Traduzir "beslissing ontvangt" para inglês

NL Wanneer er mensenlevens op het spel staan, is elke beslissing die door gezondheidswerkers wordt genomen een belangrijke beslissing

• Wanneer er mensenlevens
• spel staan
• gezondheidswerkers wordt genomen
• belangrijke beslissing

NL Deze klachtenprocedure vervangt de wettelijk bepaalde beroepsprocedures niet. Als u een administratieve beslissing wilt laten vernietigen, moet u beroep aantekenen. De beroepsprocedure staat altijd vermeld op de brief met de administratieve beslissing.

• administratieve beslissing wilt
• vernietigen
• beroep aantekenen

NL Deze klachtenprocedure vervangt de wettelijk bepaalde beroepsprocedures niet. Als u een administratieve beslissing wilt laten vernietigen, moet u beroep aantekenen. De beroepsprocedure staat altijd vermeld op de brief met de administratieve beslissing.

• administratieve beslissing wilt
• vernietigen
• beroep aantekenen

NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen

• tussen het ogenblik
• beslissing ontvangt
• stappen

NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen

• tussen het ogenblik
• beslissing ontvangt
• stappen

NL Wanneer u uw Addons klantaccount heeft aangemaakt, ontvangt u een bevestigingsmail. Als u deze e-mail niet ontvangt, dan kan dit te wijten zijn aan twee redenen:

• klantaccount heeft aangemaakt
• e-mail niet ontvangt

NL U ontvangt een melding wanneer uw klant de factuur ontvangt en bekijkt.

• ontvangt een melding
• klant de factuur

NL Een dark web-alarm is een melding die u ontvangt wanneer uw wachtwoorden of andere persoonsgegevens zijn aangetroffen op het dark web. U ontvangt alleen een dark web-alarm als u bent geabonneerd op een dark web monitoring-service.

• wanneer uw wachtwoorden
• persoonsgegevens zijn aangetroffen
• dark web
• web

NL Ik gebruik Ahrefs sinds 2012 en heb nooit getwijfeld aan mijn beslissing.

NL Dit had gevolgen voor de eindklant, omdat deze niet over de juiste informatie beschikte om de juiste beslissing te nemen

• eindklant
• juiste informatie beschikte

NL Maak een strategische beslissing op basis van de specifieke behoeften van jouw bedrijf en zorg ervoor dat je software kiest die eenvoudig te gebruiken is, maar toch de essentiële functionaliteiten biedt

• Maak een strategische
• toch de essentiële
• biedt

NL Kan ik Bynder in actie zien voordat ik een beslissing maak?

• Bynder in actie
• maak

NL Wij maken geen gebruik van een geautomatiseerde verwerking om een beslissing te nemen of een profiel op te stellen.

• beslissing te nemen

NL Tableau CRM is systeemeigen voor Salesforce, waardoor data naadloos verweven kan worden in elke actie en beslissing die genomen wordt in Salesforce.  

• Salesforce
• waardoor data naadloos

NL De beslissing om nieuwe klantenservicesoftware te implementeren kondigt een spannend nieuw hoofdstuk aan in het traject dat een bedrijf aflegt. Uw klantenserviceoplossing moet vanaf het eerste uur klaar zijn voor succes en lang meegaan.

• aflegt
• klantenserviceoplossing moet vanaf
• eerste uur klaar
• succes en lang

NL Deze gebeurtenissen bevatten informatie over waar de gevraagde gegevens binnen de bucket van een klant kunnen worden gevonden, zodat de klant een beslissing kan nemen over wanneer en hoe deze te gebruiken.

• gevonden
• zodat de klant
• beslissing kan nemen

NL "Capterra heeft ons inzichten gegeven van andere mensen in onze branche. Op basis daarvan konden we een betere en beter geïnformeerde beslissing nemen."

• basis daarvan konden
• betere en beter
• beslissing

NL "Het framework van de apps was de doorslaggevende factor bij de keuze voor Zendesk toen we die beslissing namen", voegt Hirsch eraan toe. "Daar pleitte ik voor."

• was de doorslaggevende
• keuze voor Zendesk
• beslissing
• voegt Hirsch eraan

NL "Zendesk Support zorgt ervoor dat wij erbij zijn als de klant op het punt staat een beslissing te nemen", zo legt zij uit

• Support zorgt ervoor

NL Als je besluit niet te handelen op basis van de inbreng van een vertegenwoordiger, moet je de redenering achter uw beslissing duidelijk uitleggen.

• vertegenwoordiger
• duidelijk

NL Ga af op je instinct: Volg je instinct bij het achteraf selecteren van foto’s. Maak je niet te druk over je geselecteerde foto’s en kom niet terug op je beslissing.

• instinct
• Volg je instinct
• kom niet terug

NL Baseer je beslissing niet alleen op het prijskaartje

• Baseer je beslissing
• prijskaartje

NL We kijken naar de lange termijn en stellen de behoeften van onze klanten centraal bij elke belangrijke beslissing die we als bedrijf maken

• termijn en stellen
• centraal bij elke

NL Anderen zetten data breed in en gebruiken het centraal voor elke belangrijke beslissing

• Anderen zetten data
• gebruiken het centraal
• elke belangrijke beslissing

NL Wat je ook kan helpen bij deze beslissing, is nagaan wat de huidige interactie van je team met data en analyseprogramma's is. Stel jezelf deze vragen:

• data en analyseprogramma's

NL Ook moet niet alleen de onderliggende oorzaak worden gevonden, maar dient er ook context en informatie te worden verstrekt die leiden tot een actie of beslissing

• verstrekt die leiden
• actie of beslissing

NL De informatie in onze database helpt je om een weloverwogen beslissing te nemen over de bureaus die het beste bij je passen.

NL 17.3- Als in de huidige voorwaarden een termijn uitgedrukt wordt in dagen, telt die van de akte, de gebeurtenis, de beslissing of de melding die er oorzaak van is, niet mee

• akte
• gebeurtenis

NL Keuze te over dus bij de beslissing hoe je de volgende regenachtige dag door wilt brengen

• volgende regenachtige dag
• wilt brengen

NL “Hoe circulair ze zijn, moet in elke fase en bij elke beslissing meewegen

• elke beslissing meewegen

NL  De resultaten worden omgezet in grafieken en tabellen waarmee wekelijks in overleg met de telers/scouts een goed afgewogen beslissing genomen kan worden ten aanzien van de gewasbescherming

• resultaten worden omgezet
• grafieken en tabellen
• wekelijks in overleg
• telers
• gewasbescherming

NL Het niveau van naleving van de normen van OCLC en de integratie met Libraries Australia waren ook belangrijke factoren bij onze beslissing."

• niveau van naleving
• normen van OCLC
• integratie met Libraries
• waren ook belangrijke

NL "Het resultaat was een beslissing om over te stappen naar EZproxy hosted", zegt Aaron

• stappen naar EZproxy
• zegt Aaron

NL Bij Emerson sturen onze waarde elke beslissing aan - en inspireren ons tot grootheid.

NL Zelfs wanneer een gebruiker deze machtigingen verleent, kan de telefoon doorgaan met het vragen om bevestiging dat dit de juiste beslissing is.

• machtigingen verleent
• juiste beslissing

NL En ze hoeven ook niet noodzakelijkerwijs te maken hebben met de gevolgen van de beslissing

NL De gegevens van de sollicitant worden uitsluitend gebruikt voor de behandeling van uw sollicitatie en voor de beslissing over de totstandkoming van een arbeidsverhouding

• arbeidsverhouding

NL Dit is niet van toepassing als de beslissing

NL We kijken naar de verschillen tussen de oude Playbar en de nieuwere Sonos Arc om je te helpen een beslissing te nemen over een upgrade.

• tussen de oude
• nieuwere Sonos Arc
• helpen een beslissing

NL Over de hele linie is Babst tevreden met zijn beslissing om voor Splashtop te kiezen.

NL Deze beslissing werd ingegeven door een aantal factoren

• beslissing werd ingegeven
• aantal factoren

NL We hebben deze shortlist met onderscheidingen gemaakt om jouw te helpen bij het nemen van je beslissing

• shortlist met onderscheidingen
• beslissing

NL Misschien kunnen we het wel promoten op onze sociale media kanalen, maar dat is een beslissing van onze onafhankelijke redactie.

• media kanalen

NL Mensen hebben specifieke details nodig voordat ze een beslissing durven te nemen, zoals een productnaam, beschrijving, duidelijke prijs, de grootte van het product, van welk materiaal het is gemaakt, en nog veel meer

• Mensen hebben specifieke
• durven te nemen
• productnaam
• beschrijving
• duidelijke prijs
• gemaakt

NL De juiste beslissing op basis van data

• data

NL Dit maakt de beslissing om te upgraden veel gemakkelijker, omdat de overgang soepeler zal verlopen en voordelen zal opleveren voor internetbrowsers, servers, en dus ook voor gebruikers.

• maakt de beslissing
• upgraden veel gemakkelijker
• omdat de overgang
• servers

NL Maar zijn Core Web Vitals belangrijk alleen omdat Google ze in de nabije toekomst als een ranking factor zal beschouwen? In werkelijkheid, als de zoekmachine deze beslissing heeft genomen, is het omdat deze aspecten fundamenteel zijn

• Core Web Vitals
• ranking factor zal
• werkelijkheid
• zoekmachine deze beslissing
• genomen
• omdat deze aspecten

NL Heeft je Regional Director in Brazilië goedkeuring nodig voor een functiebeschrijving in het Portugees? Dankzij instant vertaling kun je snel de juiste beslissing nemen.

• Dankzij instant vertaling
• snel de juiste

NL "Ik vroeg wat rond en meerdere mensen die ik ken bevolen me LanguageWire aan en zijn blij met de reactietijd, prijs en kwaliteit, dus de keuze was best eenvoudig – en ik ben heel blij met die beslissing."

• vroeg wat rond
• ken bevolen me
• prijs en kwaliteit
• dus de keuze
• best eenvoudig
• ben heel blij

NL Ons bedrijf is er om winkeliers te helpen meer te verkopen. We nemen elke beslissing en beoordelen elke uitkomst om onze klanten zo goed mogelijk van dienst te zijn.

• winkeliers te helpen
• verkopen
• nemen elke beslissing
• beoordelen elke uitkomst