EN The X-XSS-Protection header, which is currently adopted by 18.39% of the websites, was used to control the browser?s built-in detection mechanism for reflected cross-site scripting
Traduzir "reflected cross site scripting" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reflected cross site scripting" de inglês para holandês
Traduções de reflected cross site scripting
"reflected cross site scripting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de reflected cross site scripting
inglês
holandês
NL De X-XSS-Protection kop, die momenteel wordt gebruikt door 18,39% van de websites, werd gebruikt om het ingebouwde detectiemechanisme van de browser voor gereflecteerde cross-site scripting te besturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| header | kop |
| currently | momenteel |
| scripting | scripting |
| browser | browser |
| the | de |
| to | om |
| control | besturen |
| is | wordt |
| was | werd |
| for | voor |
| by | door |
| websites | websites |
| used | gebruikt |
| built-in | ingebouwde |
EN These inherent controls reduce our exposure to SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS), and Cross Site Request Forgery (CSRF), among others.
NL Deze inherente maatregelen verminderen onze blootstelling aan onder andere SQLi (SQLi), Cross Site Scripting (XSS) en Cross Site Request Forgery (CSRF).
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | verminderen |
| exposure | blootstelling |
| scripting | scripting |
| request | request |
| cross | cross |
| site | site |
| our | onze |
| and | en |
EN These inherent controls reduce our exposure to SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS), and Cross Site Request Forgery (CSRF), amongst others.
NL Deze inherente maatregelen verminderen onze blootstelling aan onder andere SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS) en Cross Site Request Forgery (CSRF).
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | verminderen |
| exposure | blootstelling |
| sql | sql |
| scripting | scripting |
| request | request |
| cross | cross |
| site | site |
| our | onze |
| and | en |
EN From Lenham, you soon arrive at Lenham Cross, a chalk cross set into the landscape as a memorial to the casualties of the two world wars. From above the cross, you have a fine view over the landscape
NL Vanuit Lenham kom je al snel aan bij Lenham Cross, een krijtkruis dat in het landschap is geplaatst als gedenkteken voor de slachtoffers van de twee wereldoorlogen. Van boven het kruis heb je een
| inglês | holandês |
|---|---|
| set | geplaatst |
| cross | cross |
| landscape | landschap |
| the | de |
| fine | bij |
| from | vanuit |
| into | in |
| two | twee |
| soon | al |
| a | een |
| as | als |
| of | van |
EN After you’ve added backlinks to your site and optimized your content so that it improves your search engine ranking, you should see those results reflected in your SERP checker
NL Nadat u backlinks aan uw site hebt toegevoegd en uw inhoud hebt geoptimaliseerd zodat het uw zoekmachine ranking verbetert, zou u deze resultaten terug moeten zien in uw SERP checker
| inglês | holandês |
|---|---|
| added | toegevoegd |
| backlinks | backlinks |
| optimized | geoptimaliseerd |
| improves | verbetert |
| ranking | ranking |
| results | resultaten |
| checker | checker |
| site | site |
| content | inhoud |
| in | in |
| serp | serp |
| should | moeten |
| search engine | zoekmachine |
| and | en |
| you | u |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
NL Elke sitebeheerder kan het opgeslagen creditcard-/PayPal-account vanuit de cloudsite zelf bijwerken. Zodra een sitebeheerder is ingelogd op de site:
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | bijwerken |
| paypal | paypal |
| site | site |
| can | kan |
| account | account |
| the | de |
| on | op |
| logged | ingelogd |
| from | vanuit |
| has | is |
| a | een |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | free |
| site | site |
| delete | verwijderen |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| remains | blijft |
| months | maanden |
| if | als |
| a | een |
| after | na |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
NL U kunt er ook voor kiezen om veel thema's te installeren voor een bruiloftssite, een speciale evenementensite of een andere site die u zich kunt voorstellen. Dit is gedeeltelijk waarom WordPress is de meest populaire applicatie voor het bouwen van sites.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| in part | gedeeltelijk |
| site | site |
| or | of |
| is | is |
| wordpress | wordpress |
| application | applicatie |
| the | de |
| to | om |
| popular | populaire |
| building | bouwen |
| install | installeren |
| this | dit |
| for | voor |
| other | andere |
| why | waarom |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | ook |
EN 5.1 IN provides the Site on an "as is" basis and makes no representations whatsoever about any other web site which you may access through the Site or which may link to this Site
NL 5.1 IN biedt de Site aan in de staat waarin deze zich bevindt (?as is?) en doet geen enkele toezegging over eventuele andere websites waartoe u via deze Site toegang kunt krijgen of die een koppeling naar deze Site hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| provides | biedt |
| is | is |
| access | toegang |
| basis | een |
| other | andere |
| web | websites |
| link | koppeling |
| and | en |
| no | geen |
EN When you access a site outside the Site, please understand that it is independent from the Site and that IN has no control over the content on that web site
NL Indien u toegang zoekt tot een website buiten deze Site dient u zich te realiseren dat eerstgenoemde onafhankelijk is van deze Site en dat IN geen enkele invloed heeft op de inhoud van de betreffende website
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| independent | onafhankelijk |
| content | inhoud |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| site | site |
| on | op |
| when | indien |
| that | dat |
| no | geen |
| web | website |
| you | u |
| a | een |
| and | en |
| from | tot |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
NL Elke sitebeheerder kan het opgeslagen creditcard-/PayPal-account vanuit de cloudsite zelf bijwerken. Zodra een sitebeheerder is ingelogd op de site:
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | bijwerken |
| paypal | paypal |
| site | site |
| can | kan |
| account | account |
| the | de |
| on | op |
| logged | ingelogd |
| from | vanuit |
| has | is |
| a | een |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | free |
| site | site |
| delete | verwijderen |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| remains | blijft |
| months | maanden |
| if | als |
| a | een |
| after | na |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
NL U kunt er ook voor kiezen om veel thema's te installeren voor een bruiloftssite, een speciale evenementensite of een andere site die u zich kunt voorstellen. Dit is gedeeltelijk waarom WordPress is de meest populaire applicatie voor het bouwen van sites.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| in part | gedeeltelijk |
| site | site |
| or | of |
| is | is |
| wordpress | wordpress |
| application | applicatie |
| the | de |
| to | om |
| popular | populaire |
| building | bouwen |
| install | installeren |
| this | dit |
| for | voor |
| other | andere |
| why | waarom |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | ook |
EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress
NL Seahawk is gespecialiseerd in WordPress diensten zoals Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimalisatie, Site Updates, Site Management, en bijna alles wat je maar kunt bedenken rondom WordPress
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| optimization | optimalisatie |
| updates | updates |
| builds | builds |
| services | diensten |
| management | management |
| in | in |
| website | website |
| site | site |
| of | bijna |
| and | en |
| everything | alles |
| specializes | is gespecialiseerd |
| as | zoals |
| think | is |
| you can | kunt |
EN Several factors contribute to your site?s findability, including the relevance of your site?s content to the keywords people are searching for, the structure and organization of your site, and the way your site is promoted online
NL Verschillende factoren dragen bij aan de vindbaarheid van uw site, waaronder de relevantie van de inhoud van uw site voor de trefwoorden waarop mensen zoeken, de structuur en organisatie van uw site en de manier waarop uw site online wordt gepromoot
| inglês | holandês |
|---|---|
| factors | factoren |
| relevance | relevantie |
| keywords | trefwoorden |
| people | mensen |
| searching | zoeken |
| site | site |
| content | inhoud |
| structure | structuur |
| organization | organisatie |
| way | manier |
| online | online |
| the | de |
| including | waaronder |
| is | wordt |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
EN Cross Site Scripting y- How Hackers Capture Your Site
NL Cross-Site-Scripting - hoe hackers je site kapen
| inglês | holandês |
|---|---|
| site | site |
| hackers | hackers |
| your | je |
| how | hoe |
EN January 9, 1977, The Druiven Cross, Cyclo Cross race in Overijse which has existed since 1960
NL 9 januari 1977, De Druiven Cross, Cyclocross wedstrijd in Overijse die bestaat sinds 1960
| inglês | holandês |
|---|---|
| january | januari |
| cross | cross |
| in | in |
| the | de |
| has | bestaat |
EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.
NL De langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 140,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| kilometres | kilometer |
| winter | winter |
| chf | chf |
| holders | houders |
| in | in |
| discounts | kortingen |
| provides | biedt |
| of | van |
| and | en |
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| ski | ski |
| shuttle | shuttle |
| minutes | minuten |
| in | in |
| or | of |
| a | een |
| can | zijn |
EN Flims offers a large network of hiking and cross-country skiing trails for walkers, winter hikers and cross-country skiers, as well as numerous wellness hotels
NL Flims heeft wandelaars, winterwandelaars en langlaufers een groot wandel- en loipenetwerk alsook talrijke wellness-hotels te bieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| flims | flims |
| offers | bieden |
| hotels | hotels |
| as well | alsook |
| large | groot |
| and | en |
| hikers | wandelaars |
| numerous | talrijke |
| a | een |
EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis
NL Een langlaufer klaagde dat de langlaufloipe ijzig was en dat het met ski's moeilijk begaanbaar was
| inglês | holandês |
|---|---|
| difficult | moeilijk |
| the | de |
| and | en |
| with | met |
EN In the Steg-Valüna cross-country region, high above the Rhine Valley, 15 kilometers of cross-country tracks invite you to peaceful and varied sporting enjoyment in a natural environment.
NL In het langlaufgebied Steg-Valüna hoog boven het Rijndal nodigen de sporen van 15 loipes uit tot sportplezier in een afwisselend en stil natuurlandschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valley | val |
| tracks | sporen |
| invite | nodigen |
| varied | afwisselend |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Sparse forests, snow-covered fields and moors, rolling hills and purest cross-country enjoyment is the best way to describe the surroundings of Appenzell’s Gais cross-country center.
NL Open bebossing, besneeuwde weiden en venen, glooiende heuvels, puur langlaufplezier; dat is wat langlaufcentrum Gais in Appenzell u biedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hills | heuvels |
| and | en |
| is | is |
EN The monks run various businesses such as breweries, butchers, agriculture, forestry and pond management as well as work in the parish and guest house.A relic of the Holy Cross has been venerated in Scheyern since 1180: the so-called "Scheyr Cross"
NL De monniken runnen verschillende bedrijven zoals brouwerijen, slagers, landbouw, bosbouw en vijverbeheer, evenals werken in de parochie en het pension.Sinds 1180 wordt in Scheyern een relikwie van het Heilig Kruis vereerd: het zogenaamde "Scheyr Cross"
| inglês | holandês |
|---|---|
| agriculture | landbouw |
| so-called | zogenaamde |
| businesses | bedrijven |
| work | werken |
| in | in |
| cross | cross |
| the | de |
| as | evenals |
| and | en |
EN This Scheyerer cross relic is based on the shape of the Byzantine patriarchal cross
NL Dit Scheyerer kruisrelikwie is gebaseerd op de vorm van het Byzantijnse patriarchale kruis
| inglês | holandês |
|---|---|
| shape | vorm |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| based on | gebaseerd |
| this | dit |
| cross | van |
EN The first cross-institutional hackathon - Friday, November 12, the region of Brabant's first-ever cross-institutional hackathon will take place
NL De eerste instellingsoverschrijdende hackathon - Vrijdag 12 november vindt de allereerste instellingsoverschrijdende hackathon van de regio Brabant plaats
| inglês | holandês |
|---|---|
| friday | vrijdag |
| november | november |
| region | regio |
| place | plaats |
| the | de |
| of | van |
EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 165. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.
NL De langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 165,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| kilometres | kilometer |
| winter | winter |
| chf | chf |
| holders | houders |
| in | in |
| discounts | kortingen |
| provides | biedt |
| of | van |
| and | en |
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| ski | ski |
| shuttle | shuttle |
| minutes | minuten |
| in | in |
| or | of |
| a | een |
| can | zijn |
EN With a network of cross-country trails totalling over 220km, the Vallée de Joux is one of the largest cross-country skiing areas in Central Europe
NL Met een netwerk van meer dan 220 kilometer aan langlaufloipen is de Vallée de Joux een van de grootste langlaufgebieden van Midden-Europa
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerk |
| joux | joux |
| central | midden |
| europe | europa |
| is | is |
| with | met |
| a | een |
| de | de |
| largest | de grootste |
EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis
NL Een langlaufer klaagde dat de langlaufloipe ijzig was en dat het met ski's moeilijk begaanbaar was
| inglês | holandês |
|---|---|
| difficult | moeilijk |
| the | de |
| and | en |
| with | met |
EN In the Steg-Valüna cross-country region, high above the Rhine Valley, 15 kilometers of cross-country tracks invite you to peaceful and varied sporting enjoyment in a natural environment.
NL In het langlaufgebied Steg-Valüna hoog boven het Rijndal nodigen de sporen van 15 loipes uit tot sportplezier in een afwisselend en stil natuurlandschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valley | val |
| tracks | sporen |
| invite | nodigen |
| varied | afwisselend |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Sparse forests, snow-covered fields and moors, rolling hills and purest cross-country enjoyment is the best way to describe the surroundings of Appenzell’s Gais cross-country center.
NL Open bebossing, besneeuwde weiden en venen, glooiende heuvels, puur langlaufplezier; dat is wat langlaufcentrum Gais in Appenzell u biedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hills | heuvels |
| and | en |
| is | is |
EN Open plains, impressive panoramas, snow-covered forests: here, you will find cross-country ski trails in the midst of a unique mountain landscape and right on the doorstep of your hotel. These are the best locations for cross-country skiing.
NL Brede vlaktes, indrukwekkende panorama's, besneeuwde bossen: Hier vind je langlaufloipes te midden van een uniek berglandschap en direct voor je hotel. Dit zijn de topgebieden van de langlaufsport.
| inglês | holandês |
|---|---|
| impressive | indrukwekkende |
| forests | bossen |
| midst | midden |
| mountain | berglandschap |
| hotel | hotel |
| your | je |
| the | de |
| a | uniek |
| here | hier |
| best | voor |
| of | van |
EN To start, cross the River Calder and rise through farmland. You then descend into woodland and cross the River Colden via a pretty bridge in an idyllic setting. A short
NL Om te beginnen steekt u de rivier de Calder over en stijgt u door landbouwgrond. Vervolgens daalt u af in het bos en steekt u de rivier
| inglês | holandês |
|---|---|
| river | rivier |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| cross | door |
| and | en |
| you | u |
| then | vervolgens |
EN Usage is also likely to increase once some current cross-browser and cross-platform uncertainties on how the optical sizes are defined are cleared up
NL Het gebruik zal waarschijnlijk ook toenemen zodra enkele huidige cross-browser en cross-platform onzekerheden over hoe de optische groottes worden gedefinieerd, worden opgehelderd
| inglês | holandês |
|---|---|
| usage | gebruik |
| likely | waarschijnlijk |
| uncertainties | onzekerheden |
| optical | optische |
| defined | gedefinieerd |
| the | de |
| current | huidige |
| and | en |
| are | worden |
EN This combined with Wappalyzer detection of cross-border commerce solutions like Global-e, Flow, Borderfree can provide opportunity to just look at Cross border commerce aspects of the ecommerce websites
NL Dit in combinatie met Wappalyzer-detectie van grensoverschrijdende handelsoplossingen zoals Global-e, Flow, Borderfree kan de mogelijkheid bieden om alleen naar grensoverschrijdende handelsaspecten van de e-commerce websites te kijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| detection | detectie |
| commerce | commerce |
| ecommerce | e-commerce |
| flow | flow |
| the | de |
| like | zoals |
| provide | bieden |
| to | om |
| this | dit |
| combined | met |
| can | kan |
| websites | websites |
EN This will be reflected in my.atlassian.com
NL Dit wordt weergegeven op my.atlassian.com
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| this | dit |
| be | wordt |
EN Any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.
NL Eventuele wijzigingen in bijvoorbeeld logo’s of lettertypen zijn direct zichtbaar in de richtlijnen, zodat iedereen altijd up-to-date is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | wijzigingen |
| immediately | direct |
| guidelines | richtlijnen |
| up-to-date | up-to-date |
| in | in |
| is | is |
| always | altijd |
| to | zodat |
| the | de |
| are | zijn |
| everyone | iedereen |
EN It’s a resource you use on a regular basis, and we see its value reflected across our retail marketing and through to our retailers
NL Het is een hulpmiddel dat we continu gebruiken, en we zien de waarde ervan terug in onze retailmarketing en bij onze retailers
| inglês | holandês |
|---|---|
| retailers | retailers |
| use | gebruiken |
| we | we |
| basis | een |
| value | waarde |
| and | en |
| our | in |
| its | de |
EN Through full integration with our DAM, any update to your collections, assets, and logos will automatically be reflected on all your channels.
NL Door volledige integratie met onze DAM wordt elke update van je collecties, assets en logo's automatisch weergegeven op al je kanalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| dam | dam |
| update | update |
| collections | collecties |
| assets | assets |
| automatically | automatisch |
| channels | kanalen |
| full | volledige |
| your | je |
| our | onze |
| and | en |
| on | op |
| be | wordt |
EN By also integrating brand guidelines with DAM, any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.
NL Door de integratie van de Brand Guidelines module van Bynder met ons DAM platform worden eventuele wijzigingen in de merk assets in de DAM ook direct in je merkrichtlijnen weerspiegeld, zodat iedereen altijd up-to-date is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrating | integratie |
| dam | dam |
| changes | wijzigingen |
| assets | assets |
| immediately | direct |
| reflected | weerspiegeld |
| up-to-date | up-to-date |
| guidelines | guidelines |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| to | zodat |
| in | in |
| your | je |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| brand | merk |
| are | worden |
| by | door |
| with | met |
| also | ook |
| everyone | iedereen |
EN This is reflected in everything we do, from the use of green electricity at Fruit Towers, to sourcing fruit from places that go the extra mile in terms of looking after all the people that work on the farms and the environment
NL Dit is te zien in alles wat we doen, van de groene elektriciteit die we gebruiken bij onze Fruit Towers, tot de selectie van onze leveranciers, die geven om hun omgeving en de mensen die het fruit telen
| inglês | holandês |
|---|---|
| electricity | elektriciteit |
| people | mensen |
| is | is |
| use | gebruiken |
| environment | omgeving |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| fruit | fruit |
| this | dit |
| in | in |
| and | en |
| do | doen |
| of | van |
| from | tot |
EN People pay a premium if they resonate with a brand’s image: While we all like to think we make purchasing decisions based on rational reasons, this isn’t really reflected in reality
NL Mensen betalen een premie als ze met het imago van een merk resoneren: Hoewel we allemaal graag denken dat we aankoopbeslissingen nemen op basis van rationele redenen, wordt dit niet echt weerspiegeld in de realiteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchasing | nemen |
| reasons | redenen |
| reflected | weerspiegeld |
| purchasing decisions | aankoopbeslissingen |
| people | mensen |
| really | echt |
| in | in |
| we | we |
| reality | realiteit |
| to | merk |
| this | dit |
| on | op |
| if | als |
| they | ze |
EN The processes established and executed by the SuperOffice?s Board of Directors are reflected in the organization?s structure and how it is managed and led toward achieving our goals.
NL De processen die zijn vastgelegd en worden uitgevoerd door de raad van bestuur van SuperOffice, worden weerspiegeld in de organisatiestructuur en de wijze waarop de organisatie wordt bestuurd en geleid om haar doelen te bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| executed | uitgevoerd |
| reflected | weerspiegeld |
| led | geleid |
| processes | processen |
| organization | organisatie |
| the | de |
| in | in |
| is | wordt |
| goals | doelen |
| by | door |
| are | worden |
| and | en |
EN Our members guide the development of OCLC's programs, policies, strategy and services. That responsibility is reflected in our leadership structure.
NL Onze leden geven sturing aan de ontwikkeling van de programma's, het beleid, de strategische koers en services van OCLC. Die verantwoordelijkheid is duidelijk af te lezen aan onze bestuursstructuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| members | leden |
| development | ontwikkeling |
| strategy | strategische |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| is | is |
| the | de |
| policies | beleid |
| our | onze |
| services | services |
| of | van |
EN The depth of our region’s histories and cultures are reflected in the collections of our institutions and are highly prized as an important part of the WorldCat database
NL De diepgang van de geschiedenis en culturen van onze regio wordt weerspiegeld in de collecties van onze instellingen en wordt zeer gewaardeerd als een belangrijk onderdeel van de WorldCat-database
| inglês | holandês |
|---|---|
| regions | regio |
| cultures | culturen |
| reflected | weerspiegeld |
| collections | collecties |
| institutions | instellingen |
| highly | zeer |
| important | belangrijk |
| the | de |
| in | in |
| database | database |
| of | onderdeel |
| as | als |
| and | en |
| are | wordt |
EN The mythical summits of Chamonix are reflected in Lac Blanc.
NL De mythische pieken van Chamonix worden weerspiegeld in het Lac Blanc.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chamonix | chamonix |
| reflected | weerspiegeld |
| lac | lac |
| summits | pieken |
| in | in |
| are | worden |
| the | de |
| of | van |
EN Needles of Chamonix with Mont Blanc (4,810m) on the right, reflected in the Lac Blanc. A small refuge is at the edge of the lake at dawn (Haute Savoie, France, Europe, September 2008).
NL Aiguilles de Chamonix met rechts de Mont Blanc (4.810m), weerspiegeld in het Lac Blanc. Een kleine hut staat aan de rand van het meer bij zonsopgang (Haute Savoie, Frankrijk, Europa, september 2008).
| inglês | holandês |
|---|---|
| chamonix | chamonix |
| reflected | weerspiegeld |
| small | kleine |
| edge | rand |
| september | september |
| dawn | zonsopgang |
| france | frankrijk |
| europe | europa |
| is | staat |
| the | de |
| lac | lac |
| in | in |
| with | bij |
| of | van |
EN Light blue paint colours can be restful and easy on the eye because we see this natural colour daily: in the sky, reflected in the sea, and as an ever-popular colour for clothing
NL Lichtblauwe verfkleuren kunnen rustgevend en prettig zijn voor het oog, omdat we deze natuurlijke kleur dagelijks zien: in de lucht, weerspiegelt in de zee en als een immer populaire kleur voor kleding
| inglês | holandês |
|---|---|
| natural | natuurlijke |
| daily | dagelijks |
| clothing | kleding |
| popular | populaire |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| eye | oog |
| sea | zee |
| this | deze |
| for | voor |
| can | kunnen |
| and | en |
| because | omdat |
| as | als |
EN This was reflected in the results which included a 75% uplift in mobile traffic.
NL Dat we daar samen in geslaagd zijn is af te lezen aan de resultaten, waaronder een stijging van 75% in mobiel verkeer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiel |
| traffic | verkeer |
| in | in |
| the | de |
| results | resultaten |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reflected isn’t really reflected easily reflected reflected in everything being reflected detail are reflected focus is reflected previous technology reflected errors are reflected were reflected value reflected across light reflected organisation is reflected reflected dream photography automatically reflected difference is reflected reflected within reflected back against aspects are reflected matterhorn is reflected light is reflected research mainly reflected reflected in my responsibility is reflected cultures are reflected reflected dream sun reflected off clearly reflected reflected upon principle is reflected reflected light reflected in worldshare dynamics are reflected received are reflected yet again reflected reflected in extending reflected in a bkc is reflected cross site scripting cross site tracking site and site site to site cross following cross section cross cross functional cross functional teams cross media platform cross referencing cross sideTraduzir reflected cross site scripting para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe