EN Once you detect the pages causing issues, you can solve the indexing problem or mark those pages as noindex so that they do not negatively impact the site?s overall quality.
Traduzir "mark those pages" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mark those pages" de inglês para holandês
Traduções de mark those pages
"mark those pages" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de mark those pages
inglês
holandês
NL Zodra u de pagina's hebt gevonden die problemen veroorzaken, kunt u het indexeringsprobleem oplossen of die pagina's als noindex markeren, zodat ze geen negatieve invloed hebben op de algehele kwaliteit van de site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solve | oplossen |
| mark | markeren |
| quality | kwaliteit |
| negatively | negatieve |
| or | of |
| impact | invloed |
| site | site |
| the | de |
| so | zodat |
| issues | problemen |
| pages | van |
| that | die |
| you can | kunt |
| you | u |
| they | ze |
EN Once you detect the pages causing issues, you can solve the indexing problem or mark those pages as noindex so that they do not negatively impact the site?s overall quality.
NL Zodra u de pagina's hebt gevonden die problemen veroorzaken, kunt u het indexeringsprobleem oplossen of die pagina's als noindex markeren, zodat ze geen negatieve invloed hebben op de algehele kwaliteit van de site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solve | oplossen |
| mark | markeren |
| quality | kwaliteit |
| negatively | negatieve |
| or | of |
| impact | invloed |
| site | site |
| the | de |
| so | zodat |
| issues | problemen |
| pages | van |
| that | die |
| you can | kunt |
| you | u |
| they | ze |
EN 52.5% of desktop pages and 51.0% of mobile pages are missing alt attribute, 60.4% of desktop and 60.6% of mobile pages have blank alt attributes, and 83.6% of desktop and 82.1% of mobile pages have an alt present.
NL 52,5% van de desktoppagina?s en 51,0% van de mobiele pagina?s mist een alt-attribuut, 60,4% van de desktops en 60,6% van de mobiele pagina?s heeft lege alt-attributen, en 83,6% van de desktops en 82,1% van de mobiele pagina?s heeft een alt-attribuut.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| missing | mist |
| alt | alt |
| attribute | attribuut |
| attributes | attributen |
| and | en |
| pages | pagina |
EN Bar chart showing 12.34% of desktop pages and 12.16% of mobile pages use Figure, but only 1.06% of desktop pages and 1.13% of mobile pages used Figcaption.
NL Staafdiagram toont 12,34% van de desktoppagina?s en 12,16% van de mobiele pagina?s gebruikt Figure, maar slechts 1,06% van de desktoppagina?s en 1,13% van de mobiele pagina?s gebruikt Figcaption.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| used | gebruikt |
| and | en |
| but | |
| only | de |
| pages | pagina |
EN Bar chart showing 0.59% of desktop pages and 0.49% of mobile pages use Src for video, versus 1.14% of desktop pages and 0.99% of mobile pages use Source.
NL Staafdiagram met 0,59% van de desktoppagina?s en 0,49% van de mobiele pagina?s dat Src gebruikt voor video, tegenover 1,14% van de desktoppagina?s en 0,99% van de mobiele pagina?s dat Source gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| video | video |
| use | gebruikt |
| showing | met |
| for | voor |
| and | en |
| pages | pagina |
| source | de |
EN Then apply fold mark 2 after another 105 mm so that the distance between the second mark and the bottom edge of the sheet is 87 mm.
NL Vouwmerkteken 2 komt opnieuw op een afstand van 105 mm, zodat de afstand tussen het tweede merkteken en de onderrand van het vel 87 mm bedraagt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mm | mm |
| distance | afstand |
| sheet | vel |
| the | de |
| so | zodat |
| another | van |
| and | en |
EN Then apply fold mark 2 after another 105 mm so that the distance between the second mark and the bottom edge of the sheet is 87 mm.
NL Vouwmerkteken 2 komt opnieuw op een afstand van 105 mm, zodat de afstand tussen het tweede merkteken en de onderrand van het vel 87 mm bedraagt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mm | mm |
| distance | afstand |
| sheet | vel |
| the | de |
| so | zodat |
| another | van |
| and | en |
EN Canon EOS 6D Mark II vs 5D Mark IV: What's the difference and which should I buy?
NL Photokina 2018: de beste nieuwe cameras van de fotoshow
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN GARTNER is a registered trademark and service mark, and PEER INSIGHTS is a trademark and service mark, of Gartner, Inc
NL GARTNER is een gedeponeerd handelsmerk en servicemerk, en PEER INSIGHTS is een handelsmerk en servicemerk van Gartner, Inc
| inglês | holandês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| insights | insights |
| is | is |
| trademark | handelsmerk |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Eliminate those pages that are not of interest and redirect to those which are
NL Elimineer de pagina's die niet interessant zijn en verwijs naar de pagina's die welinteressant zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| eliminate | elimineer |
| interest | interessant |
| and | en |
| to | naar |
| are | zijn |
| that | die |
EN This is extremely important since Google will always give priority to those pages with higher quality content and may not even index those with poor value
NL Dit is uiterst belangrijk omdat Google altijd voorrang zal geven aan pagina's met een hogere kwaliteit content en zelfs pagina's met een slechte waarde niet eens zal indexeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| extremely | uiterst |
| priority | voorrang |
| index | indexeren |
| poor | slechte |
| is | is |
| important | belangrijk |
| always | altijd |
| quality | kwaliteit |
| content | content |
| will | zal |
| higher | hogere |
| and | en |
| value | waarde |
| not | niet |
| even | zelfs |
| with | met |
| this | dit |
EN Eliminate those pages that are not of interest and redirect to those which are
NL Elimineer de pagina's die niet interessant zijn en verwijs naar de pagina's die welinteressant zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| eliminate | elimineer |
| interest | interessant |
| and | en |
| to | naar |
| are | zijn |
| that | die |
EN This is extremely important since Google will always give priority to those pages with higher quality content and may not even index those with poor value
NL Dit is uiterst belangrijk omdat Google altijd voorrang zal geven aan pagina's met een hogere kwaliteit content en zelfs pagina's met een slechte waarde niet eens zal indexeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| extremely | uiterst |
| priority | voorrang |
| index | indexeren |
| poor | slechte |
| is | is |
| important | belangrijk |
| always | altijd |
| quality | kwaliteit |
| content | content |
| will | zal |
| higher | hogere |
| and | en |
| value | waarde |
| not | niet |
| even | zelfs |
| with | met |
| this | dit |
EN The pages that were to disappear still needed to be available for campaigns and check out, which is why duplicates of those pages were created
NL De te verdwijnen pagina’s moesten nog wel beschikbaar zijn voor campagnes en om af te rekenen, daarom zijn er duplicaten gemaakt van de pagina’s
| inglês | holandês |
|---|---|
| disappear | verdwijnen |
| campaigns | campagnes |
| duplicates | duplicaten |
| the | de |
| to | om |
| created | gemaakt |
| pages | van |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| and | en |
| that | daarom |
| out | te |
EN See which pages receive more visits from the bots. This will help you understand which ones are considered the most relevant by the search engines. Make sure your most strategic pages are found among those.
NL Kijk welke pagina's meer bezoek krijgen van de bots. Dit zal u helpen te begrijpen welke door de zoekmachines als het meest relevant worden beschouwd. Zorg ervoor dat uw meest strategische pagina's daartussen staan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bots | bots |
| considered | beschouwd |
| relevant | relevant |
| strategic | strategische |
| the | de |
| will | zal |
| understand | begrijpen |
| by | door |
| this | dit |
| help | helpen |
| sure | dat |
| search engines | zoekmachines |
| pages | van |
| more | meer |
| visits | bezoek |
| you | u |
EN What is an orphan page? We call Orphan Pages to those web pages that do not have a link to?
NL Shopify is een van de meest populaire e-commerce CMS in de markt. Geschat wordt dat meer dan 800.000 bedrijven gebruik maken van...
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| page | van de |
| pages | van |
| to | meer |
| a | een |
| that | dat |
| not | de |
EN The bots start by crawling a few web pages and then follow the links of those pages to find new URLs.
NL De bots beginnen met het crawlen van een paar webpagina's en volgen dan de links van die pagina's om nieuwe URL's te vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bots | bots |
| follow | volgen |
| new | nieuwe |
| links | links |
| the | de |
| start | beginnen |
| to | om |
| pages | van |
| find | en |
EN We call Orphan Pages to those web pages that do not have a link to them
NL We noemen Orphan Pages naar die webpagina's die geen link naar hen hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| pages | pages |
| we | we |
| link | link |
| not | geen |
| have | hebben |
| to | naar |
| that | die |
EN It is crucial to detect these types of pages for SEO and marketing to optimize those pages.
NL Het is cruciaal om dit soort pagina's te detecteren voor SEO en marketing om deze pagina's te optimaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| types | soort |
| seo | seo |
| marketing | marketing |
| optimize | optimaliseren |
| is | is |
| to | om |
| for | voor |
| detect | detecteren |
| and | en |
EN Moreover, you can obtain a complete list of the pages that have been validated as indexable and those that have been excluded (by noindex tag, not found, pages with redirects, etc.)
NL Bovendien kunt u een volledige lijst verkrijgen van de pagina's die als indexeerbaar zijn gevalideerd en de pagina's die zijn uitgesloten (door geen index tag, niet gevonden, pagina's met redirects, etc.)
| inglês | holandês |
|---|---|
| validated | gevalideerd |
| tag | tag |
| found | gevonden |
| redirects | redirects |
| etc | etc |
| the | de |
| complete | volledige |
| pages | van |
| excluded | uitgesloten |
| with | met |
| by | door |
| you can | kunt |
| you | u |
| as | als |
| obtain | verkrijgen |
EN See which pages receive more visits from the bots. This will help you understand which ones are considered the most relevant by the search engines. Make sure your most strategic pages are found among those.
NL Kijk welke pagina's meer bezoek krijgen van de bots. Dit zal u helpen te begrijpen welke door de zoekmachines als het meest relevant worden beschouwd. Zorg ervoor dat uw meest strategische pagina's daartussen staan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bots | bots |
| considered | beschouwd |
| relevant | relevant |
| strategic | strategische |
| the | de |
| will | zal |
| understand | begrijpen |
| by | door |
| this | dit |
| help | helpen |
| sure | dat |
| search engines | zoekmachines |
| pages | van |
| more | meer |
| visits | bezoek |
| you | u |
EN Spot orphan pages and those pages crawled by FandangoSEO that GoogleBot does not visit. Identify why this is happening and take the necessary actions to make all your content search-friendly.
NL Zoek weespagina's en die pagina's gecrawld door FandangoSEO die GoogleBot niet bezoekt. Identificeer waarom dit gebeurt en neem de nodige maatregelen om al uw inhoud zoekmachine-vriendelijk te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| googlebot | googlebot |
| identify | identificeer |
| happening | gebeurt |
| necessary | nodige |
| content | inhoud |
| the | de |
| to | om |
| search | zoek |
| by | door |
| that | die |
| this | dit |
| and | en |
| why | waarom |
EN The bots start by crawling a few web pages and then follow the links of those pages to find new URLs.
NL De bots beginnen met het crawlen van een paar webpagina's en volgen dan de links van die pagina's om nieuwe URL's te vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bots | bots |
| follow | volgen |
| new | nieuwe |
| links | links |
| the | de |
| start | beginnen |
| to | om |
| pages | van |
| find | en |
EN What is an orphan page? We call Orphan Pages to those web pages that do not have a link to?
NL Wat is een weespagina? We noemen Orphan Pages naar die webpagina's die geen link hebben naar...
| inglês | holandês |
|---|---|
| pages | pages |
| is | is |
| we | we |
| link | link |
| have | hebben |
| a | een |
| what | wat |
EN We call Orphan Pages to those web pages that do not have a link to them
NL We noemen Orphan Pages naar die webpagina's die geen link naar hen hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| pages | pages |
| we | we |
| link | link |
| not | geen |
| have | hebben |
| to | naar |
| that | die |
EN It is crucial to detect these types of pages for SEO and marketing to optimize those pages.
NL Het is cruciaal om dit soort pagina's te detecteren voor SEO en marketing om deze pagina's te optimaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| types | soort |
| seo | seo |
| marketing | marketing |
| optimize | optimaliseren |
| is | is |
| to | om |
| for | voor |
| detect | detecteren |
| and | en |
EN Moreover, you can obtain a complete list of the pages that have been validated as indexable and those that have been excluded (by noindex tag, not found, pages with redirects, etc.)
NL Bovendien kunt u een volledige lijst verkrijgen van de pagina's die als indexeerbaar zijn gevalideerd en de pagina's die zijn uitgesloten (door geen index tag, niet gevonden, pagina's met redirects, etc.)
| inglês | holandês |
|---|---|
| validated | gevalideerd |
| tag | tag |
| found | gevonden |
| redirects | redirects |
| etc | etc |
| the | de |
| complete | volledige |
| pages | van |
| excluded | uitgesloten |
| with | met |
| by | door |
| you can | kunt |
| you | u |
| as | als |
| obtain | verkrijgen |
EN Our analysis shows that about 60% of pages contain a button element and more than half of those pages (32.43%) have at least one button that fails to specify a type attribute
NL Uit onze analyse blijkt dat ongeveer 60% van de pagina?s een knopelement bevat en meer dan de helft van die pagina?s (32,43%) ten minste één knop heeft die geen type-attribuut specificeert
| inglês | holandês |
|---|---|
| analysis | analyse |
| shows | blijkt |
| button | knop |
| half | helft |
| type | type |
| attribute | attribuut |
| our | onze |
| and | en |
| about | ongeveer |
| a | een |
| pages | pagina |
| more | meer |
| at least | minste |
EN Running Lighthouse?s ?Defer offscreen images? audit resulted in 68.65% of pages passing the test. For those pages there is an opportunity to lazy-load images after all critical resources have finished loading.
NL Het uitvoeren van de audit ?Defer offscreen images? van Lighthouse resulteerde in 68,65% van de pagina?s die de test doorstaan. Voor die pagina?s is er een mogelijkheid om afbeeldingen te lazy-laden nadat alle kritieke bronnen zijn geladen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| s | s |
| audit | audit |
| opportunity | mogelijkheid |
| critical | kritieke |
| resources | bronnen |
| loading | laden |
| lighthouse | lighthouse |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| test | test |
| to | om |
| images | images |
| there | er |
| pages | pagina |
| for | voor |
EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| embed | integreer |
| events | evenementen |
| spaces | spaces |
| or | of |
| more | verder |
| on | op |
| to | aan |
| your | nog |
EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.
NL U kunt meerdere pagina's selecteren, pagina's heel gemakkelijk herschikken met drag-and-drop, maar u kunt hier ook pagina's toevoegen of verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegen |
| delete | verwijderen |
| select | selecteren |
| multiple | meerdere |
| very | heel |
| easily | gemakkelijk |
| or | of |
| here | hier |
| but | |
| you | u |
| also | ook |
| with | met |
| you can | kunt |
EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.
NL De interne koppeling van uw website heeft een enorme invloed op de indexering van uw webpagina's. Afhankelijk van de manier waarop uw pagina's naar elkaar linken, geeft u Google aan welke pagina's meer of minder relevant zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tremendous | enorme |
| impact | invloed |
| indexation | indexering |
| lesser | minder |
| website | website |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| internal | interne |
| to | elkaar |
| a | een |
| has | heeft |
| pages | van |
| depending | afhankelijk |
| you | u |
| are | zijn |
EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.
NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| competitors | concurrenten |
| in | in |
| the | de |
| compare | vergelijk |
| top | top |
| page | van de |
| search | zoekmachines |
| pages | van |
| view | bekijk |
EN Display your WordPress website’s pages in your widget areas with the Pages Widget. It makes it easier for visitors and readers to navigate and find information around your web pages.
NL Toon de pagina's van uw WordPress-website in uw widgetgebieden met de Pages Widget. Het maakt het voor bezoekers en lezers gemakkelijker om op uw webpagina's te navigeren en informatie te vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| widget | widget |
| easier | gemakkelijker |
| visitors | bezoekers |
| readers | lezers |
| navigate | navigeren |
| information | informatie |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| makes | maakt |
| for | voor |
| with | op |
| your | toon |
| websites | van |
| pages | pages |
| find | en |
EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.
NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| competitors | concurrenten |
| in | in |
| the | de |
| compare | vergelijk |
| top | top |
| page | van de |
| search | zoekmachines |
| pages | van |
| view | bekijk |
EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| embed | integreer |
| events | evenementen |
| spaces | spaces |
| or | of |
| more | verder |
| on | op |
| to | aan |
| your | nog |
EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.
NL De interne koppeling van uw website heeft een enorme invloed op de indexering van uw webpagina's. Afhankelijk van de manier waarop uw pagina's naar elkaar linken, geeft u Google aan welke pagina's meer of minder relevant zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tremendous | enorme |
| impact | invloed |
| indexation | indexering |
| lesser | minder |
| website | website |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| internal | interne |
| to | elkaar |
| a | een |
| has | heeft |
| pages | van |
| depending | afhankelijk |
| you | u |
| are | zijn |
EN 4.90% of desktop pages and 5.15% of mobile pages use descriptor x, compared with 21.37% of desktop pages and 21.33% of mobile for descriptor w
NL 4,90% van de desktoppagina?s en 5,15% van de mobiele pagina?s gebruikt descriptor x, vergeleken met 21,37% van de desktoppagina?s en 21,33% van de mobiele pagina?s voor descriptor w
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| x | x |
| w | w |
| use | gebruikt |
| compared | vergeleken |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| pages | pagina |
EN The special design and shape of the clock stands for an outstanding option for those who want to pamper their spaces or leave a mark with a magnificent or amazing gift.
NL Het speciale ontwerp en de vorm van de klok staan voor een uitstekende optie voor wie zijn ruimte wil verwennen of een stempel wil drukken met een prachtig of verbluffend geschenk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clock | klok |
| outstanding | uitstekende |
| spaces | ruimte |
| gift | geschenk |
| or | of |
| the | de |
| design | ontwerp |
| shape | vorm |
| option | optie |
| who | wie |
| and | en |
| magnificent | prachtig |
| with | met |
| of | van |
| stands | zijn |
| for | voor |
EN While this is exceptionally important, we need to take care to mark up our pages so our visitors? computers can perceive these distinct sections as well
NL Hoewel dit uitzonderlijk belangrijk is, moeten we ervoor zorgen dat onze pagina?s worden gemarkeerd, zodat de computers van onze bezoekers deze verschillende secties ook kunnen zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| exceptionally | uitzonderlijk |
| important | belangrijk |
| care | zorgen |
| visitors | bezoekers |
| computers | computers |
| sections | secties |
| is | is |
| we | we |
| distinct | verschillende |
| our | onze |
| pages | pagina |
| this | dit |
EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payment | betaling |
| prize | prijs |
| money | geld |
| designer | ontwerper |
| we | we |
| the | de |
| offer | bieden |
| days | dagen |
| guarantee | garantie |
| guaranteed | gegarandeerd |
| that | niet |
| a | een |
| of | van |
EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers
NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| introduce | introduceren |
| select | selecteren |
| we | we |
| or | of |
| specific | specifieke |
| to | aan |
EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.
NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fixed | vaste |
| assets | activa |
| financial | financiële |
| fact | feit |
| rules | regels |
| problem | problemen |
| module | module |
| reliable | betrouwbare |
| flexibility | flexibiliteit |
| we | we |
| manage | beheren |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| differences | verschillen |
| with | op |
| can | kunnen |
| may | mogelijk |
EN It’s based on every experience and interaction with your brand—those you control and those you don’t
NL Het is gebaseerd op elke ervaring en interactie met je merk - zowel de interacties waar je wel als geen controle over hebt
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| brand | merk |
| control | controle |
| you | je |
| and | en |
| every | elke |
| interaction | interactie |
| based | gebaseerd |
| on | op |
| your | hebt |
EN A little slice of paradise not only for those who love camellias, but for all those looking for a bit of peace and quiet in the heart of the city.
NL Vooral in de zomer wordt het complex graag voor allerlei culturele evenementen gebruikt, zoals openluchtbioscopen of feesten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| all | allerlei |
| for | voor |
| but |
EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind
NL In een supercompetitieve markt die momenteel aardig verstoord wordt, lopen bedrijven die innoveren en de klant voorop stellen voorop en bedrijven die dit niet doen raken achterop
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovate | innoveren |
| customer | klant |
| in | in |
| market | markt |
| the | de |
| dont | niet |
| a | een |
| and | en |
| will | wordt |
| of | stellen |
EN Then, with those contacts and those fields, we can create better reporting.”
NL Met die contactmomenten en velden, kunnen wij betere rapporten maken.”
EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| benchmark | benchmark |
| integrated | geïntegreerde |
| omnichannel | omnichannel |
| solution | oplossing |
| limited | beperkt |
| channels | kanalen |
| companies | bedrijven |
| or | of |
| number | aantal |
| a | een |
| to | onder |
EN While many people weren't fond of this, it was mostly those already familiar with running servers and those who know their way around the command line. If you're new to all this, the GUI makes it easier to manage.
NL Hoewel veel mensen er niet dol op waren, was het vooral die al vertrouwd met draaiende servers en degenen die hun weg kennen rond de opdrachtregel.Als je dit nieuw bent, maakt de GUI het gemakkelijker te beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| familiar | vertrouwd |
| servers | servers |
| new | nieuw |
| gui | gui |
| easier | gemakkelijker |
| people | mensen |
| the | de |
| manage | beheren |
| was | waren |
| already | al |
| if | als |
| around | rond |
| many | veel |
| their | hun |
| and | en |
| this | dit |
EN For those who already find interaction challenging, such as those with disabilities, this impact may make usage particularly difficult.
NL Vooral voor hen die interactieve zaken al lastig vinden, zoals mensen met een beperking, kunnen zulke contexten het nog lastiger maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| difficult | lastig |
| make | maken |
| already | al |
| find | vinden |
| as | zoals |
| with | met |
| for | voor |
| particularly | vooral |
| who | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mark those pages pages upon pages those pages those specific pages those pages until design those pages eliminate those pages those pages again examine those pages those web pages mark evenepoel mark mark zuckerberg mark tasks service mark r+l” mark definite mark up mark spitz trade mark rights mark ups required mark nelson mark online mark state mark worked fold mark mark served simply mark mark gurman mark zoon mark text mark ups mark serves then mark unmistakable mark water mark mark ritter cantons to mark contact mark registered trade mark question mark brand mark employee mark custom mark types unique mark mark knuckle areas mark for testing leave your mark mark a page mark the start mark was coTraduzir mark those pages para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe