Traduzir "jira software teambeheerde" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jira software teambeheerde" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de jira software teambeheerde

holandês
inglês

NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.

EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.

holandêsinglês
advancedadvanced
jirajira
basicbasic

NL Alleen een gelicentieerde gebruiker van zowel Jira Service Management Premium of Enterprise en Jira Software/Jira Core, kan de objectgrafiek bekijken en de Insight-objecten bijwerken die zijn gekoppeld aan de Jira Software/Jira Core issue.

EN Only a licensed user of both Jira Service Management Premium or Enterprise and Jira Software/Jira Core, will have the ability to view the Object Graph and update the Insight objects linked to the Jira Software/Jira Core issue.

holandêsinglês
gebruikeruser
jirajira
premiumpremium
bijwerkenupdate
gekoppeldlinked
issueissue
objectenobjects

NL Ondersteunen de verschillende roadmaps zowel teambeheerde als bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software Cloud?

EN Do the different roadmaps support both Jira Software Cloud team-managed and company-managed projects?

holandêsinglês
ondersteunensupport
verschillendedifferent
jirajira
cloudcloud

NL Maar je beslissing hoeft niet zo zwart-wit te zijn. Honderden teams gebruiken hybride modellen die worden beïnvloed door zowel scrum als kanban. We wilden teams helpen dit te doen in Jira Software, daarom hebben we teambeheerde projecten gemaakt.

EN But your decision doesn't need to be so black and white. Hundreds of teams are using hybrid models influenced by both scrum and kanban. We set out to help teams do so in Jira Software, which is why we created team-managed projects.

holandêsinglês
beslissingdecision
hybridehybrid
modellenmodels
beïnvloedinfluenced
scrumscrum
kanbankanban
jirajira

NL Deze functie levert analyses voor alles uit de Jira-familie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) en Confluence-cloudproducten die aan een organisatie gekoppeld zijn.

EN The feature provides a set of analytics across all the Jira family (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) and Confluence cloud products that are linked to an organization.

holandêsinglês
analysesanalytics
jirajira
gekoppeldlinked
familiefamily

NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.

EN Please note, we don't differentiate between activity on different Jira products, we take the activity across Jira Software, Jira Work Management and Jira Service Management.

holandêsinglês
wewe
onderscheiddifferentiate
activiteitenactivity
verschillendedifferent
jirajira
workwork
managementmanagement

NL Kies uit teambeheerde of bedrijfsbeheerde projecten. Jira past zich aan aan je workflows.

EN Choose from team or company-managed projects. Jira fits around your workflows.

holandêsinglês
kieschoose
ofor
projectenprojects
jirajira
pastfits
workflowsworkflows

NL Aantal producten: hoe meer producten je wilt migreren, hoe complexer je migratie wordt. Migratie van alleen Jira Software is bijvoorbeeld eenvoudiger dan gelijktijdige migratie van Jira Software en Jira Service Management.

EN Number of products: The more products you have to migrate, the more complex your migration will be. For example, a Jira Software only migration is simpler than migrating both Jira Software and Jira Service Management.

holandêsinglês
jirajira
eenvoudigersimpler
managementmanagement

NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.

EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.

holandêsinglês
advancedadvanced
isis
functiefeature
jirajira
softwaresoftware
cloudcloud
premiumpremium
upgradeupgrade
gratisfree

NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden. Jira Service Desk maakt nu onderdeel uit van Jira Service Management.

EN To be fair, it’s not really athis vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.

holandêsinglês
eigenlijkreally
isis
jirajira
managementmanagement
deskdesk
nunow
onderdeelpart
itsmitsm

NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.

EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.

holandêsinglês
jirajira
speciaalspecifically
softwareteamssoftware teams
combineertcombines
vereistrequired
agileagile
ontwikkelingdevelopment

NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 40% korting op de dan geldende adviesprijs.

EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.

holandêsinglês
jirajira
cloudcloud
managementmanagement
workwork
confluenceconfluence
ofor
atlassianatlassian
gebouwdebuilt
kortingdiscount

NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.

EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.

holandêsinglês
jirajira
cloudcloud
managementmanagement
workwork
confluenceconfluence
ofor
atlassianatlassian
gebouwdebuilt
kortingdiscount

NL Atlassian Access is een aanvullend abonnement voor je Atlassian-cloudproducten, waaronder Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello en Statuspage.

EN Atlassian Access is an additional subscription applied across your Atlassian cloud products including Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello, and Statuspage. 

holandêsinglês
atlassianatlassian
accessaccess
isis
aanvullendadditional
abonnementsubscription
jirajira
managementmanagement
workwork
confluenceconfluence
bitbucketbitbucket
trellotrello
statuspagestatuspage
jeyour

NL Met Atlassian Access kun je centraal een beveiligingsbeleid implementeren voor alle beheerde cloudgebruikers van Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello en Statuspage binnen je bedrijf.

EN Atlassian Access allows you to centrally enforce security policies across managed cloud users of Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello, and Statuspage at your company.

holandêsinglês
atlassianatlassian
centraalcentrally
jirajira
confluenceconfluence
bitbucketbitbucket
trellotrello
statuspagestatuspage

NL Koppel Atlassian Access met Okta voor SAML eenmalige aanmelding in Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence en Bitbucket.

EN Connect Atlassian Access to Okta to enable SAML single sign-on across Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, and Bitbucket.

holandêsinglês
atlassianatlassian
eenmaligesingle
jirajira
managementmanagement
workwork
confluenceconfluence
bitbucketbitbucket
samlsaml

NL Proefperiodes zijn momenteel beschikbaar voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Core en Confluence

EN Trials are currently available for Jira Software, Jira Service Management, Jira Core, and Confluence

holandêsinglês
momenteelcurrently
voorfor
jirajira
managementmanagement
corecore
enand
confluenceconfluence

NL Voor Jira Software en Jira Service Management kun je de Cloud Migration Assistant gebruiken om je gegevens te migreren. Meer informatie over welke gegevens worden gemigreerd met Jira Cloud Migration Assistant

EN For Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core you can use the Jira Cloud Migration Assistant to migrate your data. Learn more about what data gets migrated with Jira Cloud Migration Assistant 

holandêsinglês
jirajira
managementmanagement
cloudcloud
migrationmigration
migrerenmigrate
gemigreerdmigrated
wordengets

NL Voor kleine teams die op zoek zijn naar betaalbare abonnementen, raden we onze Free cloud-abonnementen aan voor Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Jira Work Management

EN For small teams looking for affordable pricing plans, we recommend our Free cloud plans for Jira Software, Jira Service Management, Confluence, and Jira Work Management

holandêsinglês
kleinesmall
teamsteams
betaalbareaffordable
abonnementenplans
radenrecommend
freefree
jirajira
managementmanagement
confluenceconfluence
enand
workwork
cloudcloud

NL Ons Standard-abonnement is beschikbaar voor Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management en Trello.

EN Our Standard plan is available for Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management, and Trello.

holandêsinglês
onsour
isis
voorfor
jirajira
workwork
managementmanagement
confluenceconfluence
questionsquestions
enand
trellotrello
standardstandard
abonnementplan

NL Als je Confluence Cloud Standard hebt naast Jira Software of Jira Service Management Cloud Standard, heeft ieder product een eigen opslaglimiet (alle producten uit de Jira-reeks hebben een gecombineerde opslaglimiet).

EN If you have Confluence Cloud Standard in addition to Jira Software or Jira Service Management Cloud Standard, each product will have its own storage limit (note that all Jira family products have a combined storage limit).

holandêsinglês
alsif
confluenceconfluence
cloudcloud
standardstandard
jirajira
ofor
managementmanagement
gecombineerdecombined

NL Het Cloud Free-abonnement is beschikbaar voor maximaal 10 gebruikers (Jira Software, Jira Work Management, Confluence) en 3 agents (Jira Service Management), 2 GB opslag, communitysupport en geen auditlogbestanden

EN The Cloud Free plan is available for up to 10 users (Jira Software, Jira Work Management, Confluence) and 3 agents (Jira Service Management), 2GB of storage, Community Support, and no audit logs

holandêsinglês
cloudcloud
gebruikersusers
jirajira
workwork
managementmanagement
confluenceconfluence
agentsagents
opslagstorage
freefree
abonnementplan
gbgb

NL Het Free-abonnement is beschikbaar voor maximaal 10 gebruikers (Jira Software, Jira Work Management, Confluence) en 3 agents (Jira Service Management), 2 GB opslag, communitysupport en geen auditlogbestanden

EN The Free plan is available for up to 10 users (Jira Software, Jira Work Management, Confluence) and 3 agents (Jira Service Management), 2GB of storage, Community Support, and no audit logs

holandêsinglês
gebruikersusers
jirajira
workwork
managementmanagement
confluenceconfluence
agentsagents
opslagstorage
freefree
abonnementplan
gbgb

NL De Cloud-migratietrials zijn beschikbaar voor Jira Software, Confluence, Jira Service Management en Jira Work Management.

EN Cloud migration trials are available for Jira Software, Confluence, Jira Service Management, and Jira Work Management.

holandêsinglês
voorfor
jirajira
confluenceconfluence
managementmanagement
workwork
cloudcloud

NL Als een gebruiker al een licentie voor Jira Software of Jira Service Management heeft, kan Jira Work Management gratis worden gebruikt

EN If a user already has a Jira Software or Jira Service Management license, Jira Work Management can be used for free

holandêsinglês
licentielicense
jirajira
ofor
managementmanagement
workwork

NL Dit geldt voor klanten die overstappen op onze Standard-, Premium- en Enterprise cloud-abonnementen voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management en Confluence.

EN This applies to customers moving to our Standard, Premium, and Enterprise cloud subscriptions for Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, and Confluence.

holandêsinglês
geldtapplies
klantencustomers
onzeour
enand
jirajira
workwork
confluenceconfluence
standardstandard
premiumpremium
cloudcloud
abonnementensubscriptions

NL We bieden prijzen à la carte voor cloud. Je abonnement gaat van start met ofwel Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management of Confluence als basis. Van daaruit kun je kiezen uit beschikbare apps in de Atlassian Marketplace.

EN We offer a la carte pricing for cloud. Your subscription starts with either Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management, or Confluence as its foundation. From there, you can choose from available apps in the Atlassian Marketplace.

holandêsinglês
wewe
prijzenpricing
cloudcloud
abonnementsubscription
startstarts
jirajira
workwork
managementmanagement
confluenceconfluence
basisfoundation
daaruitfrom there
kiezenchoose
beschikbareavailable
atlassianatlassian
marketplacemarketplace
lala

NL Nee, je moet een Jira Service Management Premium- of Enterprise-licentie hebben voor toegang tot de Insight-functie. Als je deze licentie hebt, kunnen Insight-objecten worden gebruikt in Jira Software- en Jira Core-projecten (zie de vraag hieronder).

EN No, you must have a Jira Service Management Premium or Enterprise license to access Insight functionality. If you do, then Insight objects can be used in Jira Software and Jira Core projects (see the the question below).

holandêsinglês
jirajira
managementmanagement
ofor
licentielicense
vraagquestion
premiumpremium
enterpriseenterprise
objectenobjects
projectenprojects

NL Als ik Jira Service Management Premium of Enterprise heb, kan Insight dan gebruikt worden met Jira Software- of Jira Core-projecten op dezelfde installatie?

EN If I have Jira Service Management Premium or Enterprise, can Insight be used with Jira Software or Jira Core projects on the same instance?

holandêsinglês
alsif
jirajira
premiumpremium
ofor
kancan
insightinsight
corecore
projectenprojects

NL Ja. Insight-objecten kunnen aan Jira Software- of Jira Core-issues worden gekoppeld zolang er een actieve Premium- of Enterprise-licentie van Jira Service Management op dezelfde installatie staat.

EN Yes. Insight objects can be linked to Jira Software or Jira Core issues as long as there’s an active Jira Service Management Premium or Enterprise license in the same instance.

holandêsinglês
jayes
jirajira
ofor
gekoppeldlinked
zolangas long as
actieveactive
managementmanagement
objectenobjects
issuesissues
premiumpremium
enterpriseenterprise
licentielicense

NL Wat is het verschil tussen Jira Software, Jira Service Management en Jira Core?

EN What's the difference between Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core?

holandêsinglês
jirajira
managementmanagement
corecore

NL Wat is het verschil tussen Jira Work Management, Jira Software en Jira Service Management?

EN What's the difference between Jira Work Management, Jira Software, and Jira Service Management?

holandêsinglês
jirajira
workwork
managementmanagement

NL Het heeft alle krachtige Jira-functies zodat de workflow van je teams naadloos kan integreren met Jira Software en Jira Service Management

EN It features all of Jira's powerful features that make your business teams work flow and integrates seamlessly with Jira Software and Jira Service Management

holandêsinglês
krachtigepowerful
workflowwork
naadloosseamlessly
jirajira
managementmanagement

NL Wij bieden prijzen à la carte voor cloud. Je abonnement gaat van start met als basis ofwel Jira Core, Jira Software, Jira Service Management of Confluence. Van daaruit kun je kiezen uit beschikbare add-ons en extra applicaties.

EN We offer a la carte pricing for cloud. Your subscription starts with either Jira Core, Jira Software, Jira Service Management, or Confluence as its foundation. From there, you can choose from available add-ons and additional applications. 

holandêsinglês
prijzenpricing
cloudcloud
abonnementsubscription
startstarts
jirajira
managementmanagement
confluenceconfluence
daaruitfrom there
kiezenchoose
beschikbareavailable
lala
onsadd-ons

NL We bieden prijzen à la carte voor cloud. Je abonnement begint met Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management of Confluence als basis. Van daaruit kun je kiezen uit extra toepassingen.

EN We offer a la carte pricing for cloud. Your subscription starts with either Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, or Confluence as its foundation. From there, you can choose from additional applications.

holandêsinglês
wewe
prijzenpricing
cloudcloud
abonnementsubscription
begintstarts
jirajira
managementmanagement
workwork
confluenceconfluence
basisfoundation
daaruitfrom there
kiezenchoose
lala

NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.

EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.

holandêsinglês
jirajira
cloudcloud
managementmanagement
workwork
confluenceconfluence
ofor
atlassianatlassian
gebouwdebuilt
kortingdiscount

NL Wat is het verschil tussen Jira Software, Jira Service Management en Jira Work Management?

EN What’s the difference between Jira Software, Jira Service Management, and Jira Work Management?

holandêsinglês
jirajira
managementmanagement
workwork

NL Wat kunnen gebruikers van Jira Software of Jira Work Management doen in Jira Service Management als ze geen licentie voor agents hebben?

EN What can Jira Software or Jira Work Management users do in Jira Service Management if they do not have an agent license?

holandêsinglês
gebruikersusers
jirajira
workwork
managementmanagement
licentielicense
agentsagent

NL Wat kunnen gebruikers van Jira Software of Jira Core doen in Jira Service Management als ze geen licentie voor agenten hebben?

EN What can Jira Software or Jira Core users do in Jira Service Management if they do not have an agent license?

holandêsinglês
gebruikersusers
jirajira
corecore
managementmanagement
licentielicense
agentenagent

NL BYOK-versleuteling voor Jira-issuevelden (Jira Software, Jira Service Management)

EN BYOK encryption for Jira issue fields (Jira Software, Jira Service Management

holandêsinglês
voorfor
jirajira
managementmanagement
versleutelingencryption

NL Teambeheerde projecten Bespaar beheerders tijd en geef teams de autonomie om grip te krijgen op hun processen en werkwijzen.

EN Team-managed projects Save admins time and give teams the autonomy to take control of their processes and practices.

holandêsinglês
bespaarsave
beheerdersadmins
tijdtime
geefgive
autonomieautonomy

NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

holandêsinglês
functiefeature
enand
projectenprojects
alleenonly

NL Basic Roadmaps is ontwikkeld zodat je een roadmap op teamniveau kunt maken. Dit is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten.

EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.

holandêsinglês
jeyou
roadmaproadmap
opon
projectenprojects

NL Teambeheerde projecten, zoals de naam al doet vermoeden, stellen teams in staat om de agile functies te kiezen die voor hen zinvol zijn, of dat nu scrum, kanban of een mix van beide is

EN Team-managed projects, as the name suggests, allow teams to pick and choose the agile features that make sense for them; whether that's scrum, kanban, or a mix of both

holandêsinglês
naamname
functiesfeatures
kanbankanban
mixmix

NL In plaats van op dag één te kiezen voor een bepaald framework, stellen teambeheerde projecten je in staat om geleidelijk aan steeds krachtigere functies te implementeren terwijl je ontdekt wat werkt voor je team (en wat niet).

EN Instead of implementing one framework on day one, team-managed projects allow you to progressively layer on more and more powerful features as you learn what works for your team (and what doesn't).

holandêsinglês
frameworkframework
krachtigeremore powerful
implementerenimplementing
teamteam
in plaats vaninstead

NL Door Jira Service Management te integreren met Jira Software, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken en problemen sneller oplossen

EN By integrating Jira Service Management with Jira Software, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often and solve problems faster

holandêsinglês
jirajira
managementmanagement
integrerenintegrating
kunnenable
problemenproblems
snellerfaster
oplossensolve
teamsteams

NL Release met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.

EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.

holandêsinglês
jirajira
bitbucketbitbucket
naadloosseamlessly
geïntegreerdintegrated
branchbranch
creëercreate
ofor
issuesissues
branchesbranches

NL Breng met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies uit, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.

EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.

holandêsinglês
jirajira
bitbucketbitbucket
naadloosseamlessly
geïntegreerdintegrated
branchbranch
creëercreate
ofor
issuesissues
versiesrelease
branchesbranches

NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.

EN Atlassian Open DevOps is a pre-configured DevOps solution with Jira Software, Bitbucket, Confluence and Opsgenie. This video demos a code change workflow using Jira Software and Bitbucket Pipelines. 

holandêsinglês
atlassianatlassian
devopsdevops
voorafpre
geconfigureerdeconfigured
jirajira
softwaresoftware
bitbucketbitbucket
confluenceconfluence
videovideo
oplossingsolution
opsgenieopsgenie

NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.

EN Atlassian Open DevOps is a pre-configured DevOps solution with Jira Software, Bitbucket, Confluence and Opsgenie. This video demos a code change workflow using Jira Software and Bitbucket Pipelines. 

holandêsinglês
atlassianatlassian
devopsdevops
voorafpre
geconfigureerdeconfigured
jirajira
softwaresoftware
bitbucketbitbucket
confluenceconfluence
videovideo
oplossingsolution
opsgenieopsgenie

Mostrando 50 de 50 traduções