EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; still; turns; color; film, turns, color, film
Traduzir "turns off" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "turns off" de inglês para holandês
Traduções de turns off
"turns off" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de turns off
inglês
holandês
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; nog steeds; bochten; kleur; film, bochten, kleur, film
| inglês | holandês |
|---|---|
| turns | bochten |
| to | om |
| film | film |
| photograph | foto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN 30% OFF BESTSELLERS 50% OFF SUNGLASSES up to 50% off Prescription UP TO 50% OFF APPAREL & ACCESSORIES
NL 20% KORTING OP BESTSELLERS TOT 50% KORTING OP ZONNEBRILLEN TOT 50% KORTING OP MAATWERK TOT 50% KORTING OP KLEDING & ACCESSOIRES
| inglês | holandês |
|---|---|
| sunglasses | zonnebrillen |
| to | tot |
| accessories | accessoires |
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
NL Wanneer in een supportticket bijvoorbeeld vragen over nieuwe producten worden gesteld, kan de lead worden doorgegeven aan Sales
| inglês | holandês |
|---|---|
| sales | sales |
| lead | lead |
| new | nieuwe |
| the | de |
| into | in |
| products | producten |
| can | kan |
| questions | vragen |
| be | worden |
| when | wanneer |
EN My iPhone boots to the Apple logo and then turns itself off.
NL Tips voor het organiseren van schroeven en onderdelen iPhone XS
| inglês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| and | en |
| logo | voor |
| off | van |
EN They can stop off at the vineyard hut (“Räbhüüsli”) that Lukas Bringolf and four other winegrowing families traditionally take turns running on summer weekends, for example
NL Bij de traditie hoort bijvoorbeeld ook dat Lukas Bringolf in de zomer samen met vier andere wijnbouwfamilies in de weekends een Räbhüüsli (wijnhuisje) runt
| inglês | holandês |
|---|---|
| summer | zomer |
| the | de |
| other | andere |
| four | vier |
| example | bijvoorbeeld |
| that | dat |
| and | met |
EN A creative translator turns your texts into powerful, catchy copy for your local markets based off your brief and the source text.
NL Een creatieve vertaler bouwt je tekst om tot een krachtig catchy geheel voor je lokale markten, gebaseerd op je briefing en brontekst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| translator | vertaler |
| powerful | krachtig |
| your | je |
| markets | markten |
| local | lokale |
| and | en |
| text | tekst |
| for | voor |
EN Glide device in circular motions over your face for 1 minute, until the built-in timer turns it off. Rinse and pat dry face.
NL Glijd gedurende 1 minuut met ronddraaiende bewegingen over je gezicht, totdat de ingebouwde timer het apparaat uitschakelt. Spoel af en dep jouw gezicht droog.
| inglês | holandês |
|---|---|
| device | apparaat |
| face | gezicht |
| minute | minuut |
| timer | timer |
| dry | droog |
| your | je |
| the | de |
| for | gedurende |
| built-in | ingebouwde |
| and | en |
EN Gently glide UFO™ across clean, dry skin and massage the formula in using circular motions until the device turns off.
NL Laat de UFO™ zachtjes over een schone, droge huid glijden en masseer de formule in met ronddraaiende bewegingen totdat het apparaat uitschakelt.
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
| inglês | holandês |
|---|---|
| lead | lead |
| new | nieuwe |
| into | in |
| products | producten |
| questions | vraag |
| can | kan |
| be | worden |
| when | wanneer |
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
| inglês | holandês |
|---|---|
| lead | lead |
| new | nieuwe |
| into | in |
| products | producten |
| questions | vraag |
| can | kan |
| be | worden |
| when | wanneer |
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
| inglês | holandês |
|---|---|
| lead | lead |
| new | nieuwe |
| into | in |
| products | producten |
| questions | vraag |
| can | kan |
| be | worden |
| when | wanneer |
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
| inglês | holandês |
|---|---|
| lead | lead |
| new | nieuwe |
| into | in |
| products | producten |
| questions | vraag |
| can | kan |
| be | worden |
| when | wanneer |
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
| inglês | holandês |
|---|---|
| lead | lead |
| new | nieuwe |
| into | in |
| products | producten |
| questions | vraag |
| can | kan |
| be | worden |
| when | wanneer |
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
| inglês | holandês |
|---|---|
| lead | lead |
| new | nieuwe |
| into | in |
| products | producten |
| questions | vraag |
| can | kan |
| be | worden |
| when | wanneer |
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
| inglês | holandês |
|---|---|
| lead | lead |
| new | nieuwe |
| into | in |
| products | producten |
| questions | vraag |
| can | kan |
| be | worden |
| when | wanneer |
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
| inglês | holandês |
|---|---|
| lead | lead |
| new | nieuwe |
| into | in |
| products | producten |
| questions | vraag |
| can | kan |
| be | worden |
| when | wanneer |
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
| inglês | holandês |
|---|---|
| lead | lead |
| new | nieuwe |
| into | in |
| products | producten |
| questions | vraag |
| can | kan |
| be | worden |
| when | wanneer |
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
| inglês | holandês |
|---|---|
| lead | lead |
| new | nieuwe |
| into | in |
| products | producten |
| questions | vraag |
| can | kan |
| be | worden |
| when | wanneer |
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
| inglês | holandês |
|---|---|
| lead | lead |
| new | nieuwe |
| into | in |
| products | producten |
| questions | vraag |
| can | kan |
| be | worden |
| when | wanneer |
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
| inglês | holandês |
|---|---|
| lead | lead |
| new | nieuwe |
| into | in |
| products | producten |
| questions | vraag |
| can | kan |
| be | worden |
| when | wanneer |
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
NL Wanneer een supportticket bijvoorbeeld verandert in een vraag over nieuwe producten, kan deze lead worden doorgegeven aan het salesteam
| inglês | holandês |
|---|---|
| lead | lead |
| new | nieuwe |
| into | in |
| products | producten |
| questions | vraag |
| can | kan |
| be | worden |
| when | wanneer |
EN Smart Safe turns GOOSE VPN on or off based on networks you trust. Seamlessly transition between locations and save power, hassle-free.
NL Auto Pilot schakelt GOOSE VPN in of uit op basis van je vertrouwde netwerken. Feilloze overgang tussen locaties en bespaar batterij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| networks | netwerken |
| transition | overgang |
| locations | locaties |
| save | bespaar |
| on | op |
| or | of |
| trust | vertrouwde |
| off | van |
| between | tussen |
| based | basis |
EN They can stop off at the vineyard hut (“Räbhüüsli”) that Lukas Bringolf and four other winegrowing families traditionally take turns running on summer weekends, for example
NL Bij de traditie hoort bijvoorbeeld ook dat Lukas Bringolf in de zomer samen met vier andere wijnbouwfamilies in de weekends een Räbhüüsli (wijnhuisje) runt
| inglês | holandês |
|---|---|
| summer | zomer |
| the | de |
| other | andere |
| four | vier |
| example | bijvoorbeeld |
| that | dat |
| and | met |
EN The Binn Valley branches off where the vast Obergoms region turns into a narrow gorge leading to Untergoms
NL 39 tunnels, 53 bruggen, 1123 meter hoogteverschil: Het Albulatracé van de Rhätische Bahn, het schoolvoorbeeld van het toegankelijk maken van de Alpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed
NL Wanneer u een slim object transformeert waarop een slim filter is toegepast, worden de filtereffecten uitgeschakeld terwijl de transformatie wordt uitgevoerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slim |
| filter | filter |
| applied | toegepast |
| performed | uitgevoerd |
| object | object |
| is | is |
| the | de |
| you | u |
| when | wanneer |
EN From aspiring bloggers to global multinational brands, everyone turns to Ahrefs to grow their search traffic.
NL Van ambitieuze bloggers tot wereldwijde internationale merken, iedereen leunt op Ahrefs voor de groei van hun zoekverkeer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bloggers | bloggers |
| brands | merken |
| ahrefs | ahrefs |
| grow | groei |
| search traffic | zoekverkeer |
| global | wereldwijde |
| everyone | iedereen |
| their | hun |
| to | tot |
EN Unlike the traditional marketing content creation process, creative automation turns the creation process into a scalable collaboration between design and content
NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| traditional | traditionele |
| creative | creatieve |
| automation | automatisering |
| scalable | schaalbare |
| collaboration | samenwerking |
| marketing | marketing |
| content | content |
| design | design |
| and | en |
| a | een |
| between | tussen |
| into | in |
EN Fluid Topics turns technical content into engaging, personalized experiences and value drivers for our customers.
NL Het procesautomatiseringsplatform van Nintex maakt geïntegreerde, bedrijfskritieke procesautomatisering mogelijk op grote schaal en zorgt ervoor dat eenvoudige workflows van afzonderlijke departementen over het hele bedrijf worden uitgerold.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| for | ervoor |
EN Another cool feature is a light that runs around the middle of the mic that turns red when you?re speaking too loud:
NL Een andere coole eigenschap is een licht dat rond het midden van de microfoon loopt en dat rood wordt als je te hard praat:
| inglês | holandês |
|---|---|
| cool | coole |
| feature | eigenschap |
| runs | loopt |
| mic | microfoon |
| is | is |
| the | de |
| light | licht |
| that | dat |
| around | rond |
| middle | midden |
| a | een |
| another | van |
| too | het |
EN Zendesk automatically turns calls, voicemails and texts into tickets for easy record-keeping and issue resolution.
NL Zendesk zet oproepen en voicemailberichten automatisch om in tickets om problemen eenvoudig te registreren en gemakkelijk oplossingen mogelijk te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| automatically | automatisch |
| calls | oproepen |
| tickets | tickets |
| issue | problemen |
| resolution | oplossingen |
| record | registreren |
| for | zet |
| into | in |
| and | en |
| easy | eenvoudig |
EN Change is on everyone’s mind. So, all over the world, we’re hosting events about how to make smarter twists and turns.
NL Iedereen heeft het over verandering. Daarom organiseren we over de hele wereld evenementen over hoe je slimmer om kunt gaan met onverwachte gebeurtenissen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| change | verandering |
| smarter | slimmer |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| events | evenementen |
| world | wereld |
EN Our agility training will help you make the right turns. You’ll get access to the playbook — a practical guide tailored to your business size.
NL Onze flexibiliteitstraining leert je om de juiste acties te ondernemen. Je krijgt ook toegang tot ons draaiboek, een praktische gids speciaal voor jouw type bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| you | je |
| to | om |
| right | juiste |
| access | toegang |
| practical | praktische |
| guide | gids |
| your | jouw |
| a | een |
| get | krijgt |
| make | acties |
| business | bedrijf |
| our | onze |
EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.
NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| so-called | zogenaamde |
| mt | mt |
| actually | eigenlijk |
| news | nieuws |
| provide | verstrekken |
| turns out | blijkt |
| quality | kwaliteit |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| need | nodig |
| to | om |
| so | dus |
| measure | meten |
| good | goed |
| that | dat |
| out | te |
| but | |
| it | maar |
EN As time progresses, the age pyramid turns into a rectangle.
NL Naarmate de tijd vordert, verandert de piramide in een rechthoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pyramid | piramide |
| rectangle | rechthoek |
| as | naarmate |
| the | de |
| a | een |
| time | tijd |
| into | in |
EN Whether that means looking better on video calls, or recovering invaluable data and memories, we strive to do our best for every user that turns to us for our experience and expertise.
NL Of dat nu betekent dat je er beter uitziet tijdens videogesprekken of waardevolle gegevens en herinneringen herstelt, we streven ernaar om ons best te doen voor elke gebruiker die zich tot ons wendt voor onze ervaring en expertise.
| inglês | holandês |
|---|---|
| memories | herinneringen |
| strive | streven |
| user | gebruiker |
| better | beter |
| or | of |
| data | gegevens |
| experience | ervaring |
| expertise | expertise |
| we | we |
| means | betekent |
| and | en |
| every | elke |
| our | onze |
| on | tijdens |
EN Actually, it turns out that often the most simple things are what people are looking for answers for, and that’s the way to do it
NL Eigenlijk blijkt dat vaak de meest eenvoudige dingen zijn waar mensen naar op zoek zijn, en dat is de manier om het te doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| people | mensen |
| turns out | blijkt |
| actually | eigenlijk |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| simple | eenvoudige |
| that | dat |
| are | zijn |
| things | dingen |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| out | te |
| and | en |
| what | waar |
| for | naar |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: turns, paul newman, movie, steering wheel, car
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bochten, paul newman, film, stuurwiel, auto
| inglês | holandês |
|---|---|
| turns | bochten |
| paul | paul |
| to | om |
| car | auto |
| photograph | foto |
| movie | film |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN When the rising tide meets the water coming down the river, it creates a wave that turns into a wave on certain sections
NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| river | rivier |
| creates | creëert |
| wave | golf |
| water | water |
| the | de |
| on | op |
| when | wanneer |
| that | dat |
| it | het |
| into | in |
EN When the rising tide meets the water coming down the river, it creates a wave that turns into a wave on some sections
NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| river | rivier |
| creates | creëert |
| wave | golf |
| water | water |
| on | op |
| the | de |
| when | wanneer |
| that | dat |
| it | het |
| into | in |
EN Before him opens up the beautiful expanse of the sparkling lake, on the horizon a mountain ridge crowns the panorama, and when Adam turns around, he sees the fairytale art nouveau facade of the Hotel Vitznauerhof
NL Voor hem glinstert het meer in zijn uitgestrekte schoonheid, aan de horizon bekroont een bergrug het panorama en als Adam zich omdraait, ziet hij de sprookjesachtige Jugendstil-gevel van hotel Vitznauerhof
| inglês | holandês |
|---|---|
| horizon | horizon |
| panorama | panorama |
| adam | adam |
| sees | ziet |
| hotel | hotel |
| art | schoonheid |
| the | de |
| lake | meer |
| around | in |
| and | en |
| when | als |
| of | van |
| he | hij |
| mountain | aan |
EN Providing most reliable services, Swiss public transportation turns a journey into delight.
NL De middelen van openbaar vervoer in Zwitserland maken de reis dankzij betrouwbare services tot een aangename belevenis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | services |
| swiss | zwitserland |
| public | openbaar |
| transportation | vervoer |
| journey | reis |
| reliable | betrouwbare |
| a | een |
| into | in |
| delight | de |
EN The Knowledge Capture app turns that agent know-how into effective content for your knowledge base, which can then be used to solve tickets faster.
NL Met de Knowledge Capture-app zet de agent zijn kennis om in praktische inhoud voor artikelen in uw kennisbank, die vervolgens kunnen worden geraadpleegd om tickets sneller op te lossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| app | app |
| agent | agent |
| tickets | tickets |
| faster | sneller |
| content | inhoud |
| the | de |
| knowledge base | kennisbank |
| knowledge | kennis |
| to | om |
| used | met |
| into | in |
| base | zijn |
| can | kunnen |
| be | worden |
| then | vervolgens |
| for | voor |
EN What's more, your agility journey doesn't end here. Our experts created a playbook with even more insights on making twists and turns. Download it now.
NL Maar dit is nog niet het einde van je training in flexibeler te werk gaan. Onze experts hebben een draaiboek samengesteld met nog meer inzichten over hoe je kunt omgaan met onverwachte gebeurtenissen. Download het nu
| inglês | holandês |
|---|---|
| experts | experts |
| insights | inzichten |
| download | download |
| created | samengesteld |
| your | je |
| now | nu |
| more | meer |
| here | is |
| a | een |
| on | over |
| our | in |
| it | maar |
EN As you insert customer info into your CRM (e.g., phone calls, emails, contact details), it not only organises the data but also turns the data into insights.
NL Wanneer je klantinformatie in je CRM-systeem invoert (bijvoorbeeld informatie uit telefoongesprekken, e-mails, contactgegevens), organiseert de software niet alleen de gegevens, maar worden deze ook omgezet in inzichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| crm | crm |
| e | e |
| organises | organiseert |
| phone calls | telefoongesprekken |
| your | je |
| insights | inzichten |
| the | de |
| data | gegevens |
| contact details | contactgegevens |
| into | in |
| but | |
| also | ook |
| it | maar |
EN Turns your White or Silver Umbrella into a softbox
NL Een gelmapje met 20 gels voor kleureneffecten
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | een |
EN Turns your Translucent Umbrella into a softbox
NL Verspreidt het licht van uw Giant Reflector
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | uw |
| into | het |
| a | van |
EN Fully automatically bring complete areas of text, individual characters, or selected objects to life (e.g. turns, rotations, fades in and out, pulses, swings).
NL Wek hele stukken tekst, losse tekens of geselecteerde objecten volautomatisch tot leven (bv. roteren, in- en uitfaden, laten pulseren of op en neer bewegen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| characters | tekens |
| selected | geselecteerde |
| objects | objecten |
| or | of |
| in | in |
| and | en |
| life | leven |
| of | stukken |
| to | laten |
| text | tekst |
EN \w - The working directory, with $HOME abbreviated with a tilde (i.e. /home/hwtest/txt/ turns in to ~/txt/)
NL \ W - de werkdirectory, met $ thuis afgekort met een tilde (d.w.z. / home / hwtest / txt / beurt in ~ / txt /)
| inglês | holandês |
|---|---|
| w | w |
| txt | txt |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
EN As it turns out, you have three different ways to start a Live Chat with a Hostwinds Support Team Agent.
NL Het blijkt dat je drie verschillende manieren hebt om een Live Chat te starten met een Hostwinds Support Team Agent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| hostwinds | hostwinds |
| support | support |
| team | team |
| agent | agent |
| turns out | blijkt |
| live | live |
| to | om |
| out | te |
| three | drie |
| chat | chat |
| with | met |
| it | het |
| you | je |
| start | starten |
EN Sit back, tap a key, and smile as your Ring Light turns on, your intro scene goes live, and your welcome message posts to chat
NL Leun achterover, tik op een toets en glimlach als je Ring Light inschakelt, je intro-scène live gaat en je welkomstbericht in je chat wordt gepost
| inglês | holandês |
|---|---|
| tap | tik |
| key | toets |
| smile | glimlach |
| ring | ring |
| light | light |
| on | op |
| scene | scène |
| live | live |
| goes | |
| your | je |
| to | gaat |
| chat | chat |
| and | en |
| as | als |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
turns off turns it off off bestsellers off ticket turns turns turns red turns podcasters’ episodes turns raw data trail turns tilburg university turns everyone turns customers turns creative automation turns revolver turns traffic light turns then turns inventory turns company turns turns your customers exhibitionism turns me link turns turns out hikers' paradise turns age pyramid turns online shop turns day turns unless it turns right turns turns existing infrastructure ocean turns immediately turns automatically turns number of turns spring then turns turns shoppers turns maps turns every phone hikers paradise turns tall unit turns features hairpin turns adam turns around stoneart turns turns outbound faxes ring light turns turns presenting sharp turns poco turns turns to ronco app that turns faster inventory turnsTraduzir turns off para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe