Traduzir "gebruikers we synchroniseren" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruikers we synchroniseren" de holandês para inglês

Traduções de gebruikers we synchroniseren

"gebruikers we synchroniseren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gebruikers any app apps customer customers device for users help products service services software support system the user through to the tools use user users using via we use with
synchroniseren also and as connect connected connecting content data have how if new on so sync synchronise synchronize syncing syncs the this time while your

Tradução de holandês para inglês de gebruikers we synchroniseren

holandês
inglês

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

holandêsinglês
mensenpeople
nieuwetime
gebruikersusers
drukpressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

holandêsinglês
mensenpeople
nieuwetime
gebruikersusers
drukpressure

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

holandêsinglês
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

holandêsinglês
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

holandêsinglês
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

holandêsinglês
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Door Atlassian Access toe te voegen, kunnen cloudproducten verbinding maken met je SAML-SSO-provider, het inrichten van gebruikers automatiseren en synchroniseren met Active Directory.

EN Adding Atlassian Access gives cloud products the ability to connect to your SAML SSO provider.

holandêsinglês
atlassianatlassian
accessaccess
cloudproductencloud products
kunnenability
samlsaml
ssosso
providerprovider

NL Site-eigenaren/gebruikers We synchroniseren opties die identificeren of de functie is geactiveerd en of Google Analytics is geïntegreerd met deze functie.

EN Site Owners / Users We sync options that identify whether or not the feature is activated and whether or not Google Analytics is integrated with this feature.

holandêsinglês
gebruikersusers
wewe
synchroniserensync
optiesoptions
identificerenidentify
functiefeature
geactiveerdactivated
googlegoogle
analyticsanalytics
geïntegreerdintegrated
sitesite
eigenarenowners

NL XSync stroomlijnt de rapportageworkflow door gebruikers in staat te stellen gegevens in een Microsoft Excel-werkmap voortdurend te synchroniseren met de meest recente informatie van Respond

EN XSync streamlines reporting workflow by allowing users to continually synchronize data in a Microsoft Excel workbook with the latest information from Respond

holandêsinglês
stroomlijntstreamlines
gebruikersusers
microsoftmicrosoft
voortdurendcontinually
synchroniserensynchronize
respondrespond
excelexcel

NL Door Atlassian Access toe te voegen, kunnen cloudproducten verbinding maken met je SAML-SSO-provider, het inrichten van gebruikers automatiseren en synchroniseren met Active Directory.

EN Adding Atlassian Access gives cloud products the ability to connect to your SAML SSO provider.

holandêsinglês
atlassianatlassian
accessaccess
cloudproductencloud products
kunnenability
samlsaml
ssosso
providerprovider

NL Een krachtige backend om al uw content, producten, bestellingen, gebruikers, teamleden en statistieken te beheren. Creëer content rechtstreeks vanuit de backoffice, of gebruik een van onze 30 connectors om uw content te synchroniseren.

EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.

holandêsinglês
krachtigepowerful
contentcontent
bestellingenorders
teamledenteam members
statistiekenstatistics
creëercreate
rechtstreeksdirectly
ofor

NL Een krachtige backend om al uw content, producten, bestellingen, gebruikers, teamleden en statistieken te beheren. Creëer content rechtstreeks vanuit de backoffice, of gebruik een van onze 30 connectors om uw content te synchroniseren.

EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.

holandêsinglês
krachtigepowerful
contentcontent
bestellingenorders
teamledenteam members
statistiekenstatistics
creëercreate
rechtstreeksdirectly
ofor

NL Een krachtige backend om al uw content, producten, bestellingen, gebruikers, teamleden en statistieken te beheren. Creëer content rechtstreeks vanuit de backoffice, of gebruik een van onze 30 connectors om uw content te synchroniseren.

EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.

holandêsinglês
krachtigepowerful
contentcontent
bestellingenorders
teamledenteam members
statistiekenstatistics
creëercreate
rechtstreeksdirectly
ofor

NL Een krachtige backend om al uw content, producten, bestellingen, gebruikers, teamleden en statistieken te beheren. Creëer content rechtstreeks vanuit de backoffice, of gebruik een van onze 30 connectors om uw content te synchroniseren.

EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.

holandêsinglês
krachtigepowerful
contentcontent
bestellingenorders
teamledenteam members
statistiekenstatistics
creëercreate
rechtstreeksdirectly
ofor

NL Een krachtige backend om al uw content, producten, bestellingen, gebruikers, teamleden en statistieken te beheren. Creëer content rechtstreeks vanuit de backoffice, of gebruik een van onze 30 connectors om uw content te synchroniseren.

EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.

holandêsinglês
krachtigepowerful
contentcontent
bestellingenorders
teamledenteam members
statistiekenstatistics
creëercreate
rechtstreeksdirectly
ofor

NL Automatiseer provisioning en de-provisioning van gebruikers door wijzigingen te synchroniseren met je bestaande identiteitsprovider, waardoor je tijd en moeite bespaart.

EN Automate user provisioning and de-provisioning by syncing changes with your existing identity provider, saving you time and hassle.

holandêsinglês
automatiseerautomate
wijzigingenchanges
synchroniserensyncing
bestaandeexisting
tijdtime
bespaartsaving

NL Gebruikers van Amplitude kunnen vervolgens gedragsmatige cohorten terug naar Iterable identificeren en synchroniseren om gepersonaliseerde berichten uit te voeren.

EN Amplitude users can then identify and sync behavioural cohorts back to Iterable to execute personalised messaging.

holandêsinglês
gebruikersusers
terugback
iterableiterable
identificerenidentify
synchroniserensync
gepersonaliseerdepersonalised
berichtenmessaging

NL Terwijl LastPass-gebruikers geen andere keus laat dan synchroniseren met hun server, biedt RoboForm de optie om gegevens alleen lokaal op te slaan.

EN While LastPass forces users to sync with their server, RoboForm offers the option of local only storage.

NL Keeper integreert met Microsoft Active Directory (AD) om te synchroniseren met knooppunten (organisatorische eenheden), teams en gebruikers

EN Keeper integrates with Microsoft Active Directory (AD) to synchronize with nodes (organizational units), teams and users

NL Wachtwoorden importeren van een browser of een andere wachtwoordbeheerder is lastig, delen en wachtwoordkluizen synchroniseren met andere gebruikers is complex, en automatisch opslaan en automatisch invullen kan haperend verlopen.

EN Importing passwords from a browser or another password manager is tricky, sharing and syncing password vaults with other users is complicated, and auto-save and auto-fill can be clunky.

NL Dropbox is een off-site server voor het synchroniseren, opslaan en delen van bestanden waarmee gebruikers elk bestandsformaat overal en altijd op elk apparaat kunnen opslaan en delen Meer informatie over Dropbox Business

EN Trusted by over 10 million users, Jotform's form builder is the easy way to create and publish online forms from any device. Read more about Jotform

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

holandêsinglês
gebruikersusers
downloaddownload
beheerdersadmins
csvcsv
lijstlist
promootpromote

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

holandêsinglês
verwerkingprocessing
persoonsgegevenspersonal data
gebruikersusers
isis
belangeninterests
effectieveeffective
communicatiecommunication
artart

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

holandêsinglês
resultatenresults
aangepasttailored
nodenneeds
desktopdesktop
smartphonesmartphone

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

holandêsinglês
gebruikersusers
kancan
weergevendisplay
loginslogins
ofor

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

holandêsinglês
gebruikersusers
kancan
weergevendisplay
loginslogins
ofor

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

holandêsinglês
gebruikersusers
downloaddownload
beheerdersadmins
csvcsv
lijstlist
promootpromote

NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.

EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.

holandêsinglês
lidmaatschappenmemberships
verbeterimprove
noodzaakneed
ldapldap
directorydirectory

NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.

EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.

holandêsinglês
opmerkingnote
tabeltable
accessaccess
prijspricing
jaarannual

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

holandêsinglês
upgradeupgrading
gebruikersusers
nietnot

NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.

EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.

holandêsinglês
factuurbill
appsapps

NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.

holandêsinglês
jirajira
gebruikersusers
nieuwenew
freefree

NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren

EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue

holandêsinglês
rechtenpermissions
jirajira
gebruikersusers
nieuwenew
kunnencan
issueissue

NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.

EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.

holandêsinglês
globaleglobal
enand
betaaldepaid
jirajira
cloudcloud
premiumpremium
toolstools

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.

holandêsinglês
mogelijkhedencapabilities
privéprivately
afbeeldingenimages
geencannot
beantwoordenreply
in staatenable
eigenaarowner

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

holandêsinglês
resultatenresults
aangepasttailored
nodenneeds
desktopdesktop
smartphonesmartphone

NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?

EN Focus on:  Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts? 

NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken

EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site

NL In tegenstelling tot sommige van de andere oplossingen wordt uw opname live gemaakt, het is niet nodig om een opname op een later tijdstip te 'synchroniseren'

EN Unlike some of the other solutions your recording is made live, there?s no need to ?sync up? a recording at a later time

holandêsinglês
oplossingensolutions
livelive
gemaaktmade
nodigneed
tijdstiptime
synchroniserensync
in tegenstelling totunlike

NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren, repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.

EN CI/CD where it belongs, right next to your code. No servers to manage (or use your own runners), repositories to synchronize, or user management to configure.

holandêsinglês
hoortbelongs
codecode
serversservers
repositoryrepositories
synchroniserensynchronize
configurerenconfigure
cici

NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.

EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.

holandêsinglês
synchroniserensynchronize
klikkenclicks
inschakelenenable
cici
serversservers

NL Gebruik de snelste API's in de branche om gegevens van externe systemen (zoals ERP's) automatisch en naadloos te synchroniseren met BigCommerce.

EN Use the industry's fastest APIs to automatically sync data from 3rd party systems (such as ERPs) seamlessly into BigCommerce.

holandêsinglês
gebruikuse
snelstefastest
apiapis
ss
brancheindustry
systemensystems
automatischautomatically
naadloosseamlessly
synchroniserensync

NL ricloud kan gegevens draadloos synchroniseren in uw kantoor of organisatie met behulp van een Wi-Fi-netwerk, zodat gegevens op regelmatige basis betrouwbaar kunnen worden gesynchroniseerd

EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis

holandêsinglês
synchroniserensynchronise
uwyour
kantooroffice
ofor
regelmatigeregular
basisbasis
ricloudricloud

NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren (of je eigen runners te gebruiken), repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.

EN CI/CD where it belongs, right next to your code. No servers to manage (or use your own runners), repositories to synchronize, or user management to configure.

holandêsinglês
hoortbelongs
codecode
serversservers
repositoryrepositories
synchroniserensynchronize
configurerenconfigure
cici

NL Integreer je Opsgenie-account met meer dan 200 krachtige apps en webservices om waarschuwingsdata te synchroniseren en je workflow te stroomlijnen.

EN Integrate your Opsgenie account with over 200 powerful apps and web services to sync alert data, and streamline your workflow. 

holandêsinglês
integreerintegrate
krachtigepowerful
synchroniserensync
workflowworkflow
stroomlijnenstreamline
jeyour
opsgenieopsgenie
accountaccount

NL Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek zijn beide services voor het synchroniseren van foto's op uw iCloud-apparaten

EN Photo Stream and iCloud Photo Library are both services for syncing photos across your iCloud devices

holandêsinglês
streamstream
servicesservices
synchroniserensyncing
icloudicloud
apparatendevices

NL "We gebruiken gratis extensies uit de Zendesk App Marketplace om onze data te stroomlijnen en te synchroniseren", zegt Bourdeau

EN We use free extensions available through Zendesk’s app marketplace to synchronise and streamline data,” Bourdeau said

holandêsinglês
gratisfree
extensiesextensions
zendeskzendesk
marketplacemarketplace
datadata
stroomlijnenstreamline
synchroniserensynchronise
zegtsaid

NL En naast de korte hersteltijd kan de D2 bovendien synchroniseren met de snelste sluitertijden van tot 1/8.000e seconde.

EN And besides fast recycling, D2 can also sync with the quickest shutter speeds up to 1/8,000s.

holandêsinglês
kortefast
kancan
synchroniserensync
snelstequickest

NL U kunt acties stilleggen met absolute scherpte, foto?s maken met supersnelle seriefoto?s, synchroniseren met de snelste beschikbare sluitertijden en snel en eenvoudig foto?s maken met HSS en TTL

EN You can freeze action with absolute sharpness, shoot in super quick bursts, sync with the fastest camera shutter speeds available, and shoot fast and easy with HSS and TTL

holandêsinglês
actiesaction
scherptesharpness
synchroniserensync
beschikbareavailable
eenvoudigeasy
ttlttl
hsshss

Mostrando 50 de 50 traduções