EN Scale up or down the stack from colo to scale, or scale to colo, or as needed.
Traduzir "teams can scale" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teams can scale" de inglês para holandês
Traduções de teams can scale
"teams can scale" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de teams can scale
inglês
holandês
NL Vergroot of verklein de stapel naar behoefte van colo naar schaal, of schaal naar colo, waar nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scale | schaal |
| or | of |
| stack | stapel |
| the | de |
| needed | nodig |
| to | naar |
EN Scale content production without extra creative resources: By requiring less involvement from creative professionals at each stage of the content lifecycle, teams can scale their content efforts while keeping resources constant.
NL Contentproductie schalen zonder extra creatieve middelen: Door creatieve professionals minder te betrekken bij elke fase van de content-levenscyclus, kunnen teams hun inspanningen voor content schalen en tegelijkertijd hun resources constant houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scale | schalen |
| content | content |
| creative | creatieve |
| less | minder |
| stage | fase |
| lifecycle | levenscyclus |
| efforts | inspanningen |
| keeping | houden |
| constant | constant |
| teams | teams |
| the | de |
| extra | extra |
| professionals | professionals |
| can | kunnen |
| without | zonder |
| at | elke |
| their | hun |
| resources | middelen |
| of | van |
EN For example, HubSpot can be used for smaller teams that want to grow, and Salesforce is a good option for large organizations with big teams and bigger-scale needs for contact management.
NL HubSpot kan bijvoorbeeld worden gebruikt voor kleinere teams die willen groeien, en Salesforce is een goede optie voor grote organisaties met grote teams en grootschaliger behoeften aan contactbeheer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| smaller | kleinere |
| teams | teams |
| is | is |
| organizations | organisaties |
| needs | behoeften |
| used | gebruikt |
| grow | groeien |
| and | en |
| can | kan |
| good | goede |
| option | optie |
| be | worden |
| for | voor |
| with | met |
| to | willen |
| that | die |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| it | en |
| operations | operaties |
| education | onderwijs |
| for | voor |
| strategy | strategie |
| planning | planning |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert
| inglês | holandês |
|---|---|
| proven | bewezen |
| repeatedly | herhaaldelijk |
| uniform | uniform |
| improve | verbetert |
| work together | samenwerken |
| teams | teams |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| together | het |
| that | dat |
| how | waarop |
EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams
NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams
| inglês | holandês |
|---|---|
| cycling | wielersport |
| technical | technische |
| partner | partner |
| tour | tour |
| teams | teams |
| speed | speed |
| mtb | mtb |
| to | om |
| world | world |
| the | de |
| we | wij |
| and | en |
| to support | ondersteunen |
| are | zijn |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert
| inglês | holandês |
|---|---|
| proven | bewezen |
| repeatedly | herhaaldelijk |
| uniform | uniform |
| improve | verbetert |
| work together | samenwerken |
| teams | teams |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| together | het |
| that | dat |
| how | waarop |
EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.
NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| idea | idee |
| started | begon |
| grew | groeide |
| director | director |
| photographer | fotograaf |
| i | ik |
| teams | teams |
| model | model |
| quickly | snel |
| the | de |
| my | mijn |
| as | als |
| kind | soort |
| and | en |
| a | een |
| together | het |
| of | van |
| what | wat |
EN As special assistance is provided by local teams as well as our Eurostar Assist teams, it varies slightly from station to station. Rest assured, we work closely with these teams to make sure your journey goes smoothly.
NL Assistentie wordt verleend door onze Eurostar Assist teams of door de plaatselijke medewerkers en kan soms van station tot station verschillen. Maar we zullen er zeker voor zorgen dat je reis vlot en zonder stress verloopt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assistance | assistentie |
| local | plaatselijke |
| teams | teams |
| varies | verschillen |
| station | station |
| smoothly | vlot |
| we | we |
| is | wordt |
| your | je |
| journey | reis |
| special | de |
| our | onze |
| goes | |
| provided | van |
| it | en |
| by | door |
| sure | dat |
| with | zonder |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | public |
| stakeholder | belanghebbenden |
| markets | markten |
| all | alle |
| media | media |
| and | en |
| for | voor |
EN Our Cloud products are hosted on best-in-class AWS infrastructure so we can utilize elastic scale, multi-level redundancy, and more to ensure stability and availability at scale
NL Onze Cloud-producten worden gehost op de beste AWS-infrastructuur, zodat we elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en meer kunnen gebruiken om stabiliteit en beschikbaarheid op schaal te garanderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| hosted | gehost |
| aws | aws |
| infrastructure | infrastructuur |
| elastic | elastische |
| redundancy | redundantie |
| stability | stabiliteit |
| on | op |
| scale | schaal |
| availability | beschikbaarheid |
| we | we |
| best | beste |
| level | niveaus |
| products | producten |
| our | onze |
| are | worden |
| and | en |
| more | meer |
EN dBfs stands for "decibels (relative for) full scale" and ensures that the highest possible volume level, literally the top end of the scale, can be reached at 0 dBFS
NL dBFS staat voor "deciBel Full Scale" en dat wil zeggen dat bij 0 dBFS het hoogstmogelijke volume wordt bereikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| volume | volume |
| reached | bereikt |
| and | en |
| for | voor |
| the | wordt |
| can | wil |
| that | dat |
| full | full |
| stands | staat |
EN Our Cloud products are hosted on best-in-class AWS infrastructure so we can utilize elastic scale, multi-level redundancy, and more to ensure stability and availability at scale
NL Onze Cloud-producten worden gehost op de beste AWS-infrastructuur, zodat we elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en meer kunnen gebruiken om stabiliteit en beschikbaarheid op schaal te garanderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| hosted | gehost |
| aws | aws |
| infrastructure | infrastructuur |
| elastic | elastische |
| redundancy | redundantie |
| stability | stabiliteit |
| on | op |
| scale | schaal |
| availability | beschikbaarheid |
| we | we |
| best | beste |
| level | niveaus |
| products | producten |
| our | onze |
| are | worden |
| and | en |
| more | meer |
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | goede |
| startups | start-ups |
| atlassian | atlassian |
| built | ontworpen |
| team members | teamleden |
| in | in |
| tools | tools |
| or | of |
| free | gratis |
| to | om |
| less | minder |
| are | zijn |
| scale | schaal |
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| provides | biedt |
| flexibility | flexibiliteit |
| new | nieuwe |
| respond | reageer |
| demands | vraag |
| to | om |
| faster | sneller |
| quickly | snel |
| the | de |
| scale | schaal |
| and | en |
| transformation | transformatie |
EN Use Bynder’s Analytics module to discover how efficient your project workflow process is and scale up or scale down creative resources as needed.
NL Gebruik de Bynder Analytics module om de efficiëntie van je project stappen te bepalen en om schaalbaarheid van creatieve middelen te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| module | module |
| efficient | efficiëntie |
| project | project |
| creative | creatieve |
| resources | middelen |
| use | gebruik |
| your | je |
| to | om |
| and | en |
EN The good news? Amplexor is here to help you to scale up your global content strategy and personalize customer experiences at scale
NL En wat is het goede nieuws? Amplexor helpt je bij het opschalen van jouw globale contentstrategie en bij het personaliseren van de ervaring van klanten
| inglês | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| global | globale |
| personalize | personaliseren |
| customer | klanten |
| experiences | ervaring |
| news | nieuws |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| good | goede |
| scale | opschalen |
| and | en |
| help you | helpt |
EN Our cloud infrastructure takes advantage of elastic scale, multi-level redundancy, and failure options across regions to reduce latency, maintain reliability, and scale with your organization's needs.
NL Onze cloudinfrastructuur maakt gebruik van een elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en storingsmogelijkheden in regio's, om latentie te verminderen, betrouwbaarheid te garanderen en mee te schalen met de behoeften van je bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elastic | elastische |
| redundancy | redundantie |
| latency | latentie |
| organizations | bedrijf |
| needs | behoeften |
| reliability | betrouwbaarheid |
| your | je |
| level | niveaus |
| advantage | gebruik |
| to | om |
| with | op |
| scale | schaal |
| and | en |
| our | in |
| of | van |
EN A common approach is to use a logarithmic scale rather than a linear scale
NL Het is een gebruikelijke benadering om een logaritmische schaal te gebruiken in plaats van een lineaire schaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | gebruikelijke |
| approach | benadering |
| scale | schaal |
| is | is |
| to | om |
| use | gebruiken |
| a | een |
| rather | in |
EN Called the Scale S, it's a more affordable successor to the original $30 Wyze Scale released last year.
NL We hebben echte robots verzameld die u nu kunt bekijken, met als doel u enthousiast te maken voor de robots van morgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| year | nu |
| to | bekijken |
EN A precision scale is a bit smaller than the standard scale that would be used to weigh a person
NL Een precisie weegschaal is een stuk kleiner dan de weegschaal die je gebruikt om jezelf te wegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| precision | precisie |
| scale | weegschaal |
| smaller | kleiner |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| that | die |
| used | gebruikt |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
EN The pros of this scale are that there are no maybe's and there are polarizing yes's or no's. When every interviewer follows this scale, it makes easy to discuss a candidate in the context of hiring them.
NL De voordelen van deze schaal zijn dat er geen misschien's zijn en er polariserende ja's of nee's zijn. Wanneer elke interviewer deze schaal volgt, is het gemakkelijk om een kandidaat te bespreken in het kader van het aannemen ervan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scale | schaal |
| follows | volgt |
| easy | gemakkelijk |
| candidate | kandidaat |
| context | kader |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| that | ervan |
| when | wanneer |
| no | geen |
| every | elke |
| there | er |
| of | van |
EN The good news? Amplexor is here to help you to scale up your global content strategy and personalize customer experiences at scale
NL En wat is het goede nieuws? Amplexor helpt je bij het opschalen van jouw globale contentstrategie en bij het personaliseren van de ervaring van klanten
| inglês | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| global | globale |
| personalize | personaliseren |
| customer | klanten |
| experiences | ervaring |
| news | nieuws |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| good | goede |
| scale | opschalen |
| and | en |
| help you | helpt |
EN A common approach is to use a logarithmic scale rather than a linear scale
NL Het is een gebruikelijke benadering om een logaritmische schaal te gebruiken in plaats van een lineaire schaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | gebruikelijke |
| approach | benadering |
| scale | schaal |
| is | is |
| to | om |
| use | gebruiken |
| a | een |
| rather | in |
EN That’s why we have Splashtop Business Access to scale with your specific use case and priced it by the user, with computer limits that scale according to the number of users purchased
NL Daarom hebben we Splashtop Business Access dat zich aanpast aan uw specifieke gebruikssituatie en geprijsd is per gebruiker, met computerlimieten die meegroeien met het aantal gekochte gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| priced | geprijsd |
| purchased | gekochte |
| access | access |
| we | we |
| users | gebruikers |
| specific | specifieke |
| number | aantal |
| to | daarom |
| with | met |
| have | hebben |
| and | en |
| of | per |
| that | dat |
EN In May 2019, Rabobank launched Simplify@Scale on a large scale, with some 2,000 employees in various squads and areas. By March 1, 2020, the entire retail section has switched over to this way of working.
NL In mei 2019 is Rabobank op grote schaal gestart met Simplify@Scale, waarbij zo?n 2000 medewerkers in diverse squads en area?s zijn gestart. 1 Maart 2020 is het complete retail deel over op deze werkwijze.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| scale | schaal |
| large | grote |
| employees | medewerkers |
| launched | gestart |
| in | in |
| march | maart |
| and | en |
| on | op |
| various | diverse |
| section | het |
| has | is |
| of | deel |
EN what does and doesn?t work within Rabobank and how to implement it on a larger scale. Based on the results, the management then decided to scale it up. They saw the success and they believe in this way of working together.
NL wat wel en niet werkt binnen Rabobank en hoe dat op grotere schaal is weg te zetten. Naar aanleiding van de resultaten heeft de directie toen besloten om het te gaan schalen. Ze zagen het succes en ze geloven in deze manier van samenwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| decided | besloten |
| saw | zagen |
| believe | geloven |
| management | directie |
| larger | grotere |
| success | succes |
| in | in |
| way | manier |
| the | de |
| on | op |
| results | resultaten |
| to | om |
| how | hoe |
| working | werkt |
| scale | schaal |
| and | en |
| they | ze |
| of | van |
| together | het |
| this | deze |
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | goede |
| startups | start-ups |
| atlassian | atlassian |
| built | ontworpen |
| team members | teamleden |
| in | in |
| tools | tools |
| or | of |
| free | gratis |
| to | om |
| less | minder |
| are | zijn |
| scale | schaal |
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| provides | biedt |
| flexibility | flexibiliteit |
| new | nieuwe |
| respond | reageer |
| demands | vraag |
| to | om |
| faster | sneller |
| quickly | snel |
| the | de |
| scale | schaal |
| and | en |
| transformation | transformatie |
EN Our cloud infrastructure takes advantage of elastic scale, multi-level redundancy, and failure options across regions to reduce latency, maintain reliability, and scale with your organization's needs.
NL Onze cloudinfrastructuur maakt gebruik van een elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en storingsmogelijkheden in regio's, om latentie te verminderen, betrouwbaarheid te garanderen en mee te schalen met de behoeften van je bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elastic | elastische |
| redundancy | redundantie |
| latency | latentie |
| organizations | bedrijf |
| needs | behoeften |
| reliability | betrouwbaarheid |
| your | je |
| level | niveaus |
| advantage | gebruik |
| to | om |
| with | op |
| scale | schaal |
| and | en |
| our | in |
| of | van |
EN Rabobank’s Startup & Scale-up Team is a team of dedicated specialists who assist startups and scale-ups on their road to success
NL Het Start-up & Scale-up Team van Rabobank is een team van dedicated specialisten die startups en scale-ups ondersteunen in hun succes
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| specialists | specialisten |
| assist | ondersteunen |
| success | succes |
| is | is |
| dedicated | dedicated |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
| startup | start-up |
| of | van |
EN Still, around 10% of mobile pages are entirely missing a proper content value for the viewport meta element, with the rest of them using an improper combination of maximum-scale, minimum-scale, user-scalable=no, or user-scalable=0.
NL Toch mist ongeveer 10% van de mobiele pagina?s volledig een juiste content-waarde voor het viewport-meta-element, terwijl de rest een onjuiste combinatie gebruikt van maximum-scale, minimum-scale, user-scalable=no, of user-scalable=0.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| entirely | volledig |
| missing | mist |
| proper | juiste |
| meta | meta |
| element | element |
| rest | rest |
| content | content |
| value | waarde |
| or | of |
| the | de |
| no | no |
| combination | combinatie |
| for | voor |
| a | een |
| pages | pagina |
| around | van de |
EN Our framework for achieving agility at scale is based on hundreds of successful deployments and dozens of disappointing experiences in accelerating delivery cycles within large-scale organisations
NL Ons raamwerk voor het bereiken van flexibiliteit op schaal is gebaseerd op honderden succesvolle implementaties en tientallen teleurstellende ervaringen met het versnellen van leveringscycli binnen grootschalige organisaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| framework | raamwerk |
| agility | flexibiliteit |
| scale | schaal |
| successful | succesvolle |
| deployments | implementaties |
| experiences | ervaringen |
| accelerating | versnellen |
| large-scale | grootschalige |
| organisations | organisaties |
| is | is |
| on | op |
| based on | gebaseerd |
| hundreds | honderden |
| for | voor |
| and | en |
| within | binnen |
| of | van |
| our | ons |
EN Easily manage, plan and scale B2B content more effectively on an international scale.
NL Beheer, plan en schaal B2B content effectiever op internationale schaal.
EN All layers of scale are connected, and everyone can get on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios
NL Alle lagen van de schaal zijn verbonden en iedereen kan informatie inwinnen om de scope, roadmaps en afhankelijkheden binnen teams en portfolio's te bepalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| layers | lagen |
| scale | schaal |
| connected | verbonden |
| scope | scope |
| dependencies | afhankelijkheden |
| teams | teams |
| page | van de |
| the | de |
| can | kan |
| to | om |
| determine | bepalen |
| on | binnen |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| of | van |
EN Located on- or off-site (or a hybrid), in-house studios are essentially collaborative, dedicated teams who can scale up and down to meet your needs
NL Of ze zich nu onsite of offsite bevinden (of hybride), in-house studio's zijn als het ware speciale teams die met elkaar samenwerken en die kunnen op- en afschalen om aan uw behoeften te voldoen
| inglês | holandês |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| studios | studios |
| teams | teams |
| needs | behoeften |
| or | of |
| and | en |
| to | om |
| meet | voldoen |
| can | kunnen |
| dedicated | met |
| are | zijn |
| down | in |
EN Moving forward, your team can take on more strategic and proactive roles to stay ahead of your company’s needs and focus on supporting your teams as they scale.
NL Je team kan vanaf nu meer strategische en proactieve rollen op zich nemen om voor te blijven op de behoeften van je bedrijf en kan je teams ondersteunen terwijl ze schalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategic | strategische |
| roles | rollen |
| needs | behoeften |
| supporting | ondersteunen |
| scale | schalen |
| your | je |
| team | team |
| on | op |
| teams | teams |
| can | kan |
| proactive | proactieve |
| as | terwijl |
| to | om |
| stay | blijven |
| ahead | voor |
| and | en |
| more | meer |
| of | van |
| they | ze |
EN In most organisations, data science teams work in silos. Their services do not scale across the full value chain and, all too often, they create ‘black box’ solutions that very few people can understand and maintain.
NL In de meeste organisaties werken data science-teams in silo's. Hun diensten zijn niet schaalbaar over de volledige waardeketen en maar al te vaak creëren ze 'black box'-oplossingen die slechts weinig mensen kunnen begrijpen en onderhouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| often | vaak |
| black | black |
| box | box |
| value chain | waardeketen |
| in | in |
| organisations | organisaties |
| data | data |
| science | science |
| work | werken |
| solutions | oplossingen |
| people | mensen |
| the | de |
| full | volledige |
| services | diensten |
| maintain | onderhouden |
| can | kunnen |
| their | hun |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| they | ze |
EN All layers of scale are connected, and everyone can get on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios
NL Alle lagen van de schaal zijn verbonden en iedereen kan informatie inwinnen om de scope, roadmaps en afhankelijkheden binnen teams en portfolio's te bepalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| layers | lagen |
| scale | schaal |
| connected | verbonden |
| scope | scope |
| dependencies | afhankelijkheden |
| teams | teams |
| page | van de |
| the | de |
| can | kan |
| to | om |
| determine | bepalen |
| on | binnen |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| of | van |
EN For small scale projects and small teams, Trello is free to use. The Enterprise plan depends on the number of users. The official website has a price calculating tool that you can check out.
NL Voor kleinschalige projecten en kleine teams is Trello gratis te gebruiken. Het Enterprise-plan is afhankelijk van het aantal gebruikers. De officiële website heeft een prijsberekeningstool die u kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| trello | trello |
| website | website |
| projects | projecten |
| teams | teams |
| is | is |
| enterprise | enterprise |
| plan | plan |
| users | gebruikers |
| the | de |
| free | gratis |
| use | gebruiken |
| to | bekijken |
| depends | afhankelijk |
| for | voor |
| and | en |
| number | aantal |
| you can | kunt |
| of | van |
| a | een |
| you | u |
| out | te |
| that | die |
EN These new capabilities can help CX teams turn insight into action faster, reduce siloed data, scale their efforts and demonstrate the impact of CX initiatives to key stakeholders.
NL Met deze nieuwe mogelijkheden kunnen klantervaring teams inzichten sneller omzetten in actie, geïsoleerde gegevens verminderen, hun activiteiten opschalen en de impact van klantervaring initiatieven aan belangrijke stakeholders laten zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| teams | teams |
| faster | sneller |
| reduce | verminderen |
| demonstrate | laten zien |
| impact | impact |
| initiatives | initiatieven |
| key | belangrijke |
| stakeholders | stakeholders |
| scale | opschalen |
| the | de |
| data | gegevens |
| action | actie |
| into | in |
| to | laten |
| and | en |
| capabilities | mogelijkheden |
| their | hun |
| of | van |
EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
| inglês | holandês |
|---|---|
| but | |
| in | in |
| with | bij |
| also | en |
| are | houden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
teams can scale teams scale helps teams scale scale teams teams to scale customer can scale processes can scale can’t scale insurers can scale companies can scale organization can scale teams can reach teams can enjoy teams can attach teams can track teams can count teams can focus teams can remotely teams can brainstorm teams can plan teams can spend teams can select teams can flex teams can manage teams can improve teams can continue teams can easily teams can deliver teams can quickly teams can provide scale because global scale scale scale run scale collaboration scale content creation could scale quickly scale across large scale scale iot then scale easily scale scale confidently scale content output brands scale scale agile large scale enterprises massive scale scale along scale jira acrossTraduzir teams can scale para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe