EN About Translation, Agency Information, Culture and Translation, News, Translation and Customer Relationship, Translation Tools
Traduzir "question facing translation" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "question facing translation" de inglês para holandês
Traduções de question facing translation
"question facing translation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de question facing translation
inglês
holandês
NL Nieuws, Over tolken, Over vertaling
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | over |
| news | nieuws |
| translation | vertaling |
EN The question facing translation customers is whether MT quality is sufficient for their purposes or whether additional human expert post-editing and review processes are necessary.
NL De vraag die wordt gesteld door klanten op het gebied van vertaling is of de kwaliteit van MT voldoende is voor hun doeleinden en of bijkomende post-editing- en reviewprocessen door menselijke experts nodig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| mt | mt |
| sufficient | voldoende |
| additional | bijkomende |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| human | menselijke |
| are | zijn |
| and | en |
| question | vraag |
| their | hun |
| necessary | nodig |
| for | doeleinden |
| expert | voor |
EN What is your question about? Select a type in the drowndown menu. We're asking this question so one of our colleagues who's most fit to answer your question can help you further.
NL Wat voor vraag heb je? Selecter een type in het dropdownmenu. We vragen dit zodat je vraag bij de juiste persoon terechtkomt en we je nog gerichter kunnen helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| type | type |
| your | je |
| the | de |
| question | vraag |
| help | helpen |
| in | in |
| fit | een |
| what | wat |
| this | dit |
EN What is your question about? Select a type in the drowndown menu. We're asking this question so one of our colleagues who's most fit to answer your question can help you further.
NL Wat voor vraag heb je? Selecter een type in het dropdownmenu. We vragen dit zodat je vraag bij de juiste persoon terechtkomt en we je nog gerichter kunnen helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| type | type |
| your | je |
| the | de |
| question | vraag |
| help | helpen |
| in | in |
| fit | een |
| what | wat |
| this | dit |
EN A Translation Memory add-on is ideal for customers with an existing Translation Memory loaded with validated, brand-specific content. The result: brand consistency and increased efficiency across all translation projects.
NL Een Vertaalgeheugen als add-on is ideaal voor klanten die al een vertaalgeheugen hebben met gevalideerde, merkspecifieke content. Het resultaat: merkconsistentie en verhoogde efficiëntie voor alle vertaalprojecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| customers | klanten |
| increased | verhoogde |
| efficiency | efficiëntie |
| is | is |
| content | content |
| result | een |
| and | en |
| brand | voor |
| all | alle |
| with | met |
EN We maintain our rigorously high standards in the translation of legal documents by assigning translation work only to our team of translation professionals
NL We voldoen aan onze strenge kwaliteitseisen met betrekking tot de vertaling van juridische documenten, door ons vertaalwerk uitsluitend over te laten aan ons team van professionele juridische vertalers
| inglês | holandês |
|---|---|
| legal | juridische |
| team | team |
| documents | documenten |
| we | we |
| the | de |
| to | laten |
| by | door |
| our | onze |
| of | van |
EN About Translation, Tips for Translators, Translation Techniques, Translation Tools
NL Cultuur en vertaling, Over vertaling, Vertaling en klantrelatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | over |
| translation | en |
EN About Translation, Culture and Translation, Translation Mistakes
NL Over vertaling, Websitelokalisatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | over |
| translation | vertaling |
EN Translation made from the frontend can also be edited from the admin dashboard. From the admin dashboard, the global translation rules such as content replacement or translation exclusion are likewise available.
NL Vertaling gemaakt vanaf de frontend kan ook worden bewerkt vanuit het admin-dashboard. Vanaf het beheerdersdashboard zijn de algemene vertaalregels, zoals het vervangen van inhoud of het uitsluiten van vertalingen , eveneens beschikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| admin | admin |
| dashboard | dashboard |
| global | algemene |
| replacement | vervangen |
| content | inhoud |
| or | of |
| the | de |
| made | gemaakt |
| also | eveneens |
| available | beschikbaar |
| likewise | ook |
| can | kan |
| as | zoals |
| from | vanuit |
| be | worden |
EN The process of updating and maintaining a translation memory is called translation memory management, and is a standard service in the translation industry.
NL Het proces van het bijwerken en onderhouden van een vertaalgeheugen wordt vertaalgeheugenbeheer genoemd, en wordt standaard aangeboden in de vertaalsector.
| inglês | holandês |
|---|---|
| updating | bijwerken |
| called | genoemd |
| standard | standaard |
| in | in |
| the | de |
| maintaining | onderhouden |
| is | wordt |
| and | en |
| process | proces |
| of | van |
| a | een |
EN Choosing a modern translation platform, making sure your source content is 100% ready for translation, and storing your content in a PIM system will help you achieve your technical translation goals.
NL Je kunt je doelstellingen voor technische vertaling bereiken door voor een modern vertaalplatform te kiezen, ervoor te zorgen dat je broncontent helemaal klaar is voor vertaling en door je content op te slaan in een PIM-systeem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choosing | kiezen |
| modern | modern |
| ready | klaar |
| storing | op te slaan |
| pim | pim |
| your | je |
| content | content |
| is | is |
| in | in |
| system | systeem |
| technical | technische |
| will | kunt |
| for | voor |
| sure | dat |
| goals | doelstellingen |
| and | en |
EN Even if human translation gives the best quality result, the growth of machine translation over the last several years suggests there are relevant uses for this type of translation
NL Zelfs als de menselijke vertaling het beste kwaliteitsresultaat oplevert, suggereert de groei van de machinevertaling in de afgelopen jaren dat het gebruik ervan relevant kan zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijke |
| growth | groei |
| suggests | suggereert |
| uses | gebruik |
| the | de |
| this | ervan |
| if | als |
| best | beste |
| even | zelfs |
| several | van de |
| last | afgelopen |
| relevant | relevant |
| of | van |
EN Depending on your needs and budget, you can choose between a translation only, translation with a second edit, or a translation with proofreading
NL Afhankelijk van uw behoeften en budget kunt u kiezen tussen een vertaling alleen, een vertaling met een tweede bewerking of een vertaling met proeflezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| needs | behoeften |
| budget | budget |
| choose | kiezen |
| or | of |
| between | tussen |
| only | alleen |
| and | en |
| you can | kunt |
| depending | afhankelijk |
| you | u |
| a | een |
| with | met |
EN We maintain our rigorously high standards in the translation of legal documents by assigning translation work only to our team of translation professionals
NL We voldoen aan onze strenge kwaliteitseisen met betrekking tot de vertaling van juridische documenten, door ons vertaalwerk uitsluitend over te laten aan ons team van professionele juridische vertalers
| inglês | holandês |
|---|---|
| legal | juridische |
| team | team |
| documents | documenten |
| we | we |
| the | de |
| to | laten |
| by | door |
| our | onze |
| of | van |
EN About Translation, Translation and Customer Relationship, Translation Techniques
NL Informatie vertaalbureau, Over vertaling, Tips voor vertalers, Vertaaldiensten, Vertaalhulpmiddelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | over |
| translation | vertaling |
EN About Translation, Agency Information, Translation and Customer Relationship, Translation services
NL Audiovisueel, Lokalisatie van computerspellen, Over vertaling, Tips voor vertalers, Vertaaltechnieken
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | over |
| translation | vertaling |
| and | van |
EN Translation made from the frontend can also be edited from the admin dashboard. From the admin dashboard, the global translation rules such as content replacement or translation exclusion are likewise available.
NL Vertaling gemaakt vanaf de frontend kan ook worden bewerkt vanuit het admin-dashboard. Vanaf het beheerdersdashboard zijn de algemene vertaalregels, zoals het vervangen van inhoud of het uitsluiten van vertalingen , eveneens beschikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| admin | admin |
| dashboard | dashboard |
| global | algemene |
| replacement | vervangen |
| content | inhoud |
| or | of |
| the | de |
| made | gemaakt |
| also | eveneens |
| available | beschikbaar |
| likewise | ook |
| can | kan |
| as | zoals |
| from | vanuit |
| be | worden |
EN We can send the translation to you by (registered) post, but you can also pick up the translation from our office in the centre of Amsterdam. If you need the translation quickly, this can save valuable time.
NL Wij kunnen de vertaling per (aangetekende) post naar u versturen, maar de vertaling kan ook worden opgehaald bij ons kantoor in het centrum van Amsterdam. Als u uw vertaling snel nodig hebt, kan dit kostbare tijd schelen.
EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.
NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruikers |
| library | bibliotheken |
| we | we |
| provide | bieden |
| services | services |
| other | andere |
| institutions | instellingen |
| and | en |
| a | een |
| variety | verschillende |
EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.
NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruikers |
| library | bibliotheken |
| we | we |
| provide | bieden |
| services | services |
| other | andere |
| institutions | instellingen |
| and | en |
| a | een |
| variety | verschillende |
EN Do you know what is in the products you buy? This simple question is one of the most complex issues facing buyers today
NL Weet u wat er in de producten zit die u koopt? Deze eenvoudige vraag is een van de meest complexe kwesties waarmee kopers tegenwoordig worden geconfronteerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| buy | koopt |
| complex | complexe |
| buyers | kopers |
| today | tegenwoordig |
| is | is |
| in | in |
| simple | eenvoudige |
| the | de |
| products | producten |
| what | wat |
| you know | weet |
| question | vraag |
| you | u |
| of | van |
| issues | die |
| this | deze |
EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question
NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| analyse | analyseren |
| data | data |
| people | mensen |
| we | wij |
| to | om |
| how | hoe |
| study | en |
| question | vraag |
| their | hun |
| a | volgende |
| get | verkrijgen |
EN If you have a technical question or a question about hosting, chances are a guided tutorial about that topic waiting for you in the Hostwinds Knowledge Base.
NL Als u een technische vraag heeft of een vraag over hosting, is de kans groot dat het onderwerp op u wacht op u in de Knowledge Base Hostwinds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technical | technische |
| chances | kans |
| waiting | wacht |
| or | of |
| topic | onderwerp |
| in | in |
| hostwinds | hostwinds |
| the | de |
| hosting | hosting |
| base | een |
| that | dat |
| about | over |
| question | vraag |
| if | als |
| you | u |
EN Do you have a question about the submission of cases, the shortlist, the award ceremony or other matters? Find out below whether your question has been answered already
NL Heb je een vraag over het inzenden van cases, de shortlist, de awardshow of andere zaken? Ontdek hieronder of jouw vraag al eerder is beantwoord
| inglês | holandês |
|---|---|
| answered | beantwoord |
| cases | cases |
| or | of |
| your | je |
| matters | zaken |
| already | al |
| the | de |
| below | hieronder |
| find out | ontdek |
| other | andere |
| about | over |
| question | vraag |
| has | is |
EN This week I got asked that question again. It was striking; the same question several times in recent weeks. The first time you look a little strange. Surely there...
NL Jouw rol: Er is plaats voor een software ontwikkelaar met enige ervaring op het gebied van Angular. Je zult werken in een klein hecht team op onze vestiging in...
| inglês | holandês |
|---|---|
| got | op |
| in | in |
| you | zult |
| little | een |
| there | er |
EN Do you have a question about products in this category? Post your question here in this forum.
NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| category | categorie |
| forum | forum |
| in | in |
| here | hier |
| about | over |
| you | u |
| question | vraag |
| products | producten |
| this | deze |
| post | het |
| a | een |
| your | uw |
EN To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| or | of |
| form | formulier |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| question | vraag |
| button | knop |
| give | geven |
| a | een |
| answer | antwoord |
| but | |
| this | dit |
EN For decades, we have been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.
NL Al decennia lang onderzoeken we de vraag hoe interieurs en hun inrichting het beste hun bewoners, gebruikers en bezoekers kunnen dienen. We hebben in talloze projecten over de hele wereld antwoord gegeven op deze vraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decades | decennia |
| exploring | onderzoeken |
| interiors | interieurs |
| inhabitants | bewoners |
| countless | talloze |
| projects | projecten |
| users | gebruikers |
| visitors | bezoekers |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| question | vraag |
| best | beste |
| and | en |
| serve | dienen |
| world | wereld |
| their | hun |
| have | hebben |
| provided | gegeven |
EN For decades, Vitra has been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve their inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.
NL Decennialang heeft Vitra onderzocht hoe interieurs en meubels het best kunnen beantwoorden aan de behoeften van bewoners, gebruikers en bezoekers. Onze talloze projecten over de hele wereld hebben antwoorden geboden op die vraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vitra | vitra |
| interiors | interieurs |
| inhabitants | bewoners |
| countless | talloze |
| projects | projecten |
| users | gebruikers |
| visitors | bezoekers |
| answers | antwoorden |
| the | de |
| question | vraag |
| and | en |
| world | wereld |
| we | onze |
| have | hebben |
| provided | van |
EN I have a question about pricing I have a question about international support I would like to apply at CentralApp I would like to partner with CentralApp Other
NL Ik heb een vraag over prijzen Ik heb een vraag over internationale ondersteuning Ik wil graag solliciteren bij CentralApp Ik zou graag samenwerken met CentralApp Anders
| inglês | holandês |
|---|---|
| pricing | prijzen |
| international | internationale |
| i | ik |
| other | anders |
| question | vraag |
| support | ondersteuning |
| would | zou |
| with | bij |
| a | een |
EN Nice question, one more question... WHY NOT?
NL Leuke vraag, nog één vraag,? WAAROM NIET?
| inglês | holandês |
|---|---|
| nice | leuke |
| question | vraag |
| why | waarom |
| not | niet |
| one | één |
| more | nog |
EN The scientific question of the ‘how’ of human existence in the world demands an additional question: ‘for what purpose?’ In this context, a new focus on worldviews again appears valuable.
NL De natuurwetenschappelijke vraag naar het ‘hoe?’ van de het menselijk bestaan in de wereld vraagt om een aanvullende vraag: ‘waartoe?’ Op dit punt komt de aandacht voor levensbeschouwing weer aan het licht als waardevol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijk |
| additional | aanvullende |
| focus | aandacht |
| valuable | waardevol |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| how | hoe |
| again | weer |
| this | dit |
| existence | bestaan |
| question | vraag |
| for | voor |
| world | wereld |
| a | een |
| of | van |
| demands | vraag naar |
EN Your Question has been successfully sent our team. Thanks for question!
NL Je vraag is succesvol verzonden aan ons team. Bedankt voor je vraag!
| inglês | holandês |
|---|---|
| successfully | succesvol |
| sent | verzonden |
| team | team |
| your | je |
| our | ons |
| for | voor |
| has | is |
| question | vraag |
EN Good question, don?t you think? This is a question we are frequently asked by marketing managers. For, in certain cases, a company can choose to? Read more
NL De grote vraag waar u niet altijd een duidelijk antwoord krijgt Deze vraag wordt ons vaak gesteld door marketingmanager. In bepaalde gevallen kan een bedrijf? Meer weten
| inglês | holandês |
|---|---|
| frequently | vaak |
| cases | gevallen |
| in | in |
| company | bedrijf |
| question | vraag |
| is | wordt |
| asked | gesteld |
| we | ons |
| can | krijgt |
| you | u |
| by | door |
EN Today, it?s not a question of if it makes sense to translate content to reach a broader audience. The question is: how do I communicate with a global audience?
NL Vandaag de dag is de vraag niet of het zinvol is om content te vertalen om een breder publiek te bereiken. De vraag is: hoe communiceer ik met een wereldwijd publiek?
| inglês | holandês |
|---|---|
| broader | breder |
| audience | publiek |
| i | ik |
| global | wereldwijd |
| today | vandaag |
| content | content |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| reach | bereiken |
| with | met |
| a | een |
| question | vraag |
EN Do you have a question about warranty, a returned product or another service question? Then contact us directly service department.
NL Heb je een vraag over garantie, een geretourneerd product of een andere servicevraag? Neem dan direct contact op met onze serviceafdeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warranty | garantie |
| or | of |
| contact | contact |
| directly | direct |
| another | een andere |
| question | vraag |
| then | op |
| about | over |
| you | je |
| do | heb |
EN Each question needs to be solved by all interviewers before they start interviewing candidates. Then allow candidates a generous allowance of 3x the time to solve that question.
NL Elke vraag moet door alle interviewers worden opgelost voordat ze kandidaten gaan interviewen. Geef kandidaten dan een royale toelage van 3x de tijd om die vraag op te lossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solved | opgelost |
| interviewing | interviewen |
| candidates | kandidaten |
| generous | royale |
| the | de |
| to | om |
| time | tijd |
| be | worden |
| question | vraag |
| needs | moet |
| by | door |
| they | ze |
| then | op |
| of | van |
| that | die |
EN Add the numbers at the end of the discussion for that question, and pick the next question accordingly.
NL Voeg de cijfers toe aan het einde van de discussie voor die vraag en kies de volgende vraag dienovereenkomstig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| discussion | discussie |
| pick | kies |
| the | de |
| the end | einde |
| question | vraag |
| and | en |
| of | van |
| next | volgende |
| for | voor |
| that | die |
EN Do you have a question about products in this category? Post your question here in this forum.
NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| category | categorie |
| forum | forum |
| in | in |
| here | hier |
| about | over |
| you | u |
| question | vraag |
| products | producten |
| this | deze |
| post | het |
| a | een |
| your | uw |
EN To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| or | of |
| form | formulier |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| question | vraag |
| button | knop |
| give | geven |
| a | een |
| answer | antwoord |
| but | |
| this | dit |
EN The scientific question of the ‘how’ of human existence in the world demands an additional question: ‘for what purpose?’ In this context, a new focus on worldviews again appears valuable.
NL De natuurwetenschappelijke vraag naar het ‘hoe?’ van de het menselijk bestaan in de wereld vraagt om een aanvullende vraag: ‘waartoe?’ Op dit punt komt de aandacht voor levensbeschouwing weer aan het licht als waardevol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| human | menselijk |
| additional | aanvullende |
| focus | aandacht |
| valuable | waardevol |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| how | hoe |
| again | weer |
| this | dit |
| existence | bestaan |
| question | vraag |
| for | voor |
| world | wereld |
| a | een |
| of | van |
| demands | vraag naar |
EN That is obviously a very important question. But at the same time the answer to that question might not be so simple.
NL Dat is natuurlijk een heel belangrijke vraag. Maar tegelijkertijd is het antwoord op die vraag niet zo eenvoudig te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obviously | natuurlijk |
| important | belangrijke |
| is | is |
| simple | eenvoudig |
| at | te |
| answer | antwoord |
| a | een |
| question | vraag |
| but | |
| to | maar |
| that | dat |
EN Do you have a question about products in this category? Post your question here in this forum.
NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| category | categorie |
| forum | forum |
| in | in |
| here | hier |
| about | over |
| you | u |
| question | vraag |
| products | producten |
| this | deze |
| post | het |
| a | een |
| your | uw |
EN Do you have a question about products in this category? Post your question here in this forum.
NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| category | categorie |
| forum | forum |
| in | in |
| here | hier |
| about | over |
| you | u |
| question | vraag |
| products | producten |
| this | deze |
| post | het |
| a | een |
| your | uw |
EN To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| or | of |
| form | formulier |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| question | vraag |
| button | knop |
| give | geven |
| a | een |
| answer | antwoord |
| but | |
| this | dit |
EN To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| or | of |
| form | formulier |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| question | vraag |
| button | knop |
| give | geven |
| a | een |
| answer | antwoord |
| but | |
| this | dit |
EN Do you have a question about this product? Post your question here in this forum.
NL Heeft u een vraag over dit product? Stel uw vraag hier in het forum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forum | forum |
| in | in |
| question | vraag |
| here | hier |
| about | over |
| you | u |
| post | het |
| this | dit |
| your | uw |
EN For decades, we have been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.
NL Al decennia lang onderzoeken we de vraag hoe interieurs en hun inrichting het beste hun bewoners, gebruikers en bezoekers kunnen dienen. We hebben in talloze projecten over de hele wereld antwoord gegeven op deze vraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decades | decennia |
| exploring | onderzoeken |
| interiors | interieurs |
| inhabitants | bewoners |
| countless | talloze |
| projects | projecten |
| users | gebruikers |
| visitors | bezoekers |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| question | vraag |
| best | beste |
| and | en |
| serve | dienen |
| world | wereld |
| their | hun |
| have | hebben |
| provided | gegeven |
EN For decades, Vitra has been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve their inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.
NL Decennialang heeft Vitra onderzocht hoe interieurs en meubels het best kunnen beantwoorden aan de behoeften van bewoners, gebruikers en bezoekers. Onze talloze projecten over de hele wereld hebben antwoorden geboden op die vraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vitra | vitra |
| interiors | interieurs |
| inhabitants | bewoners |
| countless | talloze |
| projects | projecten |
| users | gebruikers |
| visitors | bezoekers |
| answers | antwoorden |
| the | de |
| question | vraag |
| and | en |
| world | wereld |
| we | onze |
| have | hebben |
| provided | van |
EN Before you ask a question, first search the RDM archive with old messages to see if your question was asked before and you might find the answer there.
NL Zoek voor je een vraag stelt eerst in het RDM-archief met oude berichten of je vraag al eerder werd gesteld en je daar wellicht het antwoord kunt vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rdm | rdm |
| archive | archief |
| old | oude |
| your | je |
| was | werd |
| messages | berichten |
| might | wellicht |
| asked | gesteld |
| a | eerst |
| question | vraag |
| answer | antwoord |
| search | zoek |
| with | met |
| find | en |
| the | stelt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
question facing translation facing threats facing currently facing customer facing teams facing problems customer facing you’re facing issues facing issues re facing user facing west facing rooms client facing experience surfer facing we’re currently facing challenges they’re facing challenges facing south facing if you’re facing client facing teams you’re facing facing an increase facing technical teams facing help centre facing content facing products facing brochures facing conversations facing brand brand facing extinction facing continued volatility client facing public facing hand facing front facing still facing south facing slopes problems facing marketers facing today challenges facing individuals facing services facing portal environment combat threats facing team are facing facing knowledge bases customer facing roles publicly facing content facing the sun around species facing outward facing speakersTraduzir question facing translation para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe