Traduzir whether there were para holandês - Tradutor de inglês para holandês

EN This was compounded by the uncertainty of whether those files were the most recent, and whether they were approved for specific use cases.

bynder.com Copiar texto

NL Ook was er onzekerheid welke bestanden de meest recente waren, en of ze waren goedgekeurd.

bynder.com Copiar texto

inglês	holandês
files	bestanden
approved	goedgekeurd
the	de
whether	of
recent	recente
were	waren
and	en
they	ze
for	ook

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

hostwinds.com Copiar texto

NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.

hostwinds.nl Copiar texto

inglês	holandês
applies	geldt
knew	wist
checked	gecontroleerd
specials	specials
probably	waarschijnlijk
available	beschikbaar
or	of
buying	kopen
there	er
the	kon
exactly	precies
where	waar
something	iets
even	zelfs
if	als
find	en
what	wat

EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home

tudelft.nl Copiar texto

NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten

tudelft.nl Copiar texto

inglês	holandês
i	ik
projects	project
was	werd
when	toen
and	en
that	dat
their	hun
of	van
they	ze

EN I was there when some of the students were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home. It was really heart-breaking to see.

tudelft.nl Copiar texto

NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien

tudelft.nl Copiar texto

inglês	holandês
i	ik
students	studenten
was	werd
to	om
when	toen
they	ze
really	te
see	zien
the	huis
that	dat
their	hun
of	van
and	en
of the	project

EN Before there was social media, there were forums. And now there is social media, there are&mldr;

zendesk.co.uk Copiar texto

NL Niets heeft de digitale verschuiving zo versneld als de recente pandemie. Bedrijven moesten al snel een&mldr;

zendesk.nl Copiar texto

inglês	holandês
and	de
now	al
is	heeft

EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:

partner.gira.com Copiar texto

NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:

partner.gira.com Copiar texto

EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:

partner.gira.com Copiar texto

NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:

partner.gira.com Copiar texto

EN “How the government has balanced interests, whether the restrictions can be justified, and whether there were feasible alternatives

tilburguniversity.edu Copiar texto

NL “Welke afweging de regering heeft gemaakt, of de inbreuken gerechtvaardigd zijn en of er geen alternatief mogelijk was geweest

tilburguniversity.edu Copiar texto

EN “How the government has balanced interests, whether the restrictions can be justified, and whether there were feasible alternatives

tilburguniversity.edu Copiar texto

NL “Welke afweging de regering heeft gemaakt, of de inbreuken gerechtvaardigd zijn en of er geen alternatief mogelijk was geweest

tilburguniversity.edu Copiar texto

EN There were 900 million more buyers in 2021 than there were in 2020, for instance.

findstack.com Copiar texto

NL Zo waren er in 900 2021 miljoen meer kopers dan in 2020.

findstack.com Copiar texto

inglês	holandês
million	miljoen
buyers	kopers
there	er
were	waren
in	in
more	meer
than	dan

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

hexnode.com Copiar texto

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

hexnode.com Copiar texto

inglês	holandês
pleasantly	aangenaam
surprised	verrast
clients	klanten
solution	oplossing
samsung	samsung
software	software
very	zeer
large	grote
devices	apparaten
we	we
on	op
reliable	betrouwbare
and	en
take	aannemen
its	is
looking	op zoek
for	voor
looking for	zoek
a	een
their	hun
using	gebruiken
of	stuk
when	toen

EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.

zeiss.co.uk Copiar texto

NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.

zeiss.nl Copiar texto

inglês	holandês
metal	metalen
stored	opgeslagen
hours	uur
rust	roest
entirely	volledig
in	in
the	de
for	elkaar
with	met

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

hexnode.com Copiar texto

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

hexnode.com Copiar texto

inglês	holandês
pleasantly	aangenaam
surprised	verrast
clients	klanten
solution	oplossing
samsung	samsung
software	software
very	zeer
large	grote
devices	apparaten
we	we
on	op
reliable	betrouwbare
and	en
take	aannemen
its	is
looking	op zoek
for	voor
looking for	zoek
a	een
their	hun
using	gebruiken
of	stuk
when	toen

EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content

almanac.httparchive.org Copiar texto

NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud

almanac.httparchive.org Copiar texto

inglês	holandês
look	blik
content	inhoud
adult	volwassenen
small	kleine
brief	korte
and	en
basic	een
with	op
number	aantal
sites	sites
third	derden
that	dat
pages	pagina

EN We were generally very satisfied with our stay at the hotel. The rooms were clean, the amenities were top-notch, and the ambiance was delightful. We would consider staying here again in the future.

all.accor.com Copiar texto

NL Zwembad en receptie strand etc zeer netjes. Onze family suits zouden upgrade mogen krijgen.

all.accor.com Copiar texto

inglês	holandês
very	zeer
clean	netjes
our	onze
and	en

EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service

whether	- aan afhankelijk al alle alleen allemaal alles als altijd andere auto bent beste beter biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven contact dag dan dat de de beste deze die dit doen doet door door de dus een een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt goed hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houden hun iedereen iemand iets in in de informatie inhoud is is het je je kunt je moet jou jouw kan kiezen komen kopen kun kunnen kunt leren maakt maar maken manier meer mensen met moet moeten mogelijk na naar naar de nemen niet nieuwe nog nu of om om te ons onze ook op op de over paar per persoonlijk producten samen snel staan staat te team teams tijd toegang tot u u kunt uit uw van van de van een vanuit veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vraag vragen waar waarvan wanneer wat we we hebben welke werk werken weten wij wij hebben wil wilt worden wordt zal ze zeker zelf zich zien zijn zo zoals zonder zouden zowel zullen één
there	- aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijven bent beschikbaar bestaat bieden biedt bij binnen daar dag dan dat dat is de deze die dingen dit doen door drie dus echt een een aantal een paar elk elke en enkele er er is er zijn ervoor gaan gebruiken gebruikt geen gewoon gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de informatie is is het is niet jaar je je hebt je kunt je moet jij jou jouw kan kiezen kijken komen komt krijgen kun kun je kunnen kunt maakt maar maken meer meer dan meest mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk na naar naar de niet niets nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar staan staat steeds te team tegen tijd tijdens toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarmee waarom waarop wanneer waren was wat we we hebben welke weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
were	aan aantal al alle alleen als andere bedrijf bekijk bij binnen dag dan dat de deze die dit door door de drie dus echt echter een eerste eigen elk elke en enkele er gaan gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed had hadden hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar jaren je jouw kan kon konden kopen krijgen kunnen kunt maar maken manier meer meer dan mensen met mijn mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar producten samen software staat steeds te team teams tegen terwijl the tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarbij wanneer waren was wat we weer welke werd werden wij worden wordt ze zeer zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zouden één

inglês	holandês
collect	verzamelen
asked	gevraagd
users	gebruikers
the	de
data	gegevens
service	service
whether	of
to	om
without	zonder
for	voor
their	hun
they	ze
permission	toestemming
of	van
take advantage of	profiteren

inglês	holandês
born	geboren
green	groene
bosch	bosch
look	lijkt
or	of
make	in
like	alsof
with	met
not	niet
it	geval
were	van
you	bent

inglês	holandês
old	oude
challenges	uitdagingen
rapid	snelle
global	wereldwijde
growth	groei
heus	heus
branding	branding
to	om
requests	verzoeken
fit	geschikt
fixing	oplossen
there	er
for	voor
their	hun
de	de
sure	dat
they	ze

inglês	holandês
people	mensen
event	evenement
gave	gaven
talks	gesprekken
useful	nuttig
inspiring	inspirerend
about	ongeveer
there	er
and	en
at	op

inglês	holandês
half	helft
businesses	bedrijf
me	me
in	in
i	ik
better	beter
the	de
hours	uur
few	paar
much	veel
and	en
tell	vertellen
wanted	wilde
their	hun
of	van
more	meer
but

inglês	holandês
there	er
things	dingen
revealed	onthuld
wwdc	wwdc
keynote	keynote
monday	maandag
smaller	kleinere
announcements	aankondigingen
hidden	verborgen
other	andere
on	op
more	meer
but
were	waren
during	tijdens

inglês	holandês
brewery	brouwerij
entertain	vermaken
staff	personeel
or	of
we	we
the	de
to	om
there	er
on	op
questions	vragen
but
were	konden
plenty	te

inglês	holandês
effectively	effectief
in	in
or	of
the	de
was	werd
already	al
hospital	ziekenhuis
number	aantal
a	een
of	van

inglês	holandês
function	functie
minutes	minuten
in	in
the	de
patients	patiënten
internal	interne
and	en
of	van

inglês	holandês
deck	deck
launched	gelanceerd
games	games
now	nu
grown	gegroeid
significantly	aanzienlijk
steam	steam
just	slechts
when	toen
number	aantal
first	eerst
were	waren
there	er
that	dat
has	is
the	het

inglês	holandês
browsers	browsers
criteria	criteria
domain	domein
nature	aard
file	bestand
use	gebruiken
is	is
the	de
seen	gezien
whether	of
to	om
number	aantal
understand	begrijpen
and	en
safe	veilig

inglês	holandês
browsers	browsers
criteria	criteria
domain	domein
nature	aard
file	bestand
use	gebruiken
is	is
the	de
seen	gezien
whether	of
to	om
number	aantal
understand	begrijpen
and	en
safe	veilig

inglês	holandês
nowadays	tegenwoordig
panda	panda
google	google
updates	updates
update	update
the	de
so	dus
of	onderdeel
there	er
behind	achter
a	een
and	en
as	zoals
were	van

inglês	holandês
attendees	bezoekers
group	groep
progress	vooruitgang
or	of
your	je
let	laat
the	de
about	over
through	via
media	media
great	geweldige
what	wat
there	is
little	een
everyone	iedereen
you can	kunt
email	mail
and	en
they	ze
were	waren
social media	social

inglês	holandês
great	geweldig
the	de
to	om
there	er
see	zien
number	aantal
other	andere
she	ze
a	een
and	en

inglês	holandês
billion	miljard
people	mensen
earth	aarde
three	drie
more	meer
there	er
in	in
to	om
than	dan
on	op

inglês	holandês
requirements	eisen
security	security
performance	performance
we	we
had to	moesten
of	onderdeel
with	op
there	er
as	als
and	en
more	meer
keep	houden

inglês	holandês
tricky	lastig
rain	regen
major	grote
mud	modder
interesting	interessante
testing	testen
ride	rit
but
if	als
there	er
here	hier
this	deze
for	voor
would	zou
and	en

inglês	holandês
artificial	kunstmatige
there	er
also	ook
other	anderzijds
a	een
were	waren

inglês	holandês
sector	sector
always	altijd
secrets	geheimen
where	waarin
of course	natuurlijk
there	er
a	een
were	waren

inglês	holandês
information	informatie
ads	advertenties
or	of
the	de
also	eveneens
use	gebruik
respective	betreffende
about	over
search engine	zoekmachine
of	van
you	u

inglês	holandês
tools	tools
web	web
designer	designer
i	ik
is	is
help	helpen
out	te
result	een
there	er
why	waarom
here	hier
a	paar
but
and	en
since	sinds

inglês	holandês
clear	duidelijk
sale	verkoop
observe	observeren
surprises	verrassingen
be	wees
or	of
there	er
help	helpen
simply	een

Traduzir "whether there were" para holandês

Traduções de whether there were

Tradução de inglês para holandês de whether there were

Traduções semelhantes

Traduzir whether there were para outro idioma

inglês	holandês
wordpress	wordpress
depth	diepte
site	site
or	of
in	in
better	betere
to	om
free	vrij
started	beginnen
options	opties
already	al
with	op
and	en
but
there	er
far	veel
here	hier
something	iets
out	te
looking	op zoek
are	bent
built	ingebouwd
to consider	overwegen
looking for	zoek