Traduzir "solarium and treatments" para holandês

EN Ericson body treatments, such as the "Osmo Thermy - Slimming and Detoxification Treatments" are tailormade treatments created for personal needs, which can be bundled together as spa packages.

• Ericson body treatments
• Thermy
• Slimming
• Detoxification
• tailormade treatments created
• personal needs

EN Measuring 15,070 sq. ft. (1,400 m²), the So Spa has 8 private treatment cubicles, a traditional Eastern hammam and a relaxation area with a heated pool. Outdoor treatments and parent and child treatments are also available.

• Measuring sq
• ft
• Spa has private
• cubicles
• traditional Eastern hammam
• heated pool
• Outdoor treatments
• parent

EN Below is a selection of hotels with unique detoxing and fasting treatments, from Detox weeks to Osmo Thermy and Ayurveda treatments.

• hotels with unique
• fasting treatments
• Thermy
• Ayurveda

EN Below is a selection of hotels with unique detoxing and fasting treatments, from Detox weeks to Osmo Thermy and Ayurveda treatments.

• hotels with unique
• fasting treatments
• Thermy
• Ayurveda

EN Large selection of high-quality body and beauty treatments, detox treatments and massages

• body
• beauty treatments
• detox treatments
• massages

EN In the intimacy of our SPA, live the KOS Paris experience with a wide range of exceptional body and face treatments. Enjoy our treatments in one of our partially sea view cabins. Relax in the sauna and our sensory shower.

• live the KOS
• range of exceptional
• face treatments
• Enjoy our treatments
• partially sea view
• sensory

EN Soothe body and mind inside the hotel's luxury spa. Located on the first floor, the spa has a full range of treatments, including facials, massages, manicures, pedicures and body treatments. Sothys beauty products set the standard.

• Soothe body
• luxury spa
• floor
• range of treatments
• facials
• massages
• manicures
• pedicures
• body treatments
• Sothys beauty products

EN To find better treatments and medication for diseases, to learn more about a disease or to improve existing treatments, clinical trials are essential

• better treatments
• medication for diseases
• disease
• improve existing treatments

EN Embark on healing journeys in an award-winning Brisbane spa. Enter the sanctuary of Stephanies Spa Retreat to explore a menu of sublime body treatments, massage, lavish skin treatments and the sensory indulgences of the Opal Rasul Steam Room.

• Embark on healing
• award-winning Brisbane spa
• Enter the sanctuary
• Stephanies Spa Retreat
• explore a menu
• sublime body treatments
• massage
• lavish skin treatments
• Opal Rasul Steam

EN The new wellness complex is a recent addition and features a large swimming pool and whirlpool with countercurrent, sauna, solarium and massage parlour

• recent addition
• features a large
• pool
• whirlpool with countercurrent
• sauna
• solarium
• massage parlour

EN The new wellness complex is a recent addition and features a large swimming pool and whirlpool with countercurrent, sauna, solarium and massage parlour

• recent addition
• features a large
• pool
• whirlpool with countercurrent
• sauna
• solarium
• massage parlour

EN Indoor pool, solarium, sumptuous breakfast buffet, 5-course dinner with vegetarian set dish and biker's pasta

• Indoor pool
• solarium
• sumptuous breakfast buffet
• dinner with vegetarian
• dish
• biker's pasta

EN Indoor pool, solarium, sumptuous breakfast buffet, 5-course dinner with vegetarian set dish and biker's pasta

• Indoor pool
• solarium
• sumptuous breakfast buffet
• dinner with vegetarian
• dish
• biker's pasta

EN Wellness facilities, indoor pool and solarium also available in the Hotel Walther next door

• Wellness facilities
• indoor pool
• solarium also available
• Hotel Walther next

EN Float over the city in the infinity pool with underwater music and soothing park views. Bathe your skin in the tropical sun at the nearby solarium. Pump up for your health or a quick body boost before a night on the town in 24-hour SO/ FIT.

• music
• soothing park views
• Bathe your skin
• nearby solarium
• health
• quick body boost

EN Enjoy a moment of well-being in our spa. Heated outdoor/indoor swimming pools, private pavilions, solarium, sauna, jacuzzi, beauty/hair salon. Seducing "Organic Research" & "Thalassa sea & skin" products.

• Enjoy a moment
• Heated outdoor
• indoor swimming pools
• private pavilions
• solarium
• sauna
• jacuzzi
• beauty
• hair salon
• Seducing
• sea

EN LUXURY ROOM, 1 King Size Bed, private solarium, sea view

• LUXURY ROOM
• King Size Bed
• private solarium
• sea view

EN LUXURY ROOM, 1 King Size Bed, private panoramic solarium, sea view

• LUXURY ROOM
• King Size Bed
• private panoramic solarium
• sea view

EN Plunge into our 3 pools, or stay poolside in style. - Signature Pool with Wibit - Solarium Pool - SO Pool

• - Signature Pool
• Wibit
• Solarium Pool
• Pool

EN Relax at So SPA in Munich with its heated pool, steam bath, sauna and softly lit relaxing rooms built out of stone and beautiful tiles. Munich and Paris are united with invigorating massages and treatments using Cinq Mondes and Carita products.

• Relax at So
• pool
• steam bath
• sauna
• softly lit relaxing
• beautiful tiles
• Munich
• Paris are united
• invigorating massages
• treatments using Cinq
• Carita

EN Stone and ceramics combine in subtle shades of beige and gray, contrasting with blue of the pool. Relax in the soft natural light of this setting and enjoy the benefits of Decléor and Carita treatments.

• Stone
• shades of beige
• gray
• contrasting with blue
• pool
• setting
• enjoy the benefits
• Decléor
• Carita

EN A cozy sun-lit fitness and relaxation area on the 9th floor invites you to relax in the pool and sauna or work out on Technogym equipment with stunning views. Freshen up after a flight with hair styling a massage and Cinq Mondes face and body treatments.

• cozy sun-lit fitness
• sauna
• views
• Freshen up after
• flight with hair
• massage
• Cinq Mondes face
• body

EN A meeting of ancestral traditions from here and elsewhere, refinement and the expertise of French cosmetics, SOFITEL SPA makes you live a radiant and revitalizing experience with a selection of wellness and beauty treatments.

• meeting of ancestral
• elsewhere
• refinement
• expertise of French
• SOFITEL SPA makes
• live a radiant
• selection of wellness
• beauty

EN Our qualified beauty therapists offer high-end treatments and pampering therapies to relax, rejuvenate and balance using salon brands Decléor, Neom, Jessica, Xen-Tan and CND Shellac.

• qualified beauty therapists
• high-end treatments
• rejuvenate
• balance using salon
• Decléor
• Neom
• Jessica
• Xen-Tan
• CND

EN Recharge yourself in the sauna and hammam and enjoy a nice moment of well-being. Many beauty treatments and massages can be reserved at our reception.

• sauna
• hammam
• enjoy a nice
• well-being
• beauty treatments

EN At our Boost spa, we offer a wide range of massages, treatments and various facilities such as a swimming pool, gym and different saunas. Come and relax at Boost.

• Boost spa
• offer a wide
• massages
• treatments
• swimming pool
• gym
• different saunas
• Come

EN Recharge yourself in the sauna and hammam and enjoy a nice moment of well-being. Many beauty treatments and massages can be reserved at our reception.

• sauna
• hammam
• enjoy a nice
• well-being
• beauty treatments

EN Dive in, switch off and relax. In these Spa & Vitality Hotels in the midst of winter landscapes, you can relax, unwind and warm up in this coldest season of the year with baths and treatments.

• switch off
• relax
• Spa
• midst of winter
• unwind
• year with baths

EN Indulge in massages, wraps, and a variety of seawater treatments to restore vitality and relax body and mind

• Indulge in massages
• wraps
• variety of seawater
• restore vitality
• relax body
• mind

EN The Bahrain Pearl's thalassotherapy complex offers a vast array of seawater-based treatments, including hydrotherapy, massage and wellness. There's also a beach club with fitness facility So FIT, steam rooms, tennis and squash courts, and a pool.

• Bahrain Pearl's thalassotherapy
• offers a vast
• seawater-based treatments
• hydrotherapy
• massage
• wellness
• club with fitness
• FIT
• steam rooms
• tennis
• squash courts

EN The Molitor boasts the largest spa in Europe, with 12 treatment cubicles and 2 suites, and an extensive selection of treatments. Relax in our sauna, hammam, nail bar and hair salon.

• spa in Europe
• treatment cubicles
• suites
• hammam
• nail bar
• hair

EN The fresh fruit and vegetable smoothies and herbal tisanes in the thalassotherapy's onsite bar are as delicious as the views over the Atlantic ocean. Enjoy the relaxed vibe and summer terrace between treatments or during a nourishing afternoon break.

• fresh fruit
• vegetable smoothies
• thalassotherapy's onsite bar
• Atlantic ocean
• Enjoy the relaxed
• summer terrace between
• during a nourishing

EN Succomb to indulgence and pampering with a selection of luscious treatments for body and soul. Relax with a soothing massage based on Tahitian plants and traditional techniques. http://www.onesoulspa.com/holistic-spa-marara/

• Succomb to indulgence
• soul
• plants
• traditional techniques
• holistic-spa-marara

EN SoSPA offers a unique hotel spa experience characterized by four key principles of socializing, intimacy, cosmetology and authenticity; through health and beauty treatments inspired by time-proven world traditions and refined French cosmetology.

• hotel spa experience
• four key principles
• socializing
• intimacy
• cosmetology
• authenticity
• health
• beauty treatments inspired
• time-proven world traditions
• refined French

EN Nourish body and soul in this Mauritius So SPA's hammams and open-air cold and warm pools. Beauty treatments blend French cosmetology with organic products by Thémaé; acupuncture is with golden needles; massages span the world's ancient traditions

• Nourish body
• SPA's hammams
• open-air cold
• warm pools
• Beauty treatments blend
• cosmetology with organic
• Thémaé
• needles
• ancient traditions

EN This could include more in-depth information such as advertising treatments, website templates, editorial guidelines, and guidance on social media branding and tone of voice.

• advertising treatments
• website templates
• editorial guidelines
• guidance on social
• branding

EN By increasing a plant’s resilience in tough environmental conditions and enhancing the use of resources such as water, the treatments have the potential to naturally improve yields and increase farm revenue

• resilience in tough
• conditions
• naturally improve yields
• increase farm revenue

EN After a meeting, participants can relax and enjoy a wide range of treatments in our spa, whirlpool and thalassotherapy facilities.

• After a meeting
• participants can relax
• enjoy a wide
• whirlpool
• thalassotherapy

EN Swimming, water slides, thermal treatments and relaxing therapies – enjoy the water at Luxembourg’s swimming pools and spas.

• Swimming
• water slides
• thermal treatments
• relaxing therapies
• enjoy the water
• swimming pools

EN This needs to be supported by personalized training and treatments that make use of e-health and responsible data technology, among other things

• personalized training
• e-health
• responsible data technology
• among other things

EN The aim is to be healthy and stay healthy. The hotels offer balanced nutritional programmes, individual treatments and exercise in the fresh, clean Swiss air.

• healthy
• stay healthy
• hotels offer balanced
• programmes
• individual treatments
• clean Swiss

EN Oasi Spa with indoor and outdoor pool, fitness room, sauna, steam bath, laconium, massage and beauty treatments

• outdoor pool
• fitness room
• sauna
• steam bath
• laconium
• massage
• beauty treatments

EN Appenzeller herb temple massageAlmost 80 medicinal and aromatic herbs can be found in the extensive garden of this Appenzeller Health Hotel. The herbs are used for massages and treatments as well as in the kitchen.

• Appenzeller herb temple
• medicinal
• Health Hotel
• herbs are used
• massages

EN Wellness facility with sauna and steam bath, different treatments, outdoor pool, sunbathing area, and private beach

• steam bath
• different treatments
• outdoor pool
• sunbathing area
• private beach

EN In addition to beautiful rooms with a view of the city and the Rhône, the Mont-Blanc Spa also offers individually tailored treatments for the period before and after the birth.

• addition to beautiful
• Rhône
• individually tailored treatments
• period before

EN Inside the hotel there is a 130 m² salt water bath with massage jets, sauna and steam bath, as well as medical treatments to promote wellness and overall health.

• Inside the hotel
• salt water bath
• massage jets
• sauna
• steam bath
• wellness
• overall

EN A regimen of sauna, steam bath, relaxation room and cosmetic treatments with Athanor products will bring harmony to your body and soul.

• regimen of sauna
• steam bath
• relaxation room
• products will bring
• body

EN The second floor is a gorgeous beauty salon, a space dedicated to peace, calm and serenity offering luxurious treatments plus everyday essentials using renowned salon brands Decléor, Guinot, Jessica, Xen-Tan and CND Shellac.

• gorgeous beauty salon
• calm
• serenity offering luxurious
• plus everyday essentials
• renowned salon brands
• Guinot
• Jessica
• Xen-Tan
• CND

EN The purpose of such academic research is to improve our knowledge of illness and health, and to gain new insights that will eventually lead to new or better treatments for patients.

• knowledge of illness
• health
• gain new insights

EN Both the time pressure and physical and mental exhaustion of cancer treatments keep families from enjoying time together, even simple things like going for a walk or cooking a meal together according to D'Olivo

• physical
• treatments keep families
• enjoying time together
• even simple things
• cooking a meal
• according to D'Olivo