EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
Traduzir "team to complete" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "team to complete" de inglês para holandês
Traduções de team to complete
"team to complete" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de team to complete
inglês
holandês
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| team members | teamleden |
| revoke | trekken |
| team | team |
| your | je |
| or | of |
| on | op |
| to | om |
| create | maak |
| can | kan |
| join | . |
| own | eigen |
| give | geven |
| within | binnen |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
| inglês | holandês |
|---|---|
| remote | extern |
| repository | repository |
| team members | teamleden |
| is | is |
| or | of |
| team | team |
| in | in |
| need | nodig |
| the | de |
| location | locatie |
| to | samen |
| what | welk |
| man | een |
| do | werkt |
| same | dezelfde |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| team members | teamleden |
| revoke | trekken |
| team | team |
| your | je |
| or | of |
| on | op |
| to | om |
| create | maak |
| can | kan |
| join | . |
| own | eigen |
| give | geven |
| within | binnen |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
| inglês | holandês |
|---|---|
| remote | extern |
| repository | repository |
| team members | teamleden |
| is | is |
| or | of |
| team | team |
| in | in |
| need | nodig |
| the | de |
| location | locatie |
| to | samen |
| what | welk |
| man | een |
| do | werkt |
| same | dezelfde |
EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on. MeisterTask gives teams the tool they need to work together more collaboratively. Here’s how:
NL Het is eindelijk mogelijk voor managers en teamleiders om een volledig overzicht te hebben en in één oogopslag te weten waar hun hele team aan werkt. MeisterTask geeft teams de tool die ze nodig hebben om meer samen te werken. Hier is hoe:
| inglês | holandês |
|---|---|
| finally | eindelijk |
| possible | mogelijk |
| managers | managers |
| team | team |
| is | is |
| teams | teams |
| tool | tool |
| the | de |
| overview | overzicht |
| need | nodig |
| entire | hele |
| work | werken |
| what | waar |
| for | voor |
| a | een |
| their | hun |
| and | en |
| have | hebben |
| glance | oogopslag |
| they | ze |
| together | het |
| more | meer |
EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on. MeisterTask gives teams the tool they need to work together more collaboratively. Here’s how:
NL Het is eindelijk mogelijk voor managers en teamleiders om een volledig overzicht te hebben en in één oogopslag te weten waar hun hele team aan werkt. MeisterTask geeft teams de tool die ze nodig hebben om meer samen te werken. Hier is hoe:
| inglês | holandês |
|---|---|
| finally | eindelijk |
| possible | mogelijk |
| managers | managers |
| team | team |
| is | is |
| teams | teams |
| tool | tool |
| the | de |
| overview | overzicht |
| need | nodig |
| entire | hele |
| work | werken |
| what | waar |
| for | voor |
| a | een |
| their | hun |
| and | en |
| have | hebben |
| glance | oogopslag |
| they | ze |
| together | het |
| more | meer |
EN Complete football kits of the brand Givova are the best teamwear for you and your team mates, come rain or shine … you’ll always look like a high-class professional team
NL Complete jersey sets van Givova kleden u en uw teamgenoten altijd in uniforme professionaliteit, zowel in het koude seizoen als bij hoge temperaturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| complete | complete |
| always | altijd |
| you | u |
| and | en |
| your | uw |
| high | hoge |
| the | zowel |
| of | van |
| like | als |
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| action | actie |
| provide | bied |
| to | om |
| to complete | voltooien |
| where | als |
EN Complete CBTC system (Urbalis) for the Amsterdam metro (Noord/Zuid lijn and Ring lijn). Complete signalling system for the Rotterdam metro.
NL Compleet CBTC-systeem (Urbalis) voor de metro van Amsterdam (Noord/Zuid-lijn en Ringlijn). Compleet signalling systeem voor de metro van Rotterdam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| complete | compleet |
| system | systeem |
| metro | metro |
| zuid | zuid |
| amsterdam | amsterdam |
| rotterdam | rotterdam |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
EN Pay with Invoice is a payment module which allows your customers complete their order and let them pay afterwards with a invoice. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay with Invoice".
NL Met de module "Stuur een Factuur" hebt een eenvoudige betaalwijze waarbij de klant achteraf met een factuur kan betalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| module | module |
| customers | klant |
| invoice | factuur |
| the | de |
| afterwards | achteraf |
EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”
NL De kandidaten kunnen kiezen hoe ze de tests willen afronden, een daarvan is het downloaden van het complete project en werken in de IDE waar ze bekend mee zijn."
| inglês | holandês |
|---|---|
| tests | tests |
| downloading | downloaden |
| familiar | bekend |
| the | de |
| candidates | kandidaten |
| choose | kiezen |
| and | en |
| is | is |
| they | ze |
| in | in |
| complete | complete |
| project | project |
| working | werken |
| can | kunnen |
| to | mee |
| how | hoe |
| want | willen |
| of | van |
| are | zijn |
EN E-learning courses are also available so your kids can complete the PADI theory at home and complete the practical dives with our dive instructors
NL Er zijn ook e-learningcursussen beschikbaar, zodat uw kinderen de PADI-theorie thuis kunnen voltooien en de praktijkduiken kunnen maken met onze duikinstructeurs
| inglês | holandês |
|---|---|
| kids | kinderen |
| padi | padi |
| theory | theorie |
| the | de |
| so | zodat |
| available | beschikbaar |
| can | kunnen |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
| complete | voltooien |
EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”
NL De kandidaten kunnen kiezen hoe ze de tests willen afronden, een daarvan is het downloaden van het complete project en werken in de IDE waar ze bekend mee zijn."
| inglês | holandês |
|---|---|
| tests | tests |
| downloading | downloaden |
| familiar | bekend |
| the | de |
| candidates | kandidaten |
| choose | kiezen |
| and | en |
| is | is |
| they | ze |
| in | in |
| complete | complete |
| project | project |
| working | werken |
| can | kunnen |
| to | mee |
| how | hoe |
| want | willen |
| of | van |
| are | zijn |
EN 2015 Panini Complete card list & price guide. Ungraded & graded values for all '15 Panini Complete Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2015 Panini Complete kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '15 Panini Complete Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panini | panini |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 2016 Panini Complete card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Complete Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2016 Panini Complete kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Complete Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panini | panini |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN That’s why we’ve included the complete scan feature that will go through all of the pages on a particular URL, giving you a complete rundown of their SEO performance, one by one.
NL Dat is waarom we de complete scan functie hebben opgenomen die door alle pagina's van een bepaalde URL zal gaan, waardoor u een compleet overzicht krijgt van hun SEO prestaties, een voor een.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scan | scan |
| url | url |
| seo | seo |
| performance | prestaties |
| the | de |
| feature | functie |
| will | zal |
| included | opgenomen |
| pages | van |
| why | waarom |
| their | hun |
| by | door |
| that | dat |
| you | u |
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| action | actie |
| provide | bied |
| to | om |
| to complete | voltooien |
| where | als |
EN In order to successfully complete the screening, our screening department will ask for your permission to contact your current supervisor in order to complete the screening
NL Om de screening succesvol te doorlopen, zullen de collega’s van screening namelijk toestemming vragen aan jou om jouw huidige leidinggevende te contacteren ten behoeve van het uitvoeren van de screening
| inglês | holandês |
|---|---|
| successfully | succesvol |
| screening | screening |
| permission | toestemming |
| current | huidige |
| complete | uitvoeren |
| the | de |
| to | om |
| will | zullen |
| your | jou |
| to contact | contacteren |
EN Complete documents must be uploaded. A complete document is defined as:
NL De documenten moeten volledig worden geüpload. Voor een volledig document gelden deze eisen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| uploaded | geüpload |
| documents | documenten |
| document | document |
| a | een |
| be | worden |
| complete | volledig |
EN Complete sun protection in a sweat-wicking, quick-drying format that complete with a pouch you can load with ice on hot days and reflective logos for visibility.
NL Complete zonwering in een zweetafvoerend, sneldrogend formaat met een vakje dat je kunt vullen met ijs op warme dagen en reflecterende logo's voor zichtbaarheid.
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| final | finale |
| bench | bank |
| competition | competitie |
| to | om |
| france | frankrijk |
| magazine | magazine |
| united | verenigde |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| productive | productief |
| processes | processen |
| your | je |
| or | of |
| is | is |
| build | bouw |
| reliable | betrouwbare |
| update | bijwerken |
| it | en |
| for | voor |
| a | een |
| their | hun |
| them | ze |
| happy | blij |
| issues | issues |
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lets | laat |
| communicate | communiceren |
| availability | beschikbaarheid |
| schedule | schema |
| events | evenementen |
| confluence | confluence |
| team | team |
| in | in |
| premium | premium |
| your | je |
| with | op |
| and | en |
| personal | persoonlijke |
| pages | van |
| to | aan |
| that | die |
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transcript | transcript |
| uploaded | geüpload |
| team members | teamleden |
| your | je |
| team | team |
| in | in |
| shared | gedeelde |
| access | toegang |
| is | wordt |
| as | terwijl |
| one | één |
| and | en |
EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team
NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtueel |
| tips | tips |
| managing | managen |
| is | is |
| team | team |
| training | trainen |
| and | en |
| what | wat |
| for | voor |
| a | een |
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| distributed | verspreid |
| a | een |
| virtual | virtuele |
| team | team |
| or | of |
| to | naar |
| already | al |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| working | werkt |
| hard | hard |
| wearing | dragen |
| fabric | stoffen |
| shirts | overhemden |
| noticed | opgemerkt |
| team members | teamleden |
| sales team | verkoopteam |
| or | of |
| mean | |
| and | en |
| that | dat |
| high | hoogwaardige |
| marine | marine |
| for | voor |
| be | worden |
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| video | video |
| small | kleine |
| online | online |
| editor | editor |
| collaboration | samenwerking |
| development team | ontwikkelingsteam |
| your | je |
| marketing | marketing |
| team | team |
| or | of |
| perfect | perfecte |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| tool | hulpmiddel |
| sales | verkoop |
| business | onderneming |
| looking | met |
| for | voor |
| tools | hulpmiddelen |
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| distributed | verspreid |
| a | een |
| virtual | virtuele |
| team | team |
| or | of |
| to | naar |
| already | al |
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| video | video |
| small | kleine |
| online | online |
| editor | editor |
| collaboration | samenwerking |
| development team | ontwikkelingsteam |
| your | je |
| marketing | marketing |
| team | team |
| or | of |
| perfect | perfecte |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| tool | hulpmiddel |
| sales | verkoop |
| business | onderneming |
| looking | met |
| for | voor |
| tools | hulpmiddelen |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| working | werkt |
| hard | hard |
| wearing | dragen |
| fabric | stoffen |
| shirts | overhemden |
| noticed | opgemerkt |
| team members | teamleden |
| sales team | verkoopteam |
| or | of |
| mean | |
| and | en |
| that | dat |
| high | hoogwaardige |
| marine | marine |
| for | voor |
| be | worden |
EN For example, we have a threat hunting team, a vulnerability scanning and penetration test team and a security monitoring team
NL Zo is er een threat hunting team, vulnerability scanning en penetration testteam en een security monitoring team
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| security | security |
| monitoring | monitoring |
| example | een |
| and | en |
EN Utrecht University assembled a team of specialists from countries around the world to solve this problem. Deltares is part of this team. The team investigated and reviewed existing and planned projects that are being explored?
NL Samen met overheden, bedrijfsleven en kennisinstellingen, in Nederland en waar ook ter wereld werken we aan veilig en duurzaam leven nu en in de toekomst. Hoe we dat doen laten we zien in onze impactrapportage?
| inglês | holandês |
|---|---|
| countries | nederland |
| existing | nu |
| projects | werken |
| the | de |
| around | in |
| to | samen |
| that | dat |
| world | wereld |
| and | en |
| part | met |
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| productive | productief |
| processes | processen |
| your | je |
| or | of |
| is | is |
| build | bouw |
| reliable | betrouwbare |
| update | bijwerken |
| it | en |
| for | voor |
| a | een |
| their | hun |
| them | ze |
| happy | blij |
| issues | issues |
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lets | laat |
| communicate | communiceren |
| availability | beschikbaarheid |
| schedule | schema |
| events | evenementen |
| confluence | confluence |
| team | team |
| in | in |
| premium | premium |
| your | je |
| with | op |
| and | en |
| personal | persoonlijke |
| pages | van |
| to | aan |
| that | die |
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
| inglês | holandês |
|---|---|
| repository | repository |
| owns | is |
| user | gebruiker |
| or | of |
| team | team |
| in | in |
| belongs | behoort |
| the | de |
| user account | gebruikersaccount |
| a | een |
| to | tot |
| of | van |
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transcript | transcript |
| uploaded | geüpload |
| team members | teamleden |
| your | je |
| team | team |
| in | in |
| shared | gedeelde |
| access | toegang |
| is | wordt |
| as | terwijl |
| one | één |
| and | en |
EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team
NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtueel |
| tips | tips |
| managing | managen |
| is | is |
| team | team |
| training | trainen |
| and | en |
| what | wat |
| for | voor |
| a | een |
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| distributed | verspreid |
| a | een |
| virtual | virtuele |
| team | team |
| or | of |
| to | naar |
| already | al |
EN “The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team
NL "Het documentatieteam maakte deel uit van de ondersteuning, en we hadden ook een enterprise-team en een ontwikkelings – of dot-com – team
EN “The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team
NL "Het documentatieteam maakte deel uit van de ondersteuning, en we hadden ook een enterprise-team en een ontwikkelings – of dot-com – team
EN Prioritize and discuss your team’s work in full context with complete visibility.
NL Prioriteer en bespreek het werk van je team binnen de volledige context en met complete zichtbaarheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| context | context |
| visibility | zichtbaarheid |
| your | je |
| work | werk |
| teams | team |
| full | volledige |
| in | binnen |
| with | met |
EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.
NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| confluence | confluence |
| your | je |
| use | gebruik |
| team | team |
| the | de |
| to | zodat |
| target audience | doelgroep |
| their | hun |
| everyone | iedereen |
| more | meer |
| of | van |
| create | creëren |
| let | zijn |
| understand | een |
EN Once your upgrade is complete, our team of experts can provide you with any technical, management, or administrative assistance that you may need.
NL Zodra uw upgrade is voltooid, kan ons team van deskundigen u voorzien van technische, management of administratieve bijstand die u mogelijk nodig heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| provide | voorzien |
| is | is |
| team | team |
| technical | technische |
| management | management |
| or | of |
| administrative | administratieve |
| experts | deskundigen |
| need | nodig |
| can | kan |
| our | ons |
| your | uw |
| of | van |
| that | mogelijk |
EN Great! We have more answers! Please see our complete Cloud FAQ, or contact a member of our Customer Advocate Team.
NL Geweldig! We hebben meer antwoorden! Raadpleeg onze volledige Veelgestelde vragen over cloud of neem contact op met een medewerker van ons klantvertegenwoordigersteam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | geweldig |
| cloud | cloud |
| answers | antwoorden |
| see | raadpleeg |
| or | of |
| contact | contact |
| we | we |
| please | vragen |
| more | meer |
| faq | veelgestelde vragen |
| complete | volledige |
| have | hebben |
| a | een |
| our | onze |
| team | medewerker |
| of | van |
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experts | deskundigen |
| extensive | uitgebreide |
| measures | maatregelen |
| migrate | migreren |
| website | website |
| server | server |
| intended | bedoeld |
| migration | migratie |
| team | team |
| is | is |
| new | nieuwe |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| working | werkt |
| on | op |
| correctly | correct |
| as | zoals |
| before | voordat |
| when | wanneer |
| our | ons |
| of | van |
| it | het |
| takes | neemt |
| sure | dat |
| have | hebben |
| you | u |
EN Manage your time more effectively with MeisterTask’s built-in time tracking. Find out exactly how long it takes you and your team to complete tasks, and get insights into which tasks are taking the longest.
NL Beheer je tijd efficiënter met MeisterTask's ingebouwde tijdregistratie. Zie precies hoe lang het je en jouw team kost om taken uit te voeren en krijg inzicht in welke taken het langst duren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manage | beheer |
| your | je |
| time | tijd |
| long | lang |
| team | team |
| tasks | taken |
| in | in |
| to | om |
| exactly | precies |
| with | met |
| and | inzicht |
| find | en |
| out | te |
| built-in | ingebouwde |
EN Define custom fields for your projects. These fields automatically appear within each task, reminding team members to complete this information.
NL Definieer aangepaste velden voor je projecten. Deze velden verschijnen automatisch binnen elke taak en herinneren de teamleden eraan deze informatie in te vullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | definieer |
| fields | velden |
| automatically | automatisch |
| appear | verschijnen |
| team members | teamleden |
| your | je |
| projects | projecten |
| task | taak |
| information | informatie |
| complete | vullen |
| for | voor |
EN Once your testing is complete, choose the date for production migration. You’ll want to schedule your migration when your team is less likely to need access to your self-managed products.
NL Zodra je klaar bent met testen plan je de datum voor productiemigratie. Je zult je migratie willen plannen voor het moment wanneer de kans zo klein mogelijk is dat je team toegang nodig heeft tot je zelfbeheerde producten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| testing | testen |
| migration | migratie |
| likely | mogelijk |
| access | toegang |
| your | je |
| is | is |
| date | datum |
| team | team |
| the | de |
| need | nodig |
| products | producten |
| for | voor |
| to | willen |
| schedule | plannen |
| when | wanneer |
EN See whether your team has enough bandwidth to complete the next sprint or big project and adjust plans, staffing, and timeline accordingly.
NL Bekijk of je team genoeg bandbreedte heeft om de volgende sprint of het volgende grote project te voltooien en pas plannen, personeel en tijdlijnen aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bandwidth | bandbreedte |
| sprint | sprint |
| timeline | tijdlijnen |
| your | je |
| team | team |
| or | of |
| big | grote |
| project | project |
| plans | plannen |
| staffing | personeel |
| the | de |
| to complete | voltooien |
| to | om |
| next | volgende |
| see | bekijk |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
team complete control complete team team to complete team to team team management team team operations team complete billing complete overview complete access complete complete control complete audit trail complete view complete guide complete picture complete range complete forms complete ecosystem complete toolkit complete peace complete set complete itsm percentage complete complete visibility complete list complete portfolio complete transactions complete redundancy complete solution complete service offering complete checklist complete delivery complete without complete scrubbability complete freedom runner’s haven complete complete understanding complete selection two complete complete history quickly complete complete erp complete customer journey complete package complete report complete confidence complete projects very complete complete family maintain complete controlTraduzir team to complete para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe