EN The “Wool-Tech Light” short-sleeved shirt in a new sporty design keeps the body pleasantly warm in warm and cold outdoor temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect
Traduzir "body pleasantly warm" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "body pleasantly warm" de inglês para holandês
Traduções de body pleasantly warm
"body pleasantly warm" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de body pleasantly warm
inglês
holandês
NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het „Wool-Tech Light” shirt met korte mouwen in een nieuw sportief design het lichaam aangenaam warm bij warme en koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking
EN Keeps the body pleasantly warm thanks to merino wool and also has an odour-neutralising effect
NL Houdt het lichaam aangenaam warm dankzij de merinowol en heeft ook een geur-neutraliserend effect
| inglês | holandês |
|---|---|
| keeps | houdt |
| merino | merinowol |
| effect | effect |
| warm | warm |
| the | de |
| pleasantly | aangenaam |
| body | lichaam |
| and | en |
EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect
NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het nieuwe shirt met lange mouwen in een sportief design en comfortabele pasvorm het lichaam aangenaam warm bij koude tot zeer koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking
| inglês | holandês |
|---|---|
| natural | natuurlijke |
| materials | materialen |
| new | nieuwe |
| shirt | shirt |
| sporty | sportief |
| design | design |
| keeps | houdt |
| long | lange |
| sleeved | mouwen |
| comfortable | comfortabele |
| warm | warm |
| very | zeer |
| the | de |
| pleasantly | aangenaam |
| body | lichaam |
| cold | koude |
| in | in |
| and | en |
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| your | je |
| page | pagina |
| the | de |
| body | body |
| of | van |
EN Slovenia has pleasantly warm summers and sometimes cold winters with lots of snow. The changing of the seasons can be sudden and in spring, there is an explosion of life....
NL Oerbossen bedekten ooit het grootste deel van Europa. Dit is het ultieme landschap zonder mensen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| of | deel |
| be | mensen |
EN Thanks to the material composition of cashmere, merino wool and viscose, a pleasantly soft and warm feel is guaranteed
NL Dankzij de materiaalsamenstelling van kasjmier, merinowol en viscose is een aangenaam zacht en warm gevoel gegarandeerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| cashmere | kasjmier |
| merino | merinowol |
| soft | zacht |
| feel | gevoel |
| guaranteed | gegarandeerd |
| warm | warm |
| is | is |
| the | de |
| pleasantly | aangenaam |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Thanks to the soft and skin-flattering cotton and wool blend, the item impresses with a pleasantly warm feel
NL Dankzij de zachte en huidvriendelijke katoen-wolmix maakt het item indruk met een aangenaam warm gevoel
| inglês | holandês |
|---|---|
| soft | zachte |
| cotton | katoen |
| feel | gevoel |
| warm | warm |
| the | de |
| pleasantly | aangenaam |
| and | en |
EN Warm 100% merino wool headband with a knitted FALKE logo. The pleasantly soft merino wool isolates heat and regulates moisture for optimum protection against the cold.
NL Warme hoofdband van 100% merinowol met ingebreid FALKE-logo. De aangenaam zachte merinowol isoleert warmte en reguleert vocht voor de beste bescherming tegen de kou.
| inglês | holandês |
|---|---|
| merino | merinowol |
| falke | falke |
| soft | zachte |
| heat | warmte |
| moisture | vocht |
| optimum | beste |
| protection | bescherming |
| warm | warme |
| the | de |
| pleasantly | aangenaam |
| logo | logo |
| against | van |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
EN These running gloves are made of napped fabric and keep your hands pleasantly warm
NL De hardloophandschoenen zijn gemaakt van opgeruwd materiaal en houden de handen behaaglijk warm
| inglês | holandês |
|---|---|
| fabric | materiaal |
| warm | warm |
| hands | handen |
| made | gemaakt |
| keep | houden |
| and | en |
| running | de |
| of | van |
EN Are you soon organizing a garden party, outdoor wedding, beach party or company barbecue? At Party Rent you can rent heaters that keep your guests pleasantly warm and create a relaxed atmosphere
NL Organiseert u binnenkort een tuinfeest, outdoor bruiloft, strandfeest of bedrijfsbarbecue? Bij Party Rent huurt u terrasverwarming die uw gasten aangenaam warm houden en een ontspannen sfeer creëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| soon | binnenkort |
| party | party |
| wedding | bruiloft |
| rent | rent |
| guests | gasten |
| relaxed | ontspannen |
| atmosphere | sfeer |
| outdoor | outdoor |
| or | of |
| warm | warm |
| pleasantly | aangenaam |
| a | een |
| keep | houden |
| that | die |
| at | bij |
| and | en |
| you | u |
EN This way your guests and visitors will also be pleasantly warm when the weather turns a bit fresher
NL Zo hebben uw gasten het ook aangenaam warm als het weer iets frisser uitvalt
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| warm | warm |
| pleasantly | aangenaam |
| weather | weer |
| a | iets |
| also | ook |
| the | het |
| your | uw |
EN VICE RIBBED material keeps you warm despite being extremely light weight. The material is pleasantly comfortable, breathable and adjusts to your head shape.
NL VICE RIBBED materiaal houdt je warm ondanks het feit dat het extreem licht van gewicht is. Het materiaal is erg waterbestendig en droogt supersnel, is elastisch, comfortabel en ademend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vice | vice |
| material | materiaal |
| keeps | houdt |
| despite | ondanks |
| weight | gewicht |
| breathable | ademend |
| warm | warm |
| is | is |
| your | je |
| extremely | extreem |
| comfortable | comfortabel |
| and | en |
| to | dat |
EN VICE POLAR FLEECE keeps you warm despite being extremely light weight. VICE POLAR FLEECE is highly resistant and super quick drying. The elasticity of the material is pleasantly comfortable and breathable.
NL VICE POLAR FLEECE houdt je warm ondanks dat het extreem lichtgewicht materiaal is. VICE POLAR FLEECE is erg waterbestendig en droogt supersnel. Het materiaal is elastisch, comfortabel en ademend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vice | vice |
| keeps | houdt |
| material | materiaal |
| breathable | ademend |
| light | lichtgewicht |
| warm | warm |
| despite | ondanks |
| is | is |
| extremely | extreem |
| comfortable | comfortabel |
| highly | erg |
| and | en |
| the | het |
EN Thanks to the material composition of cashmere, merino wool and viscose, a pleasantly soft and warm feel is guaranteed
NL Dankzij de materiaalsamenstelling van kasjmier, merinowol en viscose is een aangenaam zacht en warm gevoel gegarandeerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| cashmere | kasjmier |
| merino | merinowol |
| soft | zacht |
| feel | gevoel |
| guaranteed | gegarandeerd |
| warm | warm |
| is | is |
| the | de |
| pleasantly | aangenaam |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Are you soon organizing a garden party, outdoor wedding, beach party or company barbecue? At Party Rent you can rent heaters that keep your guests pleasantly warm and create a relaxed atmosphere
NL Organiseert u binnenkort een tuinfeest, outdoor bruiloft, strandfeest of bedrijfsbarbecue? Bij Party Rent huurt u terrasverwarming die uw gasten aangenaam warm houden en een ontspannen sfeer creëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| soon | binnenkort |
| party | party |
| wedding | bruiloft |
| rent | rent |
| guests | gasten |
| relaxed | ontspannen |
| atmosphere | sfeer |
| outdoor | outdoor |
| or | of |
| warm | warm |
| pleasantly | aangenaam |
| a | een |
| keep | houden |
| that | die |
| at | bij |
| and | en |
| you | u |
EN This way your guests and visitors will also be pleasantly warm when the weather turns a bit fresher
NL Zo hebben uw gasten het ook aangenaam warm als het weer iets frisser uitvalt
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| warm | warm |
| pleasantly | aangenaam |
| weather | weer |
| a | iets |
| also | ook |
| the | het |
| your | uw |
EN The “Wool-Tech Light” tank top in a comfortable fit keeps the body warm in warm and cold outside weather thanks to its natural materials and has an odour neutralising effect
NL De „Wool-Tech Light” tanktop in een comfortabele pasvorm houdt het lichaam warm bij warme en koude buitentemperaturen dankzij zijn natuurmaterialen en heeft ook een geurneutraliserend effect
EN This upper body HIIT class kicks off with dynamic stretches and movements to warm up your full body
NL Deze HIIT-les voor het bovenlichaam begint met dynamische rekoefeningen en bewegingen om je hele lichaam op te warmen
| inglês | holandês |
|---|---|
| body | lichaam |
| class | les |
| dynamic | dynamische |
| movements | bewegingen |
| full | hele |
| your | je |
| to | om |
| this | deze |
| and | en |
EN These body-hugging panties keep the body warm and dry in mild to cold weather with higher activity levels
NL Het slim fit slipje houdt het lichaam warm en droog bij mild tot koud weer en bij hogere niveaus van activiteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| dry | droog |
| mild | mild |
| higher | hogere |
| activity | activiteit |
| levels | niveaus |
| warm | warm |
| body | lichaam |
| and | en |
| cold | koud |
| weather | weer |
| to | tot |
EN This upper body HIIT class kicks off with dynamic stretches and movements to warm up your full body
NL Deze HIIT-les voor het bovenlichaam begint met dynamische rekoefeningen en bewegingen om je hele lichaam op te warmen
| inglês | holandês |
|---|---|
| body | lichaam |
| class | les |
| dynamic | dynamische |
| movements | bewegingen |
| full | hele |
| your | je |
| to | om |
| this | deze |
| and | en |
EN This upper body HIIT class kicks off with dynamic stretches and movements to warm up your full body
NL Deze HIIT-les voor het bovenlichaam begint met dynamische rekoefeningen en bewegingen om je hele lichaam op te warmen
| inglês | holandês |
|---|---|
| body | lichaam |
| class | les |
| dynamic | dynamische |
| movements | bewegingen |
| full | hele |
| your | je |
| to | om |
| this | deze |
| and | en |
EN This upper body HIIT class kicks off with dynamic stretches and movements to warm up your full body
NL Deze HIIT-les voor het bovenlichaam begint met dynamische rekoefeningen en bewegingen om je hele lichaam op te warmen
| inglês | holandês |
|---|---|
| body | lichaam |
| class | les |
| dynamic | dynamische |
| movements | bewegingen |
| full | hele |
| your | je |
| to | om |
| this | deze |
| and | en |
EN This upper body HIIT class kicks off with dynamic stretches and movements to warm up your full body
NL Deze HIIT-les voor het bovenlichaam begint met dynamische rekoefeningen en bewegingen om je hele lichaam op te warmen
| inglês | holandês |
|---|---|
| body | lichaam |
| class | les |
| dynamic | dynamische |
| movements | bewegingen |
| full | hele |
| your | je |
| to | om |
| this | deze |
| and | en |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| body | body |
| boost | vergroot |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| muscles | spieren |
| core | core |
| your | je |
| in | in |
| minute | minuten |
| to | toe |
| home | thuis |
| full | full |
| this | deze |
| and | en |
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken
| inglês | holandês |
|---|---|
| keeping | houden |
| class | les |
| strengthening | versterken |
| muscles | spieren |
| body | lichaam |
| core | core |
| minute | minuten |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| by | door |
| this | deze |
| entire | hele |
| strength | kracht |
| upper | op |
| and | en |
| lower | voor |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| body | body |
| boost | vergroot |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| muscles | spieren |
| core | core |
| your | je |
| in | in |
| minute | minuten |
| to | toe |
| home | thuis |
| full | full |
| this | deze |
| and | en |
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken
| inglês | holandês |
|---|---|
| keeping | houden |
| class | les |
| strengthening | versterken |
| muscles | spieren |
| body | lichaam |
| core | core |
| minute | minuten |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| by | door |
| this | deze |
| entire | hele |
| strength | kracht |
| upper | op |
| and | en |
| lower | voor |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| body | body |
| boost | vergroot |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| muscles | spieren |
| core | core |
| your | je |
| in | in |
| minute | minuten |
| to | toe |
| home | thuis |
| full | full |
| this | deze |
| and | en |
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken
| inglês | holandês |
|---|---|
| keeping | houden |
| class | les |
| strengthening | versterken |
| muscles | spieren |
| body | lichaam |
| core | core |
| minute | minuten |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| by | door |
| this | deze |
| entire | hele |
| strength | kracht |
| upper | op |
| and | en |
| lower | voor |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| body | body |
| boost | vergroot |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| muscles | spieren |
| core | core |
| your | je |
| in | in |
| minute | minuten |
| to | toe |
| home | thuis |
| full | full |
| this | deze |
| and | en |
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken
| inglês | holandês |
|---|---|
| keeping | houden |
| class | les |
| strengthening | versterken |
| muscles | spieren |
| body | lichaam |
| core | core |
| minute | minuten |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| by | door |
| this | deze |
| entire | hele |
| strength | kracht |
| upper | op |
| and | en |
| lower | voor |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| body | body |
| boost | vergroot |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| muscles | spieren |
| core | core |
| your | je |
| in | in |
| minute | minuten |
| to | toe |
| home | thuis |
| full | full |
| this | deze |
| and | en |
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken
| inglês | holandês |
|---|---|
| keeping | houden |
| class | les |
| strengthening | versterken |
| muscles | spieren |
| body | lichaam |
| core | core |
| minute | minuten |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| by | door |
| this | deze |
| entire | hele |
| strength | kracht |
| upper | op |
| and | en |
| lower | voor |
EN Luxurious private spa suites welcome you to their peaceful sanctuaries, soothing your body after a day of exploring Angkor's temples. Experience Khmer massages, herbal body-scrubs, mud-wraps, rice-body-polishes and Ayurvedic oil treatments at So Spa.
NL Luxe spa-suites zijn uw eigen tempel, waar u helemaal tot rust komt na sightseeing in Angkor. Bij So Spa geniet u van een Khmer-massage, scrubs met kruiden, modderpakkingen, lichaamsbehandelingen met rijst en Ayurvedische oliemassages.
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxurious | luxe |
| spa | spa |
| herbal | kruiden |
| rice | rijst |
| so | so |
| suites | suites |
| welcome | zijn |
| after | na |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
EN It’s pleasantly surprising to find it licensed under MIT, indicating an NHSX commitment to transparency and quality.
NL Het is aangenaam verrassend om te zien dat het onder MIT is gelicentieerd, wat wijst op een NHSX-toewijding aan transparantie en kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleasantly | aangenaam |
| surprising | verrassend |
| licensed | gelicentieerd |
| commitment | toewijding |
| transparency | transparantie |
| quality | kwaliteit |
| to | om |
| mit | mit |
| under | onder |
| find | en |
| its | is |
EN Nextiva has been pleasantly surprised by the system performance improvements since consolidating technology and moving to the cloud
NL Nextiva was blij verrast door de verbeterde systeemprestaties sinds de implementatie van andere technologie en de overstap naar de cloud
| inglês | holandês |
|---|---|
| surprised | verrast |
| technology | technologie |
| cloud | cloud |
| the | de |
| system | implementatie |
| and | en |
| been | van |
| by | door |
EN From the start, we were pleasantly surprised by how user-friendly FMCG365 really is. With only a minimum of actions, you get a whole lot of information.
NL We waren onmiddellijk aangenaam verrast door het gebruiksgemak van FMCG365. Met een minimum aan handelingen haal je er heel veel informatie uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleasantly | aangenaam |
| surprised | verrast |
| minimum | minimum |
| actions | handelingen |
| information | informatie |
| get | haal |
| we | we |
| you | je |
| with | met |
| by | door |
| really | heel |
| a | een |
EN Expecting to spend a month rolling out Zendesk, support leaders flipped the ‘on’ switch and were pleasantly surprised
NL Wij dachten dat de implementatie van Zendesk een maand zou duren, maar supportmanagers zetten een knop om en toen kwam de verrassing
| inglês | holandês |
|---|---|
| month | maand |
| zendesk | zendesk |
| switch | knop |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
| were | van |
EN The wildly romantic Taubenloch Gorge near Biel promises a pleasantly cool hike in summer. Plus there?s a free geography lesson thrown in for good measure.
NL De wandeling door de wilde en romantische Taubenlochschlucht bij Biel belooft in de zomer aangename verkoeling. Inclusief gratis geologische geschiedenislessen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| promises | belooft |
| hike | wandeling |
| the | de |
| free | gratis |
| summer | zomer |
| plus | en |
| in | in |
| for | door |
EN Once Lars started testing the tool, he was pleasantly surprised by all the interactive features he can use, like hyperlinks and videos.
NL Toen Lars de tool eenmaal begon te testen, was hij aangenaam verrast door alle interactieve functies die hij kan gebruiken, zoals hyperlinks en video's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begon |
| testing | testen |
| pleasantly | aangenaam |
| surprised | verrast |
| interactive | interactieve |
| hyperlinks | hyperlinks |
| videos | videos |
| features | functies |
| the | de |
| he | hij |
| tool | tool |
| by | door |
| can | kan |
| use | gebruiken |
| once | eenmaal |
| and | en |
| like | zoals |
EN Due to the pleasantly light and constant ink flow, Reco ensures a clean and comfortable writing and can be replaced with any of the other "Plug+Play" refills.
NL Vanwege de aangenaam lichte en constante inktstroom zorgt Reco voor schoon en comfortabel schrijven en kan het worden vervangen door een van de andere "Plug + Play" -vullingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | lichte |
| constant | constante |
| clean | schoon |
| replaced | vervangen |
| plug | plug |
| play | play |
| the | de |
| pleasantly | aangenaam |
| comfortable | comfortabel |
| can | kan |
| other | andere |
| be | worden |
| and | en |
| writing | schrijven |
EN He tried Splashtop SOS, and was pleasantly surprised with its ease of use, features, and low cost compared to TeamViewer, LogMeIn, and other similar tools:
NL Hij probeerde Splashtop SOS, en was aangenaam verrast door het gebruiksgemak, de functies en de lage kosten in vergelijking met TeamViewer, LogMeIn en andere soortgelijke tools:
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| pleasantly | aangenaam |
| surprised | verrast |
| low | lage |
| cost | kosten |
| compared | vergelijking |
| teamviewer | teamviewer |
| ease of use | gebruiksgemak |
| features | functies |
| tools | tools |
| other | andere |
| he | hij |
| and | en |
| similar | de |
| with | met |
EN The pleasantly soft merino wool isolates heat and regulates moisture for best protection during a wide range of outdoor activities
NL De aangenaam zachte merinowol isoleert warmte en reguleert vocht voor de beste bescherming tijdens veel verschillende outdoor activiteiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleasantly | aangenaam |
| soft | zachte |
| merino | merinowol |
| heat | warmte |
| moisture | vocht |
| protection | bescherming |
| activities | activiteiten |
| outdoor | outdoor |
| the | de |
| best | beste |
| during | tijdens |
| for | voor |
| and | en |
| a | veel |
| range | verschillende |
EN The pleasantly soft running hat scores with its moisture-absorbing and breathable material
NL De aangenaam zachte hardloopmuts scoort met zijn vochtabsorberende en ademende materiaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleasantly | aangenaam |
| soft | zachte |
| scores | scoort |
| material | materiaal |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
EN The pleasantly lightweight running cap scores with a moisture-absorbing sweatband and breathable mesh
NL De aangenaam lichtgewicht hardlooppet scoort met een vochtabsorberende zweetband en ademend mesh
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleasantly | aangenaam |
| lightweight | lichtgewicht |
| breathable | ademend |
| mesh | mesh |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| scores | een |
EN These pleasantly light sports trousers promise perfect moisture management thanks to the combination of quick-drying polyamide and skin-friendly cotton on the inside
NL Deze aangenaam lichte sportbroek belooft perfect vochtregulerend dankzij de combinatie van sneldrogend polyamide en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleasantly | aangenaam |
| light | lichte |
| perfect | perfect |
| skin-friendly | huidvriendelijk |
| cotton | katoen |
| the | de |
| combination | combinatie |
| the inside | binnenkant |
| and | en |
| of | van |
EN Thanks to the inner polyamide, the pleasantly soft cotton material ensures great moisture transport and a high level of wearing comfort
NL Dankzij het binnenste polyamide zorgt het aangenaam zachte katoenen materiaal voor een goed vochttransport en een hoog draagcomfort
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleasantly | aangenaam |
| soft | zachte |
| cotton | katoenen |
| material | materiaal |
| great | goed |
| and | en |
| a | een |
EN A flat seam finish, pleasantly shaped leg cuffs and the very soft, elastic band with a FALKE logo on the cuff offer the best comfort and do not add any pressure
NL Een platte naadafwerking, aangenaam gevormde beensluitingen en de zeer zachte, elastische band met FALKE-logo op de manchet geven het beste comfort en drukken niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| flat | platte |
| pleasantly | aangenaam |
| shaped | gevormde |
| soft | zachte |
| elastic | elastische |
| band | band |
| falke | falke |
| logo | logo |
| comfort | comfort |
| very | zeer |
| the | de |
| a | een |
| offer | geven |
| best | beste |
| and | en |
| on | op |
EN A flat seam finish, pleasantly shaped leg cuffs and a very soft, elastic band with a subtle FALKE logo on the cuffs provide the best possible comfort and do not add any pressure
NL Een platte naadafwerking, aangenaam gevormde beensluitingen en de zeer zachte, elastische band met een subtiel FALKE-logo op de manchetten zorgen voor het beste comfort en drukken niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| flat | platte |
| pleasantly | aangenaam |
| shaped | gevormde |
| soft | zachte |
| elastic | elastische |
| band | band |
| subtle | subtiel |
| falke | falke |
| comfort | comfort |
| very | zeer |
| the | de |
| logo | logo |
| a | een |
| best | beste |
| and | en |
| on | op |
EN Mesh inserts in the instep also ensure that your feet stay pleasantly cool
NL Daarnaast zorgen meshzones bij de wreef voor comfortabele ventilatie van de voet
| inglês | holandês |
|---|---|
| also | daarnaast |
| feet | voet |
| in | bij |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| that | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
body pleasantly warm pleasantly warm guests pleasantly warm pleasantly warm feel hands pleasantly warm body extra warm body warm pleasantly surprised were pleasantly surprised it’s pleasantly surprising pleasantly soft pleasantly pleasantly comfortable pleasantly light pleasantly sweet aroma being pleasantly surprised pleasantly short charging pleasantly cool hike pleasantly spicy pleasantly cool surface pleasantly soft feel warm light warm warm touch warm welcome keep warm you’ll warm warm rays it’s warm warm bath warm light head warm warm wood nice warm hands warm stay warm warm cup warm greens warm neutrals very warm light warm glow light warm light led warm coats warm ups uniquely warm warm sense warm environment soft warm glow warm up before warm waterTraduzir body pleasantly warm para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe