Traduzir "put in relentless" para holandês

NL Ze ondersteunen ons door dik en dun, zetten zich onvermoeibaar in en bieden proactieve hulp in moeilijke tijden

• dun
• zetten zich onvermoeibaar
• bieden proactieve hulp
• moeilijke tijden

NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.

• mensen te combineren
• toonaangevend cloudplatform
• financiële en HR-oplossingen
• precies het juiste
• jou

NL De deuren van de zes kantoren wereldwijd blijven een week lang gesloten

• kantoren wereldwijd blijven
• week lang gesloten

NL En de evolutie gaat snel: Microsoft komt voortdurend met nieuwe features en tools en het is voor organisaties vaak een hele uitdaging om up-to-date te blijven en alle mogelijkheden te benutten.

• evolutie gaat snel
• Microsoft komt voortdurend
• features en tools
• uitdaging om up-to-date

NL "De onuitputtelijke toewijding van Tableau aan haar missie en haar klanten is met recht inspirerend te noemen

• inspirerend te noemen

NL Onze niet aflatende helpdesk zal er alles aan doen om je te laten voelen dat je echt een gewaardeerde klant bent die volledige aandacht verdient, en geen gezichtloze account nummer bent.

• aflatende helpdesk zal
• echt een gewaardeerde
• bent die volledige
• verdient
• gezichtloze account nummer

NL We zijn meedogenloos als het gaat om het voorkomen van potentiële storingen

• voorkomen van potentiële

NL Wij geloven dat werk meer is dan regels code of een takenlijst. Het begint allemaal met een geweldig team dat geniet van wat ze doen. Met een meedogenloze focus op klanten, heeft Sonix een winnende formule.

• geloven dat werk
• takenlijst
• Sonix een winnende

NL Sprint en zoek dekking tegen een groep meedogenloze commando's

• Sprint en zoek
• tegen een groep
• commando's

NL Daarnaast hebben we ook de meer exotische producten zoals Blue Lotus in ons assortiment

NL Waarom zou je iets verbeteren dat al bijna perfect is? De kwekers van Samsara Seeds zijn ongenadig in hun zoektocht naar frisse en nieuwe perspectieven en marihuana-ervaringen

• kwekers van Samsara
• marihuana-ervaringen

NL Dankzij onze diepgaande expertise, uitgebreide kennis van de branches van onze klanten en een constante toewijding om hun het beste te bieden, creëert ons team elke dag opnieuw meerwaarde voor onze klanten.

• Dankzij onze diepgaande
• beste te bieden
• creëert ons team
• dag opnieuw meerwaarde

NL Dit niet-aflatende streven naar perfectie, samen met zijn passie voor de wielersport en zijn verlangen om die door te geven aan anderen, maken Mick tot de perfecte ambassadeur van de Aerolight.

• geven aan anderen

NL Wij geven alles om de ervaring haalbaar en naadloos voor iedereen te maken.

NL Wij zijn niet altijd perfect, maar geven alles om ons doel te bereiken.

• perfect

NL Geen detail is te klein, we gaan tot het uiterste bij ons streven naar perfectie.

NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.

• mensen te combineren
• toonaangevend cloudplatform
• financiële en HR-oplossingen
• precies het juiste
• jou

NL Onze niet aflatende helpdesk zal er alles aan doen om je te laten voelen dat je echt een gewaardeerde klant bent die volledige aandacht verdient, en geen gezichtloze account nummer bent.

• aflatende helpdesk zal
• echt een gewaardeerde
• bent die volledige
• verdient
• gezichtloze account nummer

NL We willen het altijd beter doen.

NL Uw aankomende technologieën. Uw meedogenloze zoektocht naar innovatie. Uw zoektocht om de kracht van data te ontketenen. Uw obsessie voor hyperverbonden, intuïtieve ervaringen.

• aankomende technologieën
• data te ontketenen
• obsessie voor hyperverbonden
• intuïtieve

NL Wij zijn een wereldwijd team van onzelfzuchtige en niet te stoppen zelfverbeteraars.

• stoppen

NL Daarnaast hebben we ook de meer exotische producten zoals Blue Lotus in ons assortiment

NL We zijn meedogenloos als het gaat om het voorkomen van potentiële storingen

• voorkomen van potentiële

NL Wij geloven dat werk meer is dan regels code of een takenlijst. Het begint allemaal met een geweldig team dat geniet van wat ze doen. Met een meedogenloze focus op klanten, heeft Sonix een winnende formule.

• geloven dat werk
• takenlijst
• Sonix een winnende

NL Vandaag is helaas een slog. Navigatie is lastig, de moerassen zijn meedogenloos en het landschap lijkt misschien een beetje saai in vergelijking met voorgaande dagen. Er is echter licht aan het einde van de tunnel: Hadrian's Wall.

• Vandaag is helaas
• slog
• Navigatie is lastig
• moerassen zijn meedogenloos
• landschap lijkt misschien
• voorgaande dagen
• Hadrian's

NL De etappe begint met een uitdagende klim. Vanaf Patterdale is het een vrij meedogenloze klim van 7,6 km (7,6 km).

• uitdagende klim
• vrij meedogenloze klim
• km

NL Doe je paneer terug in het vergiet en doe er wat Weging daarop. Druk op de Indiase kaas minstens 3 uurzodat de vetbestanddelen goed combineren en je een stevige kaas krijgt.

• Doe je paneer
• vergiet en doe
• Weging daarop
• kaas minstens uurzodat
• vetbestanddelen goed combineren
• stevige kaas

NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?

• hebt je evenement
• eindelijk het licht
• zien

NL Naargelang de vloeibaarheid van je inkt kun je de folie ook op het papier leggen maar beter blijft het papier op de folie, zodat de inkt niet kan weg druipen

• Naargelang de vloeibaarheid
• blijft het papier
• folie
• zodat de inkt
• weg druipen

NL Wij zetten ons bewust in voor diversiteit, gelijkheid en inclusie, wat we laten zien via onze interne DEI-commissie, werkgelegenheidsgroepen en de DEI-directeur, die deze waarden op de voorgrond plaatsen bij alles wat we doen, elke dag weer.

• zetten ons bewust
• diversiteit
• gelijkheid en inclusie
• interne DEI-commissie
• plaatsen bij alles
• elke dag

NL Plaats toepassingen achter lokale hardware en dwing gebruikers vervolgens om via een VPN hun verkeer te beveiligen. Naarmate meer van de wereld overschakelt op mobiele apparatuur en toepassingen naar de cloud migreren, is dit model niet meer houdbaar.

• Plaats toepassingen achter
• hardware en dwing
• VPN hun verkeer
• beveiligen
• apparatuur en toepassingen
• cloud migreren

NL We hebben de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samengesteld om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.

• gamers en tech-liefhebbers
• helpen de beste
• leuke nieuwe tech
• helpen top-notch content

NL Functies zoals Audio Inserts stellen u in staat om CTA's in te voeren om u aan te melden voor uw e-maillijst, webinar of iets anders.

• Functies zoals Audio
• webinar of iets

NL Als u gewoon uw e-mailadres op uw contactpagina zet, wees dan voorbereid op veel spam!

• gewoon uw e-mailadres
• contactpagina zet
• wees dan voorbereid
• spam

NL Omdat veel meer mensen krantenkoppen lezen dan de eigenlijke post, is het belangrijk om hier een beetje moeite voor te doen.

• eigenlijke post

NL Nadat u een titel hebt ingevoerd en het hoofdscherm heeft geselecteerd, verschijnt uw permalink automatisch:

• hoofdscherm heeft geselecteerd
• verschijnt uw permalink

NL Als u Seasons wilt gebruiken, zet er dan een "1" bij, anders laat u deze leeg. Als je veel slechte woorden gebruikt, klik dan op het expliciete selectievakje.

• Seasons wilt gebruiken
• leeg
• slechte woorden gebruikt
• expliciete

NL Ik heb een aparte handleiding voor het indienen van je podcast bij iTunes, maar klik Apple Podcastsbinnenin Buzzsproutgewoon onder het tabblad Directories en volg de stappen die ze hebben samengesteld.

• iTunes
• klik Apple Podcastsbinnenin

NL Nadat je je podcastaflevering hebt opgenomen en bewerkt, heb je een plaats nodig om hem te plaatsen zodat je er een officiële podcast van kunt maken.

NL Verbeter de teamprestaties op basis van realtime, visuele gegevens die je kunt gebruiken.

• Verbeter de teamprestaties
• basis van realtime

NL Je kunt bijvoorbeeld al je T-shirts en truien onderbrengen in de collectie 'kleren', terwijl je een aantal van diezelfde T-shirts in de collectie 'verkoop' plaatst.

• collectie 'kleren'
• collectie 'verkoop'

NL Een coördinator die jouw personeel aanstuurt en problemen oplost.

• aanstuurt en problemen

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze mensgerichte oplossingen voor het hoger onderwijs.

• Zet je mensen
• belangrijke werk centraal
• automatiseer de rest
• Benut het ware

NL Zet je medewerkers op de juiste plaats om resultaten te behalen.

• Zet je medewerkers

NL Onze Financial Planning & Analysis-softwareoplossing in de cloud biedt uw mensen betere en snellere manieren om de cijfers aan het werk te zetten met behulp van slimmere planning, budgettering en prognoses, rapportage, visualisatie en analyse.

• Financial Planning
• biedt uw mensen
• zetten met behulp
• slimmere planning
• budgettering en prognoses
• rapportage

NL Planningstools om de juiste mensen op de juiste design-, engineering- of bouwprojecten te zetten.

• design-
• engineering- of bouwprojecten

NL Ontworpen om vastgoedprocessen te ondersteunen en te stroomlijnen, om mensen centraal te stellen in huurder- en contractbeheer.

• Ontworpen om vastgoedprocessen

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven in de non-profitsector.

• Zet je mensen
• belangrijke werk centraal
• automatiseer de rest
• Benut het potentieel

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen jouw organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor zakelijke en professionele dienstverleners.

• Zet je mensen
• belangrijke werk centraal
• automatiseer de rest
• Benut het ware
• professionele

NL Stel financiën centraal bij strategische besluitvorming.

• Stel financiën centraal
• strategische