EN Mark Zuckerberg is betting on a new version of the internet. It's called the Metaverse.
"mark zuckerberg" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Mark Zuckerberg is betting on a new version of the internet. It's called the Metaverse.
NL Met alles, van gemotoriseerde toiletten tot de jongste en oudste gamers, worden er over de hele wereld tal van schitterende records gebroken.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
is | worden |
of | tal |
on | over |
EN Mark Zuckerberg outlines a new, 'privacy-focused' vision for Facebook, with encrypted messaging and conversational commerce at its core. The creation of Libra, Facebook’s cryptocurrency, is announced two months later.
NL Mark Zuckerberg beschrijft een nieuwe, "privacygerichte" visie voor Facebook, waarbij versleutelde berichten en handel via messaging centraal staan. Twee maanden later kondigt Facebook aan bezig te zijn met zijn cryptomunt Libra.
inglês | holandês |
---|---|
zuckerberg | zuckerberg |
vision | visie |
commerce | handel |
months | maanden |
messaging | messaging |
and | en |
at | te |
later | later |
mark | mark |
for | voor |
EN Mark Zuckerberg wants Facebook to emulate WeChat. Can it?
NL Mark Zuckerberg wil met Facebook WeChat evenaren. Kan dat? (in het Engels)
inglês | holandês |
---|---|
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
can | kan |
EN Facebook is a social networking website created by Mark Zuckerberg and Eduardo Saverin founded with Chris Hughes and Dustin Moskovitz
NL Facebook is een social networking website gemaakt door Mark Zuckerberg en Eduardo Saverin opgericht met Chris Hughes en Dustin Moskovitz
inglês | holandês |
---|---|
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
chris | chris |
is | is |
social | social |
networking | networking |
website | website |
founded | opgericht |
created | gemaakt |
by | door |
and | en |
a | een |
with | met |
EN While at Connect 2021, Facebook's annual developer conference, CEO Mark Zuckerberg revealed his company has a new VR headset in the works.
NL Tijdens Connect 2021, de jaarlijkse ontwikkelaarsconferentie van Facebook, onthulde CEO Mark Zuckerberg dat zijn bedrijf een nieuwe VR-headset in de
inglês | holandês |
---|---|
connect | connect |
annual | jaarlijkse |
ceo | ceo |
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
vr | vr |
headset | headset |
in | in |
the | de |
company | bedrijf |
a | een |
EN Facebook is planning to launch new hardware, starting with the Ray-Ban smart glasses, according to CEO Mark Zuckerberg.
NL Facebook is van plan om nieuwe hardware te lanceren, te beginnen met de Ray-Ban slimme bril, aldus CEO Mark Zuckerberg.
inglês | holandês |
---|---|
planning | plan |
new | nieuwe |
hardware | hardware |
smart | slimme |
glasses | bril |
ceo | ceo |
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
is | is |
the | de |
to | om |
launch | lanceren |
with | met |
starting | beginnen |
EN Over the years I've questioned or interviewed leading tech industry figures from Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook, and numerous CEOs and founders
NL In de loop der jaren heb ik vooraanstaande figuren uit de techindustrie ondervraagd of geïnterviewd van Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook en talloze CEOs en oprichters
inglês | holandês |
---|---|
figures | figuren |
steve | steve |
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
elon | elon |
tim | tim |
numerous | talloze |
founders | oprichters |
or | of |
over | in |
the | de |
from | uit |
and | en |
the years | jaren |
EN Facebook is more than just a social network, and Mark Zuckerberg has both the means and the influence for an aggressive acquisition strategy.
NL Facebook is meer dan alleen maar een sociaal netwerk en Mark Zuckerberg heeft zowel de middelen als de invloed voor een agressieve overnamestrategie.
inglês | holandês |
---|---|
zuckerberg | zuckerberg |
influence | invloed |
is | is |
means | |
the | de |
network | netwerk |
social | sociaal |
and | en |
mark | mark |
for | voor |
a | een |
both | zowel |
more | meer |
EN The social network was founded by Harvard student Mark Zuckerberg
NL Het sociale netwerk is opgericht door Harvard-student Mark Zuckerberg
inglês | holandês |
---|---|
founded | opgericht |
harvard | harvard |
student | student |
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
social | sociale |
network | netwerk |
by | door |
the | het |
EN However, Mark Zuckerberg first had to buy the domain because Facebook.com was already taken. The proud price of the domain: $ 200,000.
NL Mark Zuckerberg moest echter eerst het domein kopen omdat Facebook.com al bezet was. De trotse prijs van het domein: € 200,000.
inglês | holandês |
---|---|
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
had | was |
buy | kopen |
domain | domein |
price | prijs |
already | al |
however | echter |
because | omdat |
of | van |
first | de |
EN Maybe we’re seduced by success stories like Steve Jobs (21 when he helped found Apple) or Mark Zuckerberg (19 when he co-founded Facebook)? Perhaps that?s why there are so many businessmen?
NL Misschien worden we verleid door succesverhalen als Steve Jobs (21 toen hij hielp bij het oprichten van Apple) of Mark Zuckerberg (19 toen hij medeoprichter van Facebook was)? Misschien zijn er daarom zoveel zakenmensen?
inglês | holandês |
---|---|
steve | steve |
apple | apple |
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
success stories | succesverhalen |
or | of |
by | door |
he | hij |
there | er |
so | zoveel |
when | toen |
were | van |
that | daarom |
maybe | misschien |
are | worden |
like | als |
EN Over the years I've questioned or interviewed leading tech industry figures from Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook, and numerous CEOs and founders
NL In de loop der jaren heb ik vooraanstaande figuren uit de techindustrie ondervraagd of geïnterviewd van Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook en talloze CEOs en oprichters
inglês | holandês |
---|---|
figures | figuren |
steve | steve |
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
elon | elon |
tim | tim |
numerous | talloze |
founders | oprichters |
or | of |
over | in |
the | de |
from | uit |
and | en |
the years | jaren |
EN Mark Zuckerberg announced on his Instagram Stories that an emoji reactions feature started rolling out - after exiting a beta - to WhatsApp users.
NL Mark Zuckerberg kondigde op zijn Instagram Stories aan dat een emoji-reactiefunctie is begonnen met het uitrollen - na het verlaten van een bèta -
inglês | holandês |
---|---|
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
emoji | emoji |
started | begonnen |
beta | bèta |
on | op |
after | na |
a | een |
EN A piece of tape or a sticky note is good enough for Mark Zuckerberg, and it’ll work well enough for you
NL EENstuk plakband of een plakbriefje is goed genoegvoor Mark Zuckerberg, en het zal goed genoeg voor je werken
inglês | holandês |
---|---|
tape | plakband |
zuckerberg | zuckerberg |
work | werken |
or | of |
is | is |
piece | het |
and | en |
good | goed |
enough | genoeg |
a | een |
mark | mark |
for | voor |
EN Facebook is a social networking website created by Mark Zuckerberg and Eduardo Saverin founded with Chris Hughes and Dustin Moskovitz
NL Facebook is een social networking website gemaakt door Mark Zuckerberg en Eduardo Saverin opgericht met Chris Hughes en Dustin Moskovitz
inglês | holandês |
---|---|
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
chris | chris |
is | is |
social | social |
networking | networking |
website | website |
founded | opgericht |
created | gemaakt |
by | door |
and | en |
a | een |
with | met |
EN Facebook is a social networking website created by Mark Zuckerberg and Eduardo Saverin founded with Chris Hughes and Dustin Moskovitz
NL Facebook is een social networking website gemaakt door Mark Zuckerberg en Eduardo Saverin opgericht met Chris Hughes en Dustin Moskovitz
inglês | holandês |
---|---|
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
chris | chris |
is | is |
social | social |
networking | networking |
website | website |
founded | opgericht |
created | gemaakt |
by | door |
and | en |
a | een |
with | met |
EN At Meta Connect 2022, Meta's CEO Mark Zuckerberg revealed the Meta Quest Pro.
NL Op Meta Connect 2022 onthulde Meta's CEO Mark Zuckerberg de Meta Quest Pro.
inglês | holandês |
---|---|
meta | meta |
connect | connect |
ceo | ceo |
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
the | de |
pro | pro |
EN Meta CEO Mark Zuckerberg announced on Joe Rogan's podcast that his company's next virtual reality device - likely Project Cambria / Meta Quest Pro -
NL Meta CEO Mark Zuckerberg kondigde op Joe Rogan's podcast aan dat het volgende virtual reality-apparaat van zijn bedrijf - waarschijnlijk Project
inglês | holandês |
---|---|
meta | meta |
ceo | ceo |
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
joe | joe |
podcast | podcast |
virtual | virtual |
reality | reality |
device | apparaat |
likely | waarschijnlijk |
project | project |
on | op |
that | dat |
next | volgende |
his | van |
EN Meta CEO Mark Zuckerberg has announced that the company is rebranding Facebook Pay to Meta Pay and is creating a digital wallet for the metaverse.
NL Alles wat u moet weten over Facebook Neighborhoods, inclusief waar het beschikbaar is en hoe het werkt en welke functies het biedt.
inglês | holandês |
---|---|
company | werkt |
is | is |
and | en |
EN Mark Zuckerberg is betting on a new version of the internet. It's called the Metaverse.
NL Maakt Facebook het moeilijker om het op te splitsen?
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
the | het |
of | maakt |
EN Meta CEO Mark Zuckerberg has reportedly announced NFTs are coming to Instagram, although the details are still vague.
NL Meta-CEO Mark Zuckerberg heeft naar verluidt aangekondigd dat NFT's naar Instagram komen, hoewel de details nog vaag zijn.
inglês | holandês |
---|---|
meta | meta |
ceo | ceo |
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
announced | aangekondigd |
the | de |
reportedly | naar verluidt |
details | details |
has | heeft |
are | zijn |
although | hoewel |
EN Facebook is a social networking website created by Mark Zuckerberg and Eduardo Saverin founded with Chris Hughes and Dustin Moskovitz
NL Facebook is een social networking website gemaakt door Mark Zuckerberg en Eduardo Saverin opgericht met Chris Hughes en Dustin Moskovitz
inglês | holandês |
---|---|
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
chris | chris |
is | is |
social | social |
networking | networking |
website | website |
founded | opgericht |
created | gemaakt |
by | door |
and | en |
a | een |
with | met |
EN Facebook is a social networking website created by Mark Zuckerberg and Eduardo Saverin founded with Chris Hughes and Dustin Moskovitz
NL Facebook is een social networking website gemaakt door Mark Zuckerberg en Eduardo Saverin opgericht met Chris Hughes en Dustin Moskovitz
inglês | holandês |
---|---|
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
chris | chris |
is | is |
social | social |
networking | networking |
website | website |
founded | opgericht |
created | gemaakt |
by | door |
and | en |
a | een |
with | met |
EN Although critics initially feared that Facebook would break these companies, Zuckerberg seems to have overcome all the perceived challenges. The companies are thriving.
NL Hoewel critici aanvankelijk vreesden dat Facebook deze ondernemingen zou vernietigen, lijkt Zuckerberg alle vermeende uitdagingen overwonnen te hebben. De ondernemingen zijn bijzonder welvarend.
inglês | holandês |
---|---|
critics | critici |
initially | aanvankelijk |
companies | ondernemingen |
zuckerberg | zuckerberg |
seems | lijkt |
challenges | uitdagingen |
the | de |
would | zou |
are | zijn |
although | hoewel |
have | hebben |
EN Zuckerberg has announced that Instagram will start testing a way for users to display non-fungible tokens (NFTs) on their profiles.
NL Zuckerberg heeft aangekondigd dat Instagram zal beginnen met het testen van een manier voor gebruikers om niet-fungibele tokens (NFT's) op hun
inglês | holandês |
---|---|
zuckerberg | zuckerberg |
announced | aangekondigd |
testing | testen |
way | manier |
users | gebruikers |
on | op |
will | zal |
start | beginnen |
to | om |
their | hun |
that | dat |
for | voor |
a | een |
has | heeft |
EN Zuckerberg said it can translate "hundreds of languages . . . everything from Austrian to Uganda to Urdu".
NL Meta rolt Reels wereldwijd uit voor alle gebruikers van Facebook's iOS- en Android-apps in meer dan 150 landen. Hier vind je alles wat je moet weten
inglês | holandês |
---|---|
said | |
it | en |
languages | voor |
everything | alles |
of | van |
to | meer |
EN Then apply fold mark 2 after another 105 mm so that the distance between the second mark and the bottom edge of the sheet is 87 mm.
NL Vouwmerkteken 2 komt opnieuw op een afstand van 105 mm, zodat de afstand tussen het tweede merkteken en de onderrand van het vel 87 mm bedraagt.
inglês | holandês |
---|---|
mm | mm |
distance | afstand |
sheet | vel |
the | de |
so | zodat |
another | van |
and | en |
EN Then apply fold mark 2 after another 105 mm so that the distance between the second mark and the bottom edge of the sheet is 87 mm.
NL Vouwmerkteken 2 komt opnieuw op een afstand van 105 mm, zodat de afstand tussen het tweede merkteken en de onderrand van het vel 87 mm bedraagt.
inglês | holandês |
---|---|
mm | mm |
distance | afstand |
sheet | vel |
the | de |
so | zodat |
another | van |
and | en |
EN Canon EOS 6D Mark II vs 5D Mark IV: What's the difference and which should I buy?
NL Photokina 2018: de beste nieuwe cameras van de fotoshow
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
EN GARTNER is a registered trademark and service mark, and PEER INSIGHTS is a trademark and service mark, of Gartner, Inc
NL GARTNER is een gedeponeerd handelsmerk en servicemerk, en PEER INSIGHTS is een handelsmerk en servicemerk van Gartner, Inc
inglês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
insights | insights |
is | is |
trademark | handelsmerk |
and | en |
a | een |
of | van |
EN It's easy. I go to the calendar and mark myself as available when I want to be.
NL Het is eenvoudig. Ik ga naar de kalender en zet mezelf op beschikbaar wanneer ik dat wil.
inglês | holandês |
---|---|
calendar | kalender |
easy | eenvoudig |
i | ik |
go | ga |
the | de |
available | beschikbaar |
and | en |
when | wanneer |
EN We usually see companies choosing to spin up a private page around the 50 employee mark and up all the way through thousands of employees
NL Vaak zien we dat een bedrijf kiest voor een besloten pagina wanneer ze ongeveer vijftig werknemers hebben, tot ver in de duizenden
inglês | holandês |
---|---|
companies | bedrijf |
choosing | kiest |
page | pagina |
we | we |
the | de |
employees | werknemers |
around | in |
thousands | duizenden |
a | een |
mark | voor |
of | vaak |
EN Announcing X4U 2021’s 3 external keynote speakers: Steve Cadigan, Peter Hinssen, and Mark Gallagher
NL Tijd om het probleem van verouderde IT aan te pakken
inglês | holandês |
---|---|
and | van |
EN GARTNER is a registered trademark and service mark of Gartner, Inc
NL GARTNER is een geregistreerd handelsmerk en dienstmerk van Gartner, Inc
inglês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
registered | geregistreerd |
is | is |
trademark | handelsmerk |
and | en |
a | een |
of | van |
EN After two decades of relentless progress, personalization is reaching its high-water mark
NL De deuren van de zes kantoren wereldwijd blijven een week lang gesloten
inglês | holandês |
---|---|
its | de |
after | van de |
of | van |
EN Whether it’s globalization expertise, a creative mindset, multichannel delivery, content automation or all of the above – we can hit the mark!
NL Of het nu gaat om expertise op het gebied van globalisering, creatieve mindset, levering via meerdere kanalen, automatisering van content, of dit alles tezamen – wij weten hoe het moet!
EN Ignore Trade Mark capitalisation
NL Negeer hoofdlettergebruik bij handelsmerken
inglês | holandês |
---|---|
ignore | negeer |
mark | handelsmerken |
EN The Lord Mayor presented us with a commemorative crystal vase to mark the occasion, and officially presented the honour.
NL De Lord Mayor presenteerde ons een herdenkingskransen vaas ter gelegenheid van de gelegenheid en officieel de eer.
inglês | holandês |
---|---|
vase | vaas |
occasion | gelegenheid |
officially | officieel |
honour | eer |
lord | lord |
the | de |
and | en |
us | ons |
a | een |
EN Podcast Success Academy by Mark Asquith
NL Podcast Success Academy door Mark Asquith
inglês | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
academy | academy |
by | door |
mark | mark |
EN The Podcast Success Academy is a put together by Mark Asquith and the team from Podcast Websites (one of my recommended podcast hosting companies).
NL De Podcast Success Academy is samengesteld door Mark Asquith en het team van Podcast Websites (een van mijn aanbevolen podcast hostingbedrijven).
inglês | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
academy | academy |
mark | mark |
recommended | aanbevolen |
put together | samengesteld |
hosting companies | hostingbedrijven |
is | is |
team | team |
the | de |
my | mijn |
a | een |
together | het |
by | door |
and | en |
websites | websites |
EN Its scalability has allowed them to onboard more and more users with time, hitting the 10,000 mark just one year on from implementation.
NL De schaalbaarheid van Bynder heeft in de loop der tijd gezorgd voor steeds meer gebruikers, waardoor het doel van 10.000 gebruikers al een jaar na de implementatie is bereikt.
inglês | holandês |
---|---|
scalability | schaalbaarheid |
users | gebruikers |
implementation | implementatie |
time | tijd |
year | jaar |
the | de |
mark | voor |
more | meer |
EN Bynder helps us to use and distribute our brand assets consistently, and collaborate globally in a more efficient way. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team
NL Bynder helpt ons om onze marketingcontent op een consistente manier te gebruiken en te verspreiden, en om wereldwijd efficiënter samen te werken. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team
inglês | holandês |
---|---|
bynder | bynder |
globally | wereldwijd |
way | manier |
mark | mark |
automation | automation |
administrator | administrator |
helps | helpt |
team | team |
use | gebruiken |
distribute | verspreiden |
branding | branding |
marketing | marketing |
more efficient | efficiënter |
and | en |
our | onze |
a | een |
more | te |
EN Everyone can find whatever they need, whenever they need it. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team
NL Iedereen kan vinden wat hij nodig heeft, wanneer hij het nodig heeft. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team
inglês | holandês |
---|---|
mark | mark |
automation | automation |
administrator | administrator |
team | team |
need | nodig |
branding | branding |
marketing | marketing |
can | kan |
whatever | wat |
find | vinden |
everyone | iedereen |
it | het |
EN The local marketing teams are happy with the fact that they have easy access to files, and for us, it’s ideal to not have to worry about brand consistency. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team
NL De lokale marketingteams zijn blij met het feit dat ze gemakkelijk toegang hebben tot de bestanden, en voor ons is het ideaal om ons geen zorgen te hoeven maken over de merkconsistentie. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team
inglês | holandês |
---|---|
easy | gemakkelijk |
access | toegang |
files | bestanden |
ideal | ideaal |
automation | automation |
administrator | administrator |
team | team |
the | de |
have to | hoeven |
marketing | marketing |
branding | branding |
local | lokale |
fact | feit |
to | om |
worry | zorgen |
are | zijn |
that | dat |
with | met |
and | en |
mark | mark |
us | ons |
happy | blij |
they | ze |
have | hebben |
EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.
NL De raad van bestuur van Acolad-groep bestaat nu uit Olivier Marcheteau als CEO van de volledige groep en Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry en Mark Evenepoel als bestuursleden en adviseurs.
inglês | holandês |
---|---|
group | groep |
now | nu |
olivier | olivier |
ceo | ceo |
benjamin | benjamin |
du | du |
guillaume | guillaume |
mark | mark |
advisors | adviseurs |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
board | bestuur |
EN Whether you’re working from our office in Eindhoven or from one of our client’s, you’ll get to leave your mark on some of the world’s leading brands
NL Of je nu werkt vanuit ons kantoor in Eindhoven of bij één van onze klanten: je krijgt de kans om jouw stempel te drukken op een aantal van 's werelds meest toonaangevende merken
inglês | holandês |
---|---|
working | werkt |
office | kantoor |
eindhoven | eindhoven |
clients | klanten |
brands | merken |
or | of |
to | om |
your | je |
on | op |
the | de |
from | vanuit |
leading | toonaangevende |
in | in |
of | van |
EN Mark Evenepoel has been appointed Managing Director of the Saarbrücker Zeitung media group, Amplexor’s major shareholder.
NL Mark Evenepoel is benoemd tot Managing Director van de mediagroep Saarbrücker Zeitung, de grootste aandeelhouder van Amplexor.
inglês | holandês |
---|---|
mark | mark |
appointed | benoemd |
major | grootste |
shareholder | aandeelhouder |
the | de |
director | director |
managing | managing |
has | is |
EN Mark has held senior positions in software development, accounting, business consulting and sales management. He has extensive experience in business development within both the public and private sector.
NL In de loop van zijn carrière bekleedde Mark seniorposities in softwareontwikkeling, accounting, bedrijfsconsultancy en sales management. Hij heeft een ruime ervaring in bedrijfsontwikkeling, zowel in de publieke als in de privésector.
inglês | holandês |
---|---|
mark | mark |
held | bekleedde |
sales | sales |
sector | sector |
software development | softwareontwikkeling |
in | in |
management | management |
the | de |
he | hij |
experience | ervaring |
and | en |
both | zowel |
EN Over the past years, Mark has focused on developing and materializing Amplexor group’s vision and expanding its presence around the globe
NL De afgelopen jaren heeft Mark zich toegelegd op het ontwikkelen en concretiseren van de visie van de Amplexor-groep en op de mondiale uitbreiding ervan
inglês | holandês |
---|---|
mark | mark |
developing | ontwikkelen |
amplexor | amplexor |
groups | groep |
vision | visie |
expanding | uitbreiding |
the | de |
on | op |
and | en |
around | van de |
EN Mark Evenepoel shares his views on the growing opportunities in the translation industry
NL Mark Evenepoel deelt zijn visie op de groeiende kansen in de vertaalindustrie
inglês | holandês |
---|---|
mark | mark |
shares | deelt |
on | op |
growing | groeiende |
opportunities | kansen |
in | in |
the | de |
Mostrando 50 de 50 traduções