"contentproductie schalen zonder" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Contentproductie schalen zonder extra creatieve middelen: Door creatieve professionals minder te betrekken bij elke fase van de content-levenscyclus, kunnen teams hun inspanningen voor content schalen en tegelijkertijd hun resources constant houden.
EN Scale content production without extra creative resources: By requiring less involvement from creative professionals at each stage of the content lifecycle, teams can scale their content efforts while keeping resources constant.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schalen | scale |
| zonder | without |
| creatieve | creative |
| professionals | professionals |
| minder | less |
| fase | stage |
| kunnen | can |
| teams | teams |
| inspanningen | efforts |
| content | content |
| constant | constant |
| houden | keeping |
| levenscyclus | lifecycle |
NL Naarmate je bedrijf groeit, groeit je contentproductie onvermijdelijk. Bynder biedt templates aan om je team in staat te stellen snel grote hoeveelheden marketingcontent te produceren zonder dat hiervoor creatieve expertise nodig is.
EN As you scale your business, your content output inevitably scales too. Bynder's creative templating enables your team to produce branded assets in high-volume quickly—without straining your creative resources.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naarmate | as |
| onvermijdelijk | inevitably |
| bynder | bynder |
| team | team |
| snel | quickly |
| grote | high |
| zonder | without |
| creatieve | creative |
NL Onze Aerospace Documentation Suite is bestemd voor de verschillende gebruikers in de sectoren lucht- en ruimtevaart & defensie die zich bezighouden met contentproductie en -distributie.
EN Our Aerospace Documentation Suite is designed for the different users of the aerospace and defense sectors that deal with content production and distribution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| suite | suite |
| verschillende | different |
| gebruikers | users |
| sectoren | sectors |
| ruimtevaart | aerospace |
NL Bedrijven die de voordelen van selfservice willen benutten, kiezen voor een strategische (en silovrije) benadering van contentproductie, -beheer en -onderhoud, met drie grote concepten in het achterhoofd:
EN Companies looking to win on self-service take strategic (and silo-free) approach to content production, management, and maintenance, keeping three big-picture concepts in mind:
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| selfservice | self-service |
| kiezen | take |
| strategische | strategic |
| benadering | approach |
| grote | big |
| concepten | concepts |
NL Sonix is speciaal gebouwd voor de Enterprise. Beheer veilig al uw audio- en videoassets en versnel uw workflow voor contentproductie met gemak.
EN Sonix is purpose-built for the Enterprise. Securely manage all your audio and video assets and speed up your content production workflow with ease.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| gebouwd | built |
| veilig | securely |
| uw | your |
| versnel | speed up |
| workflow | workflow |
| gemak | ease |
NL Agile contentproductie en een omnichannel-ervaring
EN Agile content production and an omnichannel experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| omnichannel | omnichannel |
| ervaring | experience |
NL Wij helpen merken bij het definiëren en implementeren van dynamische content optimalisatie (DCO) campagnes. Van strategie- tot contentproductie en -dynamisering, en van data- en algoritme-integratie tot campagnemanagement en -rapportage.
EN We help brands define and implement dynamic content optimisation (DCO) campaigns. From strategy to content production and dynamisation, and data and algorithm integration to campaign management and reporting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| helpen | help |
| merken | brands |
| definiëren | define |
| implementeren | implement |
| dynamische | dynamic |
| optimalisatie | optimisation |
| strategie | strategy |
| algoritme | algorithm |
| integratie | integration |
NL Laten we eens kijken naar drie eenvoudige stappen om tot conforme contentproductie en vertaling te komen met behulp van ons ecosysteem voor taalbeheer.
EN Let?s look at a simple, three-step process for tackling regulation-compliant content production and translation within our language management ecosystem.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laten | let |
| eenvoudige | simple |
| stappen | step |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Bij het uitbesteden van contentproductie en vertaling, is het belangrijk om de veiligheid van je gegevens in acht te nemen. Samenwerken met een LSP vereist daarom een diepgaand inzicht in de technologie en het proces achter de aangeboden diensten.
EN When outsourcing content production and translation, it is important to consider the security of your data. Collaborating with an LSP, therefore, requires a deep understanding of the technology and process behind the services offered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| veiligheid | security |
| samenwerken | collaborating |
| vereist | requires |
| aangeboden | offered |
| diensten | services |
NL De snelle digitalisering van bedrijven heeft als gevolg dat de contentproductie en de behoefte om meer talen te spreken een hogere versnelling is geschakeld, en dat terwijl de kosten en de druk op middelen laag moet blijven.
EN The rapid digitalisation of businesses has resulted in a ramping up of content production and the need to speak more languages, all while keeping cost and resource strain down.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | rapid |
| digitalisering | digitalisation |
| bedrijven | businesses |
| kosten | cost |
| middelen | resource |
NL Onze Aerospace Documentation Suite is bestemd voor de verschillende gebruikers in de sectoren lucht- en ruimtevaart & defensie die zich bezighouden met contentproductie en -distributie.
EN Our Aerospace Documentation Suite is designed for the different users of the aerospace and defense sectors that deal with content production and distribution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| suite | suite |
| verschillende | different |
| gebruikers | users |
| sectoren | sectors |
| ruimtevaart | aerospace |
NL Wij helpen merken bij het definiëren en implementeren van dynamische content optimalisatie (DCO) campagnes. Van strategie- tot contentproductie en -dynamisering, en van data- en algoritme-integratie tot campagnemanagement en -rapportage.
EN We help brands define and implement dynamic content optimisation (DCO) campaigns. From strategy to content production and dynamisation, and data and algorithm integration to campaign management and reporting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| helpen | help |
| merken | brands |
| definiëren | define |
| implementeren | implement |
| dynamische | dynamic |
| optimalisatie | optimisation |
| strategie | strategy |
| algoritme | algorithm |
| integratie | integration |
NL Sonix is speciaal gebouwd voor de Enterprise. Beheer veilig al uw audio- en videoassets en versnel uw workflow voor contentproductie met gemak.
EN Sonix is purpose-built for the Enterprise. Securely manage all your audio and video assets and speed up your content production workflow with ease.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| gebouwd | built |
| veilig | securely |
| uw | your |
| versnel | speed up |
| workflow | workflow |
| gemak | ease |
NL Daarnaast hebben we ook nieuwe benaderingen leren kennen die we nu al met succes implementeren in de contentproductie voor onze klanten
EN Besides that, we also got to know new approaches that we are already successfully implementing in content production for our customers
NL "Dankzij contentbird hebben we orde kunnen scheppen in onze chaos en hebben we een alles-in-één oplossing gevonden voor contentproductie in het team. Goed begrijpelijk en praktijkgericht hebben we geleerd om efficiënter samen te werken."
EN "Thanks to contentbird, we were able to bring order to our chaos and have found an all-in-one solution for content production in the team. Well understandable and practical, we have learned to work together more efficiently."
NL Met colibri AI krijgen jij en je team een productieve AI-contentmarketingassistent die je effectief ondersteunt bij strategie, onderzoek, themaplanning, contentproductie en analyse en optimalisatie.
EN With colibri AI, you and your team get a productive AI content marketing assistant that effectively supports you in strategy, research, topic planning, content production as well as analysis and optimization.
NL Software is de motor die bedrijven aanstuurt - en meer klanten betekent dat het tijd is om op te schalen en mee te schalen met veranderende behoeften
EN Your software is the engine that powers businesses—and more customers means it’s time to scale along with their growing needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| motor | engine |
| bedrijven | businesses |
| klanten | customers |
| tijd | time |
| schalen | scale |
| behoeften | needs |
NL We bieden u de flexibiliteit om zowel personeel ter plaatse als op afstand op te schalen en af te schalen naargelang de omstandigheden en prioriteiten van uw bedrijf veranderen.
EN We’re able to provide you with the flexibility to staff up and down with on- or off-site workers as business priorities and conditions change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| flexibiliteit | flexibility |
| af | off |
| omstandigheden | conditions |
| prioriteiten | priorities |
| bedrijf | business |
| veranderen | change |
NL We bieden u de flexibiliteit om zowel personeel ter plaatse als op afstand op te schalen en af te schalen naargelang de omstandigheden en prioriteiten van uw bedrijf veranderen.
EN We’re able to provide you with the flexibility to staff up and down with on- or off-site workers as business priorities and conditions change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| flexibiliteit | flexibility |
| af | off |
| omstandigheden | conditions |
| prioriteiten | priorities |
| bedrijf | business |
| veranderen | change |
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schalen | scale |
| en | and |
| geweldige | great |
| service | service |
| zonder | without |
| in staat | enables |
NL Met het contourgereedschap kunt u uw foto's een kader geven en met het gereedschap voor intelligent schalen de hoogte en breedte van uw foto's flexibel wijzigen zonder belangrijke beeldelementen te verliezen
EN With the Contour Tool you can add frame to your images and the tool for intelligent scaling makes it possible to adjust the height and width of your photos without distorting important content
| holandês | inglês |
|---|---|
| kader | frame |
| gereedschap | tool |
| intelligent | intelligent |
| schalen | scaling |
| hoogte | height |
| breedte | width |
| zonder | without |
| belangrijke | important |
NL Met webinars bereik je een veel groter publiek vanuit het comfort van je huis of kantoor. Demonstreer je product aan meerdere toekomstige klanten zonder je verkoopteam op te hoeven schalen. Met WebinarGeek host je demo’s voor maximaal 4000 kijkers.
EN With webinars you will be able to reach a large audience from the comforts of your home or office. You can demonstrate your product to multiple future customers without scaling your sales team. With WebinarGeek you can give demos to up to 4000 viewers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| bereik | reach |
| groter | large |
| kantoor | office |
| product | product |
| toekomstige | future |
| klanten | customers |
| zonder | without |
| verkoopteam | sales team |
| schalen | scaling |
| webinargeek | webinargeek |
NL Of het nu gaat om een logo, tekening of illustratie: met flexibele gereedschappen, artistieke penselen en individuele effecten kun je speels ontwerpen op vectorbasis - en het resultaat schalen zonder kwaliteitsverlies.
EN Design logos, drawings, and illustrations using flexible tools, artistic brushes, and custom effects and rescale your work without loss of quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| logo | logos |
| flexibele | flexible |
| gereedschappen | tools |
| effecten | effects |
| zonder | without |
NL Flexibel: makkelijk op te schalen, zonder extra personeel
EN Flexible: easy to scale, without additional personnel
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| makkelijk | easy |
| schalen | scale |
| zonder | without |
| personeel | personnel |
NL Schaal uw service zonder het personeelsbestand te schalen.
EN Scale your service without scaling headcount.
| holandês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| zonder | without |
NL Gebruik intelligent schalen voor het aanpassen van de beeldverhouding zonder belangrijke elementen uit de foto te vervormen
EN Use intelligent scaling to adjust the image size without distorting important elements in the picture
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| intelligent | intelligent |
| schalen | scaling |
| zonder | without |
| belangrijke | important |
| elementen | elements |
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schalen | scale |
| en | and |
| geweldige | great |
| service | service |
| zonder | without |
| in staat | enables |
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schalen | scale |
| en | and |
| geweldige | great |
| service | service |
| zonder | without |
| in staat | enables |
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schalen | scale |
| en | and |
| geweldige | great |
| service | service |
| zonder | without |
| in staat | enables |
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schalen | scale |
| en | and |
| geweldige | great |
| service | service |
| zonder | without |
| in staat | enables |
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schalen | scale |
| en | and |
| geweldige | great |
| service | service |
| zonder | without |
| in staat | enables |
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schalen | scale |
| en | and |
| geweldige | great |
| service | service |
| zonder | without |
| in staat | enables |
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schalen | scale |
| en | and |
| geweldige | great |
| service | service |
| zonder | without |
| in staat | enables |
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schalen | scale |
| en | and |
| geweldige | great |
| service | service |
| zonder | without |
| in staat | enables |
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schalen | scale |
| en | and |
| geweldige | great |
| service | service |
| zonder | without |
| in staat | enables |
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schalen | scale |
| en | and |
| geweldige | great |
| service | service |
| zonder | without |
| in staat | enables |
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schalen | scale |
| en | and |
| geweldige | great |
| service | service |
| zonder | without |
| in staat | enables |
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schalen | scale |
| en | and |
| geweldige | great |
| service | service |
| zonder | without |
| in staat | enables |
NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.
EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schalen | scale |
| en | and |
| geweldige | great |
| service | service |
| zonder | without |
| in staat | enables |
NL Of het nu gaat om een logo, tekening of illustratie: met flexibele gereedschappen, artistieke penselen en individuele effecten kun je speels ontwerpen op vectorbasis - en het resultaat schalen zonder kwaliteitsverlies.
EN Design logos, drawings, and illustrations using flexible tools, artistic brushes, and custom effects and rescale your work without loss of quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| logo | logos |
| flexibele | flexible |
| gereedschappen | tools |
| effecten | effects |
| zonder | without |
NL Met webinars bereik je een veel groter publiek vanuit het comfort van je huis of kantoor. Demonstreer je product aan meerdere toekomstige klanten zonder je verkoopteam op te hoeven schalen. Met WebinarGeek host je demo’s voor maximaal 4000 kijkers.
EN With webinars you will be able to reach a large audience from the comforts of your home or office. You can demonstrate your product to multiple future customers without scaling your sales team. With WebinarGeek you can give demos to up to 4000 viewers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| bereik | reach |
| groter | large |
| kantoor | office |
| product | product |
| toekomstige | future |
| klanten | customers |
| zonder | without |
| verkoopteam | sales team |
| schalen | scaling |
| webinargeek | webinargeek |
NL Schaal uw service zonder het personeelsbestand te schalen.
EN Scale your service without scaling headcount.
| holandês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| zonder | without |
NL Flexibel: makkelijk op te schalen, zonder extra personeel
EN Flexible: easy to scale, without additional personnel
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| makkelijk | easy |
| schalen | scale |
| zonder | without |
| personeel | personnel |
NL We stellen je marketing, verkoop en ondersteuning in staat om zinvolle inzichten te ontdekken, betere relaties op te bouwen en deze op te schalen ? allemaal zonder het vertrouwen van gebruikers in gevaar te brengen.
EN We empower your marketing, sales and support to uncover meaningful insights, build better relationships and scale them – all without compromising users’ trust.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| zinvolle | meaningful |
| inzichten | insights |
| ontdekken | uncover |
| betere | better |
| relaties | relationships |
| schalen | scale |
| zonder | without |
| vertrouwen | trust |
NL Ontdek hoe u prestaties kunt verhogen, gegevensbeveiliging kunt verbeteren en op aanvraag kunt schalen, terwijl de IT-kosten worden geoptimaliseerd, zonder dat u veranderingen moet aanbrengen in uw architectuur of het design van uw applicaties.
EN Learn how to boost performance, improve data security, and scale on demand while optimizing IT costs -- without having to change your architecture or redesign your applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| prestaties | performance |
| aanvraag | demand |
| schalen | scale |
| zonder | without |
| veranderingen | change |
| applicaties | applications |
| kosten | costs |
NL Jira Software biedt de beste functies, beveiliging, privacy en de juiste tool voor elke stap van je reis, en stelt je in staat om zonder problemen te schalen, ongeacht de grootte van je bedrijf.
EN With best-of-breed features, security, privacy, and the right tool for every step of your journey - Jira Software allows you to scale without friction - regardless of your company size.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| beste | best |
| functies | features |
| stap | step |
| zonder | without |
| schalen | scale |
| grootte | size |
| bedrijf | company |
NL Stel automatiseringsregels in binnen meerdere projecten of je hele organisatie zonder er nog naar om te kijken. Globale automatisering is de slimste manier om te schalen.
EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| globale | global |
| automatisering | automation |
| is | is |
| manier | way |
| schalen | scale |
| je | your |
NL Het zijn compacte bestanden die omhoog en omlaag kunnen schalen zonder pixelvorming en op elk apparaat werken
EN They?re compact files that can scale up and down without pixelation and operate on any device
NL Met webinars bereik je een veel groter publiek vanuit het comfort van je huis of kantoor. Demonstreer je product aan meerdere toekomstige klanten zonder je verkoopteam op te hoeven schalen. Met WebinarGeek host je demo’s voor maximaal 5000 kijkers.
EN With webinars you will be able to reach a large audience from the comforts of your home or office. You can demonstrate your product to multiple future customers without scaling your sales team. With WebinarGeek you can give demos to up to 5000 viewers.
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe