EN Today is a slog, unfortunately. Navigation is tricky, the bogs are relentless and the scenery is might appear a little bland in comparison to previous days. However, there is light at the end of the tunnel: Hadrian’s Wall.
Traduzir "scenery is might" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scenery is might" de inglês para holandês
Traduções de scenery is might
"scenery is might" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de scenery is might
inglês
holandês
NL Vandaag is helaas een slog. Navigatie is lastig, de moerassen zijn meedogenloos en het landschap lijkt misschien een beetje saai in vergelijking met voorgaande dagen. Er is echter licht aan het einde van de tunnel: Hadrian's Wall.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| navigation | navigatie |
| tricky | lastig |
| appear | lijkt |
| comparison | vergelijking |
| days | dagen |
| tunnel | tunnel |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| light | licht |
| today | vandaag |
| the end | einde |
| might | misschien |
| and | en |
| there | er |
| little | een |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
| a little | beetje |
EN For instance, customer-specific terminology or style might not have been applied, texts might exceed length limitations, or formatting information might have been lost
NL Zo kan het bijvoorbeeld gebeuren dat klantspecifieke terminologie of stijl niet is toegepast, teksten langer zijn dan geoorloofd of dat de formatteringsinformatie verloren is gegaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| style | stijl |
| applied | toegepast |
| texts | teksten |
| lost | verloren |
| or | of |
| terminology | terminologie |
| might | zijn |
| instance | de |
EN Adjust your lunch break to get a change of scenery and go for a run (or cycle, whatever tickles your fancy!)
NL Ga voor een ander soort lunchpauze om je gedachten te verzetten en ga even hardlopen (of fietsen, doe wat jij leuk vindt!)
| inglês | holandês |
|---|---|
| cycle | fietsen |
| your | je |
| go | ga |
| or | of |
| to | om |
| and | en |
| run | hardlopen |
| for | voor |
| whatever | wat |
EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best. You are free to adjust your lunch break to get a change of scenery and go for a run (or cycle, whatever tickles your fancy!).
NL Wij hechten belang aan een evenwichtige levensstijl zodat onze teams op hun best presteren. Kies gerust voor een ander soort lunchpauze om je gedachten te verzetten en ga even hardlopen (of fietsen, doe wat jij leuk vindt!)
| inglês | holandês |
|---|---|
| lifestyle | levensstijl |
| cycle | fietsen |
| teams | teams |
| your | je |
| go | ga |
| or | of |
| we | wij |
| at | te |
| our | onze |
| and | en |
| their | hun |
| whatever | wat |
EN Game cache cache with the Eiffel Tower. I had fun hiding the monument with diversions of objects or melted in the scenery
NL verstoppertje spelen met de Eiffeltoren. Ik vond het leuk om het monument te verstoppen met gekaapte voorwerpen of te versmelten in het decor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| monument | monument |
| objects | voorwerpen |
| fun | leuk |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| game | spelen |
| with | met |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | North | Other Scenery Of North From The France | Holidays photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Noord | Andere Landschappen In Het Noorden Van Frankrijk | Fotografie Vakantie
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| holidays | vakantie |
| landscape | landschap |
| north | noord |
| other | andere |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Other Scenery Alpine | The seracs of the Geant glacier photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Andere Alpenlandschappen | Fotografie De seracs van de Geantgletsjer
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| the | de |
| landscape | landschap |
| alps | alpen |
| other | andere |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Other Scenery Alpine | Little red train photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Andere Alpenlandschappen | Fotografie Kleine rode trein
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| other | andere |
| little | kleine |
| red | rode |
| train | trein |
| landscape | landschap |
| alps | alpen |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Other Scenery Alpine | Sketch photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Andere Alpenlandschappen | Fotografie Schets
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| other | andere |
| landscape | landschap |
| alps | alpen |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | India | Other Scenery Indian | McLeod Ganj photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | Indie | Andere Indische Landschappen | Fotografie McLeod Ganj
| inglês | holandês |
|---|---|
| asia | azie |
| other | andere |
| landscape | landschap |
EN From surfing and skydiving to animal close-ups and stunning scenery, this gallery has some breathtaking images that we only get to see thanks to the
NL Van surfen en parachutespringen tot close-ups van dieren en adembenemende landschappen, deze galerij heeft een aantal adembenemende beelden die we
| inglês | holandês |
|---|---|
| surfing | surfen |
| animal | dieren |
| scenery | landschappen |
| gallery | galerij |
| images | beelden |
| we | we |
| breathtaking | adembenemende |
| and | en |
EN Aside from watches, cheese and chocolate, there is hardly anything that people more clearly connect with Switzerland than its unique mountain scenery
NL Behalve horloges, kaas en chocolade is er nauwelijks iets dat zo vaak met ons land wordt geassocieerd als zijn unieke bergwereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| watches | horloges |
| cheese | kaas |
| chocolate | chocolade |
| hardly | nauwelijks |
| is | is |
| unique | unieke |
| that | dat |
| and | en |
| with | met |
| there | er |
EN Ascend above the clouds on the Säntis and the Schwägalp – and much more. This legendary mountain range provides some of Europe’s most stunning natural scenery, unique panoramic views over six countries and a whole host of things to see and do.
NL Op de Säntis en de Schwägalp leggen we de nevel aan je voeten – en nog veel meer. Hier in de mythische bergwereld en in een van de mooiste natuurgebieden van Europa wachten een groot aantal mogelijkheden en een uniek uitzicht over 6 landen op je.
EN A panoramic rail trip through the Alpine scenery, a romantic boat trip on a river or an excursion with a nostalgic paddle steamer on one of the famous Swiss lakes can be an unforgettable experience.
NL Zonder filegevaar laat u zich vervoeren naar alle uithoeken van Zwitserland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| swiss | zwitserland |
| a | zich |
EN Superb roads, unspoilt scenery: Switzerland is a paradise for devotees of road cycling.
NL Met sublieme routes en authentieke landschappen is Zwitserland een waar wielrennersparadijs. Rondom de meren zijn de routes vlak.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scenery | landschappen |
| switzerland | zwitserland |
| road | routes |
| is | is |
| a | een |
EN The paths are well marked and as varied as the scenery – in fact, they quickly become an end in themselves.
NL De wandelwegen zijn heel goed bewegwijzerd en vol afwisseling zoals het landschap – daar wordt de weg snel tot doel verheven.
EN An immense trail network and diverse scenery: it offers the perfect cross-country ski trail for everyone.
NL Een gigantisch netwerk langlaufloipen en een verscheidenheid aan landschappen: hier vindt iedereen zijn favoriete loipe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerk |
| scenery | landschappen |
| everyone | iedereen |
| offers | zijn |
| the | hier |
| and | en |
EN Cableway, architecture, adventure and Alpine mountain scenery – visitors experience all of it and then some on this journey to a unique glacier world.
NL Kabelbaan-, architectuur-, adventure- en alpine uitzichtbelevenis – dat is het uitstapje naar de unieke gletsjerwereld.
EN The 2998-meter Piz Beverin, located in the middle of Beverin Nature Park, dominates the park’s scenery
NL Midden in het park wordt het beeld van de omgeving gedomineerd door de 2998 m
| inglês | holandês |
|---|---|
| park | park |
| the | de |
| in | in |
| scenery | omgeving |
EN Autumn Forest Scenery with Autumn Colors 3096819 Vector Art at Vecteezy
NL herfstboslandschap met herfstkleuren 3096819 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| inglês | holandês |
|---|---|
| art | ontwerpen |
| with | met |
| vector | vector |
EN Autumn Forest Scenery with Autumn Colors Free Vector
NL herfstboslandschap met herfstkleuren Gratis Vector
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | gratis |
| vector | vector |
| with | met |
EN Wooden walkway into the lake with natural scenery of sunset and silhouette of forest in background 2382815 Stock Photo at Vecteezy
NL houten loopbrug in het meer met natuurlijk landschap van zonsondergang en silhouet van bos op achtergrond 2382815 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| wooden | houten |
| sunset | zonsondergang |
| silhouette | silhouet |
| forest | bos |
| background | achtergrond |
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| natural | natuurlijk |
| and | en |
| with | op |
EN Wooden walkway into the lake with natural scenery of sunset and silhouette of forest in background Free Photo
NL houten loopbrug in het meer met natuurlijk landschap van zonsondergang en silhouet van bos op achtergrond Gratis Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| wooden | houten |
| sunset | zonsondergang |
| silhouette | silhouet |
| forest | bos |
| background | achtergrond |
| photo | foto |
| in | in |
| natural | natuurlijk |
| free | gratis |
| scenery | landschap |
| and | en |
| with | op |
EN Scenery of a Lake and Nature Landscape 3318146 Vector Art at Vecteezy
NL landschap van een meer en natuurlandschap 3318146 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| inglês | holandês |
|---|---|
| lake | meer |
| art | ontwerpen |
| landscape | landschap |
| and | en |
| vector | vector |
| a | een |
| of | van |
EN Scenery of a Lake and Nature Landscape Free Vector
NL landschap van een meer en natuurlandschap Gratis Vector
| inglês | holandês |
|---|---|
| lake | meer |
| free | gratis |
| vector | vector |
| landscape | landschap |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Top shooting town with urban scenery. 3612521 Stock Video at Vecteezy
NL top schieten stad met stedelijk landschap. 3612521 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| top | top |
| shooting | schieten |
| video | videoclips |
| with | met |
| town | stad |
| urban | stedelijk |
EN It can only be reached on foot, but the reward in the form of a submerged creek, unusual buildings and spectacular scenery is well worth the effort.
NL Het hoogdal is uitsluitend te voet bereikbaar en de wandeltocht wordt beloond met een deels ondergrondse bergstroom, opmerkelijke huizen en een unieke omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| foot | voet |
| scenery | omgeving |
| is | is |
| the | de |
| a | unieke |
| be | wordt |
| but | |
| of | een |
| and | en |
EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".
NL De vakantieregio Engadin St. Moritz ligt aan de zuidzijde van de Alpen in Zwitserland en 1800 m boven zeeniveau. Engadin St. Moritz staat dankzij de unieke harmonie van zijn merenlandschap over de hele wereld bekend als "Feestzaal van de Alpen".
| inglês | holandês |
|---|---|
| engadin | engadin |
| st | st |
| moritz | moritz |
| harmony | harmonie |
| known | bekend |
| level | zeeniveau |
| has | en |
| the | de |
| is | staat |
| as | als |
| swiss | zwitserland |
| alps | alpen |
| situated | ligt |
| throughout | in |
| world | wereld |
| of | van |
| on | over |
| sea | zijn |
EN Above Les Mosses, Lake Lioson is bordered by the imposing peaks of the Vaud Alps. Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake. There's a good reason why Lake Lioson is known as the pearl of the Alpine lakes.
NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | grote |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| above | in |
| a | een |
| of | van |
EN 2 nights, Enjoy an unforgettable and exciting weekend amid magical winter scenery as you discover - as a...
NL 2 Nachten, Geniet van een onvergetelijk en stimulerend weekend in een sprookjesachtig winterlandschap en ontdek...
| inglês | holandês |
|---|---|
| nights | nachten |
| unforgettable | onvergetelijk |
| weekend | weekend |
| discover | ontdek |
| enjoy | geniet |
| and | en |
| a | een |
| amid | in |
EN 2 nights, Not only does this region produce its famous cheese, but it also boasts superb scenery. Here's your...
NL 2 Nachten, Iedereen kent de beroemde kaas uit deze regio... Maar La Gruyère staat ook voor een heerlijk...
| inglês | holandês |
|---|---|
| nights | nachten |
| famous | beroemde |
| region | regio |
| this | deze |
| but | |
| it | maar |
| also | ook |
EN The peaceful scenery of the Gruyère region, with the Lake of Gruyère – one of the finest artificial lakes in Switzerland – is home to the black and white Fribourg cows which provide the milk for the strongly flavoured Gruyère cheese
NL Het harmonieuze landschap van het Greyerzerland met de Greyerzersee, een van de mooiste kunstmatige meren van Zwitserland, is het land van herkomst van de Freiburger koeien die de melk leveren voor de kruidige gruyère («Le Gruyère»)
| inglês | holandês |
|---|---|
| scenery | landschap |
| artificial | kunstmatige |
| cows | koeien |
| milk | melk |
| the | de |
| is | is |
| switzerland | zwitserland |
| region | land |
| lakes | meren |
| to | leveren |
| for | voor |
| of | van |
| with | met |
EN In the middle of this picture postcard scenery, nestling between the slopes of the Moléson and the Dent du Chamois, rises the medieval, traffic-free little town of Gruyères, with its castle, surrounded by a fortified wall
NL Midden in dit modellandschap, verscholen tussen de berghellingen van Moléson en Dent du Chamois, troont het middeleeuwse, verkeersvrije stadje Greyerz met z'n door vestingmuren omringde slot
| inglês | holandês |
|---|---|
| du | du |
| medieval | middeleeuwse |
| castle | slot |
| the | de |
| in | in |
| this | dit |
| with | met |
| and | en |
| by | door |
| town | stadje |
EN The Jura & Three-Lakes region impresses with the diversity of its scenery, its unspoilt and protected natural landscape, as well as its history and rich architectural heritage, which is often associated with watchmaking.
NL De regio Jura & Drie Meren onderscheidt zich door de diversiteit van zijn landschappen en zijn ongerepte en beschermde natuur, maar ook door zijn geschiedenis en rijke architecturale erfgoed, dat vaak verbonden is met de horlogemakerij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jura | jura |
| diversity | diversiteit |
| rich | rijke |
| associated | verbonden |
| lakes | meren |
| history | geschiedenis |
| heritage | erfgoed |
| is | is |
| the | de |
| often | vaak |
| three | drie |
| region | regio |
| natural | natuur |
| with | met |
| as well | ook |
| and | en |
| landscape | landschappen |
EN At the northern rim of the Alps, in the midst of the Bernese Oberland, Lake Thun is surrounded by a fabulous mountain scenery, a myriad of cozy villages, and the charming cities of Thun and Interlaken.
NL Aan de noordrand van de Alpen, midden in het Berner Oberland, ligt het Thunermeer, omringd door een sprookjesachtige coulisse van bergen en omgeven door talrijke gezellige dorpen en de charmante steden Thun en Interlaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| midst | midden |
| bernese | berner |
| oberland | oberland |
| thun | thun |
| cozy | gezellige |
| interlaken | interlaken |
| in | in |
| cities | steden |
| the | de |
| villages | dorpen |
| alps | alpen |
| by | door |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Spectacular scenery, attractive walking country and the ultra-modern astronomical observatory will keep boredom at bay.
NL Spectaculaire landschappen, aantrekkelijke wandelbestemmingen en het uiterst moderne astronomische observatorium zorgen ervoor dat er geen verveling ontstaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scenery | landschappen |
| attractive | aantrekkelijke |
| modern | moderne |
| and | en |
| the | ervoor |
EN The peaceful holiday region of Elm / Sernftal is surrounded by the mountain scenery of the Glarus peaks
NL Het rustige vakantiegebied Elm / Sernftal wordt omgeven door het bergdecor van de Glarner bergtoppen
| inglês | holandês |
|---|---|
| surrounded | omgeven |
| peaceful | rustige |
| the | de |
| is | wordt |
| of | van |
EN La Fouly has everything: alpine scenery, mountain ranges, unspoilt nature and the restful atmosphere of a small, attractive locale.
NL Het alpiene landschap, de bergen, de ongerepte natuur, de ontspannende sfeer van een klein, sympathiek dorp ? dat alles vindt u in La Fouly.
| inglês | holandês |
|---|---|
| la | la |
| atmosphere | sfeer |
| small | klein |
| nature | natuur |
| the | de |
| scenery | landschap |
| a | een |
| mountain | bergen |
| of | van |
EN Switzerland has an abundance of lakes and rivers, making it the perfect place for a romantic boat trip through unique natural landscapes and past historic towns and wildly romantic mountain scenery.
NL Zwitserland heeft veel meren en rivieren en is dus bij uitstek geschikt voor een romantische boottocht langs unieke natuurlandschappen, historische steden en wilde, romantische bergwerelden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lakes | meren |
| rivers | rivieren |
| switzerland | zwitserland |
| towns | steden |
| historic | historische |
| for | voor |
| and | en |
| perfect | bij |
EN On these trips, passengers can relax and enjoy the passing scenery
NL Tijdens deze vaarten ontspannen de passagiers zich en genieten ze van het voorbijtrekkende landschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| passengers | passagiers |
| relax | ontspannen |
| enjoy | genieten |
| scenery | landschap |
| the | de |
| on | tijdens |
| and | en |
EN They pass through the most majestic mountain scenery, idyllic valleys and villages; along crystal-clear lakes and ice-blue glaciers
NL De panoramatreinen zijn rondom voorzien van glas en bieden de reizigers hemelse uitzichten en veel comfort
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| along | van |
EN There are many opportunities for excursions, hiking and biking in the beautifully wild scenery of the nearby side valleys of the Tessin such as the Maggiatal and Centovalli.
NL De prachtige, ruige natuur van de nabijgelegen Tessiner zijdalen, zoals het Maggiatal en het Centovalli, biedt veel mogelijkheden voor uitstapjes, wandel- en mountainbiketochten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunities | mogelijkheden |
| excursions | uitstapjes |
| the | de |
| wild | natuur |
| many | veel |
| as | zoals |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN The valley is approximately 25 km in size and the gorgeous high mountain scenery is many-faceted and has a rich plant life
NL Talloze wilde waterstromen, die ontspringen aan de randen van de gletsjer, gaan met donderend geweld over het geterrasseerde terrein richting het dal
| inglês | holandês |
|---|---|
| valley | dal |
| many | talloze |
| the | de |
| in | over |
EN A themed moorland walk above Zweisimmen tells walkers about the origins of moors and how to protect them. The path passes through "moorland scenery of particular beauty and national importance", which is under special protection.
NL Het veen-themapad boven Zweisimmen informeert de wandelaar over het ontstaan en de bescherming van het veen. Het pad loopt door een "bijzonder fraai veenlandschap van nationale betekenis", dat bijzondere bescherming geniet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| national | nationale |
| importance | betekenis |
| the | de |
| path | pad |
| protection | bescherming |
| how | geniet |
| and | en |
| of | bijzonder |
EN Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake
NL Het smaragdgroene water van het meer en de idyllische omgeving nodigen uit tot pauzeren en onthaasten
| inglês | holandês |
|---|---|
| idyllic | idyllische |
| scenery | omgeving |
| water | water |
| the | de |
| and | en |
| to | meer |
| of | van |
EN The Kandertal valley is set in the unique mountain scenery of the Bernese Oberland. You will find some of Switzerland’s most impressive hiking routes here, around the Oeschinen and Blausee lakes, the Gemmi and the Blüemlisalp.
NL Het Kanderdal ligt in het unieke berglandschap van het Berner Oberland. In de streek rond de Oeschinensee en de Blausee, rond de Gemmi en de Blüemlisalp wachten enkele van de mooiste wandelpaden van Zwitserland erop om door u ontdekt te worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountain | berglandschap |
| bernese | berner |
| oberland | oberland |
| routes | wandelpaden |
| the | de |
| in | in |
| you | u |
| find | en |
EN The Schönenbodensee nestles in an idyllic location amid lovely scenery in a protected moorland zone.
NL Omringd door een lieflijk landschap ligt de Schönenbodensee idyllisch in een beschermd veenlandschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| idyllic | idyllisch |
| scenery | landschap |
| protected | beschermd |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| location | door |
EN A hike through scenery you can eat
NL Wandeling door het eetbare landschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| hike | wandeling |
| scenery | landschap |
EN Find out more about: A hike through scenery you can eat
NL Meer info over: Wandeling door het eetbare landschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| hike | wandeling |
| scenery | landschap |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + A hike through scenery you can eat
NL Meer info over: + Wandeling door het eetbare landschap
| inglês | holandês |
|---|---|
| hike | wandeling |
| scenery | landschap |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lake scenery spectacular scenery idyllic scenery scenery natural scenery unique mountain scenery incredible scenery mountain scenery stunning mountain scenery beautiful scenery moorland scenery peaceful scenery breathtaking scenery majestic scenery impressive scenery amazing scottish scenery diverse scenery stunning scenery picturesque scenery beautiful coastal scenery snowy scenery beautiful mountain scenery boasts superb scenery alpine scenery change of scenery scenery of north scenery and setting scenery greek autumn scenery scenery indian unique scenery unspoilt scenery majestic mountain scenery postcard worthy scenery pristine alpine scenery authentic scenery scenery alpine stunning natural scenery alpine mountain scenery autumn forest scenery spectacular mountain scenery enjoy the scenery incredible scenery along beautifully wild scenery fabulous mountain scenery terms of scenery captivating scenery imposing mountain scenery urban scenery magical alpine sceneryTraduzir scenery is might para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe