EN The number of participants in the population screening programmes for breast cancer, cervical cancer and colorectal cancer continues to decline. This decline has been going on for years, reaching its lowest point in 2020.
Traduzir "cancer patients" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cancer patients" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de cancer patients
inglês
holandês
NL Hoewel er nog geen sprake is van een epidemie hoor je steeds meer mensen hoesten en snotteren. Het seizoen waarin luchtweginfecties rondgaan is begonnen. Er zijn verschillende virussen die een luchtweginfectie kunnen veroorzaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| continues | steeds |
| has | is |
EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.
NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| the | de |
| good | beste |
| address | of |
EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.
NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| the | de |
| good | beste |
| address | of |
EN In this project we cooperate with the Netherlands Comprehensive Cancer Organization (IKNL) to collect data about cancer survivors which forms a rich basis for new research
NL Hierin werken we samen met het Integraal Kankercentrum Nederland (IKNL) aan het verzamelen van data van overlevers van kanker, wat de basis vormt voor heel veel onderzoek ten behoeve van de kwaliteit van leven van deze mensen
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | werken |
| comprehensive | integraal |
| cancer | kanker |
| collect | verzamelen |
| data | data |
| forms | vormt |
| basis | basis |
| research | onderzoek |
| we | we |
| the | de |
| netherlands | nederland |
| a | veel |
| for | voor |
EN Matthias D’Huyvetter and Precirix are developing a radioactive medicine for cancer Precirix is developing CAM-H2 with radioactively marked antibodies to track down and treat cancer cells and...
NL Professor journalistiek & media en onderzoeker aan de VUB. Werkt in Brussel, woont in de Vlaamse rand. Geboeid door media.
| inglês | holandês |
|---|---|
| down | in |
| and | en |
EN Research by the Federal Environment Agency in Bremen found that noise pollution was associated with an increased incidence of certain types of cancer, such as leukaemia and breast cancer in women (7)
NL Uit onderzoek van het Federaal Milieuagentschap in Bremen is gebleken dat geluidsoverlast in verband wordt gebracht met de toegenomen incidentie van bepaalde soorten kanker, zoals leukemie en borstkanker bij vrouwen (7)
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| federal | federaal |
| bremen | bremen |
| increased | toegenomen |
| types | soorten |
| cancer | kanker |
| women | vrouwen |
| the | de |
| noise | is |
| certain | bepaalde |
| as | zoals |
| that | dat |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
| of | van |
EN In the Leuven cancer institute, doctors, nurses, basic scientists and clinical researchers pool their knowledge and experience in the fight against cancer. Research, therapy and care find another in a reinforced interaction.
NL In het Leuvens kankerinstituut bundelen artsen, verpleegkundigen, basiswetenschappers en klinische onderzoekers hun kennis en ervaring in de strijd tegen kanker. Onderzoek, therapie en zorg vinden er elkaar in een versterkende wisselwerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cancer | kanker |
| doctors | artsen |
| nurses | verpleegkundigen |
| clinical | klinische |
| fight | strijd |
| therapy | therapie |
| care | zorg |
| another | elkaar |
| in | in |
| researchers | onderzoekers |
| experience | ervaring |
| research | onderzoek |
| the | de |
| basic | een |
| knowledge | kennis |
| their | hun |
| find | en |
EN The app contains information for healtcare workers about dozens of different oral anti-cancer therapies and replaces the existing pocket book for oral anti cancer therapy, which until now only existed on paper.
NL De app bevat informatie voor zorgverleners over tientallen verschillende orale anti-kankertherapieën en vervangt het bestaande zakboekje voor orale anti-kankertherapie, dat tot nu alleen op papier bestond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| replaces | vervangt |
| paper | papier |
| different | verschillende |
| existing | bestaande |
| now | nu |
| the | de |
| on | op |
| app | app |
| contains | bevat |
| anti | anti |
| for | voor |
| and | en |
| about | over |
EN This figure will increase significantly in the future, as SCK CEN ramps up the fight against cancer with NURA – the dedicated cancer research programme founded in 2018
NL Dat cijfer zal dat in de toekomst aanzienlijk stijgen, omdat SCK CEN met NURA – het in 2018 opgerichte, toegewijde kankeronderzoeksprogramma – de strijd tegen kanker versnelt
EN Targeted cancer treatment involves the very precise delivery of a therapeutic radioisotope to cancer cells using a carrier molecule
NL Bij doelgerichte kankerbehandelingen brengt een dragermolecule een therapeutisch radio-isotoop heel precies naar de kankercellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| precise | precies |
| the | de |
| a | een |
| to | naar |
| very | heel |
EN Targeted cancer treatments involve the very precise delivery of a therapeutic radioisotope to cancer cells using a carrier molecule
NL Bij doelgerichte kankerbehandelingen brengt een dragermolecule een therapeutisch radio-isotoop heel precies naar de kankercellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| precise | precies |
| the | de |
| a | een |
| to | naar |
| very | heel |
EN Matthias D’Huyvetter and Precirix are developing a radioactive medicine for cancer Precirix is developing CAM-H2 with radioactively marked antibodies to track down and treat cancer cells and...
NL Tom Haegemans is de manager en medeoprichter van Digita. Daarnaast is hij ook hoogleraar aan de Katholieke Universiteit Leuven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| a | hij |
| and | en |
EN Whilst we can only come up with better treatments for a cancer if we can fully understand that cancer.”
NL Terwijl we enkel tot betere behandelingen kunnen komen als we een kanker volledig hebben doorgrond.”
EN THE CUSTOMER Israel Cancer Research Fund (ICRF) supports the best researchers and scientists to improve cancer diagnosis, treatments, and cures?
NL DE KLANT RJF Int'l Corp. is een klantgerichte producent van synthetische polymeerproducten voor geselecteerde speciale markten. RJF is leider op?
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| customer | klant |
EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured
NL De nationale DAWn-plasmastudie onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| increase | bevorderen |
| the | de |
| will | kan |
| being | of |
| of | van |
EN Better care for cancer patients and survivors
NL Betere zorg voor mensen die kanker hebben of hebben gehad
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | betere |
| cancer | kanker |
| for | voor |
| care | zorg |
EN That is the purpose of the PROFIEL study, an international collaboration to collect and share data on the quality of life of cancer patients and survivors
NL Dat is het doel van de PROFIEL-studie, een internationaal samenwerkingsverband voor het verzamelen en delen van data over de kwaliteit van leven van (ex) kankerpatiënten
| inglês | holandês |
|---|---|
| purpose | doel |
| international | internationaal |
| collect | verzamelen |
| data | data |
| is | is |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| life | leven |
| share | delen |
EN Asymptomatic patients who have a significantly increased risk of breast cancer (life time risk of 30% or more) will be reimbursed for the annual ultrasound scan.
NL Voor asymptomatische patiënten met een sterk verhoogd risico op borstkanker (life time risk van 30% of meer) is er een terugbetaling van de jaarlijkse echografie voorzien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| time | time |
| annual | jaarlijkse |
| risk | risico |
| or | of |
| the | de |
| increased | verhoogd |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| more | meer |
EN Digital follow up cancer patients
NL Digitaal volgsysteem kankerpatiënten
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitaal |
EN To make the clinical data of patients available for analysis, the data is linked to the data of the Netherlands Cancer registry
NL Daar worden de data gekoppeld aan de gegevens uit de Nederlandse Kankerregistratie, zodat ook de klinische gegevens van patiënten beschikbaar zijn voor analyse
| inglês | holandês |
|---|---|
| clinical | klinische |
| patients | patiënten |
| linked | gekoppeld |
| to | zodat |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| analysis | analyse |
| for | voor |
EN So far, more than 20,000 cancer patients and survivors have participated.
NL Meer dan 20.000 (ex-)kankerpatiënten hebben tot nu toe meegewerkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| more | meer |
| than | dan |
| have | hebben |
EN The problem that cancer patients struggle with getting a life insurance or a mortgage was discovered, which led to questions being asked in Dutch Parliament
NL Het probleem dat kankerpatiënten moeilijk een levensverzekering of hypotheek kunnen krijgen werd ontdekt en leidde tot Kamervragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| discovered | ontdekt |
| led | leidde |
| problem | probleem |
| or | of |
| was | werd |
| which | en |
| a | een |
| to | krijgen |
| the | het |
| that | dat |
EN Greta focussed on the medical consultation between healthcare professionals and breast cancer patients.
NL Wat zijn de voorwaarden voor eHealth-toepassingen om zowel patiënten als zorgprofessionals te ondersteunen in het managen van chronische ziekte(n)?
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| the | de |
EN Within Tilburg University, many researchers are studying the psychosocial consequences of cancer and the information needs of patients
NL Iris van Beukering voert haar promotieonderzoek uit op gebied van openheid rondom psychische klachten van medewerkers
| inglês | holandês |
|---|---|
| within | op |
EN Asymptomatic patients who have a significantly increased risk of breast cancer (life time risk of 30% or more) will be reimbursed for the annual ultrasound scan.
NL Voor asymptomatische patiënten met een sterk verhoogd risico op borstkanker (life time risk van 30% of meer) is er een terugbetaling van de jaarlijkse echografie voorzien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| time | time |
| annual | jaarlijkse |
| risk | risico |
| or | of |
| the | de |
| increased | verhoogd |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| more | meer |
EN Communicating personalized risks to patients with cancer: A multi-method approach
NL Op 25 september vindt alweer de 33e editie van de Tilburg Ten Miles plaats. Voor de business run kan je je opgeven voor zowel de 5 km als de 10 km. Kom jij samen met je collega's? Meer informatie volgt binnenkort.
EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured
NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing
| inglês | holandês |
|---|---|
| increase | verhoogt |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| high | hoge |
| chance | kans |
| a | een |
| of | van |
| definitely | te |
EN Leuven researchers found a way of predicting whether immunotherapy will catch on in patients with early-stage breast cancer
NL Leuvense onderzoekers ontdekten een manier om bij borstkankerpatiënten in een vroeg stadium te voorspellen of immuuntherapie zal aanslaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| way | manier |
| early | vroeg |
| stage | stadium |
| whether | of |
| will | zal |
| a | een |
| in | in |
| with | bij |
EN The amount of cancer patients in the world rises every year
NL Jaarlijks stijgt het aantal kankerpatiënten wereldwijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereldwijd |
| rises | stijgt |
| amount | aantal |
| every year | jaarlijks |
| the | het |
EN Almost 7 million patients can undergo a medical examination thanks to the Belgian production of molybdenum-99, one of the most widely used radio-isotopes in nuclear medicine for making cancer diagnoses
NL Bijna 7 miljoen patiënten kunnen een medisch onderzoek ondergaan dankzij de Belgische productie van molybdeen-99, een van de meest gebruikte radio-isotopen in de nucleaire geneeskunde om kankerdiagnoses te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| million | miljoen |
| patients | patiënten |
| undergo | ondergaan |
| medical | medisch |
| examination | onderzoek |
| belgian | belgische |
| used | gebruikte |
| medicine | geneeskunde |
| production | productie |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| can | kunnen |
| a | een |
| thanks | dankzij |
| of | bijna |
EN Cancer patients need them for their diagnosis or treatment
NL Kankerpatiënten hebben ze nodig voor hun diagnose of behandeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| diagnosis | diagnose |
| treatment | behandeling |
| need | nodig |
| or | of |
| them | ze |
| their | hun |
| for | voor |
EN After all, the number of cancer patients continues to rise year after year, and demand increases proportionately," says Steven Van Dyck.
NL Het aantal kankerpatiënten blijft immers jaar na jaar stijgen, de vraag neemt evenredig toe”, aldus Steven Van Dyck.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continues | blijft |
| rise | stijgen |
| year | jaar |
| steven | steven |
| demand | vraag |
| of | van |
| number | aantal |
| after | na |
| and | de |
EN In the same year, 830,180 liver cancer patients lost their lives
NL In datzelfde jaar lieten 830 180 leverkankerpatiënten het leven
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| in | in |
| the | het |
| lives | leven |
EN Medical engineer in training talks with podcast host Lieven Scheire about how she used AI to treat breast cancer patients.
NL Medisch ingenieur in opleiding praat met Lieven Scheire over hoe ze AI gebruikt bij de behandeling van borstkankerpatiënten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| medical | medisch |
| engineer | ingenieur |
| training | opleiding |
| ai | ai |
| used | gebruikt |
| in | in |
| with | bij |
| she | ze |
EN Children’s Cancer Association – Delivering programs to help young patients find their joy—one song, one friendship, one breath of ocean air at a time.
NL Children’s Cancer Association - Het leveren van programma's om jonge patiënten te helpen hun vreugde te vinden - één lied, één vriendschap, één ademtocht zeelucht tegelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| young | jonge |
| patients | patiënten |
| joy | vreugde |
| find | vinden |
| friendship | vriendschap |
| to | om |
| at | te |
| delivering | leveren |
| their | hun |
| help | helpen |
| of | van |
EN In the clinic, in the auditorium and in the research lab, Professor Baki Topal strives to attain better survival rates for cancer patients.
NL Zowel in de kliniek als in de aula en het onderzoekslab, ijvert professor Baki Topal voor betere overlevingskansen voor kankerpatiënten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clinic | kliniek |
| professor | professor |
| better | betere |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| to | zowel |
EN Because the number of patients with pancreatic cancer has increased in recent years, more and more money is being invested in basic research
NL Doordat het aantal patiënten met pancreaskanker de laatste jaren toeneemt, wordt er steeds meer geïnvesteerd in onderzoek
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| invested | geïnvesteerd |
| research | onderzoek |
| in | in |
| years | jaren |
| the | de |
| is | wordt |
| number | aantal |
| with | met |
| recent | de laatste |
| more | meer |
EN At the moment, pancreatic cancer patients are treated with systemic therapies – such as chemotherapy – that not only attack the tumour but also the rest of the body
NL Momenteel worden pancreaskankerpatiënten behandeld met systeemtherapieën, zoals chemotherapie, die niet alleen de tumor, maar ook de rest van het lichaam aanvallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| treated | behandeld |
| rest | rest |
| attack | aanvallen |
| the | de |
| body | lichaam |
| but | maar |
| not | niet |
| only | alleen |
| are | worden |
| with | met |
| as | zoals |
| also | ook |
| of | van |
| that | die |
EN “In most patients we only discover the cancer after it has already spread
NL “Bij de meeste patiënten ontdekken we de kanker pas als hij al is uitgezaaid
EN In this model, cancer patients receive customised therapy based on tissue analysis and cell research
NL Daarbij krijgen kankerpatiënten op basis van weefselanalyse en celonderzoek een therapie op maat
| inglês | holandês |
|---|---|
| customised | op maat |
| therapy | therapie |
| on | op |
| and | en |
EN Unified communications connect care teams to each other and to their patients, empowering them to keep patients safe, accelerate recoveries and improve the patient experience.
NL Uniforme communicatie verbindt zorgteams met elkaar en met hun patiënten, waardoor ze patiënten veilig kunnen houden, het herstel kunnen versnellen en de patiëntervaring kunnen verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unified | uniforme |
| communications | communicatie |
| connect | verbindt |
| the | de |
| patients | patiënten |
| improve | verbeteren |
| to | elkaar |
| accelerate | versnellen |
| safe | veilig |
| and | en |
| their | hun |
| keep | houden |
EN With more patients on your General Ward floor that are sicker than they used to be, you need a vital signs solution that can continuously monitor your patients, even when you can’t
NL Nu er steeds meer patiënten op uw afdeling liggen die ook nog eens zieker zijn dan ze eerder waren, hebt u een oplossing voor vitale waarden nodig die uw patiënten continu kan bewaken wanneer u dat niet kunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| solution | oplossing |
| monitor | bewaken |
| continuously | continu |
| they | ze |
| vital | vitale |
| are | liggen |
| need | nodig |
| on | op |
| you | u |
| a | eens |
| more | meer |
| when | wanneer |
EN Changes in respiration rate are critical to help you discriminate between stable patients and patients at risk of deterioration
NL Veranderingen in de ademhalingsfrequentie zijn cruciaal om u te helpen onderscheid te maken tussen stabiele patiënten en patiënten met een risico op verslechtering
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | veranderingen |
| critical | cruciaal |
| stable | stabiele |
| patients | patiënten |
| risk | risico |
| in | in |
| to | om |
| help | helpen |
| and | en |
| you | u |
| between | de |
| are | zijn |
EN The national DAWn-plasma trial examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients
NL In UZ Leuven kunnen wensouders voortaan met één test een embyro screenen op een genetische ziekte die nooit eerder voorkwam in de familie
| inglês | holandês |
|---|---|
| trial | test |
| could | kunnen |
| the | de |
| for | een |
EN The national-DAWn plasma trial, with the participation of 21 Belgian centres, examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients
NL De nationale DAWn-plasmastudie, waaraan 21 Belgische centra deelnamen, onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| plasma | plasma |
| belgian | belgische |
| centres | centra |
| examined | onderzocht |
| donated | gedoneerd |
| could | kan |
| new | nieuwe |
| patients | patiënten |
| the | de |
| national | nationale |
| whether | of |
| by | door |
| of | van |
EN Using telemedicine, UNC Health met patients' needs while ensuring a safe environment for both patients and staff
NL Dankzij telegeneeskunde kon UNC Health voldoen aan de behoeften van de patiënt en tegelijkertijd een veilige omgeving waarborgen voor zowel patiënten als personeel
| inglês | holandês |
|---|---|
| unc | unc |
| health | health |
| needs | behoeften |
| environment | omgeving |
| staff | personeel |
| patients | patiënten |
| ensuring | waarborgen |
| and | en |
| a | een |
| safe | veilige |
| both | zowel |
| for | voor |
EN Patients also have the option to receive feedback on how they are doing compared to patients in a similar situation
NL Patiënten kunnen indien gewenst zien hoe het met ze gaat in vergelijking tot andere, vergelijkbare patiënten
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| compared | vergelijking |
| they | ze |
| in | in |
| similar | vergelijkbare |
| the | gaat |
EN After some inspiring examples a briefing followed to design an 'inclusive' intervention for one of the (many) challenges that Parkinson patients are facing, based on the patients' input as design partners.
NL Linkx won dertigduizend euro en krijgt vier maanden begeleiding van experts om het product op de markt te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| many | te |
| the | de |
| on | op |
| a | product |
| to | om |
| of | van |
EN At the Academic Medical Center (AMC) in Amsterdam the staff is not only thinking in medical solutions but also about virtual solutions for their patients. Two new apps help patients to find their way in the hospital and contribute to hospitality.
NL Sabine Wildevuur (hoofd Creative Care Lab van Waag) zal aan de hand van voorbeelden laten zien hoe serious gaming en apps een bijdrage kunnen leveren in de verbetering van gezondheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| medical | gezondheid |
| apps | apps |
| in | in |
| contribute | bijdrage |
| the | de |
| but | |
| to | laten |
| find | en |
EN As a result of the high number of patients and the extensive multidisciplinary framework UZ Leuven can guarantee the best possible care for patients undergoing pancreatic or oesophageal surgery.
NL De Leuvense transplantatiechirurgen stonden mee aan de wieg van het huidige transplantatiebeleid in België en blijven op zoek gaan naar vernieuwende technieken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | op |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| for | mee |
| can | huidige |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cancer patients patients with cancer prostate cancer patients breast cancer patients cancer patients continues reach cancer patients cancer cancer during pregnancy breast cancer childhood cancer research cancer survivors cancer treatment cancer diagnosis cancer research ovarian cancer childhood cancer kidney cancer prostate cancer cancer cells cancer institute cancer care cancer control fight cancer world cancer day going through cancer cancer precirix treat cancer cells cancer survival rates leuven cancer institute fight against cancer treat cancer cancer models recurrent endometrial cancer levine cancer institu treat cancer instead brain cancer helps prevent cancer breast cancer fundraising primary cancer nancy juhn cancer cancer treatment options targeted cancer treatment survive cancer cancer that usually neuropathy after cancer cancer in collaboration cancer therapy targeted cancer treatments cancer day ucl brain cancerTraduzir cancer patients para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe