EN At the heart of the resort is the Rayya Wellness Centre, inspired by a 360-degree holistic wellness concept, offering organic based products, uplifting rejuvenation experiences and transformational wellness retreats
Traduzir "numerous wellness hotels" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "numerous wellness hotels" de inglês para holandês
Traduções de numerous wellness hotels
"numerous wellness hotels" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de numerous wellness hotels
inglês
holandês
NL Ontdek het eerste gezinsvriendelijke vijfsterren wellnessresort in de regio, verscholen aan de exclusieve kustlijn van Palm Jumeirah
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| a | eerste |
EN Flims offers a large network of hiking and cross-country skiing trails for walkers, winter hikers and cross-country skiers, as well as numerous wellness hotels
NL Flims heeft wandelaars, winterwandelaars en langlaufers een groot wandel- en loipenetwerk alsook talrijke wellness-hotels te bieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| flims | flims |
| offers | bieden |
| hotels | hotels |
| as well | alsook |
| large | groot |
| and | en |
| hikers | wandelaars |
| numerous | talrijke |
| a | een |
EN Flagship for Seiler Hotels and member of Swiss Deluxe Hotels and Leading Hotels of the World
NL Vlaggenschip van de Seilerhotels, lid van de Swiss Deluxe Hotels en van Leading Hotels of the World
| inglês | holandês |
|---|---|
| flagship | vlaggenschip |
| world | world |
| swiss | swiss |
| leading | leading |
| hotels | hotels |
| the | de |
| member | lid |
| and | en |
| of | van |
EN Great rates when you book directly with Scandic Hotels Thon Hotels Radisson Blu Nordic Choice Hotels
NL De beste prijzen wanneer je direct boekt bij Scandic Hotels Thon Hotels Radisson Blu Nordic Choice Hotels
| inglês | holandês |
|---|---|
| rates | prijzen |
| directly | direct |
| choice | choice |
| hotels | hotels |
| with | bij |
| when | wanneer |
EN The Muuto Leaf LED Floor Lamp can be used in numerous spaces such as bedrooms, sitting rooms and numerous others and it fits in with utmost elegance.
NL De Muuto Leaf LED Vloerlamp kan gebruikt worden in tal van ruimtes zoals slaapkamers, zitkamers en tal van andere en past perfect in elegantie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| muuto | muuto |
| fits | past |
| elegance | elegantie |
| led | led |
| used | gebruikt |
| in | in |
| the | de |
| spaces | ruimtes |
| bedrooms | slaapkamers |
| can | kan |
| be | worden |
| as | zoals |
| others | andere |
| and | en |
EN These days more and more people are finding that wellness is all the holiday they need. Find the perfect place and region to enchant you with paradisal wellness.
NL Het unieke alpiene landschap van Zwitserland is als het ware geschapen om actief te ontspannen - en maakt van een wellness- of kuurvakantie een geheel zinnelijke belevenis. Bij ons zult u zich goed voelen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| with | bij |
| to | om |
| people | of |
| you | zult |
| are | zich |
| all | te |
| find | en |
EN Well-being, enjoyment and relaxation – the Wellness Pass grants you access to the three wellness and thermal baths in Bad Schinznach, Rheinfelden and Zurzach.
NL Wellness, genot en ontspanning: de Wellness Pass geeft je toegang tot de drie wellness- en thermaalbaden in Bad Schinznach, Rheinfelden en Zurzach.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| relaxation | ontspanning |
| pass | pass |
| you | je |
| access | toegang |
| bad | bad |
| the | de |
| in | in |
| to | tot |
| three | drie |
EN 1 Night in Double room, No board, 1 voucher for wellness and/or restaurant services to the value of CHF 50 per room per stay, late checkout, Use of the wellness facilities, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival daily permitted
NL 1 nacht in Tweepersoonskamer, geen bediening, 1 waardebon voor wellness- en/of restaurantbezoeken ter waarde van CHF 50 per kamer per verblijf, Late check-out, Gebruik van de wellness, WLAN, Gasten-/toerismekaart, Aankomst dagelijks mogelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| night | nacht |
| voucher | waardebon |
| chf | chf |
| arrival | aankomst |
| daily | dagelijks |
| late | late |
| in | in |
| or | of |
| use | gebruik |
| the | de |
| room | kamer |
| value | waarde |
| stay | verblijf |
| no | geen |
| and | en |
| services | van de |
| for | voor |
EN Wellness in the city? Discover urban oases of peace and quiet where you can leave the hectic pace and everyday stress behind you. Why not combine your next city trip or museum visit with a refreshing wellness weekend?
NL Wellness in de stad? Ontdek stedelijke oases van rust, waar de drukte en stress van het alledaagse leven van je afglijden. Een goed idee: koppel een verkwikkend wellnessweekend aan je volgende stedentrip of museumbezoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| stress | stress |
| in | in |
| urban | stedelijke |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| city | stad |
| peace | rust |
| where | waar |
| and | en |
| of | van |
| everyday | leven |
| a | volgende |
EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
NL Wellness evenementen zijn een groeiend fenomeen, en dat zal niet snel veranderen. Wil je meedoen met deze grote trend? Dit is het goede nieuws: Iedereen kan een wellness evenement managen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| growing | groeiend |
| phenomenon | fenomeen |
| soon | snel |
| trend | trend |
| news | nieuws |
| manage | managen |
| big | grote |
| event | evenement |
| events | evenementen |
| good | goede |
| and | en |
| can | kan |
| this | dit |
| the | veranderen |
EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:
NL Niet iedereen is dol op wellness. Een succesvol wellness evenement is opgebouwd rondom het juiste doelpubliek. Probeer je te richten op mensen die zich bezighouden met dit soort zaken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| successful | succesvol |
| event | evenement |
| built | opgebouwd |
| try | probeer |
| is | is |
| folks | mensen |
| right | juiste |
| everyone | iedereen |
| not | niet |
| a | een |
| around | te |
| similar | het |
| the | dit |
EN More about the business segment Pools & Wellness can be found here: Pools & Wellness.
NL Meer informatie over Baden & wellness vindt u hier: Baden & wellness.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | informatie |
| more | meer |
| about | over |
| found | vindt |
| here | hier |
EN Alongside leading fitness supplements and vitamins for energy, Wiggle’s Wellness store has a vast selection of valuable sports recovery options for every discipline, along with dedicated wellness and body care products to support your goals.
NL Naast fitnesssupplementen en vitamines voor energie heeft Wiggle's Welnesswinkel ook een grote selectie voor herstel na het sporten en specifieke welnessproducten voor lichaamsverzorging die je je doelen helpen bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vitamins | vitamines |
| energy | energie |
| vast | grote |
| recovery | herstel |
| your | je |
| selection | selectie |
| goals | doelen |
| leading | een |
| and | en |
| sports | sporten |
| support | helpen |
| dedicated | het |
| for | voor |
EN Designed to empower chiropractors to spread wellness, Mahalo Wellness is an innovative new company offering CBD products that help patients feel stronger, calmer and fulfilled
NL Ontworpen om chiropractors in staat te stellen welzijn te verspreiden, is Mahalo Wellness een innovatief nieuw bedrijf dat CBD-producten aanbiedt die patiënten helpen zich sterker, rustiger en voldaander te voelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| spread | verspreiden |
| wellness | welzijn |
| innovative | innovatief |
| new | nieuw |
| cbd | cbd |
| patients | patiënten |
| feel | voelen |
| stronger | sterker |
| company | bedrijf |
| to | om |
| is | is |
| help | helpen |
| products | producten |
| and | en |
| offering | aanbiedt |
| that | dat |
| designed | ontworpen |
EN More about the business segment Pools & Wellness can be found here: Pools & Wellness.
NL Meer informatie over Baden & wellness vindt u hier: Baden & wellness.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | informatie |
| more | meer |
| about | over |
| found | vindt |
| here | hier |
EN These days more and more people are finding that wellness is all the holiday they need. Find the perfect place and region to enchant you with paradisal wellness.
NL Het unieke alpiene landschap van Zwitserland is als het ware geschapen om actief te ontspannen - en maakt van een wellness- of kuurvakantie een geheel zinnelijke belevenis. Bij ons zult u zich goed voelen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| with | bij |
| to | om |
| people | of |
| you | zult |
| are | zich |
| all | te |
| find | en |
EN Does your brand revolve around beauty and wellness? Then your best option is to show off your products with a wellness event. Check out 7th Heaven’s pop-up bunny spa for inspiration.
NL Draait het bij jouw merk om schoonheid en wellness? Dan is jouw beste optie om je producten te laten zien met een wellness evenement. Kijk naar 7th Heaven’s pop-up sauna voor inspiratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beauty | schoonheid |
| event | evenement |
| pop-up | pop |
| spa | sauna |
| inspiration | inspiratie |
| your | je |
| is | is |
| with | bij |
| best | beste |
| products | producten |
| brand | merk |
| and | en |
| option | optie |
| to | om |
| show | laten zien |
| for | voor |
EN Fossil has announced its first Wear OS 3 watch, the Gen 6 Wellness Edition, alongside a new Wellness app for your phone that tracks all the things.
NL Fossil heeft zijn eerste Wear OS 3-horloge aangekondigd, de Gen 6 Wellness Edition, naast een nieuwe Wellness-app voor je telefoon die alles bijhoudt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| os | os |
| watch | horloge |
| gen | gen |
| edition | edition |
| app | app |
| phone | telefoon |
| wear | wear |
| your | je |
| the | de |
| for | voor |
| that | die |
| has | heeft |
EN Wellness in the city? Discover urban retreats where you can leave the hectic pace and stress of everyday life behind. Why not combine your next city break or museum visit with a refreshing wellness weekend?
NL Wellness in de stad? Ontdek stedelijke oases van rust, waar de drukte en stress van het alledaagse leven van je afglijden. Een goed idee: koppel een verkwikkend wellnessweekend aan je volgende stedentrip of museumbezoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| stress | stress |
| in | in |
| urban | stedelijke |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| city | stad |
| where | waar |
| and | en |
| of | van |
| life | leven |
| a | volgende |
EN An inspiring wellness oasis in the 400m2 spa and wellness area including an indoor swimming pool
NL Inspirerende feelgood-oase in de 400m2 spa en wellnesszone met binnenzwembad
| inglês | holandês |
|---|---|
| oasis | oase |
| spa | spa |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN Wellness in the city? Discover urban oases of peace and quiet where you can leave the hectic pace and everyday stress behind you. Why not combine your next city trip or museum visit with a refreshing wellness weekend?
NL Wellness in de stad? Ontdek stedelijke oases van rust, waar de drukte en stress van het alledaagse leven van je afglijden. Een goed idee: koppel een verkwikkend wellnessweekend aan je volgende stedentrip of museumbezoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| stress | stress |
| in | in |
| urban | stedelijke |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| city | stad |
| peace | rust |
| where | waar |
| and | en |
| of | van |
| everyday | leven |
| a | volgende |
EN After a day in the city, there is no better way to unwind than an infusion ritual in the panorama sauna at this urban wellness resort. With a view of the Uetliberg peak and the Glarus Alps, aja Zurich and its NIVEA Spa offer a unique wellness experience.
NL Na een dag in de stad is er niets ontspannender dan een opgietritueel in de panoramasauna van dit stedelijke wellnessresort. Met uitzicht op de Üetliberg en de Glarner Alpen biedt het aja Zürich met de NIVEA Spa een onvergelijkbare wellnessbeleving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alps | alpen |
| zurich | zürich |
| spa | spa |
| offer | biedt |
| in | in |
| is | is |
| urban | stedelijke |
| the | de |
| city | stad |
| with | op |
| after | na |
| and | en |
| a | een |
| there | er |
| day | dag |
| of | van |
| this | dit |
| no | niets |
EN Embrace the most organic, yet dedicated relaxation and rejuvenation experiences imaginable in the world's first Rayya Wellness Center. It provides 360 wellness solutions designed to help guests to achieve personal transformation of body, mind and soul.
NL Geniet van de biologische en gespecialiseerde ontspannings- en verjongingservaringen in het eerste Rayya Wellness Centre ter wereld, met complete wellnessmogelijkheden om een persoonlijke transformatie van lichaam, geest en ziel te bewerkstelligen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worlds | wereld |
| body | lichaam |
| center | centre |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| soul | ziel |
| mind | geest |
| yet | een |
| and | en |
| transformation | transformatie |
| of | van |
EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
NL Wellness evenementen zijn een groeiend fenomeen, en dat zal niet snel veranderen. Wil je meedoen met deze grote trend? Dit is het goede nieuws: Iedereen kan een wellness evenement managen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| growing | groeiend |
| phenomenon | fenomeen |
| soon | snel |
| trend | trend |
| news | nieuws |
| manage | managen |
| big | grote |
| event | evenement |
| events | evenementen |
| good | goede |
| and | en |
| can | kan |
| this | dit |
| the | veranderen |
EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:
NL Niet iedereen is dol op wellness. Een succesvol wellness evenement is opgebouwd rondom het juiste doelpubliek. Probeer je te richten op mensen die zich bezighouden met dit soort zaken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| successful | succesvol |
| event | evenement |
| built | opgebouwd |
| try | probeer |
| is | is |
| folks | mensen |
| right | juiste |
| everyone | iedereen |
| not | niet |
| a | een |
| around | te |
| similar | het |
| the | dit |
EN All of these recipients should be contacted with gratitude. Doing so is a key step toward building relationships in the wellness community. Gratitude itself is an important facet of wellness, and those you thank will notice it!
NL Al deze deelnemers moeten bedankt worden. Dit is een belangrijke stap voor het opbouwen van relaties in de wellness gemeenschap. Dankbaarheid zelf is een belangrijk facet van wellness, en de mensen die je bedankt zullen het voelen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| gratitude | dankbaarheid |
| relationships | relaties |
| community | gemeenschap |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| will | zullen |
| building | opbouwen |
| step | stap |
| thank | voor |
| be | worden |
| should | moeten |
| important | belangrijk |
| key | belangrijke |
| of | van |
| a | een |
| and | en |
EN Enjoy numerous benefits and take advantage of the thousands of different ways to earn and redeem points with our partners. Learn more about these companies and the benefits associated with your stays in our hotels.
NL Geniet van de talrijke voordelen en profiteer van de duizenden verschillende manieren om punten te verdienen en in te wisselen bij onze partners. Kom meer te weten over deze bedrijven en de bijkomende voordelen van uw verblijf in onze hotels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| points | punten |
| partners | partners |
| companies | bedrijven |
| take advantage of | profiteer |
| enjoy | geniet |
| benefits | voordelen |
| hotels | hotels |
| the | de |
| stays | verblijf |
| to | om |
| earn | verdienen |
| numerous | talrijke |
| thousands | duizenden |
| in | in |
| with | bij |
| learn | en |
| more | meer |
EN The biggest hotel offer in Switzerland. More than 2000 hotels available. Easy and secure online booking. No matter whether you are looking for tasteful design, wellness, golf, or are a family with children.
NL Het grootste hotel aanbod in Zwitserland. Meer dan 2000 hotels. Eenvoudig en veilig online boeken.Voor ieder het passende hotel. Of het nu gaat om design, wellness, golf of gezinnen met kinderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| booking | boeken |
| design | design |
| golf | golf |
| family | gezinnen |
| children | kinderen |
| hotel | hotel |
| in | in |
| easy | eenvoudig |
| online | online |
| or | of |
| hotels | hotels |
| more | meer |
| and | en |
| the | gaat |
| for | voor |
| than | dan |
| with | met |
| a | ieder |
| biggest | grootste |
| secure | veilig |
| are | aanbod |
EN Wellness Hotels | Switzerland Tourism
NL Wellness-hotels | Zwitserland Toerisme
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
EN The biggest hotel offer in Switzerland. More than 2000 hotels available. Easy and secure online booking. No matter whether you are looking for tasteful design, wellness, golf, or are a family with children.
NL Het grootste hotel aanbod in Zwitserland. Meer dan 2000 hotels. Eenvoudig en veilig online boeken.Voor ieder het passende hotel. Of het nu gaat om design, wellness, golf of gezinnen met kinderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| booking | boeken |
| design | design |
| golf | golf |
| family | gezinnen |
| children | kinderen |
| hotel | hotel |
| in | in |
| easy | eenvoudig |
| online | online |
| or | of |
| hotels | hotels |
| more | meer |
| and | en |
| the | gaat |
| for | voor |
| than | dan |
| with | met |
| a | ieder |
| biggest | grootste |
| secure | veilig |
| are | aanbod |
EN Wellness Hotels | Switzerland Tourism
NL Wellness-hotels | Zwitserland Toerisme
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
EN For those not wanting to miss out on the wellness aspect, the following hotels are the perfect choice
NL Maar als een minimum aan wellness toch wel een must is, ben je in de volgende hotels aan het juiste adres
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| the | de |
| are | ben |
| following | volgende |
EN Typically Swiss Hotels include everything from guest houses to country inns and palace hotels.
NL Een landelijk hotel, pension of grand hôtel: de Typically Swiss Hotels zijn net zo veelzijdig als Zwitserland zelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| houses | de |
| country | zijn |
| include | een |
EN Swiss Bike Hotels will ensure a boost in energy as the bike routes begin right on the hotels’ doorstep.
NL de Swiss Bike Hotels zorgen voor nieuwe energie dankzij de mountainbikeroutes die direct voor de deur beginnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bike | bike |
| energy | energie |
| begin | beginnen |
| doorstep | deur |
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| ensure | zorgen |
| the | de |
| in | voor |
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor. These hotels and lodgings make small children’s dreams come true.
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor. In deze accommodaties worden de dromen van je kleintjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| goats | geiten |
| tractor | tractor |
| dreams | dromen |
| swiss | swiss |
| in | in |
| hotels | hotels |
| or | of |
| the | de |
| fun | plezier |
| hike | wandeling |
| family | gezin |
| with | met |
| a | een |
| whole | hele |
| come | van |
EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.
NL Wereldwijd kunnen meer dan 200 hotels van de Accor-groep evenementen van het type ‘Conventie’ huisvesten. Deze hotels kunnen minimaal 250 personen ontvangen (vergaderzalen en kamers). U herkent ze eenvoudig met onze tool My Venue Finder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accor | accor |
| group | groep |
| world | wereldwijd |
| minimum | minimaal |
| persons | personen |
| meeting | evenementen |
| rooms | kamers |
| easily | eenvoudig |
| tool | tool |
| my | my |
| hotels | hotels |
| the | de |
| around | van de |
| our | onze |
| with | met |
| to | meer |
| of | van |
| you | u |
| find | en |
| can | kunnen |
EN On Meetings.accor.com , you can identify suitable Accor Group hotels and send your group request to one or more of these hotels in just a few simple clicks.
NL Op de site Meetings.accor.com kunt u met een paar klikken uw groepsaanvraag opstellen en naar een of meer Accor-hotels verzenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accor | accor |
| hotels | hotels |
| clicks | klikken |
| on | op |
| or | of |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| more | meer |
| just | de |
EN Card discounts are not available at certain hotels on certain dates. To see which hotels this applies to on your chosen dates, click here. Your subscription card also entitles you to a discount on Europcar car hire:
NL De kortingen die de kaart biedt, zijn in sommige hotels niet op alle data geldig. Klik hier om na te gaan om welke hotels het gaat voor de door uw gewenste datum. Met uw abonnementskaart krijgt u ook korting op een huurauto bij Europcar:
| inglês | holandês |
|---|---|
| card | kaart |
| applies | geldig |
| europcar | europcar |
| hotels | hotels |
| click | klik |
| on | op |
| to | om |
| discount | korting |
| dates | data |
| discounts | kortingen |
| a | een |
| here | hier |
| also | ook |
| you | u |
EN You are eligible for discounts at all participating ibis, ibis Styles and ibis budget hotels worldwide (with some exceptions: see list of hotels not participating in the programme)
NL U profiteert van kortingen in alle ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels die deelnemen aan het programma wereldwijd (met uitzondering van sommige hotels: de hotels weergeven die niet aan het programma deelnemen):
| inglês | holandês |
|---|---|
| participating | deelnemen |
| ibis | ibis |
| budget | budget |
| worldwide | wereldwijd |
| programme | programma |
| hotels | hotels |
| in | in |
| discounts | kortingen |
| the | de |
| see | weergeven |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| you | u |
EN International network of hotels - Novotel Hotels
NL Internationaal netwerk van hotels - Novotel Hotels
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | internationaal |
| network | netwerk |
| of | van |
| hotels | hotels |
| novotel | novotel |
EN Family Hotels London | Business Hotels London | Novotel
NL Hotel Londen - Novotel voor uw zakenreis of gezinsvakantie
| inglês | holandês |
|---|---|
| london | londen |
| novotel | novotel |
| hotels | hotel |
EN Hotels in Paris | Best boutique hotels Paris | citizenM
NL Hotels in Parijs | Beste hotels in Parijs | citizenM
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| paris | parijs |
| best | beste |
| hotels | hotels |
EN Services available in our hotels – e.g. safe food & beverage services in other NH hotels in the city and availability of safety equipment.
NL Beschikbare services in onze hotels – bijvoorbeeld veilige services voor eten en drinken in andere NH hotels in de stad en de beschikbaarheid van beschermende middelen.
EN Novotel Resorts hotels: holidays and meetings at resort hotels
NL Novotel Resorts-hotels: vakanties en seminars in resorthotels
| inglês | holandês |
|---|---|
| novotel | novotel |
| hotels | hotels |
| and | en |
| resorts | resorts |
EN Recover at our hotels with SPA. A careful selection of hotels where to disconnect and relax with our therapeutic treatments. Discover more.
NL Kom weer helemaal tot uzelf in onze hotels met spa. We hebben een zorgvuldige selectie gemaakt van de hotels waar u tot rust komt en kunt ontspannen met therapeutische behandelingen. Ontdek meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spa | spa |
| selection | selectie |
| relax | ontspannen |
| therapeutic | therapeutische |
| treatments | behandelingen |
| discover | ontdek |
| hotels | hotels |
| where | waar |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| our | in |
| of | van |
| more | meer |
EN Hotels in Dusseldorf | Close to Central Station | nh-hotels.com
NL Hotels in Düsseldorf | Vlak bij het Centraal Station | nh-hotels.nl
| inglês | holandês |
|---|---|
| dusseldorf | düsseldorf |
| central | centraal |
| station | station |
| hotels | hotels |
| in | in |
| to | het |
EN - Restaurant Services: providing you are staying at one of the hotels participating in the programme, you can use your points to pay for restaurant services offered by the hotels participating in the NH Hotel Group Rewards programme
NL - Restaurantservices: mits u verblijft in een van de aan het programma deelnemende hotels, kunt u met uw punten betalen voor restaurantservices die worden geboden door hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma
| inglês | holandês |
|---|---|
| points | punten |
| offered | geboden |
| nh | nh |
| in | in |
| the | de |
| hotels | hotels |
| use | programma |
| participating | deelnemende |
| are | worden |
| for | voor |
| you can | kunt |
| services | die |
| you | u |
| of | van |
| by | door |
EN The NH Rewards programme is used across all NH Hotel Group brands: NH Hotels, NH Collection and nhow. A list of all the hotels which participate in the NH Rewards programme can be found here
NL Het NH Rewards-programma wordt gebruikt door alle merken van NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection en nhow. Een lijst van alle hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma vindt u hier
| inglês | holandês |
|---|---|
| nh | nh |
| programme | programma |
| brands | merken |
| participate | deelnemen |
| group | group |
| collection | collection |
| nhow | nhow |
| hotel | hotel |
| used | gebruikt |
| hotels | hotels |
| and | en |
| found | vindt |
| here | hier |
| all | alle |
| list | lijst |
EN NH Hotels is committed to the environment and that’s why most of our hotels have been included in Tripadvisor's GreenLeaders list
NL NH hotels vindt het milieu belangrijk en daarom zijn de meeste NH hotels ook opgenomen in de lijst van GreenLeaders door TripAdvisor
| inglês | holandês |
|---|---|
| nh | nh |
| hotels | hotels |
| in | in |
| the | de |
| included | opgenomen |
| environment | milieu |
| and | en |
| to | daarom |
EN Charming hotels, stay in France and abroad : Logis Hotels
NL Charmante hotels, verblijf in Frankrijk en in het buitenland : Logis Hotels
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| hotels | hotels |
| in | in |
| stay | verblijf |
| and | en |
| abroad | buitenland |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
numerous wellness hotels hotels thon hotels wellness paradise wellness zone offer wellness wellness wellness baths wellness area wellness brand wellness event wellness complex wellness available wellness facility professional wellness wellness holiday wellness events successful wellness event wellness world wiggle’s wellness store wellness destinations promote wellness wellness oasis wellness garden wellness centre wellness industry expansive wellness area wellness initiatives financial wellness mental wellness community wellness employee wellness emotional wellness wellness partners attract wellness minded wellness bed culture wellness empowering wellness put wellness wellness lounge link between wellness specify wellness treatments holistic wellness service mental wellness—and post luxury wellness oasis health and wellness everyday wellness supplement art wellness complex quality wellness programme finding that wellness paradisal wellnessTraduzir numerous wellness hotels para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe