EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.
Traduzir "caregivers and patients" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "caregivers and patients" de inglês para holandês
Traduções de caregivers and patients
"caregivers and patients" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de caregivers and patients
inglês
holandês
NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| the | de |
| good | beste |
| address | of |
EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.
NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| the | de |
| good | beste |
| address | of |
EN Everything we do, and all our products and technologies, are designed to enhance outcomes for patients and caregivers.
NL Alles wat we doen, al onze producten en technologieën, zijn ontworpen om resultaten voor patiënten en zorgverleners te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enhance | verbeteren |
| patients | patiënten |
| outcomes | resultaten |
| we | we |
| products | producten |
| technologies | technologieën |
| to | om |
| everything | alles |
| our | onze |
| are | zijn |
| and | en |
| do | doen |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| all | te |
EN Digital Realty’s interconnection and colocation solutions enable healthcare organizations to extend their reach and deliver an optimal digital experience to their patients, providers, and caregivers. Anytime. Anywhere.
NL Met de interconnectie- en colocatieoplossingen van Digital Realty kunnen zorgorganisaties hun bereik vergroten en een optimale digitale ervaring bieden aan patiënten, zorgaanbieders en zorgverleners. Altijd. Overal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimal | optimale |
| experience | ervaring |
| patients | patiënten |
| reach | bereik |
| and | en |
| their | hun |
| providers | bieden |
| anywhere | overal |
EN Tap into service programs that help you cut down on downtime and keep your equipment where it belongs—helping patients and caregivers.
NL Maak gebruik van serviceprogramma's die u helpen de uitvaltijd terug te dringen en uw apparatuur daar te houden waar hij hoort: als ondersteuning voor patiënten en zorgverleners.
| inglês | holandês |
|---|---|
| downtime | uitvaltijd |
| equipment | apparatuur |
| keep | houden |
| belongs | hoort |
| patients | patiënten |
| you | u |
| and | en |
| your | uw |
| where | waar |
| help | helpen |
EN Our mission is to enhance outcomes for patients and caregivers. And we want you to be a part of how we make a difference in their lives.
NL Onze missie is het verbeteren van resultaten voor patiënten en zorgverleners. En we willen dat jij samen met ons een rol speelt bij het maken van een verschil in hun leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| enhance | verbeteren |
| outcomes | resultaten |
| patients | patiënten |
| difference | verschil |
| is | is |
| we | we |
| to | samen |
| want | willen |
| lives | leven |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| in | in |
| part | met |
| their | hun |
| of | van |
EN Be confident your equipment is performing at its best, is safe for patients and caregivers, and complies with regulatory requirements.
NL Wees ervan verzekerd dat uw apparatuur optimaal presteert, veilig is voor patiënten en zorgverleners en voldoet aan wettelijke vereisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| equipment | apparatuur |
| patients | patiënten |
| requirements | vereisten |
| is | is |
| be | wees |
| and | en |
| complies | voldoet |
| best | voor |
| safe | veilig |
EN Smart textiles are fabrics that enable digital components and electronics to be embedded in them: intelligent clothing or wearable technology for instance. What can smart textiles mean for well-being? How can they help caregivers and patients?
NL In het kader van het evenement 'What design can do' was Paola Antonelli, senior curator van het Museum of Modern Art (MoMA) in New York in Nederland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| in | in |
| or | of |
| can | can |
EN Smart textiles are fabrics that enable digital components and electronics to be embedded in them: intelligent clothing or wearable technology for instance. What can smart textiles mean for well-being? How can they help caregivers and patients?
NL In het kader van het evenement 'What design can do' was Paola Antonelli, senior curator van het Museum of Modern Art (MoMA) in New York in Nederland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| in | in |
| or | of |
| can | can |
EN At Hillrom, each one of us contributes toward a single, noble purpose: to enhance outcomes for patients and their caregivers. If that sounds like you, then we want you on our team.
NL Bij Hillrom draagt iedereen bij aan één nobel doel: het verbeteren van de resultaten voor patiënten en hun zorgverleners. Als u dit aanspreekt, willen we dat u bij ons team komt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enhance | verbeteren |
| outcomes | resultaten |
| patients | patiënten |
| hillrom | hillrom |
| team | team |
| we | we |
| and | en |
| their | hun |
| at | de |
| of | van |
| to | willen |
| if | als |
| you | u |
| our | ons |
| that | dat |
EN To better address hypertension, accurate blood pressure readings are non-negotiable. That’s why we’re focusing innovation on solutions to help caregivers and patients:
NL Om hoge bloeddruk beter te kunnen aanpakken zijn nauwkeurige bloeddrukmetingen essentieel. Daarom richten we ons op innovatieve oplossingen om zorgverleners en patiënten te helpen om:
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | beter |
| address | aanpakken |
| accurate | nauwkeurige |
| blood | bloeddruk |
| focusing | richten |
| solutions | oplossingen |
| patients | patiënten |
| innovation | innovatieve |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| are | zijn |
| help | helpen |
EN Since 1915, we have become a global leader in medical technology, inspired by one mission: Every day, around the world, we enhance outcomes for patients and their caregivers.
NL Sinds 1915 zijn we een wereldwijde marktleider op het gebied van medische technologie geworden, geïnspireerd door één missie: elke dag, wereldwijd, verbeteren we resultaten voor onze patiënten en hun zorgverleners.
| inglês | holandês |
|---|---|
| medical | medische |
| technology | technologie |
| inspired | geïnspireerd |
| mission | missie |
| enhance | verbeteren |
| outcomes | resultaten |
| patients | patiënten |
| we | we |
| every | elke |
| global | wereldwijde |
| by | door |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
EN Every day, all around the world, our 10,000 Hillrom team members work toward a single purpose: enhancing outcomes for patients and caregivers
NL Elke dag, overal ter wereld, zetten onze 10.000 teamleden van Hillrom zich in met één doel: het verbeteren van resultaten voor patiënten en zorgverleners
| inglês | holandês |
|---|---|
| enhancing | verbeteren |
| outcomes | resultaten |
| patients | patiënten |
| team members | teamleden |
| hillrom | hillrom |
| every | elke |
| world | wereld |
| and | en |
| our | in |
| the | zetten |
| day | dag |
| single | van |
EN What can smart textiles mean for well-being? How can they help caregivers and patients?
NL Wat betekent deze ontwikkeling voor welzijn?
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| what | wat |
| for | voor |
| well | welzijn |
EN With more than 25 years of pharmaceutical label printing experience, we are at home in the world of caregivers and patients
NL Met meer dan 25 jaar ervaring in farmaceutische etiketten, kennen we de wereld van patiënten en zorgpersoneel
| inglês | holandês |
|---|---|
| pharmaceutical | farmaceutische |
| patients | patiënten |
| experience | ervaring |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| years | jaar |
| with | met |
| world | wereld |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
EN Meet any evolving digital needs of your patients, providers, and caregivers through our reliable, high-performance data center environments.
NL Voldoe aan alle nieuwe digitale behoeften van uw patiënten, zorgverleners en zorgverleners via onze betrouwbare, optimaal presterende datacenteromgevingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| needs | behoeften |
| patients | patiënten |
| reliable | betrouwbare |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| through | via |
EN Joseph Health, a 51-hospital system with 100,000-plus caregivers, delivers high-quality, cost-effective healthcare to millions of patients annually
NL Joseph Health, een netwerk van 51 ziekenhuizen met meer dan 100.000 zorgverleners, levert jaarlijks kostenefficiënte zorg van hoge kwaliteit aan miljoenen patiënten
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivers | levert |
| patients | patiënten |
| annually | jaarlijks |
| system | netwerk |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| health | health |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| a | een |
| with | met |
| healthcare | zorg |
| to | meer |
| of | van |
EN Unified communications connect care teams to each other and to their patients, empowering them to keep patients safe, accelerate recoveries and improve the patient experience.
NL Uniforme communicatie verbindt zorgteams met elkaar en met hun patiënten, waardoor ze patiënten veilig kunnen houden, het herstel kunnen versnellen en de patiëntervaring kunnen verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unified | uniforme |
| communications | communicatie |
| connect | verbindt |
| the | de |
| patients | patiënten |
| improve | verbeteren |
| to | elkaar |
| accelerate | versnellen |
| safe | veilig |
| and | en |
| their | hun |
| keep | houden |
EN Changes in respiration rate are critical to help you discriminate between stable patients and patients at risk of deterioration
NL Veranderingen in de ademhalingsfrequentie zijn cruciaal om u te helpen onderscheid te maken tussen stabiele patiënten en patiënten met een risico op verslechtering
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | veranderingen |
| critical | cruciaal |
| stable | stabiele |
| patients | patiënten |
| risk | risico |
| in | in |
| to | om |
| help | helpen |
| and | en |
| you | u |
| between | de |
| are | zijn |
EN Using telemedicine, UNC Health met patients' needs while ensuring a safe environment for both patients and staff
NL Dankzij telegeneeskunde kon UNC Health voldoen aan de behoeften van de patiënt en tegelijkertijd een veilige omgeving waarborgen voor zowel patiënten als personeel
| inglês | holandês |
|---|---|
| unc | unc |
| health | health |
| needs | behoeften |
| environment | omgeving |
| staff | personeel |
| patients | patiënten |
| ensuring | waarborgen |
| and | en |
| a | een |
| safe | veilige |
| both | zowel |
| for | voor |
EN At the Academic Medical Center (AMC) in Amsterdam the staff is not only thinking in medical solutions but also about virtual solutions for their patients. Two new apps help patients to find their way in the hospital and contribute to hospitality.
NL Sabine Wildevuur (hoofd Creative Care Lab van Waag) zal aan de hand van voorbeelden laten zien hoe serious gaming en apps een bijdrage kunnen leveren in de verbetering van gezondheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| medical | gezondheid |
| apps | apps |
| in | in |
| contribute | bijdrage |
| the | de |
| but | |
| to | laten |
| find | en |
EN As a result of the high number of patients and the extensive multidisciplinary framework UZ Leuven can guarantee the best possible care for patients undergoing pancreatic or oesophageal surgery.
NL De Leuvense transplantatiechirurgen stonden mee aan de wieg van het huidige transplantatiebeleid in België en blijven op zoek gaan naar vernieuwende technieken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | op |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| for | mee |
| can | huidige |
EN In 2020 there were 246,394 internal patient transfers, e.g. transporting admitted patients to and from their function tests. 95.6% of the patients were collected within 10 minutes.
NL In 2020 vonden 246.394 interne transporten van patiënten plaats, bijvoorbeeld voor het vervoer van gehospitaliseerde patiënten van en naar de functiemetingen. 95,6% van de patiënten werd binnen de 10 minuten afgehaald.
| inglês | holandês |
|---|---|
| function | functie |
| minutes | minuten |
| in | in |
| the | de |
| patients | patiënten |
| internal | interne |
| and | en |
| of | van |
EN Considering how vital privacy protection is to patients, our facilities will represent a distinct advantage for your patients and your organization.
NL Dat hun privacy wordt beschermd, is uiterst belangrijk voor patiënten en onze faciliteiten onderscheiden zich daarin gunstig uw patiënten en uw organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vital | belangrijk |
| patients | patiënten |
| facilities | faciliteiten |
| organization | organisatie |
| privacy | privacy |
| is | is |
| our | onze |
| and | en |
| for | voor |
| to | zich |
EN With more patients on your General Ward floor that are sicker than they used to be, you need a vital signs solution that can continuously monitor your patients, even when you can’t
NL Nu er steeds meer patiënten op uw afdeling liggen die ook nog eens zieker zijn dan ze eerder waren, hebt u een oplossing voor vitale waarden nodig die uw patiënten continu kan bewaken wanneer u dat niet kunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| solution | oplossing |
| monitor | bewaken |
| continuously | continu |
| they | ze |
| vital | vitale |
| are | liggen |
| need | nodig |
| on | op |
| you | u |
| a | eens |
| more | meer |
| when | wanneer |
EN The national DAWn-plasma trial examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients
NL In UZ Leuven kunnen wensouders voortaan met één test een embyro screenen op een genetische ziekte die nooit eerder voorkwam in de familie
| inglês | holandês |
|---|---|
| trial | test |
| could | kunnen |
| the | de |
| for | een |
EN The national-DAWn plasma trial, with the participation of 21 Belgian centres, examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients
NL De nationale DAWn-plasmastudie, waaraan 21 Belgische centra deelnamen, onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| plasma | plasma |
| belgian | belgische |
| centres | centra |
| examined | onderzocht |
| donated | gedoneerd |
| could | kan |
| new | nieuwe |
| patients | patiënten |
| the | de |
| national | nationale |
| whether | of |
| by | door |
| of | van |
EN Patients also have the option to receive feedback on how they are doing compared to patients in a similar situation
NL Patiënten kunnen indien gewenst zien hoe het met ze gaat in vergelijking tot andere, vergelijkbare patiënten
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| compared | vergelijking |
| they | ze |
| in | in |
| similar | vergelijkbare |
| the | gaat |
EN After some inspiring examples a briefing followed to design an 'inclusive' intervention for one of the (many) challenges that Parkinson patients are facing, based on the patients' input as design partners.
NL Linkx won dertigduizend euro en krijgt vier maanden begeleiding van experts om het product op de markt te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| many | te |
| the | de |
| on | op |
| a | product |
| to | om |
| of | van |
EN Our analyses also show that after minimally invasive keyhole surgery patients have a better chance of survival than patients who undergo classic open abdominal surgery.”
NL Uit onze analyses blijkt bovendien dat patiënten na een minimaal invasieve kijkoperatie betere overlevingskansen hebben dan patiënten die een klassieke openbuikoperatie ondergaan.”
EN Disadvantaged and seriously ill children can enjoy a carefree and happy time out at the Oktoberfest, cared for by their parents, caregivers and of course Regine Sixt and her DRYING LITTLE TEARS helpers.
NL Kansarme en ernstig zieke kinderen kunnen in de Wiesn genieten van een onbezorgde en vrolijke tijd, verzorgd door hun ouders, verzorgers en natuurlijk Regine Sixt en haar TRÄNCHEN TROCKNEN helpers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seriously | ernstig |
| happy | vrolijke |
| time | tijd |
| parents | ouders |
| children | kinderen |
| the | de |
| can | kunnen |
| enjoy | genieten |
| and | en |
| by | door |
| little | een |
| of course | natuurlijk |
| their | hun |
EN The Village connects parents and caregivers at Zendesk
NL The Village verbindt ouders en verzorgers via Zendesk met elkaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| connects | verbindt |
| parents | ouders |
| zendesk | zendesk |
| village | village |
| and | en |
| the | met |
EN To detect and manage complex cardiac conditions, caregivers like you need diagnostic cardiology solutions that are:
NL Voor het opsporen van en omgaan met complexe hartaandoeningen hebben zorgverleners zoals u diagnostische cardiologische oplossingen nodig die:
| inglês | holandês |
|---|---|
| complex | complexe |
| solutions | oplossingen |
| detect | opsporen |
| and | en |
| need | nodig |
| like | zoals |
| you | u |
EN Put vital signs data in the hands of the caregivers who need it—when they need it—with simple, secure and connected monitoring solutions.
NL Leg gegevens over vitale functies in de handen van de zorgverleners die ze nodig hebben, wanneer ze die nodig hebben, met eenvoudige, veilige en verbonden bewakingsoplossingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vital | vitale |
| hands | handen |
| connected | verbonden |
| the | de |
| in | in |
| they | ze |
| and | en |
| simple | eenvoudige |
| secure | veilige |
| data | gegevens |
| when | wanneer |
| need | nodig |
| with | met |
| of | van |
EN Discover how our innovations help caregivers deliver great outcomes — from the most simple to the most complex procedures and from the design to the final stage of construction.
NL Ontdek hoe onze innovaties zorgverleners helpen geweldige resultaten te leveren, van de meest eenvoudige tot de meest complexe procedures en van het ontwerp tot de laatste fase van de constructie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| innovations | innovaties |
| help | helpen |
| outcomes | resultaten |
| complex | complexe |
| procedures | procedures |
| stage | fase |
| and | en |
| the | de |
| great | geweldige |
| design | ontwerp |
| construction | constructie |
| our | onze |
| final | laatste |
| most | meest |
| simple | eenvoudige |
| to | leveren |
| of | van |
| how | hoe |
EN Voalte Mobile applications connect care teams, no matter where they are, to improve care coordination, keep caregivers informed and accelerate treatment to speed patient recovery.
NL Met de mobiele app Voalte blijven zorgteams met elkaar verbonden, waar ze ook zijn. Zo wordt de zorgcoördinatie verbeterd, blijven zorgverleners op de hoogte en wordt de behandeling, en daarmee het herstel van de patiënt, versneld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| applications | app |
| informed | op de hoogte |
| treatment | behandeling |
| patient | patiënt |
| recovery | herstel |
| connect | verbonden |
| improve | verbeterd |
| to | elkaar |
| where | waar |
| and | en |
| they | ze |
| are | zijn |
EN Voalte Mobile Application is a suite of mobile applications that communicate actionable patient information and alerts directly to caregivers’ smartphones.
NL Voalte Mobile Application is een reeks mobiele toepassingen die bruikbare patiëntgegevens en waarschuwingen rechtstreeks naar de smartphones van zorgverleners verzenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | rechtstreeks |
| application | application |
| is | is |
| alerts | waarschuwingen |
| mobile | mobiele |
| applications | toepassingen |
| smartphones | smartphones |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| to | verzenden |
| that | die |
EN Wireless EMR connectivity gives caregivers access to real-time patient information and helps reduce manual data entry errors
NL Dankzij draadloze EPD connectiviteit hebben verzorgers toegang tot real time patiëntgegevens en worden fouten bij handmatige gegevensinvoer beperkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| manual | handmatige |
| errors | fouten |
| time | time |
| connectivity | connectiviteit |
| and | en |
| real | real |
| access | toegang |
| to | dankzij |
EN The silence feature keeps the alarm set and engaged, so your caregivers don't need to intervene as often
NL De functie Alarm uitschakelen houdt het alarm ingesteld en ingeschakeld, zodat uw zorgverleners niet zo vaak hoeven in te grijpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| feature | functie |
| keeps | houdt |
| alarm | alarm |
| set | ingesteld |
| need | hoeven |
| often | vaak |
| the | de |
| dont | niet |
| your | uitschakelen |
| and | en |
EN She is also the initiator and coordinator of AMWAHT, Alle Mantelzorgers Werken Aan Hun Toekomst [All Informal Caregivers Work on Their Futures]
NL Ze is ook initiatiefnemer en coördinator van AMWAHT, Alle Mantelzorgers Werken Aan Hun Toekomst
| inglês | holandês |
|---|---|
| coordinator | coördinator |
| is | is |
| work | werken |
| she | ze |
| and | en |
| aan | aan |
| their | hun |
| all | alle |
EN She also provides trainings for professionals on how to treat and reach migrant informal caregivers
NL Ook geeft ze trainingen aan professionals over hoe om te gaan met en het bereiken van migranten mantelzorgers
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | geeft |
| trainings | trainingen |
| professionals | professionals |
| to | om |
| reach | bereiken |
| how | hoe |
| she | ze |
| and | en |
| on | over |
EN With the data enabled design approach, Wang collected location data of the caregivers and residents in a nursing home with an indoor positioning system
NL Met de data enabled design-aanpak verzamelde Wang locatiegegevens van de verzorgers en bewoners in een verpleeghuis met een indoor positioning system
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| design | design |
| approach | aanpak |
| collected | verzamelde |
| residents | bewoners |
| system | system |
| enabled | enabled |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| with | met |
EN By integrating these three different design approaches, Wang created the Know-me toolkit, which can help future designers and caregivers to design for personalised dementia care
NL Door deze drie verschillende ontwerpbenaderingen te integreren, creëerde Wang de Know-me toolkit, die toekomstige ontwerpers en zorgverleners kan helpen bij het ontwerpen voor gepersonaliseerde dementiezorg
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrating | integreren |
| can | kan |
| future | toekomstige |
| personalised | gepersonaliseerde |
| toolkit | toolkit |
| designers | ontwerpers |
| the | de |
| help | helpen |
| three | drie |
| different | verschillende |
| design | ontwerpen |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
EN She is also the initiator and coordinator of AMWAHT, Alle Mantelzorgers Werken Aan Hun Toekomst [All Informal Caregivers Work on Their Futures]
NL Ze is ook initiatiefnemer en coördinator van AMWAHT, Alle Mantelzorgers Werken Aan Hun Toekomst
| inglês | holandês |
|---|---|
| coordinator | coördinator |
| is | is |
| work | werken |
| she | ze |
| and | en |
| aan | aan |
| their | hun |
| all | alle |
EN She also provides trainings for professionals on how to treat and reach migrant informal caregivers
NL Ook geeft ze trainingen aan professionals over hoe om te gaan met en het bereiken van migranten mantelzorgers
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | geeft |
| trainings | trainingen |
| professionals | professionals |
| to | om |
| reach | bereiken |
| how | hoe |
| she | ze |
| and | en |
| on | over |
EN Help your teams collaborate—wherever they are—with desktop messaging, a point-of-care app for caregivers
NL Help uw teams overal samen te werken met Desktop Messaging, een app voor zorgverleners op locatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | help |
| teams | teams |
| desktop | desktop |
| messaging | messaging |
| app | app |
| your | uw |
| for | voor |
| with | samen |
| a | een |
| wherever | overal |
EN Securely send data directly from the bedside to a patient’s chart in your EMR, so all caregivers in your organization can access the most up-to-date patient information.
NL Stuur gegevens veilig rechtstreeks vanaf de zorgplek naar de status van een patiënt in uw EMR, zodat alle zorgverleners in uw organisatie toegang hebben tot de meest actuele patiëntgegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | rechtstreeks |
| emr | emr |
| organization | organisatie |
| access | toegang |
| up-to-date | actuele |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| patient | patiënt |
| a | een |
EN In her work, she focuses on caregivers with diverse backgrounds
NL In haar werk richt ze zich op mantelzorgers met diverse achtergronden
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werk |
| diverse | diverse |
| backgrounds | achtergronden |
| in | in |
| on | op |
| she | ze |
EN Volunteers who have undergone special training for this purpose guide peer support groups for informal caregivers throughout Utrecht
NL Vrijwilligers die daarvoor een speciale opleiding hebben gevolgd begeleiden lotgenotengroepen voor mantelzorgers verspreid over Utrecht
| inglês | holandês |
|---|---|
| volunteers | vrijwilligers |
| training | opleiding |
| utrecht | utrecht |
| have | hebben |
| special | speciale |
| for | voor |
EN Because of the world’s ageing population, a growing percentage of people will be living with dementia, which means families will increasingly be caregivers
NL Door de vergrijzing van de wereldbevolking zal een groeiend percentage van de mensen met dementie leven, wat betekent dat families in toenemende mate mantelzorgers zullen zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| growing | groeiend |
| percentage | percentage |
| dementia | dementie |
| families | families |
| increasingly | in toenemende mate |
| people | mensen |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| means | betekent |
| because | in |
| of | van |
| living | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
caregivers and patients caregivers keep caregivers informed caregivers at zendesk caregivers to design caregivers don t caregivers informed adult caregivers impacts for caregivers informal caregivers throughout caregivers deliver great patients and discovered patients and visitors patients alzheimer’s patients brain tumor patients helping patients patients treated monitor patients patients measure safe for patients cancer patients patients create give patients patients face patients suffering medical patients both patients two patients treat patients four patients patients’ digital dossiers heart patients young patients patients qualify keep patients safe patients are safe asymptomatic patients patients typically using care for patients engage patients patients understand deliver patients patients – especially transform patients managing patients patients presenting adult patients patients around patients — fasterTraduzir caregivers and patients para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe