EN Summer vacations in the Aletsch Region are vacations in untouched nature and in an attractive hiking area
Traduzir "vacations" para holandês
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "vacations" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de vacations
inglês
holandês
NL De zomervakantie in de Aletschregio is een vakantie in ongerepte natuur en in een aantrekkelijk wandelgebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| vacations | vakantie |
| nature | natuur |
| attractive | aantrekkelijk |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN Family Vacations in Switzerland, Vacations with the Family, Familyfriendly Hotels | Switzerland Tourism
NL Onze Gezinsvakantie, vakantie met het gezin | Zwitserland Toerisme
| inglês | holandês |
|---|---|
| family | gezin |
| vacations | vakantie |
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
| with | met |
EN Family Vacations in Switzerland, Vacations with the Family, Familyfriendly Hotels
NL Onze Gezinsvakantie, vakantie met het gezin
| inglês | holandês |
|---|---|
| family | gezin |
| vacations | vakantie |
| with | met |
EN Summer vacations in the Aletsch Region are vacations in untouched nature and in an attractive hiking area
NL De zomervakantie in de Aletschregio is een vakantie in ongerepte natuur en in een aantrekkelijk wandelgebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| vacations | vakantie |
| nature | natuur |
| attractive | aantrekkelijk |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN Family Vacations in Switzerland, Vacations with the Family, Familyfriendly Hotels | Switzerland Tourism
NL Onze Gezinsvakantie, vakantie met het gezin | Zwitserland Toerisme
| inglês | holandês |
|---|---|
| family | gezin |
| vacations | vakantie |
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
| with | met |
EN Family Vacations in Switzerland, Vacations with the Family, Familyfriendly Hotels
NL Onze Gezinsvakantie, vakantie met het gezin
| inglês | holandês |
|---|---|
| family | gezin |
| vacations | vakantie |
| with | met |
EN With almost 496 hotels around the world, Novotel is ideal for family vacations and weekends away. Novotel also specializes in meeting and conference room hire.
NL Met bijna 496 hotels wereldwijd is Novotel de ideale hotelketen om uw vakantie of een weekendje met het gezin door te brengen. Novotel is ook een specialist op het gebied van het verhuren van vergader- en conferentieruimtes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereldwijd |
| novotel | novotel |
| ideal | ideale |
| family | gezin |
| vacations | vakantie |
| hotels | hotels |
| is | is |
| the | de |
| away | van |
| around | om |
| and | en |
| with | op |
EN Transform the most treasured photos of your adventures on vacations, family celebrations and the little surprises of everyday life into animated slideshows with Photostory Deluxe
NL Met Photostory Deluxe kun je je favoriete foto's van vakantie-avonturen, familiefeesten en alledaagse verrassingen omzetten in geanimeerde slideshows
| inglês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| adventures | avonturen |
| vacations | vakantie |
| surprises | verrassingen |
| animated | geanimeerde |
| your | je |
| everyday | alledaagse |
| and | en |
| into | in |
| with | met |
EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565762 Stock Photo at Vecteezy
NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565762 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| ukraine | oekraïne |
| mountains | bergen |
| hiking | wandelen |
| concept | concept |
| beautiful | prachtige |
| background | achtergrond |
| activity | activiteit |
| lifestyle | lifestyle |
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| landscape | landschap |
| on | op |
| the | de |
| of | buiten |
| journey | reis |
| travel | reizen |
EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians Pro Photo
NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten Pro Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| ukraine | oekraïne |
| mountains | bergen |
| hiking | wandelen |
| concept | concept |
| beautiful | prachtige |
| landscape | landschap |
| background | achtergrond |
| activity | activiteit |
| photo | foto |
| lifestyle | lifestyle |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| pro | pro |
| of | buiten |
| journey | reis |
| travel | reizen |
EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565766 Stock Photo at Vecteezy
NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565766 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| ukraine | oekraïne |
| mountains | bergen |
| hiking | wandelen |
| concept | concept |
| beautiful | prachtige |
| background | achtergrond |
| activity | activiteit |
| lifestyle | lifestyle |
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| landscape | landschap |
| on | op |
| the | de |
| of | buiten |
| journey | reis |
| travel | reizen |
EN During his vacations on the Grimmialp Albert Schweitzer took a great many walks. He treasured the peace and tranquillity of the mountainous landscape.
NL Tijdens zijn vakantieverblijven op de Grimmialp, heeft Albert Schweitzer vele wandeltochten ondernomen. Hij wist de rust en de idylle van het berglandschap zeer te waarderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| albert | albert |
| the | de |
| on | op |
| peace | rust |
| and | en |
| during | tijdens |
| great | zeer |
| he | hij |
| of | van |
EN In a country called "Rich Coast", it's no surprise most Costa Rica vacations dedicate at least a few days to picturesque Pacific and Caribbean beaches, ideal for water sports and relaxation
NL In een land dat "Rich Coast" heet, is het geen verrassing dat de meeste vakanties in Costa Rica minstens een paar dagen besteden aan pittoreske stranden in de Stille en Caribische Zee, ideaal voor watersporten en ontspanning
| inglês | holandês |
|---|---|
| country | land |
| surprise | verrassing |
| costa | costa |
| rica | rica |
| dedicate | besteden |
| days | dagen |
| picturesque | pittoreske |
| beaches | stranden |
| ideal | ideaal |
| relaxation | ontspanning |
| in | in |
| no | geen |
| most | de |
| and | en |
| for | voor |
EN In a country called "Rich Coast," it's no surprise most Costa Rica vacations dedicate at least a few days to picturesque Pacific and Caribbean beaches, ideal for water sports and relaxation
NL In een land dat "Rich Coast" heet, is het geen verrassing dat de meeste vakanties in Costa Rica minstens een paar dagen besteden aan pittoreske stranden aan de Stille en Caribische Zee, ideaal voor watersporten en ontspanning
| inglês | holandês |
|---|---|
| country | land |
| surprise | verrassing |
| costa | costa |
| rica | rica |
| dedicate | besteden |
| days | dagen |
| picturesque | pittoreske |
| beaches | stranden |
| ideal | ideaal |
| relaxation | ontspanning |
| in | in |
| no | geen |
| most | de |
| and | en |
| for | voor |
EN Filed under: Coronavirus Safe Destination, Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Post Covid Travel Deal, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Solo Female Travel, Travel Maldives, Veligandu Island
NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Coronavirus veilige bestemming, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Post Covid vakantiedeal, Veligandu Eiland
| inglês | holandês |
|---|---|
| under | onder |
| destination | bestemming |
| maldives | malediven |
| ocean | oceaan |
| post | post |
| solo | alleen |
| female | vrouw |
| covid | covid |
| coronavirus | coronavirus |
| safe | veilige |
| island | eiland |
| travel | reizen |
EN One of the world's most popular destinations for family vacations, Germany boasts a lengthy list of kid-friendly attractions, including theme and water parks, museums, castles, and national parks
NL Een van 's werelds meest populaire bestemmingen voor gezinsvakanties, Duitsland heeft een lange lijst met kindvriendelijke attracties, waaronder thema- en waterparken, musea, kastelen en nationale parken
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| destinations | bestemmingen |
| germany | duitsland |
| lengthy | lange |
| attractions | attracties |
| theme | thema |
| parks | parken |
| museums | musea |
| castles | kastelen |
| national | nationale |
| and | en |
| including | waaronder |
| list | lijst |
| for | voor |
EN This warmer water affects the coastal areas bordering the North Sea, making them especially popular destinations for vacations in Germany
NL Dit warmere water tast de kustgebieden aan de Noordzee aan, waardoor het bijzonder populaire vakantiebestemmingen in Duitsland zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| germany | duitsland |
| water | water |
| in | in |
| the | de |
| this | dit |
| sea | zijn |
| for | waardoor |
| north | aan |
| especially | bijzonder |
EN All the information you need to plan your dive vacations anywhere in the world.
NL Alle informatie die je nodig hebt om je duikvakanties waar ook ter wereld te plannen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| your | je |
| to | om |
| plan | plannen |
| need | nodig |
| world | wereld |
| all | alle |
EN In this webinar, Mopinion is joined by special guest Marieke Verbossen from major travel organisation and winner of the Shopping Award’s Publieksprijs XL (for Vacations & Travel Tickets), TUI
NL Online een reis boeken is steeds meer de norm geworden en dat wordt grotendeels mogelijk gemaakt door betaalde promotie
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| travel | reis |
| by | door |
| and | en |
| joined | een |
| for | meer |
| this | wordt |
EN We will handle payroll, taxes, employee records, vacations, sick days, and other administrative hassles to ensure you can focus on your core competencies and run your remote team without distractions.
NL We verzorgen de salarisadministratie, belasting, personeelsgegevens, vakanties, ziektedagen en andere administratieve rompslomp, zodat u zich kunt concentreren op uw kerntaken en u uw development team zonder afleiding kunt aansturen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payroll | salarisadministratie |
| administrative | administratieve |
| focus | concentreren |
| we | we |
| on | op |
| team | team |
| to | zodat |
| other | andere |
| without | zonder |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN You can also check them out for vacations in Barcelona and Paris.
NL Ook voor vakanties in Barcelona en Parijs kun je bij hen terecht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| paris | parijs |
| you can | kun |
| for | voor |
| and | en |
| in | in |
EN Vacations In Maldives Website Template
NL Vakanties Op De Malediven Website Sjabloon
| inglês | holandês |
|---|---|
| maldives | malediven |
| website | website |
| template | sjabloon |
EN A chatbot is the most reliable part of your team. No vacations, coffee breaks or sick days - available 24/7/365. With the proper knowledge and training a chatbot is the ideal customer service agent.
NL Een chatbot is de stabiele factor van jouw team. Hij gaat niet op vakantie, hoeft geen koffie en is nooit ziek. Met de juiste kennis en de juiste training is dit voor jou de ideale klantenservice medewerker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| vacations | vakantie |
| coffee | koffie |
| sick | ziek |
| ideal | ideale |
| is | is |
| team | team |
| the | de |
| training | training |
| agent | medewerker |
| customer service | klantenservice |
| with | op |
| your | jou |
| no | geen |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| reliable | voor |
| of | van |
| part | met |
EN Designed for after-work rounds, golf vacations, short trips or golfers who want their golf bag with them at all times
NL Ontworpen voor ronden na het work, golfvakanties, korte trips of golfers die altijd hun golftas bij zich willen hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | korte |
| after | na |
| work | work |
| or | of |
| with | bij |
| their | hun |
| designed | ontworpen |
| want | willen |
| for | voor |
| who | die |
EN Filed under: Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Rasdhoo Island, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Support Local Population, Sustainable Tourism, Travel Activities, Travel Maldives, Travel Tips
NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Duurzaam Toerisme, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Rasdhoo Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking
| inglês | holandês |
|---|---|
| maldives | malediven |
| ocean | oceaan |
| local | lokale |
| population | bevolking |
| sustainable | duurzaam |
| activities | activiteiten |
| support | steun |
| tourism | toerisme |
| under | de |
| island | eiland |
| travel | reizen |
EN Vacations And Great Tours HTML Template
NL Galerij Met Gebouwen HTML-Sjabloon
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | met |
| html | html |
| template | sjabloon |
EN With almost 496 hotels around the world, Novotel is ideal for family vacations and weekends away. Novotel also specializes in meeting and conference room hire.
NL Met bijna 496 hotels wereldwijd is Novotel de ideale hotelketen om uw vakantie of een weekendje met het gezin door te brengen. Novotel is ook een specialist op het gebied van het verhuren van vergader- en conferentieruimtes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereldwijd |
| novotel | novotel |
| ideal | ideale |
| family | gezin |
| vacations | vakantie |
| hotels | hotels |
| is | is |
| the | de |
| away | van |
| around | om |
| and | en |
| with | op |
EN Transform the most treasured photos of your adventures on vacations, family celebrations and the little surprises of everyday life into animated slideshows with Photostory Deluxe
NL Met Photostory Deluxe kun je je favoriete foto's van vakantie-avonturen, familiefeesten en alledaagse verrassingen omzetten in geanimeerde slideshows
| inglês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| adventures | avonturen |
| vacations | vakantie |
| surprises | verrassingen |
| animated | geanimeerde |
| your | je |
| everyday | alledaagse |
| and | en |
| into | in |
| with | met |
EN In this webinar, Mopinion is joined by special guest Marieke Verbossen from major travel organisation and winner of the Shopping Award’s Publieksprijs XL (for Vacations & Travel Tickets), TUI
NL Online een reis boeken is steeds meer de norm geworden en dat wordt grotendeels mogelijk gemaakt door betaalde promotie
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| travel | reis |
| by | door |
| and | en |
| joined | een |
| for | meer |
| this | wordt |
EN For vacations and travel in Switzerland, you'll find all the current information hereafter.
NL Alle actuele informatie over de heropeningen, de specifieke openingstijden en de stand van zaken van de toeristische bedrijven vind je hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| current | actuele |
| information | informatie |
| the | de |
EN All the information you need to plan your dive vacations anywhere in the world.
NL Alle informatie die je nodig hebt om je duikvakanties waar ook ter wereld te plannen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| your | je |
| to | om |
| plan | plannen |
| need | nodig |
| world | wereld |
| all | alle |
EN View available staff, shift schedules and vacations on one clear dashboard for better planning.
NL Beschikbaar personeel, dienstschema en verlof in één overzichtelijk dashboard voor een betere planning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| available | beschikbaar |
| staff | personeel |
| clear | overzichtelijk |
| dashboard | dashboard |
| better | betere |
| planning | planning |
| and | en |
| for | voor |
| one | één |
EN ?Before I started at Rabobank, I have lived and worked in Spain for 9 years. I still have a house there and because my wife is Spanish, I go there often for family visits and vacations. It?s a beautiful country!?
NL ?Voordat ik bij Rabobank begon, heb ik 9 jaar in Spanje gewoond en gewerkt. Ik heb daar nog steeds een huis en omdat mijn echtgenote Spaans is, kom ik er nog vaak voor familiebezoek en vakantie. Het is een prachtig land!?
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begon |
| rabobank | rabobank |
| worked | gewerkt |
| beautiful | prachtig |
| country | land |
| i | ik |
| is | is |
| often | vaak |
| vacations | vakantie |
| spain | spanje |
| my | mijn |
| years | jaar |
| in | in |
| because | omdat |
| spanish | spaans |
| there | er |
| and | en |
EN We offer paid vacations and holidays and encourage community involvement year-round via volunteer opportunities.
NL We bieden betaalde vakanties en feestdagen en stimuleren het hele jaar door betrokkenheid bij de gemeenschap via vrijwilligersmogelijkheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaalde |
| holidays | feestdagen |
| encourage | stimuleren |
| community | gemeenschap |
| involvement | betrokkenheid |
| year | jaar |
| we | we |
| offer | bieden |
| and | en |
| via | via |
EN During his vacations on the Grimmialp Albert Schweitzer took a great many walks. He treasured the peace and tranquillity of the mountainous landscape.
NL Tijdens zijn vakantieverblijven op de Grimmialp, heeft Albert Schweitzer vele wandeltochten ondernomen. Hij wist de rust en de idylle van het berglandschap zeer te waarderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| albert | albert |
| the | de |
| on | op |
| peace | rust |
| and | en |
| during | tijdens |
| great | zeer |
| he | hij |
| of | van |
EN Hotel in Campana perfect for vacations and rest | Sofitel - ALL
NL Hotel in Campana, perfect voor vakanties en rust | Sofitel - ALL
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| perfect | perfect |
| rest | rust |
| in | in |
| all | all |
| and | en |
| for | voor |
Mostrando 36 de 36 traduções
Traduções semelhantes
family vacations vacations summer vacations scuba diving vacations adventures on vacations land vacations during his vacations vacations in switzerland costa rica vacationsTraduzir vacations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe