EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.
Traduzir "four patients" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "four patients" de inglês para holandês
Traduções de four patients
"four patients" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de four patients
inglês
holandês
NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| the | de |
| good | beste |
| address | of |
EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.
NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| the | de |
| good | beste |
| address | of |
EN Unified communications connect care teams to each other and to their patients, empowering them to keep patients safe, accelerate recoveries and improve the patient experience.
NL Uniforme communicatie verbindt zorgteams met elkaar en met hun patiënten, waardoor ze patiënten veilig kunnen houden, het herstel kunnen versnellen en de patiëntervaring kunnen verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unified | uniforme |
| communications | communicatie |
| connect | verbindt |
| the | de |
| patients | patiënten |
| improve | verbeteren |
| to | elkaar |
| accelerate | versnellen |
| safe | veilig |
| and | en |
| their | hun |
| keep | houden |
EN With more patients on your General Ward floor that are sicker than they used to be, you need a vital signs solution that can continuously monitor your patients, even when you can’t
NL Nu er steeds meer patiënten op uw afdeling liggen die ook nog eens zieker zijn dan ze eerder waren, hebt u een oplossing voor vitale waarden nodig die uw patiënten continu kan bewaken wanneer u dat niet kunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| solution | oplossing |
| monitor | bewaken |
| continuously | continu |
| they | ze |
| vital | vitale |
| are | liggen |
| need | nodig |
| on | op |
| you | u |
| a | eens |
| more | meer |
| when | wanneer |
EN Changes in respiration rate are critical to help you discriminate between stable patients and patients at risk of deterioration
NL Veranderingen in de ademhalingsfrequentie zijn cruciaal om u te helpen onderscheid te maken tussen stabiele patiënten en patiënten met een risico op verslechtering
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | veranderingen |
| critical | cruciaal |
| stable | stabiele |
| patients | patiënten |
| risk | risico |
| in | in |
| to | om |
| help | helpen |
| and | en |
| you | u |
| between | de |
| are | zijn |
EN The national DAWn-plasma trial examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients
NL In UZ Leuven kunnen wensouders voortaan met één test een embyro screenen op een genetische ziekte die nooit eerder voorkwam in de familie
| inglês | holandês |
|---|---|
| trial | test |
| could | kunnen |
| the | de |
| for | een |
EN The national-DAWn plasma trial, with the participation of 21 Belgian centres, examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients
NL De nationale DAWn-plasmastudie, waaraan 21 Belgische centra deelnamen, onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| plasma | plasma |
| belgian | belgische |
| centres | centra |
| examined | onderzocht |
| donated | gedoneerd |
| could | kan |
| new | nieuwe |
| patients | patiënten |
| the | de |
| national | nationale |
| whether | of |
| by | door |
| of | van |
EN Using telemedicine, UNC Health met patients' needs while ensuring a safe environment for both patients and staff
NL Dankzij telegeneeskunde kon UNC Health voldoen aan de behoeften van de patiënt en tegelijkertijd een veilige omgeving waarborgen voor zowel patiënten als personeel
| inglês | holandês |
|---|---|
| unc | unc |
| health | health |
| needs | behoeften |
| environment | omgeving |
| staff | personeel |
| patients | patiënten |
| ensuring | waarborgen |
| and | en |
| a | een |
| safe | veilige |
| both | zowel |
| for | voor |
EN Patients also have the option to receive feedback on how they are doing compared to patients in a similar situation
NL Patiënten kunnen indien gewenst zien hoe het met ze gaat in vergelijking tot andere, vergelijkbare patiënten
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| compared | vergelijking |
| they | ze |
| in | in |
| similar | vergelijkbare |
| the | gaat |
EN After some inspiring examples a briefing followed to design an 'inclusive' intervention for one of the (many) challenges that Parkinson patients are facing, based on the patients' input as design partners.
NL Linkx won dertigduizend euro en krijgt vier maanden begeleiding van experts om het product op de markt te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| many | te |
| the | de |
| on | op |
| a | product |
| to | om |
| of | van |
EN At the Academic Medical Center (AMC) in Amsterdam the staff is not only thinking in medical solutions but also about virtual solutions for their patients. Two new apps help patients to find their way in the hospital and contribute to hospitality.
NL Sabine Wildevuur (hoofd Creative Care Lab van Waag) zal aan de hand van voorbeelden laten zien hoe serious gaming en apps een bijdrage kunnen leveren in de verbetering van gezondheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| medical | gezondheid |
| apps | apps |
| in | in |
| contribute | bijdrage |
| the | de |
| but | |
| to | laten |
| find | en |
EN As a result of the high number of patients and the extensive multidisciplinary framework UZ Leuven can guarantee the best possible care for patients undergoing pancreatic or oesophageal surgery.
NL De Leuvense transplantatiechirurgen stonden mee aan de wieg van het huidige transplantatiebeleid in België en blijven op zoek gaan naar vernieuwende technieken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | op |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| for | mee |
| can | huidige |
EN In 2020 there were 246,394 internal patient transfers, e.g. transporting admitted patients to and from their function tests. 95.6% of the patients were collected within 10 minutes.
NL In 2020 vonden 246.394 interne transporten van patiënten plaats, bijvoorbeeld voor het vervoer van gehospitaliseerde patiënten van en naar de functiemetingen. 95,6% van de patiënten werd binnen de 10 minuten afgehaald.
| inglês | holandês |
|---|---|
| function | functie |
| minutes | minuten |
| in | in |
| the | de |
| patients | patiënten |
| internal | interne |
| and | en |
| of | van |
EN Considering how vital privacy protection is to patients, our facilities will represent a distinct advantage for your patients and your organization.
NL Dat hun privacy wordt beschermd, is uiterst belangrijk voor patiënten en onze faciliteiten onderscheiden zich daarin gunstig uw patiënten en uw organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vital | belangrijk |
| patients | patiënten |
| facilities | faciliteiten |
| organization | organisatie |
| privacy | privacy |
| is | is |
| our | onze |
| and | en |
| for | voor |
| to | zich |
EN Our analyses also show that after minimally invasive keyhole surgery patients have a better chance of survival than patients who undergo classic open abdominal surgery.”
NL Uit onze analyses blijkt bovendien dat patiënten na een minimaal invasieve kijkoperatie betere overlevingskansen hebben dan patiënten die een klassieke openbuikoperatie ondergaan.”
EN Four patients have already successfully been treated with this ground-breaking new technique.
NL Al vier patiënten werden succesvol behandeld met de baanbrekende nieuwe techniek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| successfully | succesvol |
| treated | behandeld |
| technique | techniek |
| new | nieuwe |
| already | al |
| with | met |
EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.
NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | technologie |
| role | rol |
| healthcare | health |
| we | your |
| in | in |
| on | op |
| services | die |
EN Four patients have already successfully been treated with this ground-breaking new technique.
NL Al vier patiënten werden succesvol behandeld met de baanbrekende nieuwe techniek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| successfully | succesvol |
| treated | behandeld |
| technique | techniek |
| new | nieuwe |
| already | al |
| with | met |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport
| inglês | holandês |
|---|---|
| hours | uur |
| men | mannen |
| man | man |
| race | race |
| circuit | circuit |
| sport | sport |
| to | om |
| automobile | de |
| photograph | foto |
| car | auto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur, 24 uur per dag, Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Helmut Marko, Gijs van Len
| inglês | holandês |
|---|---|
| race | race |
| circuit | circuit |
| sport | sport |
| hours | uur |
| to | om |
| photograph | foto |
| automobile | de |
| car | auto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.
NL Een populaire klimroute van de Castor begint bij Klein Matterhorn. In vergelijking met andere bergreuzen is deze klim niet erg zwaar, maar daarom niet minder mooi.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| this | deze |
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| with | bij |
| part | met |
| a | een |
| this | deze |
EN The site has successfully been rolled out to four markets (USA, Canada, Mexico, Brazil), in four languages. Within two months of launch, the site has seen exceptional results:
NL De site is met succes toegepast op vier markten (VS, Canada, Mexico, Brazilië), in vier talen. Twee maanden na de lancering heeft de site al uitzonderlijke resultaten behaald:
| inglês | holandês |
|---|---|
| site | site |
| markets | markten |
| usa | vs |
| canada | canada |
| mexico | mexico |
| launch | lancering |
| brazil | brazilië |
| in | in |
| months | maanden |
| results | resultaten |
| the | de |
| two | twee |
| successfully | met succes |
| to | met |
| languages | talen |
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
| inglês | holandês |
|---|---|
| editing | editing |
| gutenberg | gutenberg |
| wordpress | wordpress |
| phases | fasen |
| site | site |
| is | is |
| development | ontwikkeling |
| project | project |
| full | full |
| time | moment |
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
| inglês | holandês |
|---|---|
| vrt | vrt |
| independent | onafhankelijke |
| representatives | vertegenwoordigers |
| members | leden |
| the | de |
| two | twee |
| this | dat |
| government | regering |
| and | en |
| four | van |
EN Here, four pixels are combined to form one large superpixel that captures four times more light while being friendly to your phone’s storage (equalling 12-megapixel photos).
NL Hier worden vier pixels gecombineerd tot één grote superpixel die vier keer meer licht vastlegt en tegelijkertijd vriendelijk is voor het geheugen van jouw Fairphone (12-megapixels foto’s).
| inglês | holandês |
|---|---|
| pixels | pixels |
| combined | gecombineerd |
| friendly | vriendelijk |
| photos | fotos |
| storage | geheugen |
| large | grote |
| light | licht |
| here | hier |
| your | en |
| while | tegelijkertijd |
| more | meer |
| being | is |
| one | één |
EN Ingersoll Rand four-stage centrifugal and four-stage reciprocating compressors provide the critical performance you need to maximize your productivity
NL De viertraps radiale en viertraps zuigercompressoren van Ingersoll Rand leveren de optimale prestaties die u nodig hebt om uw productiviteit te verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| performance | prestaties |
| productivity | productiviteit |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| and | en |
| you | u |
EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow
NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel
| inglês | holandês |
|---|---|
| different | verschillende |
| colours | kleuren |
| blue | blauw |
| green | groen |
| yellow | geel |
| there | er |
| with | met |
| four | vier |
| are | zijn |
EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.
NL Vier onafhankelijke uitgangen, die bediend worden door vier individuele knoppen, maken zowel kleine als grote opstellingen mogelijk met een enkele generator.
| inglês | holandês |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| outputs | uitgangen |
| allow | mogelijk |
| small | kleine |
| large | grote |
| by | door |
| and | maken |
| both | zowel |
| with | met |
EN With four outputs, each with independent control, working with the D4 is like working with four separate flash packs – an excellent generator for packshot and product photography.
NL Met vier uitgangen, die elk onafhankelijk van elkaar bediend kunnen worden, is werken met de D4 alsof u werkt met vier aparte flitssets - een uitstekende generator voor grote aantallen en productfotografie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| outputs | uitgangen |
| excellent | uitstekende |
| generator | generator |
| and | en |
| the | de |
| is | is |
| independent | onafhankelijk |
| separate | aparte |
| each | elk |
| like | alsof |
| four | vier |
| with | met |
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
| inglês | holandês |
|---|---|
| vrt | vrt |
| independent | onafhankelijke |
| representatives | vertegenwoordigers |
| members | leden |
| the | de |
| two | twee |
| this | dat |
| government | regering |
| and | en |
| four | van |
EN 1992 Classic Four Sport card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Classic Four Sport Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1992 Classic Four Sport kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Classic Four Sport Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| sport | sport |
| basketball | basketbal |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 1969 Topps Four in One card list & price guide. Ungraded & graded values for all '69 Topps Four in One Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1969 Topps Four in One kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '69 Topps Four in One American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| topps | topps |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| in | in |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| editors | editors |
| badge | badge |
| awarded | toegekend |
| less | minder |
| presented | gepresenteerd |
| best | beste |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| full | volledige |
| stars | sterren |
| are | worden |
| products | producten |
| without | zonder |
| to | aan |
| a | een |
| and | met |
EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries
NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items
| inglês | holandês |
|---|---|
| editions | edities |
| limited | beperkt |
| use | gebruiken |
| files | bestanden |
| database | database |
| the | de |
| free | gratis |
| to | om |
| test | testen |
| are | zijn |
| and | en |
| but | |
| have | hebben |
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| with | bij |
| part | met |
| a | een |
| this | deze |
EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.
NL De naam van deze vierduizender doet het al vermoeden: de Schreckhorn is de zwaarste vierduizender van de Berner Alpen. Niet dat dat veel mensen afschrikt ? de berg wordt vaak beklommen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bernese | berner |
| is | is |
| though | al |
| the | de |
| alps | alpen |
| name | naam |
| of | vaak |
| many | veel |
| this | deze |
| mountain | berg |
| german | het |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: patiënten de best mogelijke zorg bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software solutions | softwareoplossingen |
| finance | financiële |
| people | mensen |
| patients | patiënten |
| possible | mogelijke |
| care | zorg |
| giving | bieden |
| and | en |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| resources | middelen |
| work | werken |
| what | wat |
| more | meer |
| best | best |
| our | onze |
| transform | transformeren |
| focus | concentreren |
| of | stellen |
| how | waarop |
EN At Hillrom, each one of us contributes toward a single, noble purpose: to enhance outcomes for patients and their caregivers. If that sounds like you, then we want you on our team.
NL Bij Hillrom draagt iedereen bij aan één nobel doel: het verbeteren van de resultaten voor patiënten en hun zorgverleners. Als u dit aanspreekt, willen we dat u bij ons team komt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enhance | verbeteren |
| outcomes | resultaten |
| patients | patiënten |
| hillrom | hillrom |
| team | team |
| we | we |
| and | en |
| their | hun |
| at | de |
| of | van |
| to | willen |
| if | als |
| you | u |
| our | ons |
| that | dat |
EN As more patients seek care outside the hospital, the role of primary care is changing.
NL Naarmate meer patiënten buiten het ziekenhuis zorg zoeken, verandert de rol van de eerstelijnszorg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| seek | zoeken |
| care | zorg |
| role | rol |
| changing | verandert |
| as | naarmate |
| the | de |
| hospital | ziekenhuis |
| more | meer |
| of | buiten |
| outside | van |
EN Treating more complex patients—and working hand in hand with specialists across care settings—means there is a greater need to:
NL Door het behandelen van complexere patiënten, en het samenwerken met specialisten in verschillende zorgomgevingen, is er meer behoefte aan:
| inglês | holandês |
|---|---|
| treating | behandelen |
| patients | patiënten |
| specialists | specialisten |
| need | behoefte |
| in | in |
| is | is |
| and | en |
| there | er |
| with | met |
| more | meer |
EN Tap into service programs that help you cut down on downtime and keep your equipment where it belongs—helping patients and caregivers.
NL Maak gebruik van serviceprogramma's die u helpen de uitvaltijd terug te dringen en uw apparatuur daar te houden waar hij hoort: als ondersteuning voor patiënten en zorgverleners.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downtime | uitvaltijd |
| equipment | apparatuur |
| keep | houden |
| belongs | hoort |
| patients | patiënten |
| you | u |
| and | en |
| your | uw |
| where | waar |
| help | helpen |
EN When respiratory therapy and mobility come together, patients are empowered to take control of their therapy—and their lives.
NL Wanneer respiratoire therapie en mobiliteit worden gecombineerd, kunnen patiënten controle krijgen over hun therapie en hun leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| therapy | therapie |
| mobility | mobiliteit |
| patients | patiënten |
| control | controle |
| and | en |
| are | worden |
| their | hun |
| lives | leven |
| when | wanneer |
| to | krijgen |
EN Mobile respiratory therapy helps patients move freely, opening a new world of possibilities for doing their therapy their way
NL Mobiele respiratoire therapie helpt patiënten zich vrij te bewegen, wat een wereld aan mogelijkheden opent om hun therapie op hun eigen manier vorm te geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| therapy | therapie |
| helps | helpt |
| patients | patiënten |
| freely | vrij |
| world | wereld |
| possibilities | mogelijkheden |
| way | manier |
| their | hun |
| move | bewegen |
| opening | een |
EN Discover how we’re innovating to give patients the freedom they want and the respiratory therapy they need to help:
NL Ontdek hoe onze innovaties patiënten de vrijheid geven die ze willen en de respiratoire therapie die ze nodig hebben om:
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| patients | patiënten |
| therapy | therapie |
| the | de |
| need | nodig |
| to | om |
| give | geven |
| freedom | vrijheid |
| want | willen |
| how | hoe |
| and | en |
| help | die |
| they | ze |
EN Managing chronic lung disease takes close collaboration between patients and care teams.
NL Het omgaan met chronische longaandoeningen vergt nauwe samenwerking tussen patiënten en zorgteams.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| patients | patiënten |
| between | tussen |
| and | en |
EN Clinicians rely on patients to track and report on their airway clearance therapy sessions. Missing or incorrect details can mean less effective care plans—with lasting effects.
NL Artsen vertrouwen erop dat patiënten hun therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen bijhouden en erover rapporteren. Ontbrekende of onjuiste details kunnen leiden tot minder effectieve zorgplannen, met blijvende gevolgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| therapy | therapie |
| track | bijhouden |
| report | rapporteren |
| missing | ontbrekende |
| details | details |
| less | minder |
| effective | effectieve |
| effects | gevolgen |
| and | en |
| or | of |
| to | erop |
| their | hun |
| can | kunnen |
| with | met |
| rely | vertrouwen |
EN We’re focused on making airway clearance therapy easy and effective for the real world—sending accurate data to patients and care teams automatically.
NL We richten ons erop de therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen eenvoudig en effectief maken in het dagelijks leven, bijvoorbeeld door het automatisch verzenden van nauwkeurige gegevens naar patiënten en zorgteams.
| inglês | holandês |
|---|---|
| therapy | therapie |
| easy | eenvoudig |
| effective | effectief |
| automatically | automatisch |
| accurate | nauwkeurige |
| patients | patiënten |
| and | en |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | erop |
| sending | verzenden |
| for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
four patients patients alzheimer’s patients brain tumor patients helping patients patients treated monitor patients patients measure safe for patients cancer patients patients create give patients patients face patients suffering medical patients both patients two patients treat patients patients’ digital dossiers heart patients young patients patients qualify patients and discovered keep patients safe patients are safe asymptomatic patients patients and visitors patients typically using care for patients engage patients patients understand deliver patients patients – especially transform patients managing patients patients presenting adult patients patients around patients — faster patients receive pediatric patients treating patients patients directly patients should patients themselves caregivers and patients patients or employees possible when patients control for patients medical marijuana patientsTraduzir four patients para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe