origin and now lives in Amsterdam. She has a M.Sc. in Physics, specialization in electronics and she worked as analog design engineer of integrated circuits for a semiconductor company based in Villach (Austria).
NL Emma is gespecialiseerd in elektronica en werkte eerder als design engineer aan geïntregreerde circuits voor een semiconductor bedrijf in Villach (Oostenrijk).
| inglês | holandês |
|---|---|
| emma | emma |
| electronics | elektronica |
| circuits | circuits |
| austria | oostenrijk |
| engineer | engineer |
| is | is |
| in | in |
| design | design |
| company | bedrijf |
| worked | werkte |
| and | en |
| as | als |
| for | voor |
| based | een |
EN Maritt worked as a project manager for multiple European projects at Waags Make team. She is also Head of programme for Make, which means she supervises the FabLab, Open Wetlab, Open Space Lab and TextileLab of Waag.
NL Maritt werkte als head of programme bij Waag voor het team Make aan diverse Europese projecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worked | werkte |
| european | europese |
| head | head |
| means | |
| waag | waag |
| make | make |
| team | team |
| projects | projecten |
| a | diverse |
| for | voor |
| as | als |
| also | of |
EN She is a member of the board for Platform Beeldende Kunst and previously worked as artistic director at the artist residency Kunsthuis SYB, where she programmed multiple cross-disciplinary projects.
NL Ze is bestuurslid bij Platform Beeldende Kunst en werkte eerder als artistiek directeur voor artist residency Kunsthuis SYB, waar ze diverse cross-disciplinaire projecten programmeerde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| worked | werkte |
| artistic | artistiek |
| director | directeur |
| projects | projecten |
| is | is |
| she | ze |
| and | en |
| as | als |
| for | voor |
| a | diverse |
EN She worked on Google Docs, Sheets, and Slides web accessibility where she added automatic captions to Google Slides, as well as improving screen reader, braille, screen magnifier, and high contrast support
NL Ze werkte aan de webtoegankelijkheid van Google Documenten, Spreadsheets en Presentaties, waar ze automatische ondertiteling voor Google Presentaties toevoegde, evenals verbeterde ondersteuning voor schermlezer, braille, schermvergroting en hoog contrast
| inglês | holandês |
|---|---|
| worked | werkte |
| docs | documenten |
| automatic | automatische |
| contrast | contrast |
| where | waar |
| support | ondersteuning |
| as | evenals |
| and | en |
| she | ze |
EN Interview | Dr. Adriana Knouf is one of Waag’s artist in residences. Who is she, where did she come from and what is she planning to do at Waag?
NL Interview | Dr. Adriana Knouf is een van Waag’s artists in residence in 2021. Wie is ze, waar komt ze vandaan en wat gaat ze aankomend jaar doen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| interview | interview |
| dr | dr |
| is | is |
| in | in |
| from | vandaan |
| she | ze |
| come | van |
| and | en |
| who | wie |
| where | waar |
| to | gaat |
| what | wat |
EN Chandler argues that SaaS companies have a unique ability to build long-term relationships with a human touch. In fact, she came to work for Zendesk because she witnessed how well the company ran its customer service team when she was a client.
NL Chandler stelt dat SaaS-bedrijven een uniek vermogen hebben om langdurige relaties met persoonlijke aandacht op te bouwen. Ze kwam bij Zendesk werken omdat ze zag hoe sterk het klantenserviceteam van het bedrijf was toen ze zelf nog klant was.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saas | saas |
| ability | vermogen |
| relationships | relaties |
| companies | bedrijven |
| zendesk | zendesk |
| work | werken |
| company | bedrijf |
| to | om |
| she | ze |
| a | uniek |
| because | omdat |
| customer | klant |
| when | toen |
| have | hebben |
| build | bouwen |
| the | stelt |
| how | hoe |
| that | dat |
| came | kwam |
EN Art and unity in Cajamarca “What if we sing?”, she asks as she pulled a small paper with some scribbles that formed lyrics out of her pocket. She is one of the Defensoras de laRead More
NL Kunst en Eenheid in Cajamarca “Wat als we zouden zingen?", vraagt ze terwijl ze een papiertje met wat gekrabbelde songteksten uit haar zak haalt. Ze is een van de Defensoras de la Vida y laRead More
EN When Huis in 't Veld saw a blood donor faint at Sanquin Blood Bank, she noted that the donor said she was feeling fine, just before she passed out
NL Toen Huis in 't Veld voor het eerst een bloeddonor zag flauwvallen bij bloedbank Sanquin, viel het haar op dat de donor vlak daarvoor nog zei dat het goed met haar ging
| inglês | holandês |
|---|---|
| t | t |
| saw | zag |
| the | de |
| was | ging |
| huis | huis |
| when | toen |
| that | dat |
| a | eerst |
| in | in |
EN She has extensive experience abroad and before she came to work at Waag she did an internship at the Climate Neutral and Circular Economy programs of the municipality of Amsterdam
NL Ze heeft ruime buitenlandervaring en liep voordat ze bij Waag kwam werken stage bij de programma's Klimaatneutraal en Circulaire Economie van de gemeente Amsterdam
| inglês | holandês |
|---|---|
| came | kwam |
| waag | waag |
| internship | stage |
| circular | circulaire |
| economy | economie |
| municipality | gemeente |
| amsterdam | amsterdam |
| the | de |
| work | werken |
| before | voordat |
| and | en |
| she | ze |
| of | van |
EN It stands to reason that time flies by for Els when she is writing, and, when she is spending time with her two children who she describes as ?amazing people.?
NL Logisch dat ze de tijd kwijt raakt als ze aan het schrijven is. Maar ook als ze tijd doorbrengt met haar twee kinderen die ze twee geweldige mensen vindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| amazing | geweldige |
| people | mensen |
| is | is |
| time | tijd |
| two | twee |
| as | als |
| with | met |
| she | ze |
| writing | schrijven |
| her | de |
EN She was born in Bergamo where she currently lives and works, and it was her father from whom she inherited her passion for nature, and above all, plants
NL Ze is geboren en woont nog steeds in de buurt van Bergamo en haar passie voor de natuur en planten werd haar door haar vader doorgegeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| born | geboren |
| lives | woont |
| father | vader |
| nature | natuur |
| plants | planten |
| in | in |
| was | werd |
| for | voor |
| passion | passie |
| she | ze |
| and | en |
| her | de |
EN Anna has lived in Rome for six years where, following completion of her PhD, she works for a humanitarian organization. Although she has spent a lot of time living abroad, first in Istanbul and then in Berlin, she doesn't like moving very much.
NL Anna woont al zes jaar in Rome, waar ze na het behalen van haar doctoraat is gaan werken voor een humanitaire organisatie. Hoewel ze veel in het buitenland heeft gewoond, eerst in Istanbul en daarna in Berlijn, houdt ze niet zo van verhuizen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| anna | anna |
| rome | rome |
| works | werken |
| humanitarian | humanitaire |
| organization | organisatie |
| istanbul | istanbul |
| berlin | berlijn |
| living | woont |
| in | in |
| moving | verhuizen |
| where | waar |
| years | jaar |
| a | eerst |
| although | hoewel |
| abroad | buitenland |
| and | en |
| much | veel |
| she | ze |
EN Her style can be described as both hipster and nordic, with clean-cut, minimal lines and designs. She has found success on Instagram as @alimaravillas, where she shares her patterns, trends, influences, and how she views fashion.
NL Haar stijl ligt tussen hipster en nordic in, en ze gebruikt minimalistische lijnen en strakke ontwerpen. Ze is succesvol op Instagram met haar account @alimaravillas, waar ze patronen, trends, invloeden en haar kijk op mode deelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succesvol |
| shares | deelt |
| influences | invloeden |
| style | stijl |
| designs | ontwerpen |
| trends | trends |
| fashion | mode |
| be | kijk |
| where | waar |
| patterns | patronen |
| and | en |
| lines | lijnen |
| on | op |
| she | ze |
| both | in |
EN Hana begins by telling you about herself, about the start of her career, what winning means to her, and what influences how she works. She also shows you what she teaches in the course and what you will achieve once you’ve completed it.
NL Hana begint met het vertellen over zichzelf, over het begin van haar carrière, wat winnen voor haar betekent en wat haar werk beïnvloedt. Ze laat je ook zien wat ze in de cursus leert en wat je zult bereiken als je het eenmaal hebt afgerond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| winning | winnen |
| completed | afgerond |
| career | carrière |
| in | in |
| course | cursus |
| the | de |
| start | begin |
| begins | begint |
| once | eenmaal |
| you | zult |
| means | betekent |
| and | en |
| she | ze |
| what | wat |
EN She likes to share knowledge with people who love letters as much as she does. She firmly believes that letters can change brands and lives, and when they are combined with music, nothing can go wrong.
NL Ze brengt graag kennis over aan mensen die net zoveel van teksten houden als zij, en ze is er vast van overtuigd dat teksten merken en levens kunnen veranderen en dat er in combinatie met muziek niets mis kan gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| lives | levens |
| music | muziek |
| wrong | mis |
| people | mensen |
| change | veranderen |
| as | als |
| and | en |
| nothing | niets |
| are | houden |
| to | zoveel |
| knowledge | kennis |
| that | dat |
| can | kan |
| combined | met |
EN Your creative process will begin with an idea. Katy will tell you about how and where she gets inspiration for her pieces and how she chooses and combines the colors she uses.
NL Je creatieve proces begint met een idee. Katy zal je vertellen hoe en waar ze inspiratie opdoet voor haar stukken en hoe ze de kleuren die ze gebruikt kiest en combineert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| process | proces |
| begin | begint |
| idea | idee |
| inspiration | inspiratie |
| chooses | kiest |
| combines | combineert |
| the | de |
| pieces | stukken |
| will | zal |
| your | je |
| where | waar |
| for | voor |
| how | hoe |
| tell | vertellen |
| and | en |
| with | met |
| she | ze |
EN To start the course, Juliana tells you how she started her career as a floral artist and how she created her own business from scratch. She shows you who her favorite floral artists are and the techniques that make them special.
NL Juliana Bustillo zal je vertellen hoe ze haar carrière als bloemsierkunstenaar begon en hoe ze haar eigen bedrijf van de grond af aan heeft opgebouwd. Ze leren je wie hun favoriete bloemsierkunstenaars zijn en de technieken die hen speciaal maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| juliana | juliana |
| started | begon |
| favorite | favoriete |
| techniques | technieken |
| career | carrière |
| business | bedrijf |
| the | de |
| who | wie |
| own | eigen |
| she | ze |
| as | als |
| and | leren |
| are | zijn |
| a | heeft |
EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.
NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wait | wacht |
| feedback | feedback |
| fact | feite |
| long | lang |
| in | in |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| continues | blijft |
| differently | anders |
| he | hij |
| well | goed |
| same | dezelfde |
| because | omdat |
| too | het |
| person | persoon |
| thinks | denkt |
| working | bezig |
| when | wanneer |
EN Paulien worked in earlier jobs for TNO, C. van de Graaf & Partners and Malmberg Publishers.
NL Paulien heeft hiervoor onder andere gewerkt bij TNO, C. van de Graaf & Partners en Uitgeverij Malmberg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worked | gewerkt |
| c | c |
| partners | partners |
| in | bij |
| de | de |
| for | andere |
EN She has experience as communication advisor on the edge of governance, policy and citizenship and earlier studied Politics, Conflict Studies and Human Rights
NL Haar werkervaring als communicatieadviseur op het snijvlak van bestuur, beleid en burger en haar studie Politicologie en Conflict Studies en Human Rights komen goed van pas
| inglês | holandês |
|---|---|
| governance | bestuur |
| conflict | conflict |
| human | human |
| on | op |
| policy | beleid |
| rights | rights |
| and | en |
| studies | studies |
| as | als |
EN I’m a project manager, I have mostly worked in CRM. I have first worked for an Apple Premium Reseller in Flanders, then in the pharmaceutical sector and finally for D’Ieteren.
NL Ik ben een project manager en heb vooral ervaring in CRM. Ik heb eerst gewerkt bij een Apple Premium Reseller in Vlaanderen, daarna in de farmaceutische sector en dan in CRM bij D’Ieteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| manager | manager |
| worked | gewerkt |
| crm | crm |
| apple | apple |
| premium | premium |
| flanders | vlaanderen |
| pharmaceutical | farmaceutische |
| sector | sector |
| i | ik |
| the | de |
| a | eerst |
| in | in |
| and | en |
EN She has worked for educational institutions around the world including Kaplan and Cambridge University Press, and specialises in editing learning materials
NL Ze heeft voor onderwijsinstellingen over de hele wereld gewerkt, waaronder Kaplan en Cambridge University Press, en is gespecialiseerd in het bewerken van leermateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| worked | gewerkt |
| cambridge | cambridge |
| university | university |
| editing | bewerken |
| educational institutions | onderwijsinstellingen |
| the | de |
| in | in |
| including | waaronder |
| for | voor |
| world | wereld |
| specialises | is gespecialiseerd |
| she | ze |
| and | en |
EN “Without any doubt what I like the most is the team spirit. Everybody has a place and is respected the way he/she is. This is for sure the nicest and best company I have ever worked for!"
NL "Het allerleukste vind ik ongetwijfeld de teamspirit. Iedereen heeft een plek en wordt gewaardeerd om wie hij/zij is. Dit is bij verre het leukste en beste bedrijf waarvoor ik ooit heb gewerkt!"
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| company | bedrijf |
| worked | gewerkt |
| the | de |
| is | is |
| for | waarvoor |
| and | en |
| place | plek |
| best | beste |
| this | dit |
| ever | ooit |
| what | wie |
| has | heeft |
| have | heb |
| he | hij |
EN Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon February 21, 1933 - April 21, 2003) was an American singer, songwriter, pianist, and civil rights activist. She has worked in a wide range of musical styles (classical, jazz, blues, folk, R&B, gospel and pop).
NL Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon 21 februari 1933 - 21 april 2003) was een Amerikaanse zangeres, componiste, pianiste en burgerrechtenactiviste. Ze werkte in een breed scala aan muziekstijlen (klassiek, jazz, blues, folk, R&B, gospel en pop).
| inglês | holandês |
|---|---|
| february | februari |
| april | april |
| american | amerikaanse |
| singer | zangeres |
| worked | werkte |
| wide | breed |
| range | scala |
| r | r |
| pop | pop |
| in | in |
| b | b |
| and | en |
| she | ze |
| a | een |
EN She previously worked as a director with the World Business Council for Sustainable Development and as Vice President of Operational Efficiency for Unilever, following a career with Danone and Nabisco
NL Voorheen werkte ze als directeur bij de World Business Council for Sustainable Development en als Vice President of Operational Efficiency voor Unilever, na een carrière bij Danone en Nabisco
| inglês | holandês |
|---|---|
| director | directeur |
| world | world |
| development | development |
| vice | vice |
| president | president |
| career | carrière |
| sustainable | sustainable |
| worked | werkte |
| business | business |
| with | bij |
| the | de |
| as | als |
| for | voor |
| and | en |
| she | ze |
| a | een |
EN The data extraction tool worked really well for her. "Better than I had imagined" she added.
NL De data-extractietool werkte echt goed voor haar. "Beter dan ik had gedacht" voegde ze eraan toe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worked | werkte |
| added | voegde |
| data | data |
| really | echt |
| i | ik |
| the | de |
| better | beter |
| had | had |
| well | goed |
| she | ze |
| for | voor |
EN She started working at Tableau in 2011 and has worked in several roles since, from support to managing the Tableau Community and product marketing
NL Ze werkt sinds 2011 bij Tableau en heeft verschillende functies bekleed, van support tot beheer van de Tableau-community en productmarketing
| inglês | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| roles | functies |
| community | community |
| in | bij |
| the | de |
| support | support |
| managing | beheer |
| working | werkt |
| and | en |
| she | ze |
EN She worked at both 9to5Mac and 9to5Google as a copy editor at first and then as a reporter
NL Ze werkte bij zowel 9to5Mac als 9to5Google eerst als redacteur en daarna als verslaggever
| inglês | holandês |
|---|---|
| worked | werkte |
| editor | redacteur |
| then | daarna |
| a | eerst |
| both | zowel |
| she | ze |
| at | bij |
| and | en |
| as | als |
EN Johanna Nordin worked on the idea of interactive cubes that can be used by as toys by children. She developed cardboard cubes that have LED lights blinking in different ways depending on how the cubes are put together.
NL Voor zijn project Performing the machine ontwikkelde David McCallum een interface om de digitale fabricage machines live te kunnen besturen zodat ze bespeeld kunnen worden zoals instrumenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| idea | project |
| developed | ontwikkelde |
| the | de |
| as | zoals |
| different | een |
| can | kunnen |
| be | worden |
| she | ze |
| together | om |
| put | te |
EN Before Teska started working at Waag, she worked at De Appel, bureau SLA and the tech-minded communication agency Archetype
NL Voordat Teska bij Waag aan de slag ging, werkte zij bij De Appel, bureau SLA en het tech-minded communicatiebureau Archetype
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| worked | werkte |
| sla | sla |
| before | voordat |
| de | de |
| agency | bureau |
EN Previously, she worked at an international sustainable trade organisation establishing public-private partnerships to make positive environmental and social impact
NL Eerder werkte ze bij een internationale duurzame handelsorganisatie die publiek-private partnerschappen opzet om positieve ecologische en sociale impact te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| worked | werkte |
| international | internationale |
| sustainable | duurzame |
| partnerships | partnerschappen |
| positive | positieve |
| social | sociale |
| impact | impact |
| to | om |
| she | ze |
| at | te |
| and | en |
EN Formerly, Anne worked as web editor and journalist for various Dutch media outlets. She studied political science and is a writer within Lebowski Publishers’ Talent Pool.
NL Eerder werkte Anne als webredacteur en journalist voor onder meer Buitenhof en De Correspondent. Ze studeerde politicologie en is als schrijver onderdeel van de Talent Pool van uitgeverij Lebowski.
| inglês | holandês |
|---|---|
| anne | anne |
| worked | werkte |
| journalist | journalist |
| writer | schrijver |
| talent | talent |
| is | is |
| as | als |
| dutch | de |
| for | voor |
| pool | meer |
| and | en |
| she | ze |
| a | eerder |
EN She has also worked freelance as an illustrator for magazines, books, movies, and websites.
NL Als freelancer heeft ze als illustrator gewerkt voor tijdschriften, boeken, films en websites.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worked | gewerkt |
| freelance | freelancer |
| illustrator | illustrator |
| movies | films |
| websites | websites |
| magazines | tijdschriften |
| books | boeken |
| for | voor |
| she | ze |
| as | als |
| and | en |
EN She took the feedback from Mr.V and worked towards improving it
NL Ze nam de feedback van Mr.V en werkte eraan om het te verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| v | v |
| worked | werkte |
| improving | verbeteren |
| the | de |
| she | ze |
| and | en |
EN Before this, she worked for Tilburg University’s Professional Learning as a learning & development manager
NL Hiervoor was zij werkzaam bij Professional Learning als learning & development manager
| inglês | holandês |
|---|---|
| professional | professional |
| learning | learning |
| development | development |
| manager | manager |
| as | als |
| a | zij |
| before | bij |
EN Previously, she worked at an international sustainable trade organisation, establishing public-private partnerships to ensure positive environmental and social impact
NL Eerder werkte ze bij een internationale duurzame handelsorganisatie die publiek-private partnerschappen opzet voor positieve ecologische en sociale impact
| inglês | holandês |
|---|---|
| worked | werkte |
| international | internationale |
| sustainable | duurzame |
| partnerships | partnerschappen |
| positive | positieve |
| social | sociale |
| impact | impact |
| she | ze |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
earlier she worked she worked she previously worked waag she worked she has worked she grows she she knows she earlier version created earlier wrote earlier earlier day earlier minutes earlier earlier versions made earlier announced earlier earlier stage extended earlier week earlier enable earlier diagnosis earlier editions close earlier earlier had access covered earlier thirty minutes earlier earlier set earlier provided earlier times earlier generation earlier i could created this earlier earlier this year earlier sessions earlier… actively looking earlier saved earlier unless earlier terminated earlier this week much earlier stage given already earlier opportunities earlier generated earlier earlier wrote mentioned earlier spotify announced earlier icloud earlier every earlier version upload earlier features copied earlier earlier this monthTraduzir earlier she worked para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe