EN The striking off-white is protected by a dirt and water repellent coating, allowing it to be used in many weather conditions. Should the bag get dirty, it can be washed off with water on the underside.
Traduzir "water repellent coating" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "water repellent coating" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de water repellent coating
inglês
holandês
NL Het opvallende gebroken wit wordt beschermd door een vuil en waterafstotende coating, waardoor het in veel weersomstandigheden en gebruikt kan worden. Mocht de tas vuild worden, dan kan deze aan de onderzijde met water worden afgewassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| striking | opvallende |
| coating | coating |
| bag | tas |
| underside | onderzijde |
| water | water |
| in | in |
| the | de |
| white | wit |
| used | gebruikt |
| protected | beschermd |
| is | wordt |
| be | worden |
| with | met |
| by | door |
| dirt | vuil |
| and | en |
| can | kan |
EN markilux solar protection fabrics are impregnated with a water-repellent finish and, if properly cared for and used at a pitch of at least 14°, remain impervious to water during short, light rainfall.
NL Zonweringstoffen van markilux zijn met een waterafstotende coating geïmpregneerd en blijven bij gebruik volgens de handleiding van de fabrikant en bij een hellingshoek van minimaal 14 graden tijdens lichte regenbuien regenbestendig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | lichte |
| with | bij |
| during | tijdens |
| and | en |
| at | de |
| a | een |
| of | volgens |
EN Due to the rubber or plastic coating, the maximum adhesive force of these magnets is slightly lower, however, compared to similar-sized neodymium magnets without coating.
NL Vanwege de rubber of kunststof beschermhuls is de maximale houdkracht van deze magneten echter iets minder groot dan van neodymium magneten van dezelfde grootte zonder coating.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rubber | rubber |
| plastic | kunststof |
| coating | coating |
| maximum | maximale |
| magnets | magneten |
| lower | minder |
| neodymium | neodymium |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| without | zonder |
| to | vanwege |
| of | van |
EN Some different material types we can print, in combination with coating, different types of specialty coating or lamination:
NL Enkele materiaalsoorten die wij kunnen bedrukken, in combinatie met coating, verschillende soorten speciale coating of laminatie:
| inglês | holandês |
|---|---|
| combination | combinatie |
| coating | coating |
| bedrukken | |
| in | in |
| or | of |
| can | kunnen |
| we | wij |
| types | soorten |
| with | met |
| different | verschillende |
| of | enkele |
EN We will be pleased to further advise you on packaging that really catches the eye on the shelves! Gold foil, gloss coating, mat coating, embossing, etc
NL We helpen je graag verder met een verpakking die visueel uit het winkelrek springt
| inglês | holandês |
|---|---|
| packaging | verpakking |
| we | we |
| further | verder |
| you | je |
| gold | een |
EN All types of printing for personalisation gloss coating, mat coating, gold foil, embossing, etc. (on the inside and/or outside)
NL Alle soorten bedrukking voor personalisatie glanslak, matlak, goudfolie, preging, … (op binnen en/of buitenzijde)
| inglês | holandês |
|---|---|
| types | soorten |
| personalisation | personalisatie |
| on | op |
| or | of |
| and | en |
| all | alle |
EN we have a whole range of options on our menu. Gold printing, gloss coating, mat coating, die-cutting, windowing, etc. Enough options to give your packaging the perfect look and feel. And that in the shape and size as desired.
NL staat er heel wat op onze menukaart. Gouddruk, glanslak, matlak, reliëfdruk, vensteren, … Mogelijkheden genoeg om jouw verpakking de perfecte look & feel te geven. En dat in vorm en grootte naar keuze.
| inglês | holandês |
|---|---|
| options | mogelijkheden |
| on | op |
| give | geven |
| packaging | verpakking |
| perfect | perfecte |
| shape | vorm |
| size | grootte |
| in | in |
| enough | genoeg |
| to | om |
| and | en |
| whole | heel |
EN Sound water governance rules and Integrated Water Resource Management are key to preserving both drinking water and productive water, in a context of water scarcity
NL Goede waterbeheerregels en het geïntegreerd beheer van de watervoorraden (IWRM - Integrated Water Resources Management) zijn essentieel om in een context van watertekort voor drinkbaar water en productiewater te zorgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| integrated | geïntegreerd |
| resource | resources |
| key | essentieel |
| context | context |
| to | om |
| in | in |
| management | management |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| are | zijn |
EN Sound water governance rules and Integrated Water Resource Management are key to preserving both drinking water and productive water, in a context of water scarcity
NL Goede waterbeheerregels en het geïntegreerd beheer van de watervoorraden (IWRM - Integrated Water Resources Management) zijn essentieel om in een context van watertekort voor drinkbaar water en productiewater te zorgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| integrated | geïntegreerd |
| resource | resources |
| key | essentieel |
| context | context |
| to | om |
| in | in |
| management | management |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| are | zijn |
EN The FALKE range is rounded off by more elegant models for golf sports or models made of water-repellent materials for all sports in light rain.
NL Nog elegantere modellen voor golfsport of waterafstotend materiaal voor alle sporten in lichte regen ronden het FALKE-assortiment af.
| inglês | holandês |
|---|---|
| falke | falke |
| range | assortiment |
| models | modellen |
| materials | materiaal |
| light | lichte |
| rain | regen |
| sports | sporten |
| or | of |
| in | in |
| for | voor |
| all | alle |
EN Do you prefer it in navy? The hooded trench in a water-repellent material will be perfect for protecting you from the rain and goes easily with all your looks
NL Ziet u liever marineblauw? De trench met capuchon in waterafstotend materiaal is perfect om u te beschermen tegen de regen en om te matchen met al uw looks
| inglês | holandês |
|---|---|
| material | materiaal |
| perfect | perfect |
| protecting | beschermen |
| rain | regen |
| goes | |
| easily | al |
| in | in |
| the | de |
| looks | ziet |
| with | met |
| you | u |
| and | en |
EN The main material and PrimaLoft lining are water-repellent and breathable at the same time
NL Het hoofdmateriaal en de PrimaLoft voering zijn waterafstotend en ademend tegelijkertijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| breathable | ademend |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| and | en |
EN On the inside, a mesh insert ensures quick moisture management, and on the outside, the high-quality material construction is abrasion-resistant, water-repellent and protective against wind
NL Een inzetstuk van mesh aan de binnenzijde zorgt voor een snelle vochtregulatie en de hoogwaardige materiaalsamenstelling aan de buitenzijde is slijtvast, waterafstotend en beschermt tegen wind
| inglês | holandês |
|---|---|
| mesh | mesh |
| wind | wind |
| quick | snelle |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| against | van |
| and | en |
| high | hoogwaardige |
EN The outside material is abrasion resistant, water-repellent and protective against wind
NL Slijtvast, waterafstotend materiaal aan de buitenzijde dat beschermt tegen de wind
| inglês | holandês |
|---|---|
| material | materiaal |
| wind | wind |
| the | de |
| is | dat |
EN Reversible down jacket with water-repellent finish
NL Omkeerbare donsjas met waterafstotende laag
| inglês | holandês |
|---|---|
| reversible | omkeerbare |
| with | met |
EN Water-repellent material with YKK™ double zippers; waterproof valuables pocket
NL Waterafstotend materiaal met dubbele YKK™ - ritsen. Waterdicht vak voor waardevolle spullen
EN High-performance nylon materials result in greater material strength, an outstanding look and feel, and water repellent. The Vice CRUISER bag will stay dry in light rain conditions.
NL Hoogwaardige nylon materialen resulteren in een grotere materiaalsterkte, een uitstekende look en feel en waterbestendigheid. De Vice CRUISER tas blijft droog bij lichte regen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nylon | nylon |
| greater | grotere |
| vice | vice |
| bag | tas |
| stay | blijft |
| dry | droog |
| light | lichte |
| rain | regen |
| high | hoogwaardige |
| materials | materialen |
| the | de |
| outstanding | uitstekende |
| result | een |
| in | in |
| and | en |
EN The FALKE range is rounded off by more elegant models for golf sports or models made of water-repellent materials for all sports in light rain.
NL Nog elegantere modellen voor golfsport of waterafstotend materiaal voor alle sporten in lichte regen ronden het FALKE-assortiment af.
| inglês | holandês |
|---|---|
| falke | falke |
| range | assortiment |
| models | modellen |
| materials | materiaal |
| light | lichte |
| rain | regen |
| sports | sporten |
| or | of |
| in | in |
| for | voor |
| all | alle |
EN Do you prefer it in navy? The hooded trench in a water-repellent material will be perfect for protecting you from the rain and goes easily with all your looks
NL Ziet u liever marineblauw? De trench met capuchon in waterafstotend materiaal is perfect om u te beschermen tegen de regen en om te matchen met al uw looks
| inglês | holandês |
|---|---|
| material | materiaal |
| perfect | perfect |
| protecting | beschermen |
| rain | regen |
| goes | |
| easily | al |
| in | in |
| the | de |
| looks | ziet |
| with | met |
| you | u |
| and | en |
EN Special coatings of certain sports pants for women are water-repellent – perfect in rain or snow.
NL Speciale coatings op sommige sportbroeken voor dames hebben een waterafstotend effect: ideaal bij regen en sneeuw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| women | dames |
| perfect | ideaal |
| rain | regen |
| snow | sneeuw |
| special | speciale |
| certain | sommige |
| in | bij |
| for | voor |
| of | een |
EN This outer fabric is treated with a durable water repellent finish, (DWR)
NL De buitenlaag is behandeld met een duurzame waterafstotende (DWR) afwerking
| inglês | holandês |
|---|---|
| treated | behandeld |
| durable | duurzame |
| finish | afwerking |
| is | is |
| a | een |
| with | met |
EN Corinne Schläpfer, social media manager Thanks to the water-resistant magnet (magnet with rubber coating) the shower curtain attaches nicely to the rim of the bathtub – and not to one’s legs.
NL Corinne Schläpfer, social media manager Dankzij de waterbestendige magneten (magneten met rubber coating) blijft het douchegordijn mooi aan de rand van de douchekuip vastzitten – en plakt niet aan je benen.
EN High-quality nylon with a water repellant coating keeps you dry even in the most adverse weather conditions.
NL Kwalitatief hoogwaardig nylon met extra waterafstotende coating houdt u droog, zelfs in de meest ongunstige weersomstandigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nylon | nylon |
| coating | coating |
| keeps | houdt |
| dry | droog |
| in | in |
| the | de |
| quality | kwalitatief |
| with | met |
| high-quality | hoogwaardig |
| even | zelfs |
| you | u |
EN By means of this protective coating our temperature sensors can be used in cold water or outdoor applications without any problems, for example.
NL Dankzij deze aangebrachte beschermlaag kunnen onze temperatuursensoren probleemloos worden gebruikt, bijv. in koud water of buitentoepassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| cold | koud |
| used | gebruikt |
| water | water |
| or | of |
| in | in |
| can | kunnen |
| be | worden |
| this | deze |
EN Most of these plants have either a high odour or emit oils that literally act as a natural insect repellent
NL De meeste van deze planten hebben ofwel een sterke geur of scheiden olie af die letterlijk als een insectwerend middel werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| plants | planten |
| literally | letterlijk |
| or | of |
| as | als |
| most | de |
| most of | meeste |
| a | een |
| of | van |
| have | hebben |
| that | die |
EN If you decide to professionally dry-clean your garment, request clear, distilled hydrocarbon solvent rinse and spray-on or wash-in DWR repellent.
NL Als je je kledingstuk professioneel laat reinigen, vraag dan of het kledingstuk kan worden gereinigd met schoon, gedistilleerd koolwaterstofspoelmiddel en om een sproei- of wasmiddel voor duurzame waterafstotende (DWR) afwerking te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| professionally | professioneel |
| garment | kledingstuk |
| your | je |
| or | of |
| to | om |
| and | en |
| clean | schoon |
| request | vraag |
| if | als |
| in | dan |
EN In the beginning was water. No water, no Aquae Helveticae, no Baden. In the 2000-year history of Baden, water has been omnipresent and has always heralded the start of a new era.
NL Het begint allemaal bij het water. Zonder water geen Aquae Helveticae, geen Baden. De levensenergie van Baden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| baden | baden |
| in | bij |
| the | de |
| a | allemaal |
| no | geen |
EN Water sanitizing – we are following updated standards for sanitizing drinking water and revised protocols for waste-water treatment.
NL Waterdesinfectie – we volgen aangescherpte normen voor stromend water en herziene protocollen voor behandeling van afvalwater.
EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding
NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd
| inglês | holandês |
|---|---|
| driven | aangedreven |
| is | is |
| board | board |
| long | lange |
| a | een |
| by | door |
EN PFCs are used as water-repellents, among other things. These then accumulate in water, soil and organisms and are harmful to humans and the environment. Shop: All outdoor products with PFC-free produced water-repellents
NL PFC's worden onder andere gebruikt als waterafstotend middel. Deze hopen zich vervolgens op in water, bodem en organismen en zijn schadelijk voor mens en milieu. Shop: Alle PFC-vrije producten
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| soil | bodem |
| organisms | organismen |
| harmful | schadelijk |
| humans | mens |
| shop | shop |
| used | gebruikt |
| in | in |
| and | en |
| other | andere |
| products | producten |
| with | op |
| environment | milieu |
| as | als |
| are | worden |
| produced | zijn |
| among | voor |
| all | alle |
| to | vervolgens |
EN Use the colander as a strainer, running tap water through it. Rinse it off with cold water until only truffles are left inside the colander. Shake the lid a little while till most of the water is gone.
NL Gebruik een vergiet waar je kraanwater door laat lopen. Spoel hem af met koud water totdat er alleen nog maar truffels over zijn in het vergiet. Schud een beetje totdat het grootste deel van het water weg is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cold | koud |
| truffles | truffels |
| water | water |
| is | is |
| use | gebruik |
| only | alleen |
| of | deel |
| it | hem |
| are | zijn |
| little | een |
| a little | beetje |
EN Blue represents non-carbonated water, medium carbonation water or sparkling water
NL Blauw voor plat, licht sprankelend of bruisend water
| inglês | holandês |
|---|---|
| blue | blauw |
| water | water |
| or | of |
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| is | is |
| online | online |
| shopify | shopify |
| great | goed |
| example | een |
| of | van |
| to | door |
| that | die |
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| is | is |
| online | online |
| shopify | shopify |
| great | goed |
| example | een |
| of | van |
| to | door |
| that | die |
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| is | is |
| online | online |
| shopify | shopify |
| great | goed |
| example | een |
| of | van |
| to | door |
| that | die |
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| is | is |
| online | online |
| shopify | shopify |
| great | goed |
| example | een |
| of | van |
| to | door |
| that | die |
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| is | is |
| online | online |
| shopify | shopify |
| great | goed |
| example | een |
| of | van |
| to | door |
| that | die |
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| is | is |
| online | online |
| shopify | shopify |
| great | goed |
| example | een |
| of | van |
| to | door |
| that | die |
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| is | is |
| online | online |
| shopify | shopify |
| great | goed |
| example | een |
| of | van |
| to | door |
| that | die |
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| is | is |
| online | online |
| shopify | shopify |
| great | goed |
| example | een |
| of | van |
| to | door |
| that | die |
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| is | is |
| online | online |
| shopify | shopify |
| great | goed |
| example | een |
| of | van |
| to | door |
| that | die |
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| is | is |
| online | online |
| shopify | shopify |
| great | goed |
| example | een |
| of | van |
| to | door |
| that | die |
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| is | is |
| online | online |
| shopify | shopify |
| great | goed |
| example | een |
| of | van |
| to | door |
| that | die |
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| is | is |
| online | online |
| shopify | shopify |
| great | goed |
| example | een |
| of | van |
| to | door |
| that | die |
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| is | is |
| online | online |
| shopify | shopify |
| great | goed |
| example | een |
| of | van |
| to | door |
| that | die |
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| is | is |
| online | online |
| shopify | shopify |
| great | goed |
| example | een |
| of | van |
| to | door |
| that | die |
EN Wetsuit thickness is primary to warmth. Thicknesses start at 1 millimetre (mm) and progress up to 9 mm, with the most common being 3 mm (warm water), 5 mm (temperate water) and 7 mm (cold water) or a combination of these.
NL De dikte van een pak geeft warmte. Het begint vanaf een dikte van 1 millimeter (mm) tot aan 9 mm. Meestal draag je een pak van 3 mm in warm water, 5 mm in gematigd water, en 7 mm in koud water, of een combinatie van deze.
| inglês | holandês |
|---|---|
| thickness | dikte |
| warmth | warmte |
| mm | mm |
| water | water |
| warm | warm |
| or | of |
| the | de |
| cold | koud |
| combination | combinatie |
| start | begint |
| to | vanaf |
| and | en |
| of | meestal |
EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding
NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd
| inglês | holandês |
|---|---|
| driven | aangedreven |
| is | is |
| board | board |
| long | lange |
| a | een |
| by | door |
EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding
NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd
| inglês | holandês |
|---|---|
| driven | aangedreven |
| is | is |
| board | board |
| long | lange |
| a | een |
| by | door |
EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding
NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd
| inglês | holandês |
|---|---|
| driven | aangedreven |
| is | is |
| board | board |
| long | lange |
| a | een |
| by | door |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
water repellent coating water repellent materials water repellent material water repellent water repellent fabric water repellent finish repellent repellent and breathable natural insect repellent repellent materials repellent material repellent – perfect ant repellent repellent outside makes repellent finish repellent puffer jacket repellent trench coat dirt repellent material dwr repellent moisture repellent material ant repellent spray coating silicone coating coating of resin white powder coating protective coating otherwise the coating protective nickel coating epoxy resin coating dusty diamond coating combination with coating slip silicone coating bronze coating mirror coating felt coating coating is added specialty coating silicone coating makes soft touch coating coating blankets anti fingerprint coating uv coating coating could splinter film coating healthy coating innovative coating plastic coating coating technology black powder coating pvd coatingTraduzir water repellent coating para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe