NL Groei blijft een belangrijke strategische prioriteit in 2021 en daarna. Maar hoe bereik je dat? De 12 voornaamste trends van onze experts helpen jou op weg.
Traduzir "strategische" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "strategische" de holandês para inglês
Traduções de strategische
"strategische" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| strategische | strategic strategy |
Tradução de holandês para inglês de strategische
holandês
inglês
EN Growth remains a top strategic priority in 2021 and beyond. But how can you get there? The 12 key trends from our experts help you pave the way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| blijft | remains |
| belangrijke | key |
| strategische | strategic |
| prioriteit | priority |
| bereik | get |
| trends | trends |
| experts | experts |
NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.
EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.
| holandês | inglês |
|---|---|
| levert | provides |
| gedetailleerde | detailed |
| data | data |
| strategische | strategic |
| beslissingen | decisions |
| leuk | fun |
| continu | always |
| verbeterd | better |
| ahrefs | ahrefs |
NL De bedrijfskritieke producten en strategische services waarmee je kunt schalen en je Atlassian-toepassingen optimaal kunt benutten.
EN The business critical products and strategic services to help you scale and get the most out of your Atlassian applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| schalen | scale |
| atlassian | atlassian |
| toepassingen | applications |
NL Verbind strategische investeringen met gecreëerde klantwaarde voor snellere en meer betrouwbare resultaten.
EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| strategische | strategic |
| investeringen | investments |
| snellere | faster |
| resultaten | outcomes |
NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven
EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeerders | investors |
| analisten | analysts |
| werknemers | employees |
| strategische | strategic |
| initiatieven | initiatives |
NL Analistenperspectief - IDC: "De strategische bijstelling van Unit4 om te groeien in een tijd van ontwrichting"
EN Analyst perspective – IDC: “Unit4 Strategic Realignment to Grow in Disruptive Times”
| holandês | inglês |
|---|---|
| idc | idc |
| strategische | strategic |
| groeien | grow |
| tijd | times |
NL Bekijk onze uitlegvideo van 2 minuten om te zien hoe we u kunnen helpen ervoor te zorgen dat uw mensen betrokken zijn en meer een strategische partner voor uw bedrijf zijn.
EN Watch our 2-minute explainer video to see how we can help you engage your people and be more of a strategic partner to your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minuten | minute |
| mensen | people |
| strategische | strategic |
| partner | partner |
| bedrijf | business |
NL Stel financiën centraal bij strategische besluitvorming.
EN Put finance at the center of strategic decision-making.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiën | finance |
| centraal | center |
| strategische | strategic |
NL Met Bynder hebben de regionale en wereldwijde marketingteams van Milestone meer tijd om te werken aan strategische zakelijke initiatieven om marktuitbreiding en bedrijfsgroei te ondersteunen.
EN A unique solution for a unique learning experience: See how global education company, Education First, use Bynder to get more value from their marketing content and prepare for a digital-first world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Onze teams bevinden zich op strategische locaties over de hele wereld en beschikken over specifieke expertise op het gebied van leer- en contentontwikkeling, ongeacht de omvang en schaal.
EN Based in strategic locations around the world, our teams have specific expertise in learning and content development, no matter the size and scale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| strategische | strategic |
| locaties | locations |
| expertise | expertise |
| ongeacht | no matter |
| omvang | size |
| schaal | scale |
| leer | learning |
NL Wij helpen organisaties binnen verschillende sectoren en geografische gebieden al 30 jaar bij het gebruik van content als strategische factor die het verschil maakt, en zorgen daarbij voor efficiëntie, naleving en uitzonderlijke klantervaringen.
EN For the past 30 years we have been helping organizations across industries and geographies to leverage content as a strategic differentiator, ensuring efficiency, compliance and exceptional customer experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | helping |
| organisaties | organizations |
| sectoren | industries |
| strategische | strategic |
| zorgen | ensuring |
| efficiëntie | efficiency |
| naleving | compliance |
| gebruik | leverage |
NL Een combinatie van vooraanstaande technologie met expertise op het gebied van strategische en operationele content om bedrijven over hele wereld te helpen.
EN Combining world-leading technology with strategic and operational content expertise to help businesses across the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| combinatie | combining |
| technologie | technology |
| expertise | expertise |
| strategische | strategic |
| operationele | operational |
| content | content |
| bedrijven | businesses |
NL Van een strategische implementatie tot online ondersteuning ? samen met ons haal je het maximale uit je SuperOffice CRM-oplossing, bouw je sterkere klantrelaties op en haal je sneller je omzetdoelen.
EN From a strategic implementation to online help ? we are here to ensure that you get the most value out of your SuperOffice CRM suite, build stronger customer relationships and reach your revenue goals faster.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| implementatie | implementation |
| online | online |
| ondersteuning | help |
| ons | we |
| haal | get |
| maximale | most |
| bouw | build |
| sterkere | stronger |
| sneller | faster |
| crm | crm |
NL Elke implementatie begint met duidelijke doelstellingen voor succes. Samen met jou zorgen we ervoor dat de CRM-oplossing jouw manier van werken ondersteunt en de strategische ambities waarmaakt.
EN Every implementation starts with clear goals for success. Together with you, we’ll ensure that the CRM system supports your way of working and delivers on your strategic ambitions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begint | starts |
| duidelijke | clear |
| doelstellingen | goals |
| succes | success |
| zorgen | ensure |
| werken | working |
| ondersteunt | supports |
| strategische | strategic |
| ambities | ambitions |
| crm | crm |
NL Net Promoter Score: een hulpmiddel voor strategische groei
EN GDPR & Sales prospecting: How to find new customers without breaking the law
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | amp |
NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem
EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| initiatieven | initiatives |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| credits | credits |
| gebaseerd | based |
| systeem | system |
NL Met 11,6 miljard zoekopdrachten en de meest uitgebreide index met live backlinks achter ons, geeft Ahrefs één enkele bron aan feiten om strategische beslissingen te nemen.
EN With 11.6 billion search queries and the most extensive index of live backlinks behind us, Ahrefs offers a single source of truth to make strategic decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljard | billion |
| zoekopdrachten | search |
| uitgebreide | extensive |
| index | index |
| live | live |
| backlinks | backlinks |
| ons | us |
| geeft | offers |
| bron | source |
| strategische | strategic |
| beslissingen | decisions |
| ahrefs | ahrefs |
NL Strategische begeleiding om de manier waarop uw teams werken te transformeren, van vaststelling van DevOps-praktijken tot planning van Agile op schaal
EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| teams | teams |
| werken | operate |
| planning | planning |
| agile | agile |
| schaal | scale |
| devops | devops |
NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren. Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning. Je ROI zal je dankbaar zijn.
EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lancering | launch |
| optimaliseren | optimize |
| confluence | confluence |
| plek | place |
| verzamelen | gather |
| strategische | strategic |
| planning | planning |
| roi | roi |
NL Verbeter samen met onze strategische technologiepartners de manier waarop u werkt door uw groei te versnellen en cruciale oplossingen te implementeren.
EN Together with our strategic technology partners, enhance the way
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | enhance |
| strategische | strategic |
NL Prosoft HRMS was een fantastische keuze voor Go-Ahead Singapore. Onze HR- en financiële teams zijn efficiënter en productiever. Het systeem heeft onze medewerkers ook in staat gesteld om tijd vrij te maken voor meer strategische taken.
EN Prosoft HRMS has been a fantastic choice for Go-Ahead Singapore. Our HR and finance teams have experienced an increase in efficiency and productivity. The system has also enabled our employees to free up their time to work on more strategic tasks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | fantastic |
| keuze | choice |
| singapore | singapore |
| financiële | finance |
| teams | teams |
| medewerkers | employees |
| tijd | time |
| vrij | free |
| strategische | strategic |
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf.
EN We have the expertise to work as an extension of your team, ensuring our solutions have a strategic impact on your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| expertise | expertise |
| team | team |
| zorgen | ensuring |
| oplossingen | solutions |
| strategische | strategic |
| impact | impact |
NL Wij zorgen er altijd voor dat u het beste van Zendesk krijgt, van een strategische implementatie tot een service die altijd beschikbaar is.
EN From a strategic implementation to always-on service, we make sure you get the best value out of Zendesk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| zendesk | zendesk |
| strategische | strategic |
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
EN We have the expertise to work as an extension of your team, ensuring our solutions have a strategic impact on your business. Together we can create a frictionless experience for your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| zorgen | ensuring |
| oplossingen | solutions |
| strategische | strategic |
| impact | impact |
| klanten | customers |
NL Door het stroomlijnen van hun activiteiten hebben hun regionale en wereldwijde marketingteams meer tijd om te werken aan strategische zakelijke initiatieven.
EN By streamlining their operations, their regional and global marketing teams have more time to work on strategic business initiatives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijnen | streamlining |
| regionale | regional |
| wereldwijde | global |
| tijd | time |
| strategische | strategic |
| initiatieven | initiatives |
NL Maak een strategische beslissing op basis van de specifieke behoeften van jouw bedrijf en zorg ervoor dat je software kiest die eenvoudig te gebruiken is, maar toch de essentiële functionaliteiten biedt
EN Make a strategic decision based on your company’s specific needs and make sure you select software that is easy-to-use but still offers powerful features
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| beslissing | decision |
| behoeften | needs |
| software | software |
| kiest | select |
| gebruiken | use |
| functionaliteiten | features |
NL Hij heeft zich onlangs toegespitst op strategische partnerschappen en op het stimuleren van hoge prestatieniveaus in diverse bedrijfsonderdelen
EN More recently, he’s been focused on strategic partnerships, as well as enabling high performance across business areas
| holandês | inglês |
|---|---|
| hij | he |
| onlangs | recently |
| strategische | strategic |
| partnerschappen | partnerships |
| diverse | more |
NL Wij hebben ruim 30 jaar ervaring met het transformeren van bedrijfsecosystemen binnen industriële sectoren en geografische gebieden. Wij maken van content een strategische factor die het verschil uitmaakt.
EN For the past +30 years we’ve been transforming business ecosystems across industries and geographies, turning content into a strategic differentiator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transformeren | transforming |
| sectoren | industries |
| content | content |
| strategische | strategic |
NL Amplexor gelooft in een strategische aanpak, met de nadruk op proces en technologie, waarmee jouw onlinecontent wordt verbeterd en waardoor je competitief blijft op de huidige internationale markt.
EN At Amplexor, we believe it takes a strategic approach, focusing on process and technology, to scale up your online content and remain competitive in today’s global marketplace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| gelooft | believe |
| competitief | competitive |
| blijft | remain |
| huidige | today |
| internationale | global |
| markt | marketplace |
NL Strategische consultancydiensten voor het formuleren van een gepersonaliseerde ECM-aanpak die perfect aansluit op jouw businessvereisten, met inbegrip van technologie-infrastructuur, configuraties, opleiding en werking.
EN Strategic consultancy services to formulate a customized ECM approach for your business requirements, including technology infrastructure, configurations, training and operation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| gepersonaliseerde | customized |
| configuraties | configurations |
| opleiding | training |
| ecm | ecm |
| aanpak | approach |
| met inbegrip van | including |
| technologie | technology |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Wij bouwen langdurige strategische partnerschappen op met toonaangevende technologieproviders om uitvoerbare ECM-strategieën te verstrekken aan onze klanten
EN We build long term strategic partnerships with leading technology providers to deliver executable ECM strategies for our customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouwen | build |
| partnerschappen | partnerships |
| toonaangevende | leading |
| verstrekken | deliver |
| klanten | customers |
| ecm | ecm |
NL Wij werken al jaren samen met de luchtvaartsector en ontwikkelen onze portfolio rond de strategische vereisten en problemen van onze klanten in de lucht- en ruimtevaart.
EN For years we have been working with the aviation sector, developing our portfolio around the strategic needs and issues of our aerospace clients.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| jaren | years |
| ontwikkelen | developing |
| portfolio | portfolio |
| strategische | strategic |
| vereisten | needs |
| problemen | issues |
| klanten | clients |
| ruimtevaart | aerospace |
NL Hij heeft de afgelopen jaren een wezenlijke bijdrage geleverd aan de strategische ontwikkeling van Amplexor. Hij staat aan het hoofd van de wereldwijde salesteams van Amplexor.
EN He has significantly contributed to Amplexor's strategic development in recent years. He heads the global sales teams of Amplexor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hij | he |
| heeft | has |
| strategische | strategic |
| ontwikkeling | development |
| amplexor | amplexor |
| hoofd | heads |
| wereldwijde | global |
NL Onze innovatieve oplossingen voor de wervelkolom en strategische partnerschappen kunnen helpen de toegang tot chirurgische gebieden te verbeteren en patiënten te beschermen tegen letsel.
EN Our innovative spine solutions and strategic partnerships can help improve surgical site access while protecting patients from injury.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
| strategische | strategic |
| partnerschappen | partnerships |
| kunnen | can |
| toegang | access |
| patiënten | patients |
| beschermen | protecting |
NL Tom heeft veel ervaring in financiën, bedrijfsvoering, strategische planning en overnames
EN Tom brings extensive experience in finance, operations, strategic planning and acquisitions
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| in | in |
| financiën | finance |
| strategische | strategic |
| planning | planning |
| en | and |
| overnames | acquisitions |
| tom | tom |
NL Hij heeft meer dan 20 jaar ervaring in financiën, fusies en overnames, strategische planning en bedrijfsontwikkeling
EN Jay brings over 20 years of experience in finance, mergers and acquisitions, strategic planning and business development
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| financiën | finance |
| fusies | mergers |
| en | and |
| overnames | acquisitions |
| strategische | strategic |
| planning | planning |
NL Onze leden geven sturing aan de ontwikkeling van de programma's, het beleid, de strategische koers en services van OCLC. Die verantwoordelijkheid is duidelijk af te lezen aan onze bestuursstructuur.
EN Our members guide the development of OCLC's programs, policies, strategy and services. That responsibility is reflected in our leadership structure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| leden | members |
| ontwikkeling | development |
| s | s |
| strategische | strategy |
| oclc | oclc |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
NL OVH Stelt €400 Miljoen Ter Beschikking voor zijn Strategische Ontwikkeling
EN VPS 2016 Performance Up by 23% to 198%
NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven.
EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeerders | investors |
| analisten | analysts |
| werknemers | employees |
| strategische | strategic |
| initiatieven | initiatives |
NL Downtime voor onderhoud en problemen met infrastructuur zijn verleden tijd dankzij enterprise-grade beveiliging, compliance en kant-en-klaar toezicht. Zo krijgen beheerders meer tijd om zich te focussen op strategische bedrijfsprioriteiten.
EN Say goodbye to downtime maintenance and infrastructure headaches with enterprise-grade security, compliance, and governance out of the box. Freeing your admins to focus on strategic business priorities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| downtime | downtime |
| onderhoud | maintenance |
| infrastructuur | infrastructure |
| beveiliging | security |
| compliance | compliance |
| beheerders | admins |
| focussen | focus |
| strategische | strategic |
| toezicht | governance |
| enterprise | business |
NL Vind de beste balans binnen uw top- en minder strategische pagina's om het crawlbudget te optimaliseren en elk klein bedrijf succesvol te maken.
EN Find the best balance within your top -and less- strategic pages to optimize the crawl budget and make any small business successful.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| balans | balance |
| strategische | strategic |
| pagina | pages |
| bedrijf | business |
| succesvol | successful |
NL Bied een strategische interne koppeling aan Krijg de volledige lijst van de inlinks en outlinks van elke pagina die u kiest
EN Offer a strategic internal linking Get the full list of the inlinks and outlinks of any page you choose
| holandês | inglês |
|---|---|
| bied | offer |
| strategische | strategic |
| koppeling | linking |
| krijg | get |
| lijst | list |
| pagina | page |
| kiest | choose |
NL Kijk welke pagina's meer bezoek krijgen van de bots. Dit zal u helpen te begrijpen welke door de zoekmachines als het meest relevant worden beschouwd. Zorg ervoor dat uw meest strategische pagina's daartussen staan.
EN See which pages receive more visits from the bots. This will help you understand which ones are considered the most relevant by the search engines. Make sure your most strategic pages are found among those.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | pages |
| begrijpen | understand |
| zoekmachines | search engines |
| relevant | relevant |
| beschouwd | considered |
| strategische | strategic |
| bots | bots |
NL Artefact overbrugt de kloof tussen creatieven en ingenieurs. Wij combineren strategische intelligentie, creativiteit en technologische diensten om onze klanten relevante en innovatieve concepten aan te bieden.
EN Artefact bridges the gap between creatives and engineers. We combine strategic intelligence, creativity and technology services to offer relevant and innovative concepts to our clients.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kloof | gap |
| creatieven | creatives |
| ingenieurs | engineers |
| combineren | combine |
| strategische | strategic |
| intelligentie | intelligence |
| creativiteit | creativity |
| technologische | technology |
| klanten | clients |
| innovatieve | innovative |
| concepten | concepts |
| artefact | artefact |
NL Met behulp van een strategische mix van earned, owned, paid en social media leveren wij communicatiecampagnes die ongeacht het groeistadium van je onderneming je resultaten naar een hoger niveau tillen.
EN Using a strategic mix of earned, owned, paid and social media, we deliver programs that drive your business to the next level, no matter what stage you’re at today.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| mix | mix |
| owned | owned |
| paid | paid |
| ongeacht | no matter |
| onderneming | business |
| niveau | level |
NL Strategische partnerships met Microsoft en Resco.
EN Strategic partnerships with Microsoft and Resco
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| partnerships | partnerships |
| microsoft | microsoft |
NL Om onze CRM software het best tot stand te laten komen hebben wij een strategische samenwerking met:
EN In order to create the most efficient CRM software, we have entered into a strategic partnership with:
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| best | most |
| strategische | strategic |
| samenwerking | partnership |
NL Voor inkooporganisaties zoals Nestlé is het EcoVadis-platform een van de instrumenten die we gebruiken om dubbel werk te voorkomen en om te zorgen voor een effectieve samenwerking op het gebied van verantwoord inkopen met onze strategische leveranciers.
EN For buying organizations such as Nestlé, the EcoVadis platform is one of the tools we use to avoid duplication and to ensure effective collaboration on responsible sourcing with our strategic suppliers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instrumenten | tools |
| effectieve | effective |
| samenwerking | collaboration |
| strategische | strategic |
| leveranciers | suppliers |
| ecovadis | ecovadis |
| platform | platform |
NL Hoofd inkoop - Strategische initiatieven
EN Head of Procurement - Strategy Initiatives
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoofd | head |
| inkoop | procurement |
| strategische | strategy |
| initiatieven | initiatives |
NL EcoVadis is voor ons een strategische tool geworden en een manier om te structureren wat we doen
EN EcoVadis has become a strategic tool for us and a way to structure what we do
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| strategische | strategic |
| tool | tool |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
strategische locaties strategische behoeften — strategische locatie strategische beslissingen strategische betere strategische beslissingen strategische behoeften strategische besluitvorming strategische factor strategische richting strategische partner strategische vastgoedkansen strategische aanpak strategische impact strategische communicatie strategische partnerschappen strategische doelstellingen strategische ontwikkeling strategische waarde strategische zakelijke initiatieven strategische planning strategische initiatieven strategische keuze strategische implementatie strategische plannen strategische visie strategische partners strategische investeringen strategische steun strategische doelen levert strategische strategische samenwerking strategische oplossing strategische prestaties strategische overnames strategische doelstellingen — strategische keuzes strategische documenten strategische manier strategische plekken strategische partnerships helpt strategische beslissingen strategische tools strategische begeleiding strategische samenwerkingspartner strategische positie strategische werk strategische ambities strategische fase strategische gegevensTraduzir strategische para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe