Traduzir "simpler four thousander" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simpler four thousander" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de simpler four thousander

inglês
holandês

EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.

NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.

inglêsholandês
isis
thede
withbij
partmet
aeen
thisdeze

EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.

NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.

inglêsholandês
isis
thede
withbij
partmet
aeen
thisdeze

EN Whether that peak belongs to a five-thousander, a three-thousander, or a substantially-under-one-thousander — it doesn’t matter

NL En het maakt niet uit of het een vijfduizender, drieduizender, ofminder-dan-duizender” is

EN Whether that peak belongs to a five-thousander, a three-thousander, or a substantially-under-one-thousander — it doesn’t matter

NL En het maakt niet uit of het een vijfduizender, drieduizender, ofminder-dan-duizender” is

EN Whether that peak belongs to a five-thousander, a three-thousander, or a substantially-under-one-thousander — it doesn’t matter

NL En het maakt niet uit of het een vijfduizender, drieduizender, ofminder-dan-duizender” is

EN Whether that peak belongs to a five-thousander, a three-thousander, or a substantially-under-one-thousander — it doesn’t matter

NL En het maakt niet uit of het een vijfduizender, drieduizender, ofminder-dan-duizender” is

EN Whether that peak belongs to a five-thousander, a three-thousander, or a substantially-under-one-thousander — it doesn’t matter

NL En het maakt niet uit of het een vijfduizender, drieduizender, ofminder-dan-duizender” is

EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.

NL Een populaire klimroute van de Castor begint bij Klein Matterhorn. In vergelijking met andere bergreuzen is deze klim niet erg zwaar, maar daarom niet minder mooi.

inglêsholandês
isis
thede
thisdeze

EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.

NL De naam van deze vierduizender doet het al vermoeden: de Schreckhorn is de zwaarste vierduizender van de Berner Alpen. Niet dat dat veel mensen afschrikt ? de berg wordt vaak beklommen.

inglêsholandês
berneseberner
isis
thoughal
thede
alpsalpen
namenaam
ofvaak
manyveel
thisdeze
mountainberg
germanhet

EN A very striking and popular four-thousander on the Bern?Valais cantonal border. It can be easily recognised by its peak, which looks a little like a shark?s fin.

NL Een zeer markante en geliefde vierduizender op de grens van de kantons Bern en Wallis. Het best te herkennen aan zijn top die eruitziet als een haaienvin.

inglêsholandês
bernbern
valaiswallis
bordergrens
onop
thede
on thetop
veryzeer
littleeen
anden
canzijn

EN This physically challenging four-thousander lies in the Valais Alps and consists of two peaks. It was a woman who first climbed its eastern peak!

NL Deze veel conditie vergende vierduizender ligt in de Walliser Alpen en bestaat uit twee toppen. De oostelijke top werd voor het eerst beklommen door een vrouw!

inglêsholandês
liesligt
alpsalpen
womanvrouw
inin
peakstoppen
thede
waswerd
consistsbestaat uit
twotwee
aeerst
anden
peaktop
thisdeze

EN The Gross Grünhorn sits in the Bernese Alps ? but belongs to the canton of Valais. This is a multifaceted four-thousander peak with several appealing routes.

NL Als het weerbericht luidt: ?Beneden grijs, boven blauw?, dan ontsnapt men hier aan de mist. 1000 meter boven de Urnersee, met uitzicht op het Gotthardgebied.

inglêsholandês
thede
withop
but

EN This four-thousander gets its name from Joseph Zumstein, who was the first person to climb it. The Zumsteinspitze lies in the middle of the Monte Rosa massif, between Dufourspitze and Signalkuppe.

NL Naamgever van deze vierduizender is de man die hem voor het eerst beklom: Joseph Zumstein. De Zumsteinspitze ligt midden in het Monte Rosa-massief, tussen de Dufourspitze en de Signalkuppe.

inglêsholandês
liesligt
massifmassief
montemonte
thede
inin
namevoor
anden

EN The Dent d'Hérens offers one of the most spectacular climbs of a four-thousander. The mountain overlooked by the Matterhorn is part of the Grenzkamm ridge on the Swiss?Italian border.

NL De klim naar de Dent d'Hérens is een van de meest spectaculaire vierduizender-beklimmingen. De berg in de schaduw van de Matterhorn maakt deel uit van de bergkam op de grens tussen Italië en Zwitserland.

inglêsholandês
mountainberg
matterhornmatterhorn
bordergrens
isis
onop
thede
swisszwitserland
aeen

EN This physically challenging four-thousander lies in the Valais Alps and consists of two peaks. It was a woman who first climbed its eastern peak!

NL Deze veel conditie vergende vierduizender ligt in de Walliser Alpen en bestaat uit twee toppen. De oostelijke top werd voor het eerst beklommen door een vrouw!

inglêsholandês
liesligt
alpsalpen
womanvrouw
inin
peakstoppen
thede
waswerd
consistsbestaat uit
twotwee
aeerst
anden
peaktop
thisdeze

EN A very striking and popular four-thousander on the Bern?Valais cantonal border. It can be easily recognised by its peak, which looks a little like a shark?s fin.

NL Een zeer markante en geliefde vierduizender op de grens van de kantons Bern en Wallis. Het best te herkennen aan zijn top die eruitziet als een haaienvin.

inglêsholandês
bernbern
valaiswallis
bordergrens
onop
thede
on thetop
veryzeer
littleeen
anden
canzijn

EN The Gross Grünhorn sits in the Bernese Alps ? but belongs to the canton of Valais. This is a multifaceted four-thousander peak with several appealing routes.

NL De Gross Grünhorn ligt in de Berner Alpen maar hoort bij het kanton Wallis. Het is een veelzijdige vierduizender met meerdere uitdagende routes.

inglêsholandês
berneseberner
alpsalpen
cantonkanton
valaiswallis
multifacetedveelzijdige
routesroutes
isis
thede
inin
withbij
but
aeen

EN The first person to climb it was an Austrian named Ludwig von Welden. The Ludwigshöhe, the southernmost four-thousander in Switzerland, can be climbed over a range of challenging routes.

NL Zijn eerste beklimmer was een Oostenrijker genaamd Ludwig von Welden. De Ludwigshöhe, de zuidelijkste vierduizend meter hoge top van Zwitserland, kan via verschillende uitdagende routes worden beklommen.

inglêsholandês
namedgenaamd
switzerlandzwitserland
routesroutes
thede
vonvon
cankan
beworden

EN It’s a lot simpler to use straight out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”

NL Het is een stuk eenvoudiger om out-of-the-box te gebruiken en gemakkelijker te beheren door een centraal team dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”

EN It’s a lot simpler to use out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”

NL Het is een stuk eenvoudiger om out of the box te gebruiken en eenvoudiger te beheren vanuit een centraal teamperspectief dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”

EN It’s a lot simpler to use out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”

NL Het is een stuk eenvoudiger om out of the box te gebruiken en eenvoudiger te beheren vanuit een centraal teamperspectief dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport

inglêsholandês
hoursuur
menmannen
manman
racerace
circuitcircuit
sportsport
toom
automobilede
photographfoto
carauto
thisworden
usedgebruikt

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur, 24 uur per dag, Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Helmut Marko, Gijs van Len

inglêsholandês
racerace
circuitcircuit
sportsport
hoursuur
toom
photographfoto
automobilede
carauto
thisworden
usedgebruikt

EN The site has successfully been rolled out to four markets (USA, Canada, Mexico, Brazil), in four languages. Within two months of launch, the site has seen exceptional results:

NL De site is met succes toegepast op vier markten (VS, Canada, Mexico, Brazilië), in vier talen. Twee maanden na de lancering heeft de site al uitzonderlijke resultaten behaald:

inglêsholandês
sitesite
marketsmarkten
usavs
canadacanada
mexicomexico
launchlancering
brazilbrazilië
inin
monthsmaanden
resultsresultaten
thede
twotwee
successfullymet succes
tomet
languagestalen

EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following: 

NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:

inglêsholandês
editingediting
gutenberggutenberg
wordpresswordpress
phasesfasen
sitesite
isis
developmentontwikkeling
projectproject
fullfull
timemoment

EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.

NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.

EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners

NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo

inglêsholandês
vrtvrt
independentonafhankelijke
representativesvertegenwoordigers
membersleden
thede
twotwee
thisdat
governmentregering
anden
fourvan

EN Here, four pixels are combined to form one large superpixel that captures four times more light while being friendly to your phone’s storage (equalling 12-megapixel photos).

NL Hier worden vier pixels gecombineerd tot één grote superpixel die vier keer meer licht vastlegt en tegelijkertijd vriendelijk is voor het geheugen van jouw Fairphone (12-megapixels foto’s).

inglêsholandês
pixelspixels
combinedgecombineerd
friendlyvriendelijk
photosfotos
storagegeheugen
largegrote
lightlicht
herehier
youren
whiletegelijkertijd
moremeer
beingis
oneéén

EN Ingersoll Rand four-stage centrifugal and four-stage reciprocating compressors provide the critical performance you need to maximize your productivity

NL De viertraps radiale en viertraps zuigercompressoren van Ingersoll Rand leveren de optimale prestaties die u nodig hebt om uw productiviteit te verbeteren

inglêsholandês
performanceprestaties
productivityproductiviteit
thede
toom
neednodig
anden
youu

EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow

NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel

inglêsholandês
differentverschillende
colourskleuren
blueblauw
greengroen
yellowgeel
thereer
withmet
fourvier
arezijn

EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.

NL Vier onafhankelijke uitgangen, die bediend worden door vier individuele knoppen, maken zowel kleine als grote opstellingen mogelijk met een enkele generator.

inglêsholandês
independentonafhankelijke
outputsuitgangen
allowmogelijk
smallkleine
largegrote
bydoor
andmaken
bothzowel
withmet

EN With four outputs, each with independent control, working with the D4 is like working with four separate flash packs – an excellent generator for packshot and product photography.

NL Met vier uitgangen, die elk onafhankelijk van elkaar bediend kunnen worden, is werken met de D4 alsof u werkt met vier aparte flitssets - een uitstekende generator voor grote aantallen en productfotografie.

inglêsholandês
outputsuitgangen
excellentuitstekende
generatorgenerator
anden
thede
isis
independentonafhankelijk
separateaparte
eachelk
likealsof
fourvier
withmet

EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.

NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.

EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners

NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo

inglêsholandês
vrtvrt
independentonafhankelijke
representativesvertegenwoordigers
membersleden
thede
twotwee
thisdat
governmentregering
anden
fourvan

EN 1992 Classic Four Sport card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Classic Four Sport Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1992 Classic Four Sport kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Classic Four Sport Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
clickklik
salesverkopen
sportsport
basketballbasketbal
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
cardgids
allalle

EN 1969 Topps Four in One card list & price guide. Ungraded & graded values for all '69 Topps Four in One Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1969 Topps Four in One kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '69 Topps Four in One American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
toppstopps
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
inin
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
allalle

EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge

NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd

inglêsholandês
editorseditors
badgebadge
awardedtoegekend
lessminder
presentedgepresenteerd
bestbeste
isis
orof
thede
fullvolledige
starssterren
areworden
productsproducten
withoutzonder
toaan
aeen
andmet

EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries

NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items

inglêsholandês
editionsedities
limitedbeperkt
usegebruiken
filesbestanden
databasedatabase
thede
freegratis
toom
testtesten
arezijn
anden
but
havehebben

EN With Cloudflare for Teams, we've found a simpler, more secure way to connect our employees to the tools they need to keep us growing - and the experience is lightning-fast."

NL Met Cloudflare for Teams hebben we een eenvoudigere, veiligere manier gevonden om onze werknemers te verbinden met de tools die ze nodig hebben, zodat we kunnen groeien - en de ervaring is bliksemsnel."

inglêsholandês
cloudflarecloudflare
foundgevonden
waymanier
employeeswerknemers
experienceervaring
isis
thede
teamsteams
toolstools
neednodig
tozodat
growinggroeien
aeen
ouronze
withmet
anden
connectverbinden
theyze

EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”

NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel efficiënter en nauwkeuriger.'

inglêsholandês
atlassianatlassian
ssosso
anden
accessaccess
usergebruikers
lotstuk
logininloggen
withmet
aeerst
as wellook
more efficientefficiënter

EN Free up your teams’ time by using AI and self-service tools and analytics to make their daily work simpler and more effective.

NL Maak tijd vrij voor uw teams door AI en selfservice-tools en analytics te gebruiken om hun dagelijkse werk eenvoudiger en effectiever te maken.

inglêsholandês
timetijd
aiai
self-serviceselfservice
analyticsanalytics
dailydagelijkse
simplereenvoudiger
workwerk
freevrij
toom
bydoor
teamsteams
toolstools
anden
theirhun
effectiveeffectiever

EN Repeated searches are now simpler than ever, save them and share search paths with partners involved in your launch campaign

NL Zoekopdrachten zijn nu vereenvoudigd, opgeslagen en gedeeld met partners die betrokken zijn bij het project

inglêsholandês
partnerspartners
involvedbetrokken
searcheszoekopdrachten
nownu
anden
arezijn
sharemet

EN Are you looking for a simpler way to create on-brand and localized content?

NL Op zoek naar een eenvoudige manier om on-brand en gelokaliseerde content te creëren?

inglêsholandês
contentcontent
waymanier
onop
toom
lookingop zoek
anden
looking forzoek
aeen

EN Discover a faster, simpler way to manage complex interactions between people, content, transactions and workflows. 

NL Ontdek een snellere, eenvoudigere manier voor het beheer van ingewikkelde interacties tussen mensen, content, transacties en workflows. 

inglêsholandês
discoverontdek
fastersnellere
waymanier
complexingewikkelde
interactionsinteracties
peoplemensen
contentcontent
transactionstransacties
workflowsworkflows
managebeheer
betweentussen
anden
aeen

EN Klarna is fast-growing and disruptive, with a mission to make the modern purchase experience simpler and smoother

NL Klarna is snelgroeiend en vernieuwend, met een missie om de moderne aankoopervaring eenvoudiger en soepeler te maken

inglêsholandês
klarnaklarna
missionmissie
modernmoderne
simplereenvoudiger
smoothersoepeler
isis
thede
toom
aeen
withmet
anden

EN It is a handy system that makes data and digital files simpler to work with

NL Het is een handig systeem waarmee je eenvoudiger met gegevens en digitale bestanden kunt werken

inglêsholandês
handyhandig
systemsysteem
makeskunt
simplereenvoudiger
isis
datagegevens
filesbestanden
workwerken
digitaldigitale
withmet
anden
towaarmee

EN Simpler, more efficient translation project management

NL Eenvoudiger, efficiënter vertaalprojectbeheer

inglêsholandês
simplereenvoudiger
more efficientefficiënter

EN Define success through increased engagement and simpler processes

NL Bepaal succes door meer betrokkenheid en eenvoudigere processen

inglêsholandês
definebepaal
successsucces
increasedmeer
engagementbetrokkenheid
processesprocessen
anden
throughdoor

EN Personal data is, in simpler terms, any information about you that enables you to be identified

NL Persoonsgegevens zijn, simpeler gezegd, alle informatie over u die het mogelijk maakt u te identificeren

inglêsholandês
personal datapersoonsgegevens
informationinformatie
enablesmogelijk

EN When Redfin launched in 2004 with a small engineering team, times were much simpler

NL Toen Redfin in 2004 werd opgericht en een klein engineeringteam had, waren het eenvoudige tijden

inglêsholandês
launchedopgericht
smallklein
inin
whentoen
aeen
werewaren

Mostrando 50 de 50 traduções