Traduzir "imagine working without" para holandês

NL Stel u een toekomst voor, waarin u beslist. Stel u voor dat u bijverdient met uw eigen zaak. Stel uzelf een doel en zorg dat u het bereikt.

• waarin u beslist
• zaak

NL Ik kan me mijn werk niet inbeelden zonder ons leuk groepje collega's van over de hele wereld

• me mijn werk
• hele wereld

NL Met het einde van het jaar in zicht, hebben veel bedrijven hun budgetrondes, planning en forecasting weer achter de rug. Hét moment voor reflectie! Was het vormgeven van de planningsprocessen bijvoor...

• zicht
• bedrijven hun budgetrondes
• planning en forecasting
• achter de rug
• Was het vormgeven
• planningsprocessen

NL Als we Tableau niet meer zouden hebben, dan zou dat een enorme achteruitgang betekenen. Het is een enge gedachte, omdat ik me na zes maanden niet meer kan voorstellen zonder te kunnen.

• achteruitgang betekenen
• enge gedachte
• omdat ik me

NL Amsterdam is een creatieve werkplaats rijker

• werkplaats rijker

NL Amsterdam is een creatieve werkplaats rijker

• werkplaats rijker

NL Hoe ziet het ontwerp eruit? Kunt u zich voorstellen dat uw site werkt met hun ontwerpen? Als de ontwerpen niet je aandacht trekken, moet je verder gaan

• ziet het ontwerp
• trekken

NL Stel je voor dat je op een machine werkt die geen directe toegang heeft tot coderingssleutels zoals PGP-sleutels

• coderingssleutels zoals PGP-sleutels

NL Na Ahrefs 3 jaar gebruikt te hebben, kan ik me mijn werk niet zonder voorstellen. We gebruiken het voor alles dat met SEO te maken heeft.

• Ahrefs jaar gebruikt
• me mijn werk
• zonder voorstellen

NL Dit beeldmerk van Zug is 52 meter hoog en is hoger dan alle andere oude torens. Het onderste deel werd in de oudste ringmuur gebouwd als eenvoudige toegang tot de stad. Hans Felder, architect van St. Oswald kerk, verhoogde de toren tussen 1478 en 1480.

• beeldmerk van Zug
• oude torens
• onderste deel werd
• oudste ringmuur gebouwd
• stad
• Hans Felder
• architect van St
• Oswald kerk
• verhoogde de toren

NL Ze zijn niet meer uit de stad weg te denken: de rooftopbars van Zürich. Ze bieden urbane berglucht en verfrissing op warme zomerdagen – en een geweldig uitzicht.

• rooftopbars van Zürich
• bieden urbane berglucht
• verfrissing op warme
• geweldig

NL Het werkt geweldig en ik kon me niet voorstellen dat ik mijn reizen zonder dit zou organiseren

• mijn reizen zonder
• zou organiseren

NL Je kunt je bijna niet voorstellen dat het voorheen niet mogelijk was om uit duizenden wietsoorten te kiezen, en dat was dan ook precies waar SSSC verandering in wilde brengen.

• bijna niet voorstellen

NL Stelt u zich een leven voor zonder dergelijke problemen... Ons ERP heeft geïntegreerde WMS-mogelijkheden, waardoor die droom van geautomatiseerde en gestroomlijnde magazijnoperaties werkelijkheid wordt.

• leven voor zonder
• ERP heeft geïntegreerde
• waardoor die droom
• geautomatiseerde en gestroomlijnde
• werkelijkheid

NL Tegenwoordig is innovatie hun levensader en de sleutel tot het waarmaken van hun merkvisie: om u te inspireren met prestatieoplossingen waarvan u niet wist dat u ze nodig had en waarvan u zich niet kunt voorstellen dat u zonder zou leven.

• Tegenwoordig is innovatie
• inspireren met prestatieoplossingen
• had en waarvan
• zou

NL Zou het niet leuk zijn als je dat met enkele vinkjes kon doen, zonder te switchen van assortiment naar assortiment? Beeld je in welke fantastische tijdswinst het vereenvoudigen van deze repetitieve taak kan opleveren?

• enkele vinkjes kon
• zonder te switchen
• assortiment naar assortiment

NL Alexandra Gevers: “Het is ondenkbaar nog een appartement te verkopen zonder Bringme’s digitale conciërge”

• Alexandra Gevers
• verkopen zonder
• digitale

NL Tegenwoordig is innovatie hun levensader en de sleutel tot het waarmaken van hun merkvisie: om u te inspireren met prestatieoplossingen waarvan u niet wist dat u ze nodig had en waarvan u zich niet kunt voorstellen dat u zonder zou leven.

• Tegenwoordig is innovatie
• inspireren met prestatieoplossingen
• had en waarvan
• zou

NL Zou het niet leuk zijn als je dat met enkele vinkjes kon doen, zonder te switchen van assortiment naar assortiment? Beeld je in welke fantastische tijdswinst het vereenvoudigen van deze repetitieve taak kan opleveren?

• enkele vinkjes kon
• zonder te switchen
• assortiment naar assortiment

NL Stelt u zich voor dat u na het maken van gitaaropnamen de positie van uw vinger of de versterker kunt veranderen zonder dat de gitaar opnieuw ingespeeld hoeft te worden

• gitaaropnamen de positie
• gitaar opnieuw ingespeeld

NL Ze zijn niet meer uit de stad weg te denken: de rooftopbars van Zürich. Ze bieden urbane berglucht en verfrissing op warme zomerdagen – en een geweldig uitzicht.

• rooftopbars van Zürich
• bieden urbane berglucht
• verfrissing op warme
• geweldig

NL De kerk van het vrouwenklooster op de westelijke oever van de Limmat is met de groenige kerktoren een oriëntatiepunt in Zürich. Met name bekend zijn de vensterramen van Marc Chagall en Augusto Giacometti.

• Zürich
• vensterramen van Marc
• Augusto

NL Als je naar een autodealer gaat, moet je ook nadenken over hoeveel kilometer per liter je wilt dat je auto rijdt, of hoeveel zitplaatsen je nodig hebt. Het zou dom zijn als je daar niet over nadacht. Je moet het zo goed mogelijk voorbereiden.

• nadenken over hoeveel
• liter je wilt
• auto rijdt
• hebt

NL "We gebruiken colibri nu elke dag en AI is niet meer weg te denken uit onze dagelijkse werkzaamheden op het gebied van contentmarketing

• dag en AI
• weg te denken
• gebied van contentmarketing

NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!

• studie mogen uitvoeren
• opdrachtgever
• Wie
• geheim
• prille relatie
• blijven we graag
• bubbel

NL ?Toen de voordelen van thuiswerken duidelijk werden en zowel medewerkers als organisatie de wens uitspraken om deze te behouden, zijn we gaan nadenken over een nieuwe, hybride manier van werken

• Toen de voordelen
• thuiswerken duidelijk werden
• behouden

NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand

• afstand

NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."

• Atlassian Access
• dezelfde plek
• zo'n enorme verbetering

NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.

• overal eenvoudig foto's
• ordenen
• opslaan en delen
• Adobe Photoshop Lightroom

NL Stel je voor dat je de SEO, content marketing, en social media strategie van je concurrenten kunt reconstrueren.

• SEO
• content marketing
• social media strategie

NL Stel je voor dat je nieuwe linkbuilding kansen kunt vinden in een kwestie van seconden. Het enige wat je hoeft te doen is de URL van je concurrent in te voeren.

• kwestie van seconden

NL Aan de andere kant, als uw gast erin slaagt om zijn of haar project met een bijzonder krappe begroting voort te zetten, stel je dan eens voor hoe hij of zij op de vraag zou reageren.

• kant
• gast erin slaagt
• bijzonder krappe begroting
• zetten
• hij of zij
• vraag zou

NL We helpen bij het bedenken en ontwikkelen van de campagnes en activaties die je helpen te groeien in een veranderende wereld via social en influencer-strategieën

• wereld via social
• influencer-strategieën

NL Dat betekent dat klantinteracties via telefoon, chat, e-mail, sociale media en elk ander kanaal dat je maar kunt bedenken op één plaats bij elkaar komen.

• betekent dat klantinteracties
• telefoon
• chat
• e-mail
• bedenken op één
• elkaar

NL De prijs is afhankelijk van het aantal modules dat je nodig hebt. Hoe meer modules je nodig hebt, hoe hoger de kosten.

• prijs is afhankelijk
• hebt

NL In het tijdperk van de digitale revolutie wordt onze samenleving gevormd door technologie en dit op meer manieren dan we ooit voor mogelijk hadden kunnen houden

• gevormd door technologie
• hadden kunnen houden

NL Een productieve en visuele manier om de gigantische en complexe tijdlijn van de gedocumenteerde menselijke beschaving te visualiseren.

• productieve en visuele
• gigantische en complexe
• gedocumenteerde menselijke beschaving

NL We kunnen ons in deze serie heel goed voorstellen dat we midden in de nacht zijn, terwijl de foto's midden op de dag zijn genomen

• terwijl de foto's
• dag zijn genomen

NL Om ons in de buurt van een spookkasteel of op een woeste zee voor te stellen, is er maar één stap..

• stellen
• één

NL Als je ziet hoe het landschap in elkaar steekt, kun je wel op je vingers narekenen dat Zwitserland ideaal is voor avontuur. Jonge en oude verkenners komen hier niks te kort, met al die klimtouwparken en ongelooflijke speeltuinen.

• elkaar steekt
• Jonge en oude
• komen hier niks
• kort
• klimtouwparken en ongelooflijke

NL “Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging.”

NL [De integratie van Atlassian Access en Okta zorgt voor] een enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging.

• integratie van Atlassian
• enorme verbetering

NL De Thuismakers van Waag presenteren iedere vrijdag nieuwe experimenten en leuke maakopdrachten voor kinderen tussen 7 en 12 jaar.

• Thuismakers van Waag

NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.

• toekomst een collectieve
• daar te komen
• expeditie naar planet
• iedereen

NL Bekijk deze met Jimdo gemaakte makelaarssites en laat je inspireren! Stel je eens voor wat je zelf kunt bouwen!

• inspireren
• Stel je eens
• bouwen

NL Door de komst van COVID-19 moesten we ons evenement opnieuw vormgeven, maar dan geheel digitaal.

• komst van moesten
• evenement opnieuw vormgeven
• geheel

NL Stel je voor dat een klant zijn winkelwagentje heeft gevuld en zijn aankoop op je website bijna heeft voltooid

• klant zijn winkelwagentje
• bijna heeft voltooid

NL We kunnen buiten de gebaande paden denken en voor klanten zorgen op een manier die niet zo maar doodgewoon is

• buiten de gebaande

NL Ontdek het nieuwe normaal met Zendesk

• Zendesk

NL Stelt u zich eens voor dat u zojuist bent geëmigreerd naar een ander land, of dat u een tijd in het buitenland hebt gewoond en gewerkt, en weer terugkeert naar uw geboorteland nadat u daar lang afwezig bent geweest, en dat u een bankrekening wilt openen

• zojuist bent geëmigreerd
• ander land
• lang afwezig bent
• bankrekening wilt openen