Traduzir "comfortable fit keeps" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comfortable fit keeps" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de comfortable fit keeps

inglês
holandês

EN Thanks to the natural materials, this long-sleeved shirt in comfortable fit keeps your body extra-warm in cold to very cold temperatures, while also working to neutralise odours

NL Het shirt met lange mouwen en comfortabele pasvorm houdt het lichaam dankzij de natuurlijke materialen in koude tot zeer koude temperaturen extra warm en gaat tevens onaangename geurtjes tegen

inglêsholandês
naturalnatuurlijke
materialsmaterialen
shirtshirt
fitpasvorm
keepshoudt
bodylichaam
longlange
sleevedmouwen
inin
comfortablecomfortabele
veryzeer
thede
coldkoude
temperaturestemperaturen
warmwarm

EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect

NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het nieuwe shirt met lange mouwen in een sportief design en comfortabele pasvorm het lichaam aangenaam warm bij koude tot zeer koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking

inglêsholandês
naturalnatuurlijke
materialsmaterialen
newnieuwe
shirtshirt
sportysportief
designdesign
keepshoudt
longlange
sleevedmouwen
comfortablecomfortabele
warmwarm
veryzeer
thede
pleasantlyaangenaam
bodylichaam
coldkoude
inin
anden

EN This comfortable fit, short-sleeved shirt keeps you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold weather

NL Het shirt met korte mouwen en comfortabele pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

inglêsholandês
fitpasvorm
shirtshirt
keepshoudt
drydroog
sleevedmouwen
comfortablecomfortabele
warmwarm
shortkorte
coldkoude
anden
inin
totot

EN The “Wool-Tech Light” tank top in a comfortable fit keeps the body warm in warm and cold outside weather thanks to its natural materials and has an odour neutralising effect

NL De „Wool-Tech Light” tanktop in een comfortabele pasvorm houdt het lichaam warm bij warme en koude buitentemperaturen dankzij zijn natuurmaterialen en heeft ook een geurneutraliserend effect

EN This comfortable fit, short-sleeved shirt keeps you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold weather

NL Het shirt met korte mouwen en comfortabele pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

inglêsholandês
fitpasvorm
shirtshirt
keepshoudt
drydroog
sleevedmouwen
comfortablecomfortabele
warmwarm
shortkorte
coldkoude
anden
inin
totot

EN Thanks to the high-quality workmanship and comfortable FALKE fit, as well as silicone coating on the cuffs, these stay-ups are very comfortable and won't slip — a highlight for festive occasions.

NL Dankzij de hoogwaardige afwerking, de comfortabele FALKE pasvorm en de siliconencoating op de randen is de Stay-Up zeer comfortabel en antislip - het hoogtepunt voor feestelijke gelegenheden.

inglêsholandês
fitpasvorm
highlighthoogtepunt
occasionsgelegenheden
thede
onop
anden
veryzeer
comfortablecomfortabele
forvoor
highhoogwaardige

EN Thanks to the high-quality 3D knitting process with print technology, the elastic waistband and the comfortable FALKE fit, these tights are extremely comfortable to wear — a true highlight in any stylish wardrobe.

NL Dankzij het hoogwaardige 3D-breiproces met printtechnologie, de elastische randen en de comfortabele FALKE pasvorm is de panty zeer comfortabel om te dragen — het hoogtepunt in elke stijlvolle garderobe.

EN The “Silk-Wool” tank top in a comfortable fit ensures a comfortable body temperature thanks to the material mix of silk and merino wool: silk cools in the heat, merino wool warms in the cold

NL De „Silk-Wool” tanktop met een comfortabele pasvorm zorgt dankzij de materiaalmix met zijde en merinowol voor een comfortabele lichaamstemperatuur: de zijde koelt je af in de hitte, de merinowol verwarmt je in de koude

EN The FALKE Perfect Fit ensures a comfortable fit on both foot and leg

NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt voor een comfortabele pasvorm op de voet en het been

inglêsholandês
falkefalke
perfectperfecte
comfortablecomfortabele
footvoet
legbeen
onop
thede
anden

EN The FALKE Perfect Fit ensures a comfortable fit on both foot and leg

NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt voor een comfortabele pasvorm op de voet en het been

inglêsholandês
falkefalke
perfectperfecte
comfortablecomfortabele
footvoet
legbeen
onop
thede
anden

EN The BNIX Service Desk keeps track of every request and keeps you informed at every step.

NL De BNIX Service Desk volgt elke aanvraag op en houdt u bij elke stap op de hoogte.

inglêsholandês
keepshoudt
informedop de hoogte
deskdesk
trackvolgt
serviceservice
requestaanvraag
thede
atelke
stepstap
anden
youu
ofbij

EN Justin keeps his website navigation simple and small and keeps the focus on his portfolio projects, all of whom can be accessed directly from his website home page.

NL Justin houdt zijn website navigatie simpel en klein en houdt de focus op zijn portfolio projecten, die allemaal direct toegankelijk zijn vanaf de homepage van zijn website.

inglêsholandês
justinjustin
keepshoudt
navigationnavigatie
smallklein
focusfocus
portfolioportfolio
projectsprojecten
directlydirect
websitewebsite
onop
thede
simplesimpel
fromvanaf
anden
ofvan

EN This slipper offers you the perfect comfort when you're at home too. It keeps your feet cosy and warm. The soft plush on the inside makes them even more comfortable and helps you relax and feel at home.

NL Deze huisschoenen bieden u ook thuis het grootste comfort. Uw voeten worden heerlijk warm gehouden. De zachte badstof aan de binnenkant verhoogt het draagcomfort en creëert een sfeer van welzijn en ontspanning.

inglêsholandês
offersbieden
feetvoeten
softzachte
relaxontspanning
comfortcomfort
warmwarm
thede
the insidebinnenkant
thisdeze
toohet
youu
anden

EN VICE RIBBED material keeps you warm despite being extremely light weight. The material is pleasantly comfortable, breathable and adjusts to your head shape.

NL VICE RIBBED materiaal houdt je warm ondanks het feit dat het extreem licht van gewicht is. Het materiaal is erg waterbestendig en droogt supersnel, is elastisch, comfortabel en ademend.

inglêsholandês
vicevice
materialmateriaal
keepshoudt
despiteondanks
weightgewicht
breathableademend
warmwarm
isis
yourje
extremelyextreem
comfortablecomfortabel
anden
todat

EN VICE POLAR FLEECE keeps you warm despite being extremely light weight. VICE POLAR FLEECE is highly resistant and super quick drying. The elasticity of the material is pleasantly comfortable and breathable.

NL VICE POLAR FLEECE houdt je warm ondanks dat het extreem lichtgewicht materiaal is. VICE POLAR FLEECE is erg waterbestendig en droogt supersnel. Het materiaal is elastisch, comfortabel en ademend.

inglêsholandês
vicevice
keepshoudt
materialmateriaal
breathableademend
lightlichtgewicht
warmwarm
despiteondanks
isis
extremelyextreem
comfortablecomfortabel
highlyerg
anden
thehet

EN Chic yet comfortable - in these fitted flared trousers you will definitely feel comfortable

NL Chic en toch comfortabel - Voel je goed in deze getailleerde broek met wijd uitlopende pijpen

inglêsholandês
chicchic
trousersbroek
feelvoel
inin
comfortablecomfortabel
thesedeze
youtoch
definitelymet

EN The DURO offers a comfortable feel, but gives you a strong grip and maximum durability at the same time - with leather inserts on the inside while comfortable and flexible on the outside with a flex-mesh over the knuckles

NL De DURO is gripvast en gecontroleerd met lederen inzetstukken aan de binnenkant, terwijl hij comfortabel en flexibel is aan de buitenkant met een flex-mesh over de knokkels

inglêsholandês
comfortablecomfortabel
insertsinzetstukken
flexibleflexibel
thede
the insidebinnenkant
givesis
maximumeen
withmet
onover
anden
but

EN If you are not comfortable traveling, contact your local Robert Half office and let them know you have been asked to travel and you do not feel comfortable doing so

NL Als je liever niet reist, neem dan contact op met je lokale Robert Half kantoor en laat hen weten dat je bent gevraagd te reizen maar dat liever niet doet

inglêsholandês
contactcontact
locallokale
robertrobert
halfhalf
officekantoor
askedgevraagd
yourje
beenop
letlaat
travelreizen
notniet
ifals
travelingreist
anden
tomaar
dodoet

EN Make yourself comfortable before inviting your partner to join. You can use TIANI™ 3 in any position, but many find missionary the most comfortable.

NL Maak het jezelf gemakkelijk voordat je je partner uitnodigt om mee te doen. Je kunt de TIANI™ 3 in elk standje gebruiken, maar velen vinden de missionarishouding het meest comfortabel.

EN Its comfortable residential feel makes 1953 Lobby Lounge a comfortable and elegant gathering place for cocktails or afternoon tea, Asian and Western favourites and light snacks.

NL Dankzij de comfortabele inrichting is de 1953 Lobby Lounge een elegante locatie voor een cocktail of een lichte maaltijd in de namiddag, Aziatische en westerse favorieten en lichte snacks.

inglêsholandês
comfortablecomfortabele
lobbylobby
loungelounge
elegantelegante
favouritesfavorieten
lightlichte
snackssnacks
orof
placelocatie
forvoor
aeen
anden
residentialde

EN The long-sleeved shirt with a stand-up collar in a slim fit keeps the body extra warm in cold to very cold weather conditions thanks to the special material surface on the inside of the garment

NL Het hemd met lange mouwen en opstaande kraag in een slim fit houdt het lichaam extra warm in koude tot zeer koude weersomstandigheden dankzij het speciale materiaaloppervlak aan de binnenkant van het goed

inglêsholandês
shirthemd
collarkraag
keepshoudt
sleevedmouwen
warmwarm
thede
longlange
inin
bodylichaam
coldkoude
veryzeer
the insidebinnenkant
fiteen
toextra
ofvan

EN This fashionable tank top with a racerback in a figure-hugging fit keeps the body warm and dry in mild to cold weather conditions during high levels of activity

NL Modieuze singlet met racerback en aansluitend model houdt het lichaam warm en droog bij een hoger activiteitsniveau bij milde tot koude weersomstandigheden

inglêsholandês
keepshoudt
drydroog
warmwarm
bodylichaam
coldkoude
anden
fiteen
totot
thehet

EN The cylindrical storage device keeps dank smells under control and will fit in your smaller side pockets

NL Deze cilindervormige opbergoptie houdt sterke geuren onder controle en past in kleinere zijvakken

inglêsholandês
keepshoudt
controlcontrole
fitpast
smallerkleinere
inin
anden
thedeze
underonder

EN These elegant, sheer FALKE fine socks with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The comfortable, sensitive cuff and the perfect FALKE fit ensure a high level of comfort.

NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE pantysokjes met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De aangename Sensitive Top boordjes en de perfecte FALKE-pasvorm zorgen voor hoog draagcomfort.

inglêsholandês
falkefalke
improvedverbeterde
sensitivesensitive
perfectperfecte
thede
ensurezorgen
highhoogwaardige
withmet
anden

EN Fashionable leg-warmer with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

NL Modieuze legwarmer met een comfortabele pasvorm dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoen-wolmix

inglêsholandês
comfortablecomfortabele
sustainableduurzame
softzachte
cottonkatoen
anden

EN Smooth knitted sole and a wide cuff for a comfortable fit

NL Gladde gebreide zool en brede randen voor een comfortabele pasvorm

inglêsholandês
knittedgebreide
widebrede
comfortablecomfortabele
anden
forvoor

EN Thanks to the high-quality, sustainable and warming material composition of wool and viscose, this product convinces with a comfortable fit

NL Dankzij de hoogwaardige, duurzame en verwarmende materiaalsamenstelling van wol en viscose overtuigt het artikel met een comfortabele pasvorm

inglêsholandês
sustainableduurzame
warmingverwarmende
woolwol
comfortablecomfortabele
thede
anden
highhoogwaardige
ofartikel

EN Fashionable socks with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

NL Modieuze kous met een comfortabele pasvorm dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoenwolmix

inglêsholandês
comfortablecomfortabele
sustainableduurzame
softzachte
anden

EN The use of high-quality, gassed and mercerised cotton in combination with a viscose blend leads to high colour brilliance and ensures a comfortable fit

NL Het gebruik van hoogwaardig, vergast en gemerceriseerd katoen in combinatie met een viscosemix toont de hoge kleurschittering en zorgt voor een comfortabele pasvorm

inglêsholandês
high-qualityhoogwaardig
cottonkatoen
comfortablecomfortabele
inin
combinationcombinatie
thede
usegebruik
anden
withmet

EN Fashionable tights with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

NL Modieuze panty met een comfortabele pasvorm dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoen-wolmix

inglêsholandês
tightspanty
comfortablecomfortabele
sustainableduurzame
softzachte
cottonkatoen
anden

EN Contrasting pants part with a wide waistband for a comfortable fit

NL Contrasterende broek met brede rand voor een comfortabele pasvorm

inglêsholandês
pantsbroek
widebrede
comfortablecomfortabele
forvoor
withmet

EN These fashionable fine tights stand out with their graphic pattern, captivating everyone. Thanks to the high-quality workmanship and the FALKE Perfect Fit, these tights are comfortable and convenient. That certain extra for autumnal outfits.

NL Deze modieuze fijne panty valt op met zijn grafische patroon en boeit iedereen. Dankzij de hoogwaardige afwerking en de perfecte FALKE pasvorm zit de panty comfortabel en comfortabel. Dat extra voor herfstoutfits.

inglêsholandês
tightspanty
graphicgrafische
patternpatroon
falkefalke
fitpasvorm
perfectperfecte
thede
comfortablecomfortabel
withop
everyoneiedereen
anden
forvoor
highhoogwaardige
arezijn
toextra
thanksdankzij
thatdat

EN These fashionable fine tights come in a feminine design with a delicate, feminine lace look. Thanks to the optimal FALKE fit, these comfortable tights are very pleasant and add that certain extra to any outfit.

NL In een vrouwelijk design met een delicate, vrouwelijke kanten look, worden deze modieuze fijne panty getoond. Dankzij de optimale FALKE pasvorm zit de comfortabele panty zeer comfortabel en voegt die extra toe aan elke outfit.

inglêsholandês
tightspanty
optimaloptimale
falkefalke
delicatedelicate
inin
designdesign
veryzeer
thede
addvoegt
outfitoutfit
totoe
comfortablecomfortabele
anden
areworden
extraextra
thatdie

EN The mottled herringbone pattern makes the style a must-have for stylish looks! Thanks to the high-quality workmanship and the FALKE Perfect Fit, these tights are comfortable and convenient.

NL Het gevlekte visgraatpatroon maakt de stijl de must-have voor een stijlvolle look! Dankzij de hoogwaardige afwerking en de perfecte FALKE pasvorm zit de panty comfortabel en comfortabel.

inglêsholandês
falkefalke
tightspanty
stylestijl
stylishstijlvolle
perfectperfecte
thede
comfortablecomfortabel
anden
forvoor
highhoogwaardige

EN With its functional body-hugging fit, the jacket features ergonomically cut sleeves that extend over the back of the hand at the cuffs featuring a particularly comfortable thumb-hole

NL Met zijn functionele pasvorm, heeft het jack ergonomisch gesneden mouwen die over de rug van de hand lopen met een bijzonder comfortabel duimgat

inglêsholandês
functionalfunctionele
ergonomicallyergonomisch
cutgesneden
sleevesmouwen
handhand
comfortablecomfortabel
thede
the backrug
withmet
ofbijzonder
thatdie

EN The fast transport of moisture, as well as the optimal fit ensure comfortable and stress-free jogging sessions

NL Het snelle vochtigheidstransport en de optimale pasvorm zorgen voor comfortabele en stressvrije joggingsessies

inglêsholandês
fastsnelle
optimaloptimale
fitpasvorm
comfortablecomfortabele
thede
ensurezorgen
anden

EN Course prerequisites: able to swim, medically fit for diving, comfortable in the water

NL Deelnamevereisten: kunnen zwemmen, medisch fit voor duiken zijn, en watervrij zijn

inglêsholandês
fitfit
divingduiken
swimzwemmen
forvoor
tokunnen

EN Both men and women love personalised and printed hoodies because of their casual look and comfortable fit

NL In de individueel vormgegeven en bedrukte sweater met capuchon voelen zowel mannen als vrouwen zich lekker, want de hoody heeft een prettige, losse pasvorm

inglêsholandês
menmannen
womenvrouwen
hoodieshoody
bothzowel
anden
becausein

EN Attach the snorkel to your mask. Put the mask on and then try the snorkel in your mouth. Adjust the snorkel angle and attachment as necessary for a comfortable fit.

NL Maak de snorkel vast aan je masker. Zet het masker op en doe de snorkel in je mond. Pas de hoek van de snorkel aan en verstel de bevestiging indien nodig.

inglêsholandês
snorkelsnorkel
maskmasker
mouthmond
anglehoek
necessarynodig
yourje
inin
thede
asindien
onop
tryvan de
anden

EN All our gloves come in the range of S - 2XL. We advise that if you are close to the measurement limit of your glove that you purchase one size above for a more comfortable fit (the gloves have a tight fitting style).

NL Elk model handschoen is verkrijgbaar in maat S - 2XL. Wanneer je tussen twee maten twijfelt, adviseren we de grotere maat te kiezen (de handschoen heeft een ietwat nauwsluitende pasvorm).

inglêsholandês
ss
yourje
thede
wewe
inin
adviseadviseren
sizemaat
oftussen
towanneer

EN Stretch neoprene cuff gives a low bulk and comfortable fit around the wrist

NL Elastische mouwboorden van neopreen met een comfortabele pasvorm

inglêsholandês
comfortablecomfortabele
thevan

EN High stretch 2mm neoprene designed to be a tight but comfortable fit

NL Zeer rekbaar 2 mm neopreen, ontworpen voor een nauwsluitende maar comfortabele pasvorm

inglêsholandês
highzeer
mmmm
comfortablecomfortabele
designedontworpen
but
tomaar

EN A helmet protects the most important part of your body – your head! It must be a snug and comfortable fit with the strap fastened securely, and your ears must be free to hear clearly.

NL Een helm beschermt het belangrijkste deel van je lichaam - je hoofd! Hij moet goed passen, goed zitten en de band moet goed zijn vastgemaakt, en je oren moeten vrij zijn zodat je alles nog steeds goed kunt horen.

inglêsholandês
helmethelm
protectsbeschermt
bodylichaam
headhoofd
strapband
earsoren
thede
tozodat
anden
freevrij
mustmoet
hearhoren
importantbelangrijkste
partdeel

EN Which is more comfortable - a saddle with Foam Matrix, Slow Fit Foam, Royalgel or 3D Skin Gel?

NL Welke is comfortabeler - een zadel met Foam Matrix, Slow Fit Foam, Royalgel of 3D Skin Gel?

inglêsholandês
saddlezadel
matrixmatrix
gelgel
isis
orof
withmet
whichwelke
fiteen

EN Size-adjustable SNAPBACK fastener for comfortable and individual fit

NL In grootte verstelbare SNAPBACK-sluiting voor gemakkelijke & individuele pasvorm

inglêsholandês
fitpasvorm
sizegrootte
adjustableverstelbare
forvoor

EN Fashionable socks with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

NL Modieuze kous met een comfortabele pasvorm dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoenwolmix

inglêsholandês
comfortablecomfortabele
sustainableduurzame
softzachte
anden

EN Thanks to the high-quality, sustainable and warming material composition of wool and viscose, this product convinces with a comfortable fit

NL Dankzij de hoogwaardige, duurzame en verwarmende materiaalsamenstelling van wol en viscose overtuigt het artikel met een comfortabele pasvorm

inglêsholandês
sustainableduurzame
warmingverwarmende
woolwol
comfortablecomfortabele
thede
anden
highhoogwaardige
ofartikel

EN The use of high-quality, gassed and mercerised cotton in combination with a viscose blend leads to high colour brilliance and ensures a comfortable fit

NL Het gebruik van hoogwaardig, vergast en gemerceriseerd katoen in combinatie met een viscosemix toont de hoge kleurschittering en zorgt voor een comfortabele pasvorm

inglêsholandês
high-qualityhoogwaardig
cottonkatoen
comfortablecomfortabele
inin
combinationcombinatie
thede
usegebruik
anden
withmet

EN Fashionable tights with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

NL Modieuze panty met een comfortabele pasvorm dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoen-wolmix

inglêsholandês
tightspanty
comfortablecomfortabele
sustainableduurzame
softzachte
cottonkatoen
anden

EN Contrasting pants part with a wide waistband for a comfortable fit

NL Contrasterende broek met brede rand voor een comfortabele pasvorm

inglêsholandês
pantsbroek
widebrede
comfortablecomfortabele
forvoor
withmet

Mostrando 50 de 50 traduções