Traduzir "worked fine" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "worked fine" de inglês para holandês

Traduções de worked fine

"worked fine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

worked bedrijf bedrijven business die en gewerkt goed hebben krijgen kunnen maken marketing ondersteuning projecten software teams tot van van de voor werk werken werkt werkte zien
fine aan bij door fijn hebben in in de met naar om op op de over prima u uit van van de voor voor de wat zoals

Tradução de inglês para holandês de worked fine

inglês
holandês

EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street

NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken

inglêsholandês
thomasthomas
motorolamotorola
floridaflorida
robertrobert
wentging
newnew
yorkyork
streetstreet
intelintel
californiacalifornië
inin
onop
anden
toom
workwerken
workedwerkte
markmark
forvoor

EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street

NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken

inglêsholandês
thomasthomas
motorolamotorola
floridaflorida
robertrobert
wentging
newnew
yorkyork
streetstreet
intelintel
californiacalifornië
inin
onop
anden
toom
workwerken
workedwerkte
markmark
forvoor

EN In an earlier stage she worked as programme maker at Waag. Before her work at Waag, she worked as financial director and co-founder of Theatergroup 'Kat op het spek', and as freelance producer for several cultural organisations.

NL Voorheen werkte Merel als programmamaker bij Waag. Voordat ze aan de slag ging bij Waag was zij werkzaam als zakelijk leider en mede-oprichter van theatergroep 'Kat op het spek' en freelance productieleider voor diverse culturele organisaties.

inglêsholandês
workedwerkte
waagwaag
co-foundermede-oprichter
severaldiverse
culturalculturele
organisationsorganisaties
inbij
hethet
asals
opop
anden
sheze
herde
ofvan

EN I’m a project manager, I have mostly worked in CRM. I have first worked for an Apple Premium Reseller in Flanders, then in the pharmaceutical sector and finally for D’Ieteren.

NL Ik ben een project manager en heb vooral ervaring in CRM. Ik heb eerst gewerkt bij een Apple Premium Reseller in Vlaanderen, daarna in de farmaceutische sector en dan in CRM bij D’Ieteren.

inglêsholandês
projectproject
managermanager
workedgewerkt
crmcrm
appleapple
premiumpremium
flandersvlaanderen
pharmaceuticalfarmaceutische
sectorsector
iik
thede
aeerst
inin
anden

EN Redfin had used a variety of tools for development, communication, and collaboration in the past, which worked fine when they were a small company

NL Redfin heeft in het verleden verschillende tools gebruikt voor ontwikkeling, communicatie en samenwerking, die prima werkten zolang ze een klein bedrijf waren

inglêsholandês
toolstools
developmentontwikkeling
fineprima
smallklein
usedgebruikt
communicationcommunicatie
collaborationsamenwerking
inin
companybedrijf
anden
varietyverschillende
theyze
forvoor
thezolang
aeen
werewaren

EN It all worked well. 5 mins late was fine, just beginning to worry... we had a UK phone number so tricky to get hold of.

NL Had een late bus geboekt waardoor ik lang moest wachten, gelukkig was het personeel zo vriendelijk om een bus 2uur eerder te regelen. Snel en gemakkelijk!

inglêsholandês
latelate
wellgelukkig
toom
iten
sosnel
allte
justgemakkelijk
beginningeen
ofwaardoor

EN It worked fine, but it definitely wasn?t quick.

NL Het werkte prima, maar het was zeker niet snel.

inglêsholandês
workedwerkte
fineprima
quicksnel
but
itmaar
definitelyzeker

EN We used this document as a basis for the specifications and to fine-tune the way we worked with the digitisation company Memnon.

NL Dit document gebruikten we als basis voor het lastenboek en om de manier van werken met het geselecteerde digitaliseringsbedrijf Memnon precies af te stemmen.

inglêsholandês
documentdocument
basisbasis
waymanier
thede
wewe
usedgebruikten
toom
workedwerken
thisdit
forvoor
asals
withmet
anden

EN Redfin had used a variety of tools for development, communication, and collaboration in the past, which worked fine when they were a small company

NL Redfin heeft in het verleden verschillende tools gebruikt voor ontwikkeling, communicatie en samenwerking, die prima werkten zolang ze een klein bedrijf waren

inglêsholandês
toolstools
developmentontwikkeling
fineprima
smallklein
usedgebruikt
communicationcommunicatie
collaborationsamenwerking
inin
companybedrijf
anden
varietyverschillende
theyze
forvoor
thezolang
aeen
werewaren

EN I really didn’t want to do that, because other than my webcam issues, my existing MacBook worked fine

NL Ik wilde dat echt niet doen, want behalve mijn webcamproblemen werkte mijn bestaande MacBook prima

inglêsholandês
reallyecht
existingbestaande
macbookmacbook
workedwerkte
fineprima
other thanbehalve
iik
mymijn

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Chet Baker plays the trumpet, fine art photography, fine art photography, jazz music photography, art photography, Chet Baker, jazz music, celebrity photography, jazz photography

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Chet Baker speelt trompet, beeldende kunstfotografie, beeldende kunstfotografie, jazzmuziekfotografie, kunstfotografie, Chet Baker, jazzmuziek, fotografie van beroemdheden, jazzfotografie

inglêsholandês
playsspeelt
jazz musicjazzmuziek
toom
thede
photographfoto
byvan
thisworden
usedgebruikt

EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: Hang on wall art, Fine art nude print, Art For Sale, Erotic Art, Atmosphere nude, Fine Art

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hang de muurschildering op, naaktkunst print, kunst te koop, Erotische kunst, Naakt sfeer, Beeldende kunst

inglêsholandês
nudenaakt
atmospheresfeer
toom
onop
artkunst
printprint
photographfoto
thisworden
fordie
usedgebruikt

EN The fine detail of the original painting, combined with an ability to print this as a three-panel design, provides a cleverly repeating floral trail with the sensibility and touch of a fine artist

NL De fraaie detaillering van het originele schilderij, gecombineerd met de mogelijkheid dit af te drukken als een ontwerp met drie panelen, biedt een prachtig herhalend bloemenspoor met de gevoeligheid en touch van een beeldend kunstenaar

inglêsholandês
originaloriginele
paintingschilderij
abilitymogelijkheid
designontwerp
providesbiedt
artistkunstenaar
printdrukken
touchtouch
thede
combinedmet
asals
threedrie
anden
aeen
ofvan
thisdit

EN In the event of an infringement, officers of police may impose a fine, if the driver is aged over 18 years, and pays them the fine immediately, which may vary between 24 and 145 €, depending on the degree of seriousness of the offence

NL In geval van bekeuring, kunnen de politieagenten U een betalende waarschuwing geven als de bestuurder 18 jaar of ouder is en als hij direct de bekeuring betaalt, die kan variëren van 24 tot 145€ naargelang de ernst van de overtreding

EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.

NL Met veel aandacht voor detail worden het traditionele en het moderne gecombineerd om fijne delicatessen te creëren.

inglêsholandês
careaandacht
anden
atte
thehet
aveel

EN Additional Categories Fine Art Photography, Fine Art

NL Aanvullende categorieën Kunstfotografie, Beeldende kunst

inglêsholandês
additionalaanvullende
categoriescategorieën
artkunst

EN Lucas Evers is trained in fine arts and teaching at Maastricht Academy of Fine Arts and Design and he studied politics at the University of Amsterdam

NL Lucas Evers is opgeleid in beeldende kunst en geeft les aan de Academie Beeldende Kunsten Maastricht en studeerde politiek aan de Universiteit van Amsterdam

inglêsholandês
lucaslucas
academyacademie
politicspolitiek
amsterdamamsterdam
isis
inin
thede
universityuniversiteit
anden
artskunsten
ofvan

EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.

NL Wie gastronomie zegt, zegt Parijs! U denkt meteen aan een gezellige Franse bistro, waar ze een heerlijke rode wijn schenken (Bourgogne,  Rhône, Loire, Bordeaux), of aan de luxueuze sterrenrestaurants. Nergens is het palet van de gastronomie

inglêsholandês
parisparijs
winewijn
thede
orof
aeen
ofvan
toaan

EN These fashionable and high-quality fine tights prove a true sense of style with a fine, discreet all-over pattern

NL De modieuze en hoogwaardige fijne panty bewijst echt gevoel voor stijl met het fijne, discrete all-over patroon

inglêsholandês
tightspanty
trueecht
sensegevoel
stylestijl
patternpatroon
withmet
anden
highhoogwaardige
thesede

EN These elegantly shiny fine tights are finished with fine lurex yarn. In addition, these tights ensure maximum wearing comfort thanks to the optimal FALKE fit. They stylishly enhance elegant outfits for festive occasions.

NL De elegant glanzende fijne panty is afgewerkt met een fijn lurex garen. Daarnaast zorgt de panty voor maximaal draagcomfort door de optimale FALKE pasvorm. Stijlvol versterkt elegante outfits voor feestelijke gelegenheden.

inglêsholandês
shinyglanzende
finefijn
tightspanty
finishedafgewerkt
lurexlurex
yarngaren
falkefalke
outfitsoutfits
occasionsgelegenheden
optimaloptimale
thede
elegantelegante
elegantlyelegant
stylishlystijlvol
forvoor
withmet
maximummaximaal
todaarnaast

EN Elegantly shiny fine tights with fine lurex yarn

NL Elegante glanzende fijne panty met fijn lurex garen

inglêsholandês
shinyglanzende
finefijn
tightspanty
lurexlurex
yarngaren
elegantlyelegante
withmet

EN Delicious Spumante from Veneto. With a fine and delicate perlage. Very fresh, sensual with a fine bubble.

NL Heerlijke Spumante uit Veneto. Met een fijne en delicate perlage. Zeer fris, sensueel met een fijne bubbel.

inglêsholandês
deliciousheerlijke
freshfris
delicatedelicate
veryzeer
anden
aeen
fromuit
withmet

EN Superb Champagne with a fine, creamy mousse, a fine balance and a long finish containing a slight taste of honey.

NL Schitterende Champagne met een fijne, romige mousse, een fijne balans en een lange afdronk met daarin iets van honing

inglêsholandês
champagnechampagne
creamyromige
balancebalans
longlange
honeyhoning
anden
aeen
ofvan

EN For Fine Erasing Results, Use Fine Erasing Pencils like the MONO zero

NL Voor subtiele resultaten: fijne gumstiften, zoals de MONO zero

inglêsholandês
resultsresultaten
monomono
zerozero
thede
likezoals
forvoor

EN KNX via connection and junction terminal DALI via screw terminals 0.5 to 4 mm2 single-wire 0.5 to 4 mm2 fine-wire (without ferrule) 0.5 to 2.5 mm2 fine-wire (with ferrule)

NL KNX via aansluit- en aftakklem DALI via schroefklemmen 0,5 tot 4 mm2 massieve draad 0,5 tot 4 mm2 geslagen draad (zonder adereindhulzen) 0,5 tot 2,5 mm2 geslagen draad (met adereindhuls)

inglêsholandês
knxknx
dalidali
wiredraad
withoutzonder
anden
withmet
viavia
totot

EN These fashionable and high-quality fine tights prove a true sense of style with a fine, discreet all-over pattern

NL De modieuze en hoogwaardige fijne panty bewijst echt gevoel voor stijl met het fijne, discrete all-over patroon

inglêsholandês
tightspanty
trueecht
sensegevoel
stylestijl
patternpatroon
withmet
anden
highhoogwaardige
thesede

EN These elegantly shiny fine tights are finished with fine lurex yarn. In addition, these tights ensure maximum wearing comfort thanks to the optimal FALKE fit. They stylishly enhance elegant outfits for festive occasions.

NL De elegant glanzende fijne panty is afgewerkt met een fijn lurex garen. Daarnaast zorgt de panty voor maximaal draagcomfort door de optimale FALKE pasvorm. Stijlvol versterkt elegante outfits voor feestelijke gelegenheden.

inglêsholandês
shinyglanzende
finefijn
tightspanty
finishedafgewerkt
lurexlurex
yarngaren
falkefalke
outfitsoutfits
occasionsgelegenheden
optimaloptimale
thede
elegantelegante
elegantlyelegant
stylishlystijlvol
forvoor
withmet
maximummaximaal
todaarnaast

EN Elegantly shiny fine tights with fine lurex yarn

NL Elegante glanzende fijne panty met fijn lurex garen

inglêsholandês
shinyglanzende
finefijn
tightspanty
lurexlurex
yarngaren
elegantlyelegante
withmet

EN KNX via connection and junction terminal DALI via screw terminals 0.5 to 4 mm2 single-wire 0.5 to 4 mm2 fine-wire (without ferrule) 0.5 to 2.5 mm2 fine-wire (with ferrule)

NL KNX via aansluit- en aftakklem DALI via schroefklemmen 0,5 tot 4 mm2 massieve draad 0,5 tot 4 mm2 geslagen draad (zonder adereindhulzen) 0,5 tot 2,5 mm2 geslagen draad (met adereindhuls)

inglêsholandês
knxknx
dalidali
wiredraad
withoutzonder
anden
withmet
viavia
totot

EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.

NL Restaurant met een prachtig uitzicht over het meer van Luzern. De See Bistro houdt vast aan het credo "klein maar fijn". Dit betekent dat er een overzichtelijk menu is met gerechten die overal goed in de smaak vallen.

inglêsholandês
finefijn
mealrestaurant
setvast
thede
overin
aeen
cleargoed
ofvan
caredie

EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.

NL Breng een leuke en gezellige avond door met uw vrienden of familie op de Hasliberg.

inglêsholandês
thede
avrienden
anden

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

inglêsholandês
spaceomgeving
workedwerkte
toom
safeveilige

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

inglêsholandês
spaceomgeving
workedwerkte
toom
safeveilige

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

inglêsholandês
spaceomgeving
workedwerkte
toom
safeveilige

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

inglêsholandês
spaceomgeving
workedwerkte
toom
safeveilige

EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change

NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering

inglêsholandês
globalwereldwijde
financefinanciering
changeverandering
workedgewerkt
businessesbedrijven
marketsmarkten
isis
thatervan
acrossvoor
aben
ofvan
anden
criticalcruciaal

EN Throughout my career, I’ve focused on building highly effective teams and I’ve worked with some inspiring people

NL Gedurende mijn carrière heb ik me gericht op het opbouwen van zeer effectieve teams en met een aantal inspirerende mensen samengewerkt

inglêsholandês
careercarrière
effectiveeffectieve
teamsteams
peoplemensen
mymijn
buildingopbouwen
onop
focusedgericht
anden

EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations

NL Ik heb enorm veel geluk gehad dat ik in mijn carrière zowel in Noord-Amerika, Azië als Europa heb gewerkt voor een aantal fantastische organisaties

inglêsholandês
luckygeluk
careercarrière
workedgewerkt
americaamerika
europeeuropa
amazingfantastische
organizationsorganisaties
asiaazië
iik
inin
mymijn
northnoord
extremelyveel
havegehad
andheb
forvoor

EN We've worked with Computing research to explore the impacts of the pandemic and changing work patterns on cloud consumption and other key technologies.

NL We hebben samen met Computing research de impact onderzocht van de pandemie en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.

inglêsholandês
pandemicpandemie
changingveranderende
keybelangrijke
impactsimpact
researchresearch
thede
technologiestechnologieën
anden
patternsvan de
onop
otherandere

EN Delivering industry-leading support to 2100+ clients across 50+ countries, we’ve worked with clients ranging from fashion giants to healthcare specialists.

NL We helpen meer dan 2.100 klanten in meer dan 50 landen, variërend van modegiganten tot specialisten in de gezondheidszorg.

inglêsholandês
supporthelpen
clientsklanten
countrieslanden
rangingvariërend
healthcaregezondheidszorg
specialistsspecialisten
acrossin
tomeer

EN At Bynder, we have worked hard to become GDPR compliant, as this new regulation affects us too

NL Bij Bynder hebben we hard gewerkt om aan de AVG te voldoen, omdat deze nieuwe regelgeving ook ons aangaat

inglêsholandês
workedgewerkt
hardhard
gdpravg
newnieuwe
regulationregelgeving
bynderbynder
wewe
toom
thisdeze
asomdat
usons
havehebben

EN At Amplexor, we’ve worked alongside many companies specializing in elearning development for worldwide audiences.  

NL Amplexor heeft met heel wat bedrijven samengewerkt die gespecialiseerd zijn in de ontwikkeling van e-learning voor een wereldwijd publiek.

inglêsholandês
amplexoramplexor
companiesbedrijven
specializinggespecialiseerd
developmentontwikkeling
worldwidewereldwijd
audiencespubliek
atde
inin
manyheel
forvoor

EN Before ClassPass, Fritz founded Livestar, Verst and Doppler Labs and worked in Product Management and Corporate Strategy at Microsoft

NL Voor hij bij ClassPass kwam was Fritz oprichter van Livestar, Verst en Doppler Labs en werkte hij in Product Management en Bedrijfsstrategie bij Microsoft

inglêsholandês
labslabs
workedwerkte
microsoftmicrosoft
managementmanagement
anden
productproduct
inin
beforevan

EN Previously, Jeff worked as the Chief Data Officer for DoSomething.org

NL Eerder werkte Jeff als Chief Data Officer voor DoSomething.org

inglêsholandês
workedwerkte
chiefchief
datadata
orgorg
jeffjeff
officerofficer
forvoor
asals

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

inglêsholandês
spaceomgeving
workedwerkte
toom
safeveilige

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

inglêsholandês
spaceomgeving
workedwerkte
toom
safeveilige

EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.

NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.

inglêsholandês
spaceomgeving
workedwerkte
toom
safeveilige

EN She has worked for educational institutions around the world including Kaplan and Cambridge University Press, and specialises in editing learning materials

NL Ze heeft voor onderwijsinstellingen over de hele wereld gewerkt, waaronder Kaplan en Cambridge University Press, en is gespecialiseerd in het bewerken van leermateriaal

inglêsholandês
workedgewerkt
cambridgecambridge
universityuniversity
editingbewerken
educational institutionsonderwijsinstellingen
thede
inin
includingwaaronder
forvoor
worldwereld
specialisesis gespecialiseerd
sheze
anden

EN How do you promote your podcast? Do you have other methods that have worked well? Please share in the comments so we can all learn!

NL Hoe promoot je je podcast? Heeft u andere methoden die goed hebben gewerkt? Deel de commentaren zodat we allemaal kunnen leren!

inglêsholandês
promotepromoot
podcastpodcast
methodsmethoden
workedgewerkt
sharedeel
yourje
learnleren
thede
sozodat
wewe
otherandere
howhoe
wellgoed
cankunnen
havehebben

EN We were mindful of this every step of the build and even worked with actual brand content when creating user flows, in an effort to help stimulate realistic key journeys throughout the experience

NL Dit hielden we bij elke stap van het bouwproces in ons achterhoofd, en we werkten met echte merk-content bij het maken van de user-flows, om realistische journeys te stimuleren

inglêsholandês
actualechte
contentcontent
useruser
stimulatestimuleren
thede
wewe
toom
thisdit
stepstap
brandmerk
everyelke
anden
inin
withbij
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções