Traduzir "you ve worked" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "you ve worked" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de you ve worked

inglês
holandês

EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street

NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken

inglêsholandês
thomasthomas
motorolamotorola
floridaflorida
robertrobert
wentging
newnew
yorkyork
streetstreet
intelintel
californiacalifornië
inin
onop
anden
toom
workwerken
workedwerkte
markmark
forvoor

EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street

NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken

inglêsholandês
thomasthomas
motorolamotorola
floridaflorida
robertrobert
wentging
newnew
yorkyork
streetstreet
intelintel
californiacalifornië
inin
onop
anden
toom
workwerken
workedwerkte
markmark
forvoor

EN In an earlier stage she worked as programme maker at Waag. Before her work at Waag, she worked as financial director and co-founder of Theatergroup 'Kat op het spek', and as freelance producer for several cultural organisations.

NL Voorheen werkte Merel als programmamaker bij Waag. Voordat ze aan de slag ging bij Waag was zij werkzaam als zakelijk leider en mede-oprichter van theatergroep 'Kat op het spek' en freelance productieleider voor diverse culturele organisaties.

inglêsholandês
workedwerkte
waagwaag
co-foundermede-oprichter
severaldiverse
culturalculturele
organisationsorganisaties
inbij
hethet
asals
opop
anden
sheze
herde
ofvan

EN I’m a project manager, I have mostly worked in CRM. I have first worked for an Apple Premium Reseller in Flanders, then in the pharmaceutical sector and finally for D’Ieteren.

NL Ik ben een project manager en heb vooral ervaring in CRM. Ik heb eerst gewerkt bij een Apple Premium Reseller in Vlaanderen, daarna in de farmaceutische sector en dan in CRM bij D’Ieteren.

inglêsholandês
projectproject
managermanager
workedgewerkt
crmcrm
appleapple
premiumpremium
flandersvlaanderen
pharmaceuticalfarmaceutische
sectorsector
iik
thede
aeerst
inin
anden

EN Yes you can! You can select your favorite designers that you've worked with before from your project menu. Also, you can browse through our designers directory here.

NL Ja dat kan! Je kunt je favoriete ontwerpers met wie je eerder gewerkt hebt kiezen uit je projectmenu. Ook kun je door onze ontwerpersmap bladeren hier.

inglêsholandês
favoritefavoriete
designersontwerpers
workedgewerkt
browsebladeren
yourje
ouronze
herehier
yesja
fromuit
selectkiezen
alsoook
thatdat
withmet
throughdoor
you cankunt

EN Yes you can! You can select your favorite designers that you've worked with before from your project menu. Also, you can browse through our designers directory here.

NL Ja dat kan! Je kunt je favoriete ontwerpers met wie je eerder gewerkt hebt kiezen uit je projectmenu. Ook kun je door onze ontwerpersmap bladeren hier.

inglêsholandês
favoritefavoriete
designersontwerpers
workedgewerkt
browsebladeren
yourje
ouronze
herehier
yesja
fromuit
selectkiezen
alsoook
thatdat
withmet
throughdoor
you cankunt

EN There is a lot to see, do and experience in Venlo. To help you on your way and to find your way in the city, we have worked out everything for you per theme. Whether you are looking for the best tips for: living, studying, working, sports or life.

NL In Venlo is onwijs veel te zien, doen & beleven. Om jullie op weg te helpen en je weg in de stad te vinden hebben we alles per thema voor jullie uitgewerkt. Of je nu op zoek bent naar de beste tips voor: wonen, studeren, werken, sporten of leven.

inglêsholandês
citystad
themethema
tipstips
studyingstuderen
sportssporten
isis
inin
orof
thede
wewe
toom
yourje
livingwonen
helphelpen
onop
bestbeste
workingwerken
forvoor
lifeleven
youjullie
perper
lookingop zoek
arebent
looking forzoek
finden
havehebben
outte

EN You can grow it easily and quickly, and the payoff will make it seem like you worked a lot harder than you did

NL Je kunt haar makkelijk en snel kweken, met een beloning die je het idee geeft dat je veel harder gewerkt hebt dan het geval is

inglêsholandês
growkweken
workedgewerkt
quicklysnel
thegeval
thandan
you cankunt
easilymakkelijk
aeen
anden
lotmet

EN It's time to sit down and fill out all of the details of your plan. You've got a niche and a product. You've worked out the numbers, and you have an idea of your weaknesses and threats.

NL Het is tijd om te gaan zitten en alle details van je plan in te vullen. Je hebt een niche en een product. Je hebt de cijfers uitgewerkt, en je hebt een idee van je zwakke punten en bedreigingen.

inglêsholandês
timetijd
nicheniche
weaknesseszwakke punten
threatsbedreigingen
fillvullen
yourje
planplan
ideaidee
toom
detailsdetails
thede
downin
anden
sitzitten
outte
ofvan

EN How do you promote your podcast? Do you have other methods that have worked well? Please share in the comments so we can all learn!

NL Hoe promoot je je podcast? Heeft u andere methoden die goed hebben gewerkt? Deel de commentaren zodat we allemaal kunnen leren!

inglêsholandês
promotepromoot
podcastpodcast
methodsmethoden
workedgewerkt
sharedeel
yourje
learnleren
thede
sozodat
wewe
otherandere
howhoe
wellgoed
cankunnen
havehebben

EN You’re a national or global brand? 95% chances we’ve already worked with you.

NL Ben je een nationaal of globaal merk? Dan is er 95% kans dat we al met je hebben samengewerkt.

inglêsholandês
nationalnationaal
brandmerk
chanceskans
globalglobaal
orof
alreadyal
aeen
withmet
youje

EN Click the coupon you want more info about and mark if the coupon worked for you - help us find fake coupons quickly!

NL Klik op de coupon waarover je meer informatie wilt hebben en markeer of de coupon geldig was - help ons snel met het vinden van valse coupons!

inglêsholandês
clickklik
couponcoupon
infoinformatie
helphelp
fakevalse
quicklysnel
couponscoupons
thede
wantwilt
moremeer
finden

EN It’s essential to measure the success of an influencer program, so you can understand which strategies worked and where you can improve

NL Het is essentieel om het succes van een influencer programma te meten, zodat je kunt begrijpen welke strategieën werkten en waar je kunt verbeteren

inglêsholandês
successsucces
influencerinfluencer
programprogramma
strategiesstrategieën
improveverbeteren
itsis
measuremeten
you cankunt
essentialessentieel
understandbegrijpen
anden

EN How do you promote your podcast? Do you have other methods that have worked well? Please share with us on Twitter!

NL Hoe promoot je je podcast? Heb je andere methodes die goed hebben gewerkt? Deel ze met ons op Twitter!

inglêsholandês
promotepromoot
podcastpodcast
methodsmethodes
workedgewerkt
wellgoed
twittertwitter
yourje
otherandere
howhoe
havehebben
usons
thatdie
onop
doheb

EN You’re a national or global brand? 95% chances we’ve already worked with you.

NL Ben je een nationaal of globaal merk? Dan is er 95% kans dat we al met je hebben samengewerkt.

inglêsholandês
nationalnationaal
brandmerk
chanceskans
globalglobaal
orof
alreadyal
aeen
withmet
youje

EN It’s essential to measure the success of an influencer program, so you can understand which strategies worked and where you can improve

NL Het is essentieel om het succes van een influencer programma te meten, zodat je kunt begrijpen welke strategieën werkten en waar je kunt verbeteren

inglêsholandês
successsucces
influencerinfluencer
programprogramma
strategiesstrategieën
improveverbeteren
itsis
measuremeten
you cankunt
essentialessentieel
understandbegrijpen
anden

EN Have you worked in MS Office? You’ll nail ONLYOFFICE in an instant.

NL Heeft u eerder gewerkt in MS Office? Dan heeft u ONLYOFFICE in een oogwenk onder de knie.

inglêsholandês
workedgewerkt
officeoffice
onlyofficeonlyoffice
inin
youu
aneen

EN To me, locking arms is where you intentionally put somebody before yourself, you understand their needs and bring them forward. I have experienced that with Ivanti when I worked with the Advocacy team as well as the sales team.

NL Voor mij is 'locking arms' wanneer je iemand voor jezelf plaatst, je hun behoeften begrijpt en ze naar voren brengt. Ik heb dat bij Ivanti ervaren toen ik zowel met het Advocacy team als met het verkoopteam werkte.

inglêsholandês
experiencedervaren
ivantiivanti
workedwerkte
sales teamverkoopteam
isis
needsbehoeften
iik
teamteam
withbij
memij
yourselfje
theirhun
themze
anden
asals
thezowel

EN The time tracker tool integrates with each project so you and your customers can review how much time you?ve worked

NL De time tracker tool integreert met elk project zodat jij en je klanten kunnen zien hoeveel tijd je hebt gewerkt

inglêsholandês
trackertracker
tooltool
integratesintegreert
projectproject
customersklanten
workedgewerkt
sozodat
yourje
cankunnen
thede
eachelk
timetijd
howhoeveel
withmet
anden

EN The last thing you want is for your client to reject a design that your team has worked relentlessly for just because you failed to understand the basics of what was required

NL Het laatste wat je wilt is dat je klant een ontwerp afwijst waar je team zo hard voor gewerkt heeft, alleen maar omdat je de basis niet begrepen hebt van wat er nodig was

inglêsholandês
lastlaatste
clientklant
designontwerp
teamteam
workedgewerkt
basicsbasis
isis
yourje
thede
requiredhebt
forvoor
wantwilt
tomaar
aeen
becauseomdat
whatwat
thatdat

EN Every agency is going to show you their best cases and project stats. But you should remember that what worked for one client – might NOT work well for your eCommerce business.

NL Elk bureau zal je hun beste cases en projectstatistieken laten zien. Maar onthou dat wat voor één klant werkt, wellicht NIET goed werkt voor jouw e-commercebedrijf.

inglêsholandês
casescases
clientklant
agencybureau
mightwellicht
youje
anden
bestbeste
workwerkt
theirhun
wellgoed
yourjouw
oneéén
notniet
tolaten
everyelk
thatdat
whatwat
butmaar
forvoor

EN We know you have many questions about the coronavirus (COVID-19) and rare neuroimmune disorders, which is why we?ve worked with our medical experts to bring you the latest information on treatments, care, and support.

NL We weten dat u veel vragen heeft over het coronavirus (COVID-19) en zeldzame neuro-immuunziekten. Daarom hebben we samengewerkt met onze medische experts om u de laatste informatie over behandelingen, zorg en ondersteuning te bieden.

EN We know you have many questions about COVID-19 coronavirus and rare neuroimmune disorders, which is why we?ve worked with our medical experts to bring you the latest information on treatments, care, and support.

NL We weten dat u veel vragen heeft over het COVID-19-coronavirus en zeldzame neuro-immuunziekten. Daarom hebben we samengewerkt met onze medische experts om u de laatste informatie over behandelingen, zorg en ondersteuning te bieden.

EN Rudo worked in customer-centric and sales roles within various international industries. He has a wants to bring joy and satisfaction to all our customers. In his free time, you’ll probably find him cooking, drinking, eating cheese or travelling.

NL Rudo heeft diverse customer-centric en sales rollen gehad bij internationale bedrijven. Hij wil dat klanten het beste uit producten halen, tevreden zijn en plezier hebben. Als hij niet werkt, is hij aan het zwemmen, reizen, eten of koken.

inglêsholandês
salessales
rolesrollen
internationalinternationale
wantswil
joyplezier
travellingreizen
inbij
cookingkoken
orof
eatingeten
workedwerkt
industriesbedrijven
customersklanten
variousdiverse
hehij
finden

EN In the portfolio you will discover which public companies we have already worked with

NL In de portfolio ontdek je met welke overheidsbedrijven wij reeds in zee gingen

inglêsholandês
portfolioportfolio
discoverontdek
inin
thede
wewij
withmet

EN Optimize your in-game sound with the click of a preset. Our sound engineers worked with pro players from teams like FaZe, OG and SK T1 to give you an instant edge.

NL Optimaliseer het geluid in je game met een klik op een voorinstelling. Onze geluidstechnici werkten samen met professionele spelers van teams als FaZe, OG en SK T1 om je een directe voorsprong te geven.

inglêsholandês
clickklik
teamsteams
fazefaze
ogog
instantdirecte
edgevoorsprong
yourje
playersspelers
gamegame
inin
givegeven
soundgeluid
anden
aeen

EN That's why our tech team has worked hard to implement a new security feature for you: two-factor authentication for your RAIDBOXES account

NL Daarom heeft ons technische team hard gewerkt om een nieuwe beveiligingsfunctie voor jou te implementeren: twee-factor-authenticatie voor je RAIDBOXES account

inglêsholandês
techtechnische
workedgewerkt
hardhard
authenticationauthenticatie
accountaccount
raidboxesraidboxes
teamteam
yourje
ourons
toom
implementimplementeren
forvoor
aeen
hasheeft

EN The credibility and reputation that you have worked so hard to build will suffer the blows of such attacks, and your clients would hesitate before opening your legitimate marketing emails.

NL De geloofwaardigheid en reputatie waar u zo hard aan hebt gewerkt, zullen de klappen van dergelijke aanvallen te verduren krijgen, en uw klanten zullen aarzelen voordat ze uw legitieme marketinge-mails openen.

inglêsholandês
credibilitygeloofwaardigheid
reputationreputatie
workedgewerkt
hardhard
attacksaanvallen
clientsklanten
legitimatelegitieme
emailsmails
thede
beforevoordat
willzullen
anden
youropenen
youu
tokrijgen
ofvan

EN Look for an ERP software partner that has worked in manufacturing before, and who can prove this by sharing customer stories and testimonials with you

NL Zoek een ERP-softwarepartner die eerder in de productie heeft gewerkt en die dit kan bewijzen door klantverhalen en getuigenissen met u te delen

inglêsholandês
erperp
workedgewerkt
provebewijzen
sharingdelen
testimonialsgetuigenissen
inin
manufacturingproductie
thisdit
cankan
bydoor
withmet
anden
lookde
youu
thatdie

EN Youve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

inglêsholandês
preferablybij voorkeur
sectorssectoren
workedwerkte
twoin
corporatecorporate
companiesbedrijven
anden
typessoorten
differentverschillende
forook
ofbij

EN It’s an advantage if youve worked in both a national and international environment.

NL Pluspunten als je zowel in een nationale als internationale omgeving hebt gewerkt.

inglêsholandês
workedgewerkt
nationalnationale
inin
internationalinternationale
environmentomgeving
ifals
andhebt
aeen
bothzowel

EN Thank you also to all the instructors who have worked with us in business contexts, and more generally to all those who, by their commitment to us, contribute to make the practice of meditation more widely known and accessible.

NL Dank ook aan alle instructeurs die in een zakelijke context met ons hebben samengewerkt, en meer in het algemeen aan al diegenen die, door hun toewijding aan ons, eraan bijdragen meditatie meer bekendheid te geven en toegankelijk te maken.

inglêsholandês
instructorsinstructeurs
businesszakelijke
commitmenttoewijding
meditationmeditatie
accessibletoegankelijk
inin
generallyalgemeen
anden
havehebben
moremeer
theirhun
withmet
allalle
bydoor

EN “Do the test subjects indeed link the values you want to achieve to the brand? And what brand values still need to be worked on?”

NL “Koppelen de proefpersonen de door jou gewenste waarden inderdaad aan het merk? En aan welke merkwaarden moet er nog gewerkt worden?”

EN Rudo worked in customer-centric and sales roles within various international industries. He has a wants to bring joy and satisfaction to all our customers. In his free time, you’ll probably find him cooking, drinking, eating cheese or travelling.

NL Rudo heeft diverse customer-centric en sales rollen gehad bij internationale bedrijven. Hij wil dat klanten het beste uit producten halen, tevreden zijn en plezier hebben. Als hij niet werkt, is hij aan het zwemmen, reizen, eten of koken.

inglêsholandês
salessales
rolesrollen
internationalinternationale
wantswil
joyplezier
travellingreizen
inbij
cookingkoken
orof
eatingeten
workedwerkt
industriesbedrijven
customersklanten
variousdiverse
hehij
finden

EN In the portfolio you will discover which public companies we have already worked with

NL In de portfolio ontdek je met welke overheidsbedrijven wij reeds in zee gingen

inglêsholandês
portfolioportfolio
discoverontdek
inin
thede
wewij
withmet

EN Watch Episode 3: Rubens – Rubens HouseCome on in, the door is open. Ben Van Beneden, the director of the Rubens House, takes you on a personal tour of the home where the master painter lived and worked.

NL Bekijk aflevering 3: Rubens – RubenshuisJij mag bij Rubens binnen zonder bellen. Ben Van Beneden, directeur van het Rubenshuis, gidst jou persoonlijk rond in de woning waar de meester leefde en werkte.

EN Curator Mieke Mels will give you a guided tour of Mu.ZEE, a museum in Ostend, the city where the painter lived and worked

NL Curator Mieke Mels gidst jou rond in Mu.ZEE, het museum in Oostende, de stad waar de schilder woonde en werkte

inglêsholandês
museummuseum
citystad
painterschilder
workedwerkte
thede
inin
wherewaar
anden
ofhet

EN Our Engineering Services team has worked with these manufacturers to provide you with peace of mind when it comes to your deployment

NL Ons Engineering Services-team heeft met deze fabrikanten samengewerkt om u gemoedsrust te bieden wanneer het om uw implementatie gaat

inglêsholandês
engineeringengineering
teamteam
manufacturersfabrikanten
deploymentimplementatie
servicesservices
toom
providebieden
ourons
hasheeft
whenwanneer
youu
youruw
withmet

EN But can this also be done from abroad? And what challenges do you face in this regard? We spok to Martin Dijkman, Product Manager Investment at Rabobank, who also worked abroad occasionally before the corona crisis.

NL Maar kan dit ook vanuit het buitenland? En met welke uitdagingen heb je dan te maken? We vragen het aan Martin Dijkman, Product Manager Investment bij Rabobank, die ook al voor de coronacrisis af en toe vanuit het buitenland werkte.

inglêsholandês
martinmartin
managermanager
rabobankrabobank
workedwerkte
occasionallyaf en toe
investmentinvestment
abroadbuitenland
challengesuitdagingen
wewe
thede
inbij
fromvanuit
cankan
totoe
thisdit
but
anden
facemaken
productproduct
whatwelke

EN ?Pixpa was the first site I used to create my photography portfolio and it has worked out great. You guys keep up with designs, accessibility, and support. Keep up the good work!?

NL "Pixpa was de eerste site die ik gebruikte om mijn fotoportfolio te maken en het heeft geweldig gewerkt. Jullie blijven bij met ontwerpen, toegankelijkheid en ondersteuning. Ga zo door!"

inglêsholandês
pixpapixpa
accessibilitytoegankelijkheid
sitesite
iik
designsontwerpen
thede
toom
withbij
mymijn
supportondersteuning
greatgeweldig
youjullie
gooddie
anden
workedgewerkt
outte

EN Pixpa was the first site I used to create my photography portfolio and it has worked out great. You guys keep up with designs, accessibility, and support. Keep up the good work!

NL Pixpa was de eerste site die ik gebruikte om mijn fotoportfolio te maken en het heeft geweldig gewerkt. Jullie blijven bij met ontwerpen, toegankelijkheid en ondersteuning. Ga zo door!

inglêsholandês
pixpapixpa
accessibilitytoegankelijkheid
sitesite
iik
designsontwerpen
thede
toom
withbij
mymijn
supportondersteuning
greatgeweldig
youjullie
gooddie
anden
workedgewerkt
outte

EN Create a proper resume page that details your education, experience, projects and clients you have worked with

NL Maak een goede cv-pagina met details over je opleiding, ervaring, projecten en klanten waarmee je hebt gewerkt

inglêsholandês
resumecv
pagepagina
detailsdetails
projectsprojecten
clientsklanten
workedgewerkt
yourje
propergoede
experienceervaring
educationopleiding
aeen
withmet
anden
thatwaarmee

EN Watch Party was a way for people to watch videos on Facebook together in real-time. Here's what you need to know about it, including how it worked.

NL Hier is alles wat u moet weten over snelkoppelingen in Facebook Messenger, inclusief welke beschikbaar zijn en hoe ze werken.

inglêsholandês
facebookfacebook
inin
includinginclusief
knowweten
iten
washier
need tomoet
youu
whatwat

EN How long have you worked with ecolabels and what are your key learnings?

NL Hoe lang werkt u al met milieukeurmerken en wat zijn uw belangrijkste lessen?

inglêsholandês
longlang
workedwerkt
keybelangrijkste
howhoe
whatwat
anden
arezijn
withmet
youu

EN This can be difficult and cause a lot of frustration, especially if you need to come up with new ways of working and new processes for all the things that have worked seamlessly before. 

NL Dit kan moeilijk zijn en veel frustratie veroorzaken, vooral als je nieuwe werkwijzen en nieuwe processen moet bedenken voor alle dingen die voorheen naadloos werkten.

inglêsholandês
difficultmoeilijk
frustrationfrustratie
processesprocessen
seamlesslynaadloos
newnieuwe
anden
thingsdingen
cankan
especiallyvooral
forvoor
causeveroorzaken
need tomoet
ifals
needje
allalle
thisdit

EN We would like to thank everyone who worked with us or for us, including our many wonderful clients, for the trust you placed in us

NL We willen iedereen die met ons of voor ons heeft gewerkt, waaronder uiteraard de talloze mooie klanten, hierbij hartelijk danken voor het vertrouwen dat jullie in ons hebben gesteld

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

inglêsholandês
spaceomgeving
workedwerkte
toom
safeveilige

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

inglêsholandês
spaceomgeving
workedwerkte
toom
safeveilige

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

inglêsholandês
spaceomgeving
workedwerkte
toom
safeveilige

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

inglêsholandês
spaceomgeving
workedwerkte
toom
safeveilige

Mostrando 50 de 50 traduções