EN This causes your frustrations to increase, until the point where your bucket overflows. At that point, giving feedback is not the smartest plan. After all, the recipient comes out of the blue, while you have been struggling with annoyances for a while.
NL Hierdoor gaan de frustraties bij jou toenemen, tot op het moment dat jouw emmer overloopt. Feedback geven is op dat moment niet het slimste plan. De ontvanger komt namelijk uit de lucht gevallen, terwijl jij al een tijdje met ergernissen kampt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| increase | toenemen |
| bucket | emmer |
| feedback | feedback |
| plan | plan |
| recipient | ontvanger |
| point | moment |
| is | is |
| the | de |
| your | jou |
| with | bij |
| a | een |
EN You will need to assign a name to this bucket, choose the location it's set to, and then press the Create new bucket button. When created, this bucket will show in your list of buckets available.
NL U moet een naam aan deze bucket toewijzen, de locatie kiezen die het is ingesteld op en drukt u vervolgens op de knop Nieuwe bucket maken.Wanneer gemaakt, wordt deze bucket weergegeven in uw lijst met beschikbare emmers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| show | weergegeven |
| location | locatie |
| new | nieuwe |
| created | gemaakt |
| in | in |
| the | de |
| name | naam |
| button | knop |
| assign | |
| set to | ingesteld |
| available | is |
| and | en |
| you | u |
| to | vervolgens |
| when | wanneer |
| this | deze |
EN You will need to assign a name to this bucket, choose the location it's set to, and then press the Create new bucket button. When created, this bucket will show in your list of buckets available.
NL U moet een naam aan deze emmer toewijzen, de locatie kiezen waarop deze is ingesteld en vervolgens op de nieuwe bucket -knop maken.Wanneer gemaakt, wordt deze emmer weergegeven in uw lijst met beschikbare emmers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bucket | emmer |
| choose | kiezen |
| show | weergegeven |
| location | locatie |
| new | nieuwe |
| created | gemaakt |
| button | knop |
| in | in |
| the | de |
| name | naam |
| assign | |
| set to | ingesteld |
| available | is |
| and | en |
| you | u |
| to | vervolgens |
| when | wanneer |
| this | deze |
EN In terms of time, how should activities be coordinated? Schedule conflicts could leave one booth barren while another overflows.
NL Hoe moeten activiteiten ingedeeld worden qua tijd? Conflicten in de planning kunnen zorgen voor grote problemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activities | activiteiten |
| conflicts | conflicten |
| in | in |
| time | tijd |
| schedule | planning |
| how | hoe |
| be | worden |
| of | voor |
| should | moeten |
EN Another hardware specific problem arises from handshaking to prevent buffer overflows at the receiver?s side
NL Een ander hardware specifiek probleem komt voor uit handhaking om buffer overflows aan de ontvanger zijde te voorkomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| hardware | hardware |
| problem | probleem |
| buffer | buffer |
| side | zijde |
| the | de |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| receiver | ontvanger |
| another | ander |
EN Another hardware specific problem arises from handshaking to prevent buffer overflows at the receiver?s side
NL Een ander hardware specifiek probleem komt voor uit handhaking om buffer overflows aan de ontvanger zijde te voorkomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| hardware | hardware |
| problem | probleem |
| buffer | buffer |
| side | zijde |
| the | de |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| receiver | ontvanger |
| another | ander |
EN In terms of time, how should activities be coordinated? Schedule conflicts could leave one booth barren while another overflows.
NL Hoe moeten activiteiten ingedeeld worden qua tijd? Conflicten in de planning kunnen zorgen voor grote problemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activities | activiteiten |
| conflicts | conflicten |
| in | in |
| time | tijd |
| schedule | planning |
| how | hoe |
| be | worden |
| of | voor |
| should | moeten |
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
| inglês | holandês |
|---|---|
| sync | synchroniseren |
| new | nieuwe |
| bucket | emmer |
| command | opdracht |
| local | lokale |
| remote | externe |
| name | naam |
| destination | bestemming |
| directory | directory |
| the | de |
| will | wilt |
| use | gebruikt |
| below | een |
| path | pad |
| and | en |
| with | met |
| this | dit |
EN For this guide we will name our bucket ricloud-storage, but you will likely have to pick a different name as bucket names are globally unique across their host service.
NL Voor deze gids noemen we onze bucket ricloud-storage , maar je zult waarschijnlijk een andere naam moeten kiezen omdat bucket-namen wereldwijd uniek zijn in hun host-service.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | gids |
| likely | waarschijnlijk |
| globally | wereldwijd |
| host | host |
| service | service |
| names | namen |
| we | we |
| their | hun |
| but | |
| name | naam |
| a | uniek |
| different | een |
| for | voor |
| you | zult |
| our | in |
| are | zijn |
EN Once the bucket is ready for usage, you will need to setup a new user with limited permissions to the new bucket for the API to use
NL Zodra de bucket klaar is voor gebruik, moet u een nieuwe gebruiker instellen met beperkte rechten voor de nieuwe bucket voor de API die moet worden gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| limited | beperkte |
| api | api |
| is | is |
| setup | instellen |
| user | gebruiker |
| the | de |
| use | gebruik |
| for | voor |
| permissions | rechten |
| a | een |
| with | met |
| you | u |
EN You might have even heard people talk about Will Smith’s Bucket List. The show debuted on Facebook Watch, and it features the actor/comedian/rapper/daredevil well... scrapping things off his bucket list.
NL U hebt misschien zelfs al horen praten over Will Smith’s Bucket List. De show debuteerde op Facebook Watch en toont de acteur/komiek/rapper/waaghals tijdens zijn avonturen terwijl hij ... dingen van zijn bucketlist schrapt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actor | acteur |
| watch | watch |
| show | show |
| on | op |
| the | de |
| about | over |
| might | misschien |
| heard | horen |
| even | zelfs |
| things | dingen |
| you | u |
| and | en |
EN As we have just launched a bucket list feature on Leading Courses, make sure to add these new golf courses to your personal bucket list!
NL Aangezien we zojuist een bucketlist-functie hebben gelanceerd op Leading Courses, lijkt het ons een goed idee om deze nieuwe golfbanen aan je persoonlijke bucketlist toe te voegen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| launched | gelanceerd |
| new | nieuwe |
| feature | functie |
| your | je |
| we | we |
| on | op |
| leading | leading |
| to add | voegen |
| list | een |
| to | om |
| personal | persoonlijke |
| have | hebben |
| as | aangezien |
| just | goed |
| sure | te |
| these | deze |
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
| inglês | holandês |
|---|---|
| sync | synchroniseren |
| new | nieuwe |
| bucket | emmer |
| command | opdracht |
| local | lokale |
| remote | externe |
| name | naam |
| destination | bestemming |
| directory | directory |
| the | de |
| will | wilt |
| use | gebruikt |
| below | een |
| path | pad |
| and | en |
| with | met |
| this | dit |
EN For this guide we will name our bucket ricloud-storage, but you will likely have to pick a different name as bucket names are globally unique across their host service.
NL Voor deze gids noemen we onze bucket ricloud-storage , maar je zult waarschijnlijk een andere naam moeten kiezen omdat bucket-namen wereldwijd uniek zijn in hun host-service.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | gids |
| likely | waarschijnlijk |
| globally | wereldwijd |
| host | host |
| service | service |
| names | namen |
| we | we |
| their | hun |
| but | |
| name | naam |
| a | uniek |
| different | een |
| for | voor |
| you | zult |
| our | in |
| are | zijn |
EN Once the bucket is ready for usage, you will need to setup a new user with limited permissions to the new bucket for the API to use
NL Zodra de bucket klaar is voor gebruik, moet u een nieuwe gebruiker instellen met beperkte rechten voor de nieuwe bucket voor de API die moet worden gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| limited | beperkte |
| api | api |
| is | is |
| setup | instellen |
| user | gebruiker |
| the | de |
| use | gebruik |
| for | voor |
| permissions | rechten |
| a | een |
| with | met |
| you | u |
EN Make sure to replace the bucket name ricloud-storage with whatever you named the bucket earlier. Go through to save the new policy, name it whatever you would like.
NL Zorg ervoor dat je de ricloud-storage bucket vervangt door de naam van de bucket die je eerder noemde. Ga door om het nieuwe beleid op te slaan, noem het wat je maar wilt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| replace | vervangt |
| save | op te slaan |
| policy | beleid |
| name | naam |
| go | ga |
| new | nieuwe |
| the | de |
| to | om |
| whatever | wat |
| with | op |
| sure | dat |
| earlier | eerder |
| it | maar |
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
| inglês | holandês |
|---|---|
| sync | synchroniseren |
| new | nieuwe |
| bucket | emmer |
| command | opdracht |
| local | lokale |
| remote | externe |
| name | naam |
| destination | bestemming |
| directory | directory |
| the | de |
| will | wilt |
| use | gebruikt |
| below | een |
| path | pad |
| and | en |
| with | met |
| this | dit |
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
| inglês | holandês |
|---|---|
| sync | synchroniseren |
| new | nieuwe |
| bucket | emmer |
| command | opdracht |
| local | lokale |
| remote | externe |
| name | naam |
| destination | bestemming |
| directory | directory |
| the | de |
| will | wilt |
| use | gebruikt |
| below | een |
| path | pad |
| and | en |
| with | met |
| this | dit |
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
| inglês | holandês |
|---|---|
| sync | synchroniseren |
| new | nieuwe |
| bucket | emmer |
| command | opdracht |
| local | lokale |
| remote | externe |
| name | naam |
| destination | bestemming |
| directory | directory |
| the | de |
| will | wilt |
| use | gebruikt |
| below | een |
| path | pad |
| and | en |
| with | met |
| this | dit |
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
| inglês | holandês |
|---|---|
| sync | synchroniseren |
| new | nieuwe |
| bucket | emmer |
| command | opdracht |
| local | lokale |
| remote | externe |
| name | naam |
| destination | bestemming |
| directory | directory |
| the | de |
| will | wilt |
| use | gebruikt |
| below | een |
| path | pad |
| and | en |
| with | met |
| this | dit |
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
| inglês | holandês |
|---|---|
| sync | synchroniseren |
| new | nieuwe |
| bucket | emmer |
| command | opdracht |
| local | lokale |
| remote | externe |
| name | naam |
| destination | bestemming |
| directory | directory |
| the | de |
| will | wilt |
| use | gebruikt |
| below | een |
| path | pad |
| and | en |
| with | met |
| this | dit |
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
| inglês | holandês |
|---|---|
| sync | synchroniseren |
| new | nieuwe |
| bucket | emmer |
| command | opdracht |
| local | lokale |
| remote | externe |
| name | naam |
| destination | bestemming |
| directory | directory |
| the | de |
| will | wilt |
| use | gebruikt |
| below | een |
| path | pad |
| and | en |
| with | met |
| this | dit |
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
| inglês | holandês |
|---|---|
| sync | synchroniseren |
| new | nieuwe |
| bucket | emmer |
| command | opdracht |
| local | lokale |
| remote | externe |
| name | naam |
| destination | bestemming |
| directory | directory |
| the | de |
| will | wilt |
| use | gebruikt |
| below | een |
| path | pad |
| and | en |
| with | met |
| this | dit |
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
| inglês | holandês |
|---|---|
| sync | synchroniseren |
| new | nieuwe |
| bucket | emmer |
| command | opdracht |
| local | lokale |
| remote | externe |
| name | naam |
| destination | bestemming |
| directory | directory |
| the | de |
| will | wilt |
| use | gebruikt |
| below | een |
| path | pad |
| and | en |
| with | met |
| this | dit |
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
| inglês | holandês |
|---|---|
| sync | synchroniseren |
| new | nieuwe |
| bucket | emmer |
| command | opdracht |
| local | lokale |
| remote | externe |
| name | naam |
| destination | bestemming |
| directory | directory |
| the | de |
| will | wilt |
| use | gebruikt |
| below | een |
| path | pad |
| and | en |
| with | met |
| this | dit |
EN Majestic Bucket | Easily store URLs & send to our SEO tools
NL Majestic-emmer | Sla URL's eenvoudig op en stuur deze naar onze SEO-tools
| inglês | holandês |
|---|---|
| bucket | emmer |
| easily | eenvoudig |
| seo | seo |
| tools | tools |
| our | onze |
| send | op |
EN Bucket is available to anyone with a Majestic account
NL Emmer is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account
| inglês | holandês |
|---|---|
| bucket | emmer |
| account | account |
| is | is |
| available | beschikbaar |
| with | met |
| a | een |
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History. You can also generate reports easily from your items, into any folder.
NL U kunt items die in de emmer zijn opgeslagen naar uw favoriete tools op de website van Majestic sturen, zoals de Site Explorer, de Bulk Backlink Checker en de Backlink History. Ook kunt u in elke gewenste map eenvoudig rapporten over uw items genereren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stored | opgeslagen |
| bucket | emmer |
| favourite | favoriete |
| tools | tools |
| explorer | explorer |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| generate | genereren |
| reports | rapporten |
| easily | eenvoudig |
| folder | map |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| site | site |
| sent | sturen |
| and | en |
| you can | kunt |
| to | ook |
| you | u |
EN Export every URL you see to your Majestic bucket
NL Exporteer elke URL die u ziet naar uw Majestic emmer
| inglês | holandês |
|---|---|
| url | url |
| bucket | emmer |
| every | elke |
| you | u |
| your | uw |
| to | ziet |
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
NL Moet u een lijst met goede links beheren? Slechte links? Alleen de interessante links eruit halen? Onze Emmerlijst laat u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bad | slechte |
| pull | halen |
| interesting | interessante |
| add | toevoegen |
| to | zodat |
| url | url |
| system | systeem |
| easy | gemakkelijk |
| links | links |
| export | exporteren |
| work | werken |
| lets | laat |
| good | goede |
| you see | ziet |
| of | eruit |
| later | later |
| need to | moet |
| our | in |
| you | u |
EN It's very easy to rank your own Bucket List URLs by keyword, or limit your search to specific sites on the web with the "site:" command.
NL Het is zeer eenvoudig om de URL's van uw eigen Emmerlijst op trefwoord te rangschikken of uw zoekopdracht te beperken tot specifieke sites op het web met de opdracht "site:".
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| keyword | trefwoord |
| limit | beperken |
| search | zoekopdracht |
| command | opdracht |
| or | of |
| site | site |
| to | om |
| web | web |
| the | de |
| own | eigen |
| very | zeer |
| sites | sites |
| on | op |
EN Data requested from the API is published directly into a client's bucket on either Google Cloud Storage or Amazon S3
NL De gevraagde gegevens van de API worden rechtstreeks in de bucket van een klant op Google Cloud Storage of Amazon S3 gepubliceerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| published | gepubliceerd |
| directly | rechtstreeks |
| clients | klant |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| amazon | amazon |
| requested | gevraagde |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| into | in |
| a | een |
| is | worden |
| from | van |
EN These events contain information on where to find requested data within a client's bucket, allowing the client to make a decision on when and how to use it.
NL Deze gebeurtenissen bevatten informatie over waar de gevraagde gegevens binnen de bucket van een klant kunnen worden gevonden, zodat de klant een beslissing kan nemen over wanneer en hoe deze te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| events | gebeurtenissen |
| decision | beslissing |
| requested | gevraagde |
| contain | bevatten |
| to | zodat |
| the | de |
| allowing | kan |
| client | klant |
| use | gebruiken |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| how | hoe |
| where | waar |
| a | een |
| when | wanneer |
| find | gevonden |
EN A result is a reference to data or a file published to a client's storage bucket.
NL Een resultaat is een verwijzing naar gegevens of een bestand dat naar de opslagbucket van een klant is gepubliceerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reference | verwijzing |
| or | of |
| published | gepubliceerd |
| clients | klant |
| is | is |
| data | gegevens |
| file | bestand |
| result | een |
EN The sleekest ski resorts, the hippest huts, the fiercest freerides and the finest family hubs – our scouts search high and low for the ultimate winter tips. Here are the bucket lists of the best winter experiences.
NL De witste skioorden, de hipste berghutten, de sensationeelste freeride-hellingen, de leukste plekken voor gezinnen – onze mensen zijn uitgezwermd om de ultieme wintertips te scouten. Hier bucketlists met de beste winterbelevenissen.
EN This is why every ornithologist and all those interesting in finding out more about our feathered friends need to put a visit to Switzerland on their bucket list during the spring and autumn migratory periods.
NL Tijdens de migratieperiodes in de lente en herfst is Zwitserland daarom een must voor ornithologen en iedereen die meer wil weten over onze gevederde vrienden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| autumn | herfst |
| is | is |
| in | in |
| friends | vrienden |
| need | wil |
| the | de |
| spring | lente |
| and | en |
| more | meer |
| during | tijdens |
| to | daarom |
| about | over |
EN It?s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.
NL Waarschijnlijk wordt het niet een perfecte beschrijving voor elke afzonderlijke klant die onder deze persona valt, maar met een zo nauwkeurig mogelijke inschatting krijg je een beter beeld van deze persoon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| falls | valt |
| picture | beeld |
| perfect | perfecte |
| customer | klant |
| your | je |
| best | voor |
| at | elke |
| is | wordt |
| a | een |
| but | |
| person | persoon |
EN Director, Bucket's Moving Company
NL regisseur van Bucket's Moving Company
| inglês | holandês |
|---|---|
| director | regisseur |
| moving | moving |
| company | company |
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
| inglês | holandês |
|---|---|
| remote | afstandsbediening |
| syncing | synchroniseren |
| bucket | emmer |
| new | nieuwe |
| in | in |
| enter | voer |
| directory | map |
| the | de |
| data | gegevens |
| name | naam |
| below | hieronder |
| like | zoals |
| you | u |
| to | maakt |
| of | van |
| and | en |
EN Now navigate to your Object Storage here. Click Refresh Containers, and you should see your new bucket like below:
NL Nu Navigeer naar uw objectopslag hier.Klik Containers vernieuwen, en u zou uw nieuwe emmer zoals hieronder moeten zien:
| inglês | holandês |
|---|---|
| refresh | vernieuwen |
| containers | containers |
| bucket | emmer |
| now | nu |
| click | klik |
| new | nieuwe |
| below | hieronder |
| navigate | navigeer |
| here | hier |
| and | en |
| should | moeten |
| like | zoals |
| you | u |
EN To stop throwing up at work, we might stay home with a bucket
NL Om niet over te geven op kantoor, blijven we thuis met een emmer
| inglês | holandês |
|---|---|
| bucket | emmer |
| stay | blijven |
| we | we |
| to | om |
| a | een |
| with | op |
EN Next, you will need a project to house your storage bucket
NL Vervolgens hebt u een project nodig om uw opslagbunker onder te brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| you | u |
| need | nodig |
| to | om |
| a | een |
EN Now that the GCP project is ready, you can go ahead and create a new storage bucket
NL Nu het GCP-project gereed is, kunt u doorgaan en een nieuwe opslagbunker maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| gcp | gcp |
| ready | gereed |
| now | nu |
| project | project |
| is | is |
| a | een |
| you can | kunt |
| and | en |
| you | u |
| the | het |
EN After the bucket has initialised, you will need to create a Service Account to give the API access to it
NL Nadat de bucket is geïnitialiseerd, moet u een serviceaccount maken om de API toegang te verlenen
| inglês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| access | toegang |
| to | om |
| the | de |
| create | maken |
| a | een |
| after | nadat |
| has | is |
| you | u |
EN A Service Account is essentially a robot user of your project to which we can give permissions to only access our new bucket
NL Een serviceaccount is in wezen een robotgebruiker van uw project waaraan we machtigingen kunnen verlenen om alleen toegang te krijgen tot onze nieuwe bucket
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| new | nieuwe |
| to which | waaraan |
| is | is |
| we | we |
| to | om |
| access | toegang |
| permissions | machtigingen |
| can | kunnen |
| your | uw |
| only | alleen |
| a | een |
| of | van |
| our | in |
EN Return to the Storage section of your GCP project and follow the steps outline under 'Adding a member to a bucket-level policy' in the Google Cloud Storage docs to add the ricloud-sa Service Account
NL Ga terug naar het gedeelte Opslag van uw GCP-project en volg de stappen in ' Documenten toevoegen aan ricloud-sa ' in de Google Cloud Storage-documenten om het ricloud-sa serviceaccount toe te voegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| gcp | gcp |
| project | project |
| cloud | cloud |
| follow | volg |
| in | in |
| docs | documenten |
| the | de |
| add | toevoegen |
| to | om |
| storage | opslag |
| steps | stappen |
| of | gedeelte |
| and | en |
EN Where storage bucket url in our case would be gs://ricloud-storage and path to credentials file is just the path to the Service Account key file we created earlier.
NL Waar storage bucket url in ons geval het bestand gs://ricloud-storage en path to credentials file is dit slechts het pad naar het sleutelbestand van de serviceaccount dat we eerder hebben gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| storage | storage |
| url | url |
| to | to |
| is | is |
| we | we |
| in | in |
| file | bestand |
| created | gemaakt |
| the | de |
| where | waar |
| service | van de |
| and | en |
| path | pad |
EN Follow these instructions from the AWS docs to get a bucket setup in S3. Choose any name you like, for this guide we will pick ricloud-storage. We recommend locating it in 'US East (N. Virginia)' for proximity to the API's resources.
NL Volg deze instructies van de AWS-documenten om een bucket-setup in S3 te krijgen. Kies een naam die je wilt, voor deze gids zullen we ricloud-storage . We raden aan deze in 'US East (N. Virginia)' te zoeken voor de nabijheid van de resources van de API.
| inglês | holandês |
|---|---|
| follow | volg |
| instructions | instructies |
| aws | aws |
| docs | documenten |
| setup | setup |
| guide | gids |
| n | n |
| virginia | virginia |
| proximity | nabijheid |
| apis | api |
| resources | resources |
| recommend | raden |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| in | in |
| choose | kies |
| will | zullen |
| name | naam |
| for | voor |
| a | een |
| this | deze |
EN Two different things can occur. Your helper stops until the new bucket is in position, or some apples are damaged because they fall on the ground in the small period you are not able to catch them.
NL Er kunnen nu twee dingen gebeuren. Je helper stopt tijdelijk tot er een nieuwe emmer is, of een aantal appels raakt beschadigd omdat ze op de grond vallen in de korte periode dat je niet in staat bent ze op te vangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bucket | emmer |
| apples | appels |
| damaged | beschadigd |
| fall | vallen |
| ground | grond |
| stops | stopt |
| small | korte |
| catch | vangen |
| your | je |
| in | in |
| or | of |
| on | op |
| period | periode |
| the | de |
| is | is |
| two | twee |
| different | een |
| because | omdat |
| things | dingen |
| they | ze |
EN The Albula Trail has to be on your bucket list. The new route on the Albula Pass offers eight kilometres and 625 vertical metres of trail surfing with playful elements and spectacular views.
NL Indrukwekkende stenen huizen getuigen van strenge winters, het nationale park beschermt de ongerepte natuur, het prentenboekdorp Guarda betovert de toeristen en de minerale bronnen in Scuol beloven verlichting voor fietsers met spierpijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe