Traduzir "adjusting multiple sliders" para holandês

NL Ervaar vloeiendere en snellere rendering bij het toepassen van lineaire en radiale verlopen, het schilderen met het penseel of het aanpassen van meerdere schuifregelaars voor lokale correcties terwijl GPU-versnelling is ingeschakeld.

• lineaire en radiale
• aanpassen van meerdere
• lokale correcties terwijl

NL We beginnen met de beste smartphone-bevestigingsstukken, zodat u uw telefoon kunt gebruiken met standaard statieven, schuifregelaars en giekarmen

• smartphone-bevestigingsstukken
• gebruiken met standaard
• schuifregelaars en giekarmen

NL Aanbiedingen, ?Terug naar school?-acties, kerstkortingen, Black Friday? U hebt geen grafische ontwerpers meer nodig om uw sliders en reclameblokken vorm te geven

• Aanbiedingen
• Terug naar school
• -acties
• kerstkortingen
• Black Friday
• hebt geen grafische
• sliders en reclameblokken
• geven

NL Schuifregelaars voor afbeeldingen over de volledige breedte, gratis online marketingtools en vele andere zijn effectieve online marketingoplossingen waartoe u toegang krijgt wanneer u onze responsieve Over Ons-paginasjabloon downloadt

• Schuifregelaars voor afbeeldingen
• volledige breedte
• gratis online marketingtools
• responsieve Over Ons-paginasjabloon

NL WordPress-schuifregelaars op volledig scherm kunnen dezelfde functies laten zien als premium wpbakery-builder en Slider Revolution-builder

• WordPress-schuifregelaars op volledig
• dezelfde functies laten
• Revolution-builder

NL Gratis html5-bootstrap heeft eenvoudige gratis video- of premium muziekschuifregelaars om het volledige blok functies en producten te zien

• Gratis heeft eenvoudige
• video- of premium
• volledige blok functies
• producten te zien

NL Verplaats de schuifknop om uw verwachtingen nog preciezer te definiëren:

• Verplaats de schuifknop
• verwachtingen nog preciezer

NL Onze dozen, lades, schuiven, kluizen en vleugeldeuren bieden een gemakkelijke toegang, veiligheid en belangrijker nog: innovatieve, plaatsbesparende opslagsystemen.

• dozen
• lades
• schuiven
• kluizen en vleugeldeuren
• gemakkelijke toegang
• veiligheid en belangrijker
• innovatieve
• plaatsbesparende

NL Sleep de schuifregelaars of gebruik de invoervelden om de afstandswaarden te wijzigen.

• Sleep de schuifregelaars

NL Je kunt elementen zoals lettertypes, kleuren, stijlen en groottes wijzigen met sliders of dropwdownmenu's

• elementen zoals lettertypes
• kleuren
• stijlen en groottes
• sliders of dropwdownmenu's

NL We beginnen met de beste smartphone mount attachments, zodat je je telefoon kunt gebruiken met standaard statieven, sliders, en boom armen

• smartphone mount attachments
• gebruiken met standaard
• sliders
• boom armen

NL Er bestaat speciale software om de foto?s samen te voegen, maar ik ben zelf voorlopig erg tevreden met de optie ?merge to hdr pro? in Photoshop. Na het inladen van de drie foto?s verschijnt er een dialoogvenster met een aantal presets en schuifjes:

• bestaat speciale software
• foto
• voegen
• ben zelf voorlopig
• merge to hdr
• Photoshop

NL Die schuifjes bieden allerlei mogelijkheden om het beeld te perfectioneren, maar ze zijn ook gevaarlijk: als je ze te ver open zet gaat het plaatje er snel onrealistisch uitzien, ?over the top?, om maar weer een goed Nederlands woord te gebruiken

• schuifjes bieden allerlei
• beeld te perfectioneren
• gevaarlijk
• ver open zet
• plaatje er snel
• uitzien
• the top
• woord te gebruiken

NL Als voorbeeld zijn hier drie foto?s gemaakt aan de Kralingse Plas in Rotterdam. Als ik die samenvoeg in Photoshop en ik speel wat met de schuifjes zou ik er dit resultaat uit kunnen krijgen:

• foto
• Plas in Rotterdam
• samenvoeg in Photoshop

NL Lekker dramatisch inderdaad. Maar wat mij betreft een tikje te onecht. Met dezelfde drie foto?s als basis en een meer beheerst gebruik van de schuifjes ontstaat het volgende beeld, dat veel meer lijkt op de situatie zoals ik me die herinner:

• Lekker dramatisch inderdaad
• onecht
• dezelfde drie foto
• beeld

NL Je kunt kiezen uit duizenden sjablonen of je kunt helemaal opnieuw beginnen om posters, infographics, social media-inhoud, klantpresentaties, interactieve afbeeldingen, website sliders en nog veel meer te maken

• kiezen uit duizenden
• helemaal opnieuw beginnen
• posters
• infographics
• social media-inhoud
• klantpresentaties
• interactieve afbeeldingen

NL Klik op de pictogrammen bovenaan om de weergave te veranderen van drievoudige kleurenschijven naar afzonderlijke schijven. In de weergave met één schijf kunt u aanpassingen maken met de schuifregelaars eronder.

• veranderen van drievoudige
• afzonderlijke schijven
• weergave met één
• schuifregelaars

NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.

• Balans
• hooglichten
• middentonen en schaduwen

NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.

• meerdere bestanden uploaden
• samenvoegen tot één
• meerdere PDF's uploaden

NL Het biedt een holistische aanpak die meerdere entiteiten, expertises en gamma’s binnen een samengestelde organisatie biedt, met voordelen voor de ondernemingen, de mens en het milieu.

• biedt een holistische
• meerdere entiteiten
• samengestelde organisatie biedt

NL van de organisaties past hun IT-roadmaps aan naar aanleiding van COVID-19.**

NL 75% van de organisaties past hun IT-roadmaps aan als resultaat van COVID-19*. Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor AEC-bedrijven.

• Neem het heft
• reeks financiële
• HR- en planningsfuncties

NL Gebruikers van producten kunnen hun toestemming intrekken door de instellingen van hun gebruikersprofiel in de producten aan te passen

• Gebruikers van producten

NL Om dit toe te passen in een digitale omgeving, kun je een apart Google Sheet gedurende de workshop updaten waar ook het team dingen aan kan toevoegen, of je kunt een parkeerterrein-board in Miro aanmaken.

• toe te passen
• digitale omgeving
• Google Sheet gedurende
• toevoegen
• parkeerterrein-board in Miro

NL Optimaliseer uw content Verbeter uw autoriteit door uw thin content te verrijken, duplicaten te corrigeren en uw teksten aan te passen aan onze content SEO-aanbevelingen.

• Optimaliseer uw content
• content te verrijken
• duplicaten te corrigeren
• content

NL Waarom piept het Compella-bed voortdurend terwijl ik de breedte ervan aanpas?

• breedte ervan aanpas

NL Wanneer u het bed aanpast, hoort u een herhaalde drievoudige pieptoon en ziet u een oranje indicator (naast de knop) knipperen totdat het bed de volledig uitgeschoven of ingetrokken positie bereikt.

• aanpast
• oranje indicator
• naast de knop
• positie

NL Volgens Zendesks Employee Experience (EX) Trends Rapport van 2021 hebben bedrijven het meest geworsteld met het managen van verspreide teams, het productief houden van medewerkers en het leren omgaan met nieuwe workflows en technologieën.

• Volgens Zendesks Employee
• EX
• bedrijven het meest
• managen van verspreide

NL Rechten van een FTP-gebruiker aanpassen

• aanpassen

NL Je kunt op ieder moment kiezen om de Functionele Cookies uit te zetten (opt-out) door je cookie-instellingen aan te passen.

• ieder moment kiezen
• zetten
• opt-out

NL Je kunt op ieder moment kiezen om de Functionele Cookies uit te zetten (opt-out) door je cookie-instellingen aan te passen.

• ieder moment kiezen
• zetten
• opt-out

NL Onthoud a.u.b. dat het deactiveren van cookies kan leiden tot functionele restricties van onze website.

• Onthoud
• deactiveren van cookies
• leiden tot functionele

NL Hier kunt u met de muis over elke bestemming navigeren om toegang te krijgen tot opties voor het wijzigen van uw routevolgorde, het aanpassen van de tijd die aan elke bestemming is besteed en het verwijderen van bestemmingen.

• muis over elke
• navigeren om toegang
• krijgen tot opties

NL U levert een concept aan en de tekstbewerker reviseert de tekst grondig en haalt er fouten uit en past de stijl aan

• levert een concept
• grondig en haalt

NL Concurrerend blijven in sales betekent dat je veranderingen in de customer journey moet begrijpen en je strategie daarop moet aanpassen. Deze aanpak is waar het bij agile sales om draait.

NL Ik ben helemaal weg van de TTL-naar-handmatig-functie. Het maakt de keuze van ons shot sneller dan ooit tevoren toen we nog andere apparatuur gebruikten.

• ben helemaal weg
• TTL-naar-handmatig-functie
• maakt de keuze
• apparatuur

NL De eerste zorg is het respecteren van de oorspronkelijke deadlines en het aanpassen van de resultaten om ze te halen, indien nodig.

• halen
• indien

NL Je kunt de positionering en schaling van video-objecten heel gemakkelijk rechtstreeks in de programmamonitor aanpassen. Met het flexibele ankerpunt bepaal je het middelpunt van rotaties eenvoudig met de muis.

• positionering en schaling
• video-objecten heel gemakkelijk
• programmamonitor aanpassen
• flexibele ankerpunt bepaal
• middelpunt van rotaties

NL Nadat hij over de cultuurschok heen was (hij zegt zijn ouders heel wat zorgen te hebben bezorgd), zat hij acht jaar in het Duitse leger

• cultuurschok heen was
• heel wat zorgen
• bezorgd
• zat hij acht
• Duitse leger

NL Wat de reden ook is, maar we willen elke lamp die we kopen aanpassen aan onze vereisten en plaats.

• willen elke lamp

NL Gemaakt van een stevige mix van staal en aluminium, dit industriële ontwerp van Tolomeo Micro Tafellamp van Artemide maakt het verstellen van de kap en armen zowel veilig als...

• mix van staal
• aluminium
• maakt het verstellen
• kap en armen
• veilig

NL Een geïntegreerd commandocentrum geeft nuttige informatie weer voor het aanpassen van instellingen, het wijzigen van profielen en het bekijken van real-time updates

• geïntegreerd commandocentrum geeft
• instellingen
• wijzigen van profielen
• bekijken van real-time

NL Vanuit de praktijk hebben wij de vraag gekregen of we een standaard afmeting moerplanten bak (320-360 mm) konden aanpassen

• Vanuit de praktijk
• standaard afmeting moerplanten
• mm
• konden aanpassen

NL Periodiek testen, testen bij aanpassen in de digitale omgeving of incidenteel een DigiD Assessment uit laten voeren om de staat van de beveiliging te testen; WebSec heeft altijd een oplossing die past bij uw digitale omgeving, organisatie of bedrijf.

• Periodiek testen
• testen bij aanpassen
• beveiliging te testen
• oplossing die past
• digitale omgeving

NL Het gepatenteerde zelfinstellende systeem met carbon-look van KASK, een noviteit voor de paardensport, zorgt ervoor dat de helm perfect en automatisch doordat de steun over de achterzijde van het hoofd geschoven wordt

• gepatenteerde zelfinstellende systeem
• carbon-look van KASK
• doordat de steun

NL Daarom zijn KASK-helmen voorzien van KASK's gepatenteerde zelfinstellende aanpassingssysteem in een carbon-look

• Daarom zijn KASK-helmen
• KASK's gepatenteerde zelfinstellende
• carbon-look

NL Van verlichting, jaloezieën en kamertemperatuurregeling tot en met online-weersvoorspelling en deurcommunicatie: met de Gira G1 kunnen veel functies van de gebouwentechniek intuïtief worden aangestuurd

• verlichting
• jaloezieën en kamertemperatuurregeling
• online-weersvoorspelling en deurcommunicatie

NL Klant realiseert zich, en verklaart zich ermee akkoord, dat de Leveranciers waar Xolphin mee samenwerkt de uiteindelijke eenzijdige beslissing kunnen nemen om tot verlening, aanpassing of intrekking van Certificaten over te gaan

• verklaart zich ermee
• Leveranciers waar Xolphin
• samenwerkt de uiteindelijke
• beslissing kunnen nemen
• verlening
• aanpassing of intrekking

NL Xolphin zal zich inspannen om Klant zo goed mogelijk te ondersteunen en informeren in het proces van verlening, aanpassing of intrekking van Certificaten.

• ondersteunen en informeren
• proces van verlening
• aanpassing of intrekking

NL Krijg een volledig inzicht in de tevredenheidsscore van de chatbot. Doet hij goed zijn werk en haalt hij hoge scores, of moet er nog wat gebeuren aan de content van de chatbot?

• Krijg een volledig
• werk en haalt
• hoge scores
• chatbot