EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
Traduzir "while we believe" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "while we believe" de inglês para holandês
Traduções de while we believe
"while we believe" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de while we believe
inglês
holandês
NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| breakthroughs | innovaties |
| believe | geloven |
| mission | missie |
| access | toegang |
| partners | partners |
| staff | medewerkers |
| in | in |
| individual | individuele |
| share | delen |
| we | wij |
| that | ervan |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| more | meer |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis. Samen geloven onze lidbibliotheken, hun beleidsvoerders, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| mission | missie |
| access | toegang |
| partners | partners |
| staff | medewerkers |
| in | in |
| depend | afhankelijk |
| we | wij |
| that | ervan |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| share | delen |
| more | meer |
EN In our ever-changing world, we believe that we need to take responsibility to ensure that we’re doing more good than harm. We also believe that before you can enact...
NL Wij geloven dat we in onze dat we in ons alsmaar veranderende wereld de verantwoordelijkheid moeten nemen om meer goed dan kwaad te doen. Ook geloven we dat...
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereld |
| believe | geloven |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| changing | veranderende |
| we | we |
| good | goed |
| in | in |
| to | om |
| that | dat |
| doing | te doen |
| more | meer |
| also | ook |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| breakthroughs | innovaties |
| believe | geloven |
| mission | missie |
| access | toegang |
| partners | partners |
| staff | medewerkers |
| in | in |
| individual | individuele |
| share | delen |
| we | wij |
| that | ervan |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| more | meer |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis. Samen geloven onze lidbibliotheken, hun beleidsvoerders, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| mission | missie |
| access | toegang |
| partners | partners |
| staff | medewerkers |
| in | in |
| depend | afhankelijk |
| we | wij |
| that | ervan |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| share | delen |
| more | meer |
EN The vast majority of respondents (89%) believe technology will help creativity at their organizations, while also allowing them to maintain output
NL De overgrote meerderheid van de respondenten (89%) gelooft dat technologie de creativiteit in hun organisaties zal bevorderen, terwijl ze ook de output op peil kunnen houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| respondents | respondenten |
| believe | gelooft |
| technology | technologie |
| creativity | creativiteit |
| organizations | organisaties |
| help | bevorderen |
| output | output |
| the | de |
| will | zal |
| their | hun |
| of | van |
| to | ook |
EN While we believe our Bug Bounty is a more efficient and economical approach for assessing security of our products and services, we understand that you might want to test the security on your own
NL We geloven dat onze Bug Bounty de efficiëntste en duurzaamste manier is om de beveiliging van onze producten en services te beoordelen, maar we begrijpen dat je die beveiliging misschien zelf wil testen
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| approach | manier |
| security | beveiliging |
| might | misschien |
| bounty | bounty |
| is | is |
| your | je |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| test | testen |
| assessing | beoordelen |
| our | onze |
| products | producten |
| services | services |
| that | dat |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| of | van |
| a | maar |
EN While most people tend to forget the original purpose of the GDPR, we believe that it should be less of a bureaucratic exercise and more a “design for growth”.
NL De meeste mensen lijken de oorspronkelijke doelstelling van de AVG te vergeten. Wij vinden echter dat dit niet moet worden beschouwd als een bureaucratische oefening maar als een kans op "design for growth".
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | avg |
| forget | vergeten |
| exercise | oefening |
| design | design |
| growth | growth |
| the | de |
| people | mensen |
| should | moet |
| most | meeste |
| we | wij |
| be | worden |
| a | een |
| of | van |
| and | als |
EN “I really couldn’t believe that there weren’t any kayak tours there yet.” Ultimately, this revelation gave Dave the impetus to build something of his own, an idea that he had already been entertaining for a while.
NL “Ik kon gewoon niet geloven dat je daar nog geen kajaktochten kon maken.” Uiteindelijk was dat de aanleiding om zelf wat op te gaan zetten, een idee waarmee Dave al eerder speelde.
EN At the end you can see the winning design- We hope it’s yours! We strongly believe this promotes creativity while avoiding the ‘copying’ problem.
NL Aan het eind kun je het winnende ontwerp zien- We hopen dat het het jouwe is! We geloven sterk dat dit de creativiteit bevordert en tegelijk het probleem van 'kopiëren' vermijdt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strongly | sterk |
| believe | geloven |
| copying | kopiëren |
| problem | probleem |
| creativity | creativiteit |
| the | de |
| we | we |
| design | ontwerp |
| this | dit |
| you can | kun |
| see | zien |
| the end | eind |
| hope | hopen |
| yours | je |
EN While 78% of CEOs believe that remote work is a permanent fixture for today’s organizations, many teams within medium and large organizations have not yet implemented a long-term remote work solution, fearing it will take too long for approval and
NL Hoewel 78% van de CEO's van mening is dat werken op afstand een vaste waarde is voor de organisaties van vandaag, hebben veel teams in middelgrote en grote organisaties uit angst dat goedkeuring en implementatie te lang zal
| inglês | holandês |
|---|---|
| permanent | vaste |
| large | grote |
| long | lang |
| approval | goedkeuring |
| believe | mening |
| work | werken |
| is | is |
| organizations | organisaties |
| teams | teams |
| will | zal |
| remote | afstand |
| for | voor |
| that | dat |
| within | de |
| of | van |
| and | en |
| have | hebben |
EN At the end you can see the winning design- We hope it’s yours! We strongly believe this promotes creativity while avoiding the ‘copying’ problem.
NL Aan het eind kun je het winnende ontwerp zien- We hopen dat het het jouwe is! We geloven sterk dat dit de creativiteit bevordert en tegelijk het probleem van 'kopiëren' vermijdt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strongly | sterk |
| believe | geloven |
| copying | kopiëren |
| problem | probleem |
| creativity | creativiteit |
| the | de |
| we | we |
| design | ontwerp |
| this | dit |
| you can | kun |
| see | zien |
| the end | eind |
| hope | hopen |
| yours | je |
EN While Oceana is cautious in calling attention to the positive effects of this crisis, it does believe that the coronavirus pandemic offers society an opportunity to reflect
NL Oceana is voorzichtig met het benoemen van positieve effecten van deze crisis, maar vindt wel dat corona de samenleving een gelegenheid biedt tot reflectie
| inglês | holandês |
|---|---|
| positive | positieve |
| effects | effecten |
| crisis | crisis |
| offers | biedt |
| opportunity | gelegenheid |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN While we believe our Bug Bounty is a more efficient and economical approach for assessing security of our products and services, we understand that you might want to test the security on your own
NL We geloven dat onze Bug Bounty de efficiëntste en duurzaamste manier is om de beveiliging van onze producten en services te beoordelen, maar we begrijpen dat je die beveiliging misschien zelf wil testen
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| approach | manier |
| security | beveiliging |
| might | misschien |
| bounty | bounty |
| is | is |
| your | je |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| test | testen |
| assessing | beoordelen |
| our | onze |
| products | producten |
| services | services |
| that | dat |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| of | van |
| a | maar |
EN While there are many features that we’ve included in this SEO audit tool, there are a few of them that we believe have more of an impact than the rest
NL Hoewel er veel functies zijn die we hebben opgenomen in deze SEO audit tool, zijn er een paar waarvan wij geloven dat ze meer impact hebben dan de rest
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| audit | audit |
| believe | geloven |
| impact | impact |
| rest | rest |
| features | functies |
| in | in |
| tool | tool |
| we | we |
| the | de |
| included | opgenomen |
| there | er |
| that | dat |
| have | hebben |
| more | meer |
| are | zijn |
| this | deze |
EN (And for those keeping track at home, yes, while these emails may not have been created this year, we believe that these are the design trends that are sure to persist in 2021.)
NL (En voor degenen die thuis goed zitten op te letten, ja, hoewel deze e-mails misschien niet dit jaar zijn gemaakt, denken we dat dit de ontwerptrends zijn die zeker zullen blijven in 2021.)
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | denken |
| year | jaar |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| created | gemaakt |
| and | en |
| yes | ja |
| for | voor |
| keeping | blijven |
| sure | dat |
| this | dit |
EN Believe it or not, the Meta Quest 2 can be more than a lone experience. While you're having fun in VR you can share your view on your TV.
NL Geloof het of niet, de Meta Quest 2 kan meer zijn dan een eenzame ervaring. Terwijl je je vermaakt in VR kun je je kijk op je TV delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloof |
| meta | meta |
| vr | vr |
| share | delen |
| tv | tv |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| on | op |
| the | de |
| a | een |
| experience | ervaring |
| you can | kun |
| can | kan |
| it | het |
| more | meer |
EN “I really couldn’t believe that there weren’t any kayak tours there yet.” Ultimately, this revelation gave Dave the impetus to build something of his own, an idea that he had already been entertaining for a while.
NL “Ik kon gewoon niet geloven dat je daar nog geen kajaktochten kon maken.” Uiteindelijk was dat de aanleiding om zelf wat op te gaan zetten, een idee waarmee Dave al eerder speelde.
EN While most WordPress experts believe it?s easy to get people to the site
NL Terwijl de meeste WordPress experts denken dat het gemakkelijk is om mensen naar de site te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| experts | experts |
| believe | denken |
| easy | gemakkelijk |
| people | mensen |
| site | site |
| the | de |
| to | om |
| it | het |
EN While we would ideally include all Jamstacks, we believe there is still plenty of value in analyzing the significant data we do have.
NL Hoewel we idealiter alle Jamstacks zouden opnemen, zijn we van mening dat het nog steeds waardevol is om de significante gegevens die we hebben te analyseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideally | idealiter |
| include | opnemen |
| analyzing | analyseren |
| significant | significante |
| believe | mening |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| data | gegevens |
| of | van |
| in | hoewel |
| have | hebben |
EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.
NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developers | developers |
| designers | designers |
| speakers | sprekers |
| entertainment | entertainment |
| 15 | vijftien |
| goodies | goodies |
| platform | platform |
| the | de |
| to | voorzien |
| extra | extra |
| and | en |
| our | onze |
EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.
NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gaming | gamen |
| chatting | chatten |
| pc | pc |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| friends | vrienden |
| app | app |
| so | dus |
| you can | kun |
| also | ook |
| on | op |
EN The main distinction between them is that 302 is considered somewhat more ambiguous, while 307 clarifies that the requested URL has been temporarily moved and will be back in a while
NL Het belangrijkste verschil tussen beide is dat 302 als iets dubbelzinniger wordt beschouwd, terwijl 307 verduidelijkt dat de gevraagde URL tijdelijk is verplaatst en over een tijdje weer terug zal zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| considered | beschouwd |
| url | url |
| temporarily | tijdelijk |
| moved | verplaatst |
| requested | gevraagde |
| main | belangrijkste |
| is | is |
| the | de |
| that | dat |
| will | zal |
| and | en |
| a | beide |
| be | wordt |
EN While on board, I noticed that parts of the river flowed constantly while other parts did not
NL Aan boord zag ik dat bepaalde delen van de rivier doorstroomden en andere stukken niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| parts | delen |
| river | rivier |
| the | de |
| that | dat |
| other | andere |
EN How many followers can you attract while you attempt to form a rampaging mob? You can even steal some from the other players while you struggle for domination and boot them out of the game!
NL Hoeveel volgelingen kun jij verzamelen terwijl je een losgeslagen bende probeert te vormen? Je kunt er zelfs een paar van de andere spelers pikken als jij voor de overwinning vecht en ze uit het spel werkt!
| inglês | holandês |
|---|---|
| players | spelers |
| the | de |
| form | vormen |
| how | hoeveel |
| other | andere |
| and | en |
| for | voor |
| even | zelfs |
| out | te |
| you can | kunt |
EN These two officer workers definitely have the hots for one another. Can you help them sneak in a few smooches while they?re still on the clock? They?ll need to kiss while their boss is distracted in this romantic stealth game.
NL Deze twee kantoormedewerkers zijn dol op elkaar. Kun jij ze helpen om elkaar stiekem wat kusjes te geven tijdens kantoortijd? Zorg er wel voor dat de baas ze niet betrapt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | helpen |
| boss | baas |
| the | de |
| on | op |
| two | twee |
| to | om |
| this | deze |
| in | tijdens |
| definitely | te |
| they | ze |
EN While Dance-E can provide upbeat feelings when you're out for the evening, those that want to feel positive and at ease while at home should check out Heavenly-E
NL Waar Dance-E voor vrolijke gevoelens kan zorgen als je 's avonds uitgaat, laat Heavenly-E je thuis positief en op je gemak voelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| feelings | gevoelens |
| evening | avonds |
| positive | positief |
| ease | gemak |
| feel | voelen |
| can | kan |
| and | en |
| provide | laat |
| want | je |
| for | voor |
EN Padded with Foam Matrix, it has a central channel to relieve pressure in the perineal area and a bas-relief pattern in the support area of the ischial bones to give a better grip while pedaling, while ensuring soft and supple feel.
NL Deze is gevuld met schuimmatrix, voorzien van zowel een centraal kanaal dat de druk in het perineum gebied verlicht als een speciaal reliëf ter ondersteuning van de drukpunten voor een betere grip tijdens het rijden, en een flexibel en soepel gevoel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centraal |
| channel | kanaal |
| pressure | druk |
| area | gebied |
| better | betere |
| grip | grip |
| soft | soepel |
| feel | gevoel |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| support | ondersteuning |
| to | voorzien |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN Meet and talk to locals at the bus stations while traveling from Edmonton to Calgary.There is no better way to get inside travel information while exploring a new city than to go straight to its people.
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Edmonton naar Calgary. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meet | ontmoet |
| edmonton | edmonton |
| calgary | calgary |
| better | betere |
| straight | rechtstreeks |
| is | is |
| way | manier |
| exploring | verkennen |
| city | stad |
| people | mensen |
| the | de |
| to | om |
| locals | bewoners |
| travel | reis |
| and | en |
| no | geen |
| there | er |
| inside | inside |
| a | een |
EN BusinessWire found that around 43% of Americans shop for products when in bed, while around 25% shop online while visiting a retail store
NL BusinessWire ontdekte dat ongeveer 43% van de Amerikanen in bed naar producten winkelt, terwijl ongeveer 25% online winkelt tijdens een bezoek aan een winkel
| inglês | holandês |
|---|---|
| americans | amerikanen |
| bed | bed |
| online | online |
| visiting | bezoek |
| found | ontdekte |
| in | in |
| store | winkel |
| products | producten |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
EN An EVA midsole and outsole move naturally with your foot while providing unique shock absorption while their breathable synthetic upper offers lasting, ventilated comfort
NL Een tussenzool van EVA en de uitwendige zool bewegen natuurlijk samen met jouw voeten en bieden een uitstekende schokdempende werking, terwijl synthetisch bovenleer langdurig, geventileerd comfort biedt
| inglês | holandês |
|---|---|
| eva | eva |
| move | bewegen |
| naturally | natuurlijk |
| comfort | comfort |
| offers | biedt |
| with | samen |
| unique | de |
| and | en |
EN Webfleet Solutions applies security methods based on industry standards to protect your information against unauthorized access while stored and while being transmitted.
NL Webfleet Solutions past beveiligingsmaatregelen toe die zijn gebaseerd op industriestandaarden om zo uw informatie te beschermen tegen onbevoegde toegang tijdens opslag en verzending.
| inglês | holandês |
|---|---|
| industry | industrie |
| information | informatie |
| access | toegang |
| stored | opslag |
| solutions | solutions |
| based on | gebaseerd |
| on | op |
| protect | beschermen |
| and | en |
| webfleet | webfleet |
| to | om |
EN This causes your frustrations to increase, until the point where your bucket overflows. At that point, giving feedback is not the smartest plan. After all, the recipient comes out of the blue, while you have been struggling with annoyances for a while.
NL Hierdoor gaan de frustraties bij jou toenemen, tot op het moment dat jouw emmer overloopt. Feedback geven is op dat moment niet het slimste plan. De ontvanger komt namelijk uit de lucht gevallen, terwijl jij al een tijdje met ergernissen kampt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| increase | toenemen |
| bucket | emmer |
| feedback | feedback |
| plan | plan |
| recipient | ontvanger |
| point | moment |
| is | is |
| the | de |
| your | jou |
| with | bij |
| a | een |
EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.
NL Fix: wanneer de optie 'webcam weergeven tijdens opname' is ingeschakeld, wordt het webcamvenster het meest bovenaan gemaakt tijdens de opname, maar niet wanneer de opname wordt gepauzeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| display | weergeven |
| webcam | webcam |
| recording | opname |
| made | gemaakt |
| fix | fix |
| option | optie |
| is | is |
| the | de |
| when | wanneer |
| on | tijdens |
| but |
EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.
NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gaming | gamen |
| chatting | chatten |
| pc | pc |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| friends | vrienden |
| app | app |
| so | dus |
| you can | kun |
| also | ook |
| on | op |
EN The main distinction between them is that 302 is considered somewhat more ambiguous, while 307 clarifies that the requested URL has been temporarily moved and will be back in a while
NL Het belangrijkste verschil tussen beide is dat 302 als iets dubbelzinniger wordt beschouwd, terwijl 307 verduidelijkt dat de gevraagde URL tijdelijk is verplaatst en over een tijdje weer terug zal zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| considered | beschouwd |
| url | url |
| temporarily | tijdelijk |
| moved | verplaatst |
| requested | gevraagde |
| main | belangrijkste |
| is | is |
| the | de |
| that | dat |
| will | zal |
| and | en |
| a | beide |
| be | wordt |
EN Your screen is one of the most powerful tools you have while working on digital works since it shows you what?s going on while you?re working and the end outcome
NL Je scherm is een van de krachtigste hulpmiddelen die je hebt tijdens het werken aan digitale werken, omdat het je laat zien wat er gebeurt terwijl je werkt en wat het eindresultaat is
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | hulpmiddelen |
| digital | digitale |
| your | je |
| screen | scherm |
| is | is |
| the | de |
| what | wat |
| works | werkt |
| end | eindresultaat |
| on | tijdens |
| and | en |
EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.
NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remaining | resterende |
| mobile | mobiele |
| https | https |
| http | http |
| the | de |
| sites | sites |
EN This shouldn?t be an issue while looking at percentages as such domains are also counted twice while coming up with total ecommerce websites.
NL Dit zou geen probleem moeten zijn bij het bekijken van percentages, aangezien dergelijke domeinen ook twee keer worden geteld bij het bedenken van totale e-commerce websites.
| inglês | holandês |
|---|---|
| issue | probleem |
| domains | domeinen |
| ecommerce | e-commerce |
| total | totale |
| with | bij |
| also | ook |
| this | dit |
| as | aangezien |
| such | dergelijke |
| twice | twee keer |
| websites | websites |
| be | worden |
| an | twee |
| shouldn | zou |
EN Experience smoother and faster rendering while applying Linear and Radial Gradients, painting with the Brush Tool or adjusting multiple sliders for local corrections while GPU acceleration is turned on.
NL Ervaar vloeiendere en snellere rendering bij het toepassen van lineaire en radiale verlopen, het schilderen met het penseel of het aanpassen van meerdere schuifregelaars voor lokale correcties terwijl GPU-versnelling is ingeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| faster | snellere |
| applying | toepassen |
| painting | schilderen |
| local | lokale |
| corrections | correcties |
| gpu | gpu |
| acceleration | versnelling |
| turned on | ingeschakeld |
| or | of |
| is | is |
| with | bij |
| and | en |
| multiple | meerdere |
| for | voor |
EN We believe everyone deserves the unconditional love of a pet – and at Rover, our mission is to make it easier to experience that love.
NL Wij geloven dat iedereen de onvoorwaardelijke liefde van een huisdier verdient — en bij Rover is het onze missie om het gemakkelijker te maken om die liefde te ervaren.
EN They’re there for us when we need it most and at Rover we’re there for them too. We believe this focus on treating pets like family is part of why more than 42 million services have been booked on Rover.
NL Ze zijn er voor ons als we ze het meest nodig hebben, en bij Rover zijn we er ook voor hen. Wij geloven dat deze focus op het behandelen van huisdieren als familie een deel is van de reden waarom er meer dan 42 miljoen services zijn geboekt bij Rover.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rover | rover |
| believe | geloven |
| focus | focus |
| treating | behandelen |
| pets | huisdieren |
| family | familie |
| million | miljoen |
| booked | geboekt |
| we | we |
| is | is |
| need | nodig |
| on | op |
| services | services |
| for | voor |
| why | waarom |
| there | er |
| most | de |
| and | en |
| too | het |
| more | meer |
| have | hebben |
| this | deze |
EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict. If you believe you are using Twitter normally, please let us know.
NL Voor locaties waar veel personen hetzelfde IP-adres delen (bijv. bedrijven en conferenties), kunnen onze tijdslimieten te strikt zijn. Als je denkt dat Twitter normaal wordt gebruikt, laat het dan aan ons weten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| locations | locaties |
| share | delen |
| address | adres |
| corporations | bedrijven |
| conferences | conferenties |
| strict | strikt |
| believe | denkt |
| normally | normaal |
| let | laat |
| for | voor |
| the | wordt |
| may | dat |
| where | waar |
| many | veel |
| our | onze |
| too | het |
| and | en |
| if | als |
| using | te |
EN We believe all teams have the potential to do amazing things when work is Open.
NL We zijn ervan overtuigd dat alle teams de potentie hebben geweldige dingen te doen als al het werk open is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| potential | potentie |
| amazing | geweldige |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| work | werk |
| open | open |
| when | als |
| things | dingen |
| have | hebben |
EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request
NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | gelooft |
| ongoing | lopend |
| investigation | onderzoek |
| atlassian | atlassian |
| good | goeder |
| in | in |
| taking | brengen |
| your | je |
| action | maatregelen |
| request | verzoek |
| that | dat |
| an | een |
| will | zullen |
| if | als |
| such | te |
EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change
NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| finance | financiering |
| change | verandering |
| worked | gewerkt |
| businesses | bedrijven |
| markets | markten |
| is | is |
| that | ervan |
| across | voor |
| a | ben |
| of | van |
| and | en |
| critical | cruciaal |
EN Survey reveals marketers don’t believe COVID-19 will transform marketing and branding May 06, 2020
NL Onafhankelijk onderzoeksbureau noemt Bynder 'strong performer' mei 24, 2018
| inglês | holandês |
|---|---|
| will | mei |
EN If you believe that we have collected information about Children, please contact us at
NL Als je ervan overtuigd bent dat wij gegevens over kinderen hebben verzameld, neem dan contact met ons op via
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| information | gegevens |
| children | kinderen |
| contact | contact |
| about | over |
| we | wij |
| that | ervan |
| have | hebben |
| us | ons |
| at | op |
| you | bent |
| if | als |
EN We believe that your essential privacy rights are not contingent on your nationality or residency
NL Wij zijn van mening dat je essentiële privacyrechten niet afhankelijk zijn van je nationaliteit of verblijfplaats
| inglês | holandês |
|---|---|
| nationality | nationaliteit |
| believe | mening |
| privacy | privacyrechten |
| your | je |
| or | of |
| we | wij |
| that | dat |
| essential | essentiële |
| not | niet |
| on | van |
| are | zijn |
EN At Amplexor, we believe terminology is a key asset to a global strategy
NL Amplexor gelooft dat terminologie de sleutel is tot een internationale strategie
| inglês | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| believe | gelooft |
| terminology | terminologie |
| key | sleutel |
| global | internationale |
| strategy | strategie |
| is | is |
| at | de |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
while we believe strongly believe believe believe you’re really believe believe that believe it’s experts believe really couldn’t believe already believe believe copyright believe data believe technology b2b leaders believe believe part don’t believe believe makes staff believe believe everyone should believe everyone believe quality firmly believe reasonably believe there’s can’t believe believe having believe deserves better believe believe—for whatever reason—that believe privacy believe that believe that everything believe in creativity majority believe believe that relationships believe everyone deserves amplexor we believe users and believe believe an integrated believe a believe me believe using truly believe believe cloud believe open science participants believe further believe believe this focus io believe gartner believe upgrade believeTraduzir while we believe para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe