Traduzir "vlaanderen" para inglês

NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker. Vlaanderen eert ze feestelijk met een brede waaier aan activiteiten en events.

• Zet Vlaanderen zeker
• reisagenda
• Meesters
• Rubens
• Bruegel en Van

NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker. Vlaanderen eert ze feestelijk met een brede waaier aan activiteiten en events.

• Zet Vlaanderen zeker
• reisagenda
• Meesters
• Rubens
• Bruegel en Van

NL Om dit te kunnen verwezenlijken werkt BSH samen met Samenlevingsopbouw West-Vlaanderen aan een uitbreiding van de samenwerking met sociale ondernemingen en OCMW’s in Vlaanderen.

• verwezenlijken werkt BSH

NL Ronde van Vlaanderen 1976 - Foto en Poster te koop

• Ronde van Vlaanderen
• Foto en Poster
• koop

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Ronde van Vlaanderen 1976

NL 1976 - Eddy Merckx in de Ronde van Vlaanderen

• Ronde van Vlaanderen

NL Ronde van Vlaanderen 1976door DH/Les Sports+ & Libre Belgiquevan

• Ronde van Vlaanderen
• Les
• Libre Belgiquevan

NL Kies je persoonlijke gids Bezoek Vlaanderen

• Kies je persoonlijke
• Bezoek Vlaanderen

NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker.

• Zet Vlaanderen zeker
• reisagenda
• Meesters
• Rubens
• Bruegel en Van

NL Vlaanderen eert ze feestelijk met een brede waaier aan activiteiten en events.

NL Ontdek Vlaanderen.Deze gidsen, geschilderd door de Vlaamse Meesters, leiden je naar de beste adresjes.

• Ontdek
• gidsen
• Meesters
• beste

NL Gisteren was hét moment om een trip naar Vlaanderen te boeken. Vandaag gelukkig ook. Momenteel pakken de Vlaamse Meesters uit met een uniek programma.

• Gisteren was hét
• trip naar Vlaanderen
• boeken
• uniek

NL Wanneer wil je naar Vlaanderen komen?

• Vlaanderen komen

NL Pieter Bruegel de Oude is grotendeels verantwoordelijk voor het ontstaan van Vlaanderen’s ziel en het collectieve gevoel van de Vlaming als harde werkers maar toch echte bon vivants

• echte bon vivants

NL In Vlaanderen kun je nog steeds de prachtige landschappen, pittoreske dorpjes en de 'joie de vivre' vinden die Bruegel zo mooi heeft geschilderd

• steeds de prachtige
• 'joie de vivre'
• Bruegel zo mooi
• geschilderd

NL Maar Vlaanderen en de werken van Bruegel zijn veel meer dan dat

NL Vlaanderen viert de 450e verjaardag van de dood van de meester met alle eer die hij verdient: een indrukwekkende reeks tentoonstellingen en evenementen zal tonen wat een uitzonderlijke kunstenaar hij was.

• eer die hij
• indrukwekkende reeks tentoonstellingen
• evenementen zal tonen
• uitzonderlijke kunstenaar hij

NL Eind september werd de dienst neonatologie van UZ Leuven officieel het eerste NIDCAP-trainingscentrum in Vlaanderen

• Eind september werd
• NIDCAP-trainingscentrum in Vlaanderen

NL Vanuit UZ Leuven willen we graag meehelpen om in Vlaanderen een gelijkaardig initiatief op te starten?, aldus dokter Eerdekens.

• Vanuit UZ Leuven
• Vlaanderen een gelijkaardig
• starten
• aldus dokter

NL We zijn erg dankbaar voor de samenwerking met de bloedinstellingen, Rode Kruis Vlaanderen en Croix Rouge, die een gigantische inspanning hebben geleverd om het plasma te verzamelen

• Rode Kruis Vlaanderen
• Croix Rouge
• plasma te verzamelen

NL IP Belgium gaat de reclameruimte van NRJ Vlaanderen verhandelen

• reclameruimte van NRJ
• verhandelen

NL Ik was er verantwoordelijk voor de rekrutering, veiligheid & preventie (ik heb daar mijn diploma als Preventieadviseur Niv.2 afgemaakt) en voor de ondersteuning van het payroll-process voor 13 winkels in Belgïe (Vlaanderen en Wallonie)

• was er verantwoordelijk
• rekrutering
• veiligheid
• preventie
• daar mijn diploma
• Preventieadviseur afgemaakt
• winkels in Belgïe
• Vlaanderen en Wallonie

NL Standaardintegratie met externe websites als UiT in Vlaanderen, rechtstreeks vanuit Salesforce

• Standaardintegratie met externe
• Vlaanderen
• rechtstreeks vanuit Salesforce

NL Op 1 november start de regio Leuven-Diest-Tienen als eerste in Vlaanderen met een vast zorgtraject voor alle zwangere vrouwen met een laagrisicozwangerschap

• Leuven-Diest-Tienen als eerste

NL Vlaanderen heeft een schat aan archiefmateriaal en erfgoed

• archiefmateriaal en erfgoed

NL Ons iedere dag inzetten voor het rijke archiefmateriaal in Vlaanderen, kan door onze beheersovereenkomst met de Vlaamse Regering

• iedere dag inzetten
• Regering

NL Ons iedere dag inzetten voor het rijke archiefmateriaal in Vlaanderen kan door onze beheersovereenkomst met de Vlaamse Regering

• iedere dag inzetten
• Regering

NL De grootste collecties Betacam SP, Betacam SX en Digital Betacam in Vlaanderen bevinden zich in het VRT-archief

• grootste collecties Betacam
• Betacam in Vlaanderen
• VRT-archief

NL Gevaarlijk erfgoed! Naar een asbestveilige cultureelerfgoedsector in Vlaanderen en Brussel

• Gevaarlijk erfgoed
• Brussel

NL Vlaanderen, waar geschiedenis, culturele schoonheid en verborgen plekjes op je wachten.

• Vlaanderen
• geschiedenis

NL De Vlaamse Meesters bewonder je het beste in hun thuisland Vlaanderen

• Vlaamse Meesters bewonder
• Vlaanderen

NL Al sinds de Middeleeuwen is Vlaanderen een inspiratiebron voor vele kunsstromen. Denk aan de Vlaamse Primitieven, de Renaissance en Barok. Nog steeds waait er een kunstzinnige en innoverende wind.

• sinds de Middeleeuwen
• Vlaanderen een inspiratiebron
• vele kunsstromen
• Primitieven
• Renaissance en Barok
• kunstzinnige en innoverende

NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda

• Zet Vlaanderen zeker
• reisagenda

NL Momenteel staan de Vlaamse Meesters extra in de kijker: Rubens, Bruegel en van Eyck. Vlaanderen eert ze met een brede waaier aan activiteiten en events.

• kijker
• Rubens

NL Cultuur aan de muur, in je bord en in je glas: tijd om Vlaanderen te bezoeken.

• glas
• tijd om Vlaanderen

NL Tot 2020 staat er veel te gebeuren in Vlaanderen

• gebeuren in Vlaanderen

NL Wie aan Vlaanderen denkt, denkt aan lekker eten en een 'joie de vivre' om U tegen te zeggen.

• Wie aan Vlaanderen
• denkt aan lekker
• 'joie de vivre'

NL Fiets door de mooie landschappen van Vlaanderen

• landschappen van Vlaanderen

NL Ken jij iemand die niet houdt van chocolade? In Vlaanderen staan we aan de wereldtop als het op chocolatiers aankomt. In ons land produceren we meer dan 730.000 ton chocolade per jaar.

• Ken jij iemand
• houdt van chocolade
• chocolatiers aankomt

NL Het bekendste festival van Vlaanderen is zonder twijfel Tomorrowland. Bezoekers van over de hele wereld doen de gekste dingen om tickets te bemachtigen.

• zonder twijfel Tomorrowland

NL Zoek je een reisbestemming waar je mode en cultuur kan combineren? Kom naar Vlaanderen.

• mode en cultuur
• combineren

NL Vlaanderen is het mekka van mode en lifestyle.

NL Voor een romantisch weekend is een culturele trip naar Vlaanderen in 2018-2020 een aanrader. De Vlaamse Meesters staan dan in de schijnwerpers.

• aanrader
• Vlaamse Meesters staan

NL De vrouwen in Vlaanderen hebben in de 16de en 17de eeuw uitzonderlijke vrijheden. Ze mogen zelfstandig handel drijven en ze spreken verschillende talen.

• vrouwen in Vlaanderen
• eeuw uitzonderlijke vrijheden
• mogen zelfstandig handel

NL Ben je een echte cultuurliefhebber? Dan is Vlaanderen de topbestemming van het moment. - Flemish Masters

• cultuurliefhebber
• Vlaanderen de topbestemming
• moment
• - Flemish Masters

NL Ruim 250 jaar lang, van de 15de tot ver inde 17de eeuw, was Vlaanderen in West-Europa een boegbeeld voor schone kunsten en déinspiratiebron voor bekende kunstbewegingen uit die tijd zoals Barok, Renaissance en de Vlaamseprimitieven

• Ruim jaar lang
• ver inde eeuw
• boegbeeld voor schone
• déinspiratiebron voor bekende
• tijd zoals Barok

NL Veel werken van deze Vlaamse Meesters zijn over de hele wereld te bewonderen, tochbeleef je onze Vlaamse Meesters pas echt ten volle op de plaats waar hun werken tot stand kwamen,in het unieke decor van Vlaanderen.

• Meesters pas echt
• stand

NL Ben je een echte cultuurliefhebber? Dan is Vlaanderen de topbestemming van het moment.

• cultuurliefhebber
• Vlaanderen de topbestemming

NL Met uw goeddunken leid ik u rond doorheen het artistieke Vlaanderen

• Vlaanderen

NL De gidsen op deze website zijn karakters die je terugvindt in de werken van onze Vlaamse Meesters.Laat hen je door onze bestemming leiden aan de hand van de interessesfeer die je zelf selecteert. Wijhopen je binnenkort te verwelkomen in Vlaanderen.

• Vlaamse
• selecteert
• Wijhopen je binnenkort