Traduzir "treating patients" para holandês

NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...

• ter wereld
• iedere behandelende arts
• opnemen
• dichtstbijzijnde ziekenhuis
• eerstehulppost of bel

NL De medische verzorging in Zwitserland behoort tot de beste ter wereld. In Zwitserland kunt u met iedere behandelende arts contact opnemen. In noodgevallen gaat u naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis, naar een eerstehulppost of bel in dringende...

• ter wereld
• iedere behandelende arts
• opnemen
• dichtstbijzijnde ziekenhuis
• eerstehulppost of bel

NL Door het behandelen van complexere patiënten, en het samenwerken met specialisten in verschillende zorgomgevingen, is er meer behoefte aan:

• behandelen van complexere
• samenwerken met specialisten
• zorgomgevingen
• behoefte

NL Uniforme communicatie verbindt zorgteams met elkaar en met hun patiënten, waardoor ze patiënten veilig kunnen houden, het herstel kunnen versnellen en de patiëntervaring kunnen verbeteren. 

• Uniforme communicatie verbindt
• patiënten
• waardoor ze patiënten
• houden
• herstel kunnen versnellen
• patiëntervaring kunnen verbeteren

NL Nu er steeds meer patiënten op uw afdeling liggen die ook nog eens zieker zijn dan ze eerder waren, hebt u een oplossing voor vitale waarden nodig die uw patiënten continu kan bewaken wanneer u dat niet kunt

• steeds meer patiënten
• eerder waren

NL Veranderingen in de ademhalingsfrequentie zijn cruciaal om u te helpen onderscheid te maken tussen stabiele patiënten en patiënten met een risico op verslechtering

• tussen stabiele patiënten
• verslechtering

NL In UZ Leuven kunnen wensouders voortaan met één test een embyro screenen op een genetische ziekte die nooit eerder voorkwam in de familie

• voortaan met één
• familie

NL De nationale DAWn-plasmastudie, waaraan 21 Belgische centra deelnamen, onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen

• nationale DAWn-plasmastudie
• waaraan Belgische centra
• onderzocht of plasma
• gedoneerd door herstelde
• bevorderen

NL Dankzij telegeneeskunde kon UNC Health voldoen aan de behoeften van de patiënt en tegelijkertijd een veilige omgeving waarborgen voor zowel patiënten als personeel

• Dankzij telegeneeskunde kon
• tegelijkertijd een veilige
• waarborgen voor zowel
• personeel

NL Patiënten kunnen indien gewenst zien hoe het met ze gaat in vergelijking tot andere, vergelijkbare patiënten

• Patiënten kunnen indien
• vergelijkbare patiënten

NL Linkx won dertigduizend euro en krijgt vier maanden begeleiding van experts om het product op de markt te brengen.

• Linkx won dertigduizend
• krijgt vier maanden

NL Sabine Wildevuur (hoofd Creative Care Lab van Waag) zal aan de hand van voorbeelden laten zien hoe serious gaming en apps een bijdrage kunnen leveren in de verbetering van gezondheid.

• Sabine Wildevuur
• hoofd Creative Care
• Waag
• voorbeelden laten zien
• bijdrage kunnen leveren

NL De Leuvense transplantatiechirurgen stonden mee aan de wieg van het huidige transplantatiebeleid in België en blijven op zoek gaan naar vernieuwende technieken.

• Leuvense transplantatiechirurgen stonden
• transplantatiebeleid in België
• blijven op zoek
• vernieuwende

NL In 2020 vonden 246.394 interne trans­porten van patiënten plaats, bijvoor­beeld voor het vervoer van gehospitaliseerde patiënten van en naar de functie­metingen. 95,6% van de patiënten werd binnen de 10 minuten afgehaald.

• vonden interne
• patiënten plaats
• vervoer van gehospitaliseerde
• minuten

NL Dat hun privacy wordt beschermd, is uiterst belangrijk voor patiënten en onze faciliteiten onderscheiden zich daarin gunstig uw patiënten en uw organisatie.

• privacy wordt beschermd
• gunstig uw patiënten

NL Uit onze analyses blijkt bovendien dat patiënten na een minimaal invasieve kijkoperatie betere overlevingskansen hebben dan patiënten die een klassieke openbuikoperatie ondergaan.”

• analyses blijkt bovendien
• invasieve kijkoperatie betere
• openbuikoperatie

NL Ze zijn er voor ons als we ze het meest nodig hebben, en bij Rover zijn we er ook voor hen. Wij geloven dat deze focus op het behandelen van huisdieren als familie een deel is van de reden waarom er meer dan 42 miljoen services zijn geboekt bij Rover.

• hen
• behandelen van huisdieren
• familie een deel

NL Ons bedrijf reinigt banken, vloerkleden, eetkamerstoelen en andere stoffen meubelen aan huis bij onze klanten. Onze klan

• bedrijf reinigt banken
• vloerkleden
• meubelen aan huis
• klanten
• klan

NL Oorzaakanalyse gaat ervan uit dat het een stuk efficiënter is om onderliggende problemen systematisch te voorkomen en op te lossen, in plaats van alleen de symptomen te verhelpen wanneer die zich aankondigen en overal brandjes te blussen.

• Oorzaakanalyse gaat ervan
• onderliggende problemen systematisch
• lossen
• symptomen te verhelpen
• aankondigen en overal

NL In plaats van de symptomen van een hersenschudding van een rugbyspeler steeds maar te behandelen, kan oorzaakanalyse het dragen van een helm aanbevelen om het risico op toekomstige hersenschuddingen te beperken.

• oorzaakanalyse het dragen
• risico op toekomstige

NL Het kan productief lijken om individuele symptomen te behandelen

• symptomen te behandelen

NL Negeer het belang van behandeling van symptomen niet als kortetermijnoplossing.

• Negeer het belang
• behandeling van symptomen

NL Ik ga ermee akkoord dat de verzonden gegevens alleen worden gebruikt om mijn verzoek te behandelen. De verwerking van de gegevens gebeurt in overeenstemming met onze Privacybeleid. *

• ga ermee akkoord
• gebruikt om mijn
• behandelen
• gebeurt in overeenstemming
• Privacybeleid

NL Wat is de beste Bluetooth-tracker en welke moet je kiezen?

• kiezen

NL Hier vind je dagelijks vers bereide creaties van het huis, salades en snoep evenals vers geperste sappen, lassi, of een glas wijn of prosecco.

• vind je dagelijks
• huis
• salades en snoep
• vers geperste sappen
• lassi

NL Berry Hof Zuort overnam, had hij er een carrière van bijna 30 jaar als arts op zitten

• Berry Hof Zuort
• carrière van bijna
• arts op zitten

NL Maar we geloven vooral in het met respect en waardigheid behandelen van iedereen

• respect en waardigheid
• iedereen

NL Tickets die zijn gebaseerd op berichten in sociale media kunt u niet gewoon als standaardtickets behandelen, omdat er een snelle reactie van u wordt verwacht

• berichten in sociale
• gewoon als standaardtickets
• verwacht

NL Meer specifiek voert NURA baanbrekend onderzoek uit naar radiofarmaca voor de behandeling van verschillende soorten kanker, dat in samenwerking met klinische en industriële partners.

• specifiek voert NURA
• kanker
• samenwerking met klinische
• industriële

NL De medicinale cannabinoïde kan namelijk ook de klachten bij onze geliefde huisdieren tegengaan.

• huisdieren

NL De mindset in de medische wereld verandert: de focus wordt verlegd van de behandeling van een aandoening naar behandeling plús kwaliteit van leven erna. De individuele patiënt staat hierbij centraal.

• wereld verandert
• focus wordt verlegd
• behandeling plús kwaliteit
• leven erna

NL Purple Queen Automatic ontspant elke spier in je lichaam en trakteert je smaakpapillen op vleugjes zoetigheid, dennen en fruit.

• Purple Queen Automatic
• lichaam en trakteert
• smaakpapillen op vleugjes

NL Dit maakt Medical 49 meer effectief bij het behandelen van gezondheidsproblemen zoals chronische pijn, misselijkheid of angststoornissen

• behandelen van gezondheidsproblemen
• chronische pijn
• misselijkheid of angststoornissen

NL Door CBD capsules te behandelen als elk ander supplement en het aanhouden van een vast schema, kun je dergelijke bijwerkingen voorkomen.

• elk ander supplement
• schema
• kun je dergelijke

NL Ideaal voor de behandeling van parodontale problemen, zoals geïrriteerd en rood tandvlees. Het is klinisch bewezen dat ISSA™ 3 het gingivitis vermindert*.

• parodontale problemen
• geïrriteerd en rood
• gingivitis

NL "Een van de belangrijkste manieren om een zinvolle relatie te hebben die groei en loyaliteit opbouwt is om klanten verschillend te behandelen op basis van hun behoeften," zegt Collet.

• groei en loyaliteit
• zegt

NL Meer specifiek voert NURA baanbrekend onderzoek uit naar radiofarmaca voor de behandeling van verschillende soorten kanker, dat in samenwerking met klinische en industriële partners.

• specifiek voert NURA
• kanker
• samenwerking met klinische
• industriële

NL Dat project voert baanbrekend onderzoek uit naar radiofarmaca voor de behandeling van verschillende soorten kanker, hetgeen gebeurt in samenwerking met klinische en industriële partners.

• project voert baanbrekend
• soorten kanker
• klinische en industriële

NL Infrastructure as Code (Iac) gaat verder dan alleen maar het scripten van infrastructuurconfiguratie en het behandelen van uw infrastructuurdefinities als werkelijke code: met behulp van bronbeheer, code-reviews, tests, etc.

• Infrastructure as Code
• Iac
• scripten van infrastructuurconfiguratie
• werkelijke code
• behulp van bronbeheer
• code-reviews
• tests

NL Hoe streng moeten de servers zijn die de e-mails behandelen?

• e-mails behandelen

NL Hier vind je dagelijks vers bereide creaties van het huis, salades en snoep evenals vers geperste sappen, lassi, of een glas wijn of prosecco.

• vind je dagelijks
• huis
• salades en snoep
• vers geperste sappen
• lassi

NL Berry Hof Zuort overnam, had hij er een carrière van bijna 30 jaar als arts op zitten

• Berry Hof Zuort
• carrière van bijna
• arts op zitten

NL Het heeft zijn naam niet voor niets: wie zich in het Hotel Schönegg laat verwennen, krijgt er een warm gevoel van

• Hotel Schönegg laat

NL Als Mary vragen over de feedback heeft, kan ze in de pull-aanvraag reageren en het behandelen als een discussieforum voor haar functie.

• haar

NL Sla Treating Depressed and Suicidal Teens op in je collectie.

• Sla Treating Depressed

NL In plaats van klantinteracties te zien als eenmalige transactietickets, worden deze interacties bij een gespreksgerichte aanpak beschouwd als onderdeel van een langere, doorlopende relatie waarbij elk ticket hier echt onderdeel van is

• plaats van klantinteracties
• zien als eenmalige
• langere
• doorlopende relatie waarbij
• ticket hier echt

NL In plaats van klantinteracties te zien als eenmalige transactietickets, worden deze interacties bij een gespreksgerichte aanpak beschouwd als onderdeel van een langere, doorlopende relatie waarbij elk ticket hier echt onderdeel van is

• plaats van klantinteracties
• zien als eenmalige
• langere
• doorlopende relatie waarbij
• ticket hier echt

NL Wederverkopers kopen regelmatig bij ons in, maar we bieden geen speciale tarieven. Wij willen al onze klanten eerlijk behandelen en daarom moeten we consequent zijn. Dit betekent d…

• Wederverkopers kopen regelmatig
• bieden geen speciale
• moeten we consequent
• betekent

NL Wij willen al onze klanten eerlijk behandelen en daarom moeten we consequent zijn

• moeten we consequent

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: patiënten de best mogelijke zorg bieden.

• softwareoplossingen stellen financiële
• manier waarop mensen
• transformeren en middelen
• patiënten de best
• zorg