Traduzir "happens next" para chinês

ZH 配置文件（php.ini）在 PHP 启动时被读取。对于服务器模块版本的 PHP，仅在 web 服务器启动时读取一次。对于 CGI 和 CLI 版本，每次调用都会读取。

Transliteração pèi zhì wén jiàn （php.ini） zài PHP qǐ dòng shí bèi dú qǔ。duì yú fú wù qì mó kuài bǎn běn de PHP， jǐn zài web fú wù qì qǐ dòng shí dú qǔ yī cì。duì yú CGI hé CLI bǎn běn， měi cì diào yòng dōu huì dú qǔ。

• CGI 和 CLI

ZH 与图7.1中的FCP图表相似，这是按快速TTFB排序的1,000个代表性样本的视图。快速 TTFB是在0.2秒（200毫秒）内发生的，而慢速TTFB在1秒或更长时间内发生的，两者之间就属于中速。

Transliteração yǔ tú7.1zhōng deFCP tú biǎo xiāng shì， zhè shì àn kuài sùTTFB pái xù de1,000gè dài biǎo xìng yàng běn de shì tú。kuài sù TTFB shì zài0.2miǎo （200háo miǎo） nèi fā shēng de， ér màn sùTTFB zài1miǎo huò gèng zhǎng shí jiān nèi fā shēng de， liǎng zhě zhī jiān jiù shǔ yú zhōng sù。

ZH Returns the URL of the next product in the collection. Returns nil if there is no next product. This output can be used on the product page to output ‘next’ and ‘previous’ links on the product.liquid template. 進一步了解

Transliteração Returns the URL of the next product in the collection. Returns nil if there is no next product. This output can be used on the product page to output ‘next’ and ‘previous’ links on the product.liquid template. jìn yī bù le jiě

• Returns the URL
• collection
• no next product
• output can be
• template
• 進一步了解

ZH “现在/未来”展： 虽是一个永久性展览，但展览主题不断变化。灵感来自于科学和文化普及的最新动向，“现在/未来”展始终瞄准未来。

Transliteração “xiàn zài/wèi lái” zhǎn： suī shì yī gè yǒng jiǔ xìng zhǎn lǎn， dàn zhǎn lǎn zhǔ tí bù duàn biàn huà。líng gǎn lái zì yú kē xué hé wén huà pǔ jí de zuì xīn dòng xiàng，“xiàn zài/wèi lái” zhǎn shǐ zhōng miáo zhǔn wèi lái。

• 现在

ZH 营业时间周一至周六，公众假期前一天：18：00-次日2：00（Cooking LO 次日0:00 Drink LO 次日1:30）

Transliteração yíng yè shí jiān zhōu yī zhì zhōu liù， gōng zhòng jiǎ qī qián yī tiān：18：00-cì rì2：00（Cooking LO cì rì0:00 Drink LO cì rì1:30）

• LO Drink LO

ZH “现在/未来”展： 虽是一个永久性展览，但展览主题不断变化。灵感来自于科学和文化普及的最新动向，“现在/未来”展始终瞄准未来。

Transliteração “xiàn zài/wèi lái” zhǎn： suī shì yī gè yǒng jiǔ xìng zhǎn lǎn， dàn zhǎn lǎn zhǔ tí bù duàn biàn huà。líng gǎn lái zì yú kē xué hé wén huà pǔ jí de zuì xīn dòng xiàng，“xiàn zài/wèi lái” zhǎn shǐ zhōng miáo zhǔn wèi lái。

• 现在

ZH 你可以随时撤回。请你注意，若你在计费周期中撤回，你的计划在计费周期仍然有效。我们就不算下一个月的费用。

Transliteração nǐ kě yǐ suí shí chè huí。qǐng nǐ zhù yì， ruò nǐ zài jì fèi zhōu qī zhōng chè huí， nǐ de jì huà zài jì fèi zhōu qī réng rán yǒu xiào。wǒ men jiù bù suàn xià yī gè yuè de fèi yòng。

ZH 当投诉涉及我们的客户，并且彼此看起来有关联时，那麽将会如何处理？

Transliteração dāng tóu sù shè jí wǒ men de kè hù， bìng qiě bǐ cǐ kàn qǐ lái yǒu guān lián shí， nà mó jiāng huì rú hé chù lǐ？

ZH 一個車款的每個層面，從最初概念直到車款發表，甚至是發展下一代車型，皆在美國本地構築。 Brandon Ramirez 產品公共關係資深集團經理。

Transliteração yī gè chē kuǎn de měi gè céng miàn， cóng zuì chū gài niàn zhí dào chē kuǎn fā biǎo， shén zhì shì fā zhǎn xià yī dài chē xíng， jiē zài měi guó běn de gòu zhú。 Brandon Ramirez chǎn pǐn gōng gòng guān xì zī shēn jí tuán jīng lǐ。

• Brandon Ramirez

ZH 我已经提交简历。接下来会发生什么？

Transliteração wǒ yǐ jīng tí jiāo jiǎn lì。jiē xià lái huì fā shēng shén me？

ZH 国际媒体这样评论德国联邦议院大选的结果及表达对Angela Merkel（安格拉·默克尔）的期望。

Transliteração guó jì méi tǐ zhè yàng píng lùn dé guó lián bāng yì yuàn dà xuǎn de jié guǒ jí biǎo dá duìAngela Merkel （ān gé lā·mò kè ěr） de qī wàng。

• 国际媒体这样评论德国联邦议院大选的结果及表达对Angela

ZH 哪些人员会收到通过热线进行的报告，以及后续会怎样？

Transliteração nǎ xiē rén yuán huì shōu dào tōng guò rè xiàn jìn xíng de bào gào， yǐ jí hòu xù huì zěn yàng？

ZH 害人之心不可有，但接下来会发生什么？ - Anesthesia Patient Safety Foundation

Transliteração hài rén zhī xīn bù kě yǒu， dàn jiē xià lái huì fā shēng shén me？ - Anesthesia Patient Safety Foundation

• Anesthesia Patient Safety

ZH 你可以随时撤回。请你注意，若你在计费周期中撤回，你的计划在计费周期仍然有效。我们就不算下一个月的费用。

Transliteração nǐ kě yǐ suí shí chè huí。qǐng nǐ zhù yì， ruò nǐ zài jì fèi zhōu qī zhōng chè huí， nǐ de jì huà zài jì fèi zhōu qī réng rán yǒu xiào。wǒ men jiù bù suàn xià yī gè yuè de fèi yòng。

ZH 在下一個帳單結算週期（下個月 10 號），您將收取兩個方案的全價

Transliteração zài xià yī gè zhàng dān jié suàn zhōu qī （xià gè yuè 10 hào）， nín jiāng shōu qǔ liǎng gè fāng àn de quán jià

ZH 手把手教你搭建SUSE Manager (内有安装视频)

Transliteração shǒu bǎ shǒu jiào nǐ dā jiànSUSE Manager (nèi yǒu ān zhuāng shì pín)

• 手把手教你搭建SUSE Manager
• 内有安装视频

ZH Returns the URL of the next (older) post. Returns false if there is no next article. 進一步了解

Transliteração Returns the URL of the next (older) post. Returns false if there is no next article. jìn yī bù le jiě

• Returns the URL
• next
• older
• post
• no next article
• 進一步了解

ZH 通过我们的日历和看板视图，密切关注截止日期和交付成果。无论您是下周还是明年发布，都能获得比以往任何时候都更好的效果。

Transliteração tōng guò wǒ men de rì lì hé kàn bǎn shì tú， mì qiè guān zhù jié zhǐ rì qī hé jiāo fù chéng guǒ。wú lùn nín shì xià zhōu hái shì míng nián fā bù， dōu néng huò dé bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu gèng hǎo de xiào guǒ。

ZH 第四步。 接下来，请选择要将其安装到的文件路径，然后单击"下一步"。

Transliteração dì sì bù。 jiē xià lái， qǐng xuǎn zé yào jiāng qí ān zhuāng dào de wén jiàn lù jìng， rán hòu dān jī"xià yī bù"。

ZH 第五步。 接下来，它会询问如何启动FileZilla服务器。 如果您计划经常使用FTP，建议使用默认值。 它还将要求您想要设置的港口。 输入要使用的端口，然后单击"下一步"。

Transliteração dì wǔ bù。 jiē xià lái， tā huì xún wèn rú hé qǐ dòngFileZilla fú wù qì。 rú guǒ nín jì huà jīng cháng shǐ yòngFTP， jiàn yì shǐ yòng mò rèn zhí。 tā hái jiāng yào qiú nín xiǎng yào shè zhì de gǎng kǒu。 shū rù yào shǐ yòng de duān kǒu， rán hòu dān jī"xià yī bù"。

ZH 利用“无限滚动”功能，当读者到达页面底部时，系统会在屏幕上自动显示接下来的文章，而无需点击链接来转至下一组文章。

Transliteração lì yòng “wú xiàn gǔn dòng” gōng néng， dāng dú zhě dào dá yè miàn dǐ bù shí， xì tǒng huì zài píng mù shàng zì dòng xiǎn shì jiē xià lái de wén zhāng， ér wú xū diǎn jī liàn jiē lái zhuǎn zhì xià yī zǔ wén zhāng。

• 利用

ZH 当然可以。点按顶部菜单栏中的 MacKeeper 徽标。下一步，点按“VPN 私密连接”旁边的“打开”。大功告成！

Transliteração dāng rán kě yǐ。diǎn àn dǐng bù cài dān lán zhōng de MacKeeper huī biāo。xià yī bù， diǎn àn “VPN sī mì lián jiē” páng biān de “dǎ kāi”。dà gōng gào chéng！

• MacKeeper
• VPN

ZH 要删除单个发货规则，您需要单击特定发货规则旁边的"编辑"按钮，然后在要打开的下一个对话框中，单击 删除运费 走向底部。

Transliteração yào shān chú dān gè fā huò guī zé， nín xū yào dān jī tè dìng fā huò guī zé páng biān de"biān jí"àn niǔ， rán hòu zài yào dǎ kāi de xià yī gè duì huà kuāng zhōng， dān jī shān chú yùn fèi zǒu xiàng dǐ bù。

• 删除运费

ZH 用星级评定和色标功能可以将图像高效快速地分类。 启用“切换至下一张”将自动在您打星标或色标后跳转至下一张图像，助您轻松完成大量分类。

Transliteração yòng xīng jí píng dìng hé sè biāo gōng néng kě yǐ jiāng tú xiàng gāo xiào kuài sù de fēn lèi。 qǐ yòng “qiè huàn zhì xià yī zhāng” jiāng zì dòng zài nín dǎ xīng biāo huò sè biāo hòu tiào zhuǎn zhì xià yī zhāng tú xiàng， zhù nín qīng sōng wán chéng dà liàng fēn lèi。

• 启用

ZH 下一步最佳行动 (NBA) 功能，为代理人应采取的下一步行动提供建议；

Transliteração xià yī bù zuì jiā xíng dòng (NBA) gōng néng， wèi dài lǐ rén yīng cǎi qǔ de xià yī bù xíng dòng tí gōng jiàn yì；

• 下一步最佳行动
• NBA

ZH 通过下一步最佳行动和下一个最好产品/服务分析，进行升级、追加销售、交叉销售和减少客户流失

Transliteração tōng guò xià yī bù zuì jiā xíng dòng hé xià yī gè zuì hǎo chǎn pǐn/fú wù fēn xī， jìn xíng shēng jí、 zhuī jiā xiāo shòu、 jiāo chā xiāo shòu hé jiǎn shǎo kè hù liú shī

• 通过下一步最佳行动和下一个最好产品

ZH 在到期日前 10 天吃了 chobani 酸奶，4 小时后吃了胃痉挛和呕吐，第二天在接下来的 36 小时内出现腹泻。

Transliteração zài dào qī rì qián 10 tiān chī le chobani suān nǎi，4 xiǎo shí hòu chī le wèi jìng luán hé ǒu tǔ， dì èr tiān zài jiē xià lái de 36 xiǎo shí nèi chū xiàn fù xiè。

• 在到期日前 天吃了 chobani

ZH 按日期筛选 本周 下周 本月 下月

Transliteração àn rì qī shāi xuǎn běn zhōu xià zhōu běn yuè xià yuè

• 按日期筛选 本周 下周
• 下月

ZH 施展割碎會使你下一次使用鋼鐵毛皮的持續時間延長2秒，或使你下一次使用狂暴恢復時，額外恢復20%的生命力。

Transliteração shī zhǎn gē suì huì shǐ nǐ xià yī cì shǐ yòng gāng tiě máo pí de chí xù shí jiān yán zhǎng2miǎo， huò shǐ nǐ xià yī cì shǐ yòng kuáng bào huī fù shí， é wài huī fù20%de shēng mìng lì。

ZH 迅癒會使你下一個癒合或回春術的治療量提高200%，或者你下一個野性痊癒的治療量提高75%。

Transliteração xùn yù huì shǐ nǐ xià yī gè yù hé huò huí chūn shù de zhì liáo liàng tí gāo200%， huò zhě nǐ xià yī gè yě xìng quán yù de zhì liáo liàng tí gāo75%。

ZH 你的下一次瞄準射擊會伴隨著強度為100%，而且不消耗集中值的第二發射擊。或者，你的下一次急速射擊在引導期間的射擊次數提高100%。

Transliteração nǐ de xià yī cì miáo zhǔn shè jī huì bàn suí zhe qiáng dù wèi100%， ér qiě bù xiāo hào jí zhōng zhí de dì èr fā shè jī。huò zhě， nǐ de xià yī cì jí sù shè jī zài yǐn dǎo qī jiān de shè jī cì shù tí gāo100%。

ZH 迷霧繚繞會使你的下一個生氣勃勃消耗的法力降低25%。 生氣勃勃會使你的下一個迷霧繚繞消耗的法力降低25%。

Transliteração mí wù liáo rào huì shǐ nǐ de xià yī gè shēng qì bó bó xiāo hào de fǎ lì jiàng dī25%。 shēng qì bó bó huì shǐ nǐ de xià yī gè mí wù liáo rào xiāo hào de fǎ lì jiàng dī25%。

ZH 為你自身充滿閃電，讓你接下來2發閃電箭額外造成150%傷害，並讓你接下來2發閃電箭或閃電鏈成為觸發法術，並對每一個目標觸發元素超載。

Transliteração wèi nǐ zì shēn chōng mǎn shǎn diàn， ràng nǐ jiē xià lái2fā shǎn diàn jiàn é wài zào chéng150%shāng hài， bìng ràng nǐ jiē xià lái2fā shǎn diàn jiàn huò shǎn diàn liàn chéng wèi chù fā fǎ shù， bìng duì měi yī gè mù biāo chù fā yuán sù chāo zài。

ZH 每消耗一層氣漩武器會使你下一個冰霜震擊造成的傷害提高15%，且每層消耗的氣漩武器會使你下一個冰霜震擊額外命中1名目標。

Transliteração měi xiāo hào yī céng qì xuán wǔ qì huì shǐ nǐ xià yī gè bīng shuāng zhèn jī zào chéng de shāng hài tí gāo15%， qiě měi céng xiāo hào de qì xuán wǔ qì huì shǐ nǐ xià yī gè bīng shuāng zhèn jī é wài mìng zhōng1míng mù biāo。

ZH 旋風斬造成的傷害提高25%，且現在會影響你下4次的單一目標近戰攻擊，而非下2次的攻擊。

Transliteração xuán fēng zhǎn zào chéng de shāng hài tí gāo25%， qiě xiàn zài huì yǐng xiǎng nǐ xià4cì de dān yī mù biāo jìn zhàn gōng jī， ér fēi xià2cì de gōng jī。

ZH 量子基金共同創立人吉姆·羅傑斯說過， 在接下來的20年裡，如果你只有一個護照，你可能會非常麻煩。 Over the next 20 years, being trapped with only one passport, you could suffer very badly.

Transliteração liàng zi jī jīn gòng tóng chuàng lì rén jí mǔ·luó jié sī shuō guò， zài jiē xià lái de20nián lǐ， rú guǒ nǐ zhǐ yǒu yī gè hù zhào， nǐ kě néng huì fēi cháng má fán。 Over the next 20 years, being trapped with only one passport, you could suffer very badly.

• Over the next
• one passport
• could suffer very

ZH 陈律师于2018年及2019年获《亚太法律500强》评选为监管事宜方面的?新世代律师?及?新世代合伙人?。

Transliteração chén lǜ shī yú2018nián jí2019nián huò 《yà tài fǎ lǜ500qiáng》 píng xuǎn wèi jiān guǎn shì yí fāng miàn de? xīn shì dài lǜ shī? jí? xīn shì dài hé huǒ rén?。

• 新世代律师
• 及
• 新世代合伙人

ZH 無論是飛往下一個省還是跨越全球，我們的飛機機隊都能滿足您的出門需求。何不深入了解您下一班乘坐的飛機？

Transliteração wú lùn shì fēi wǎng xià yī gè shěng hái shì kuà yuè quán qiú， wǒ men de fēi jī jī duì dōu néng mǎn zú nín de chū mén xū qiú。hé bù shēn rù le jiě nín xià yī bān chéng zuò de fēi jī？

ZH 治理小组仅对下一个Sprint符合DoR标准的条目进行优先级排序。团队根据（开发）速率为接下来的一个半到两个Sprint准备了最大数量的条目。

Transliteração zhì lǐ xiǎo zǔ jǐn duì xià yī gèSprint fú héDoR biāo zhǔn de tiáo mù jìn xíng yōu xiān jí pái xù。tuán duì gēn jù （kāi fā） sù lǜ wèi jiē xià lái de yī gè bàn dào liǎng gèSprint zhǔn bèi le zuì dà shù liàng de tiáo mù。

ZH 下一个句子用于将控件传输到下一个句子。

Transliteração xià yī gè jù zi yòng yú jiāng kòng jiàn chuán shū dào xià yī gè jù zi。

ZH 新增：推出了U-NEXT Player，它能以1080p、AAC 2.0品質播放U-NEXT視訊。更多資訊：https://zh.dvdfab.cn/unext-player.htm

Transliteração xīn zēng： tuī chū leU-NEXT Player， tā néng yǐ1080p、AAC 2.0pǐn zhì bō fàngU-NEXT shì xùn。gèng duō zī xùn：https://zh.dvdfab.cn/unext-player.htm

ZH So, what’s next for it to take on? A decade-and-a-half in, more or less, what have infrastructure and operations managers learned on how to become (more) lights-out, smart, remote-hands facilities? 下一步是什么？

Transliteração So, what’s next for it to take on? A decade-and-a-half in, more or less, what have infrastructure and operations managers learned on how to become (more) lights-out, smart, remote-hands facilities? xià yī bù shì shén me？

• So
• more or less
• what have infrastructure
• operations managers learned
• how to become
• more
• lights-out
• smart
• remote-hands facilities

ZH 選擇您的現代汽車車款，然後按一下「下一步」(Next)。接著選擇您的現代汽車車款等級、輸入里程，然後按一下「下一步」(Next)。

Transliteração xuǎn zé nín de xiàn dài qì chē chē kuǎn， rán hòu àn yī xià 「xià yī bù」(Next)。jiē zhe xuǎn zé nín de xiàn dài qì chē chē kuǎn děng jí、 shū rù lǐ chéng， rán hòu àn yī xià 「xià yī bù」(Next)。

• Next

ZH 在下一個畫面您可以選擇檢修組合、選擇個別檢修與維修，或是說明您對車輛的疑慮。完成後，按一下「下一步」(Next)。

Transliteração zài xià yī gè huà miàn nín kě yǐ xuǎn zé jiǎn xiū zǔ hé、 xuǎn zé gè bié jiǎn xiū yǔ wéi xiū， huò shì shuō míng nín duì chē liàng de yí lǜ。wán chéng hòu， àn yī xià 「xià yī bù」(Next)。

• Next

ZH 下一個畫面會提示您確認選定的保養檢修、必要時選擇額外的個別檢修或維修，或者說明您對車輛的疑慮。完成後，按一下「下一步」(Next)。

Transliteração xià yī gè huà miàn huì tí shì nín què rèn xuǎn dìng de bǎo yǎng jiǎn xiū、 bì yào shí xuǎn zé é wài de gè bié jiǎn xiū huò wéi xiū， huò zhě shuō míng nín duì chē liàng de yí lǜ。wán chéng hòu， àn yī xià 「xià yī bù」(Next)。

• Next

ZH 按日期筛选 本周 下周 本月 下月

Transliteração àn rì qī shāi xuǎn běn zhōu xià zhōu běn yuè xià yuè

• 按日期筛选 本周 下周
• 下月

ZH 在下一个结算周期（下个月的 10 号），将收取两个计划的全价

Transliteração zài xià yī gè jié suàn zhōu qī （xià gè yuè de 10 hào）， jiāng shōu qǔ liǎng gè jì huà de quán jià

ZH 通过我们的日历和看板视图，密切关注截止日期和交付成果。无论您是下周还是明年发布，都能获得比以往任何时候都更好的效果。

Transliteração tōng guò wǒ men de rì lì hé kàn bǎn shì tú， mì qiè guān zhù jié zhǐ rì qī hé jiāo fù chéng guǒ。wú lùn nín shì xià zhōu hái shì míng nián fā bù， dōu néng huò dé bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu gèng hǎo de xiào guǒ。

ZH 就这样吧!这些就是你需要了解的关于降格的所有基本知识。我们希望我们能启发你把你的下一个排版设计项目提高到一个新的水平!

Transliteração jiù zhè yàng ba! zhè xiē jiù shì nǐ xū yào le jiě de guān yú jiàng gé de suǒ yǒu jī běn zhī shì。wǒ men xī wàng wǒ men néng qǐ fā nǐ bǎ nǐ de xià yī gè pái bǎn shè jì xiàng mù tí gāo dào yī gè xīn de shuǐ píng!

• 就这样吧

ZH 第四步。 接下来，请选择要将其安装到的文件路径，然后单击"下一步"。

Transliteração dì sì bù。 jiē xià lái， qǐng xuǎn zé yào jiāng qí ān zhuāng dào de wén jiàn lù jìng， rán hòu dān jī"xià yī bù"。