Traduzir "inschrijfproces te doorlopen" para inglês

NL Nadat je de selectieprocedure hebt doorlopen en indien je je plaats via Studielink hebt geaccepteerd (stap 3) is het inschrijfproces nog niet klaar: je bent nog niet volledig ingeschreven bij Tilburg University

• plaats via Studielink
• geaccepteerd
• stap
• ingeschreven bij Tilburg

NL Om Course Director te worden moet je een plek verdienen in de Course Director Training Course (CDTC) door een inschrijfproces te doorlopen waarbij je ervaring en lesdoelen worden bestudeerd en worden vergeleken met die van andere mogelijke kandidaten.

• Course Director Training
• CDTC
• inschrijfproces te doorlopen
• ervaring en lesdoelen
• mogelijke

NL Om Course Director te worden moet je een plek verdienen in de Course Director Training Course (CDTC) door een inschrijfproces te doorlopen waarbij je ervaring en lesdoelen worden bestudeerd en worden vergeleken met die van andere mogelijke kandidaten.

• Course Director Training
• CDTC
• inschrijfproces te doorlopen
• ervaring en lesdoelen
• mogelijke

NL Tijdens het inschrijfproces geef je al aan van welke diensten je gebruik wilt maken

• Tijdens het inschrijfproces

NL Als gebruikers bijvoorbeeld eenmaal de MFA-stap bij de identiteitsprovider hebben doorlopen, kunnen zij daarnaast worden gedwongen om een tweede MFA-stap op de Keeper-interface te doorlopen

• gebruikers bijvoorbeeld eenmaal
• doorlopen
• Keeper-interface te doorlopen

NL Elke huisoppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisoppasservices aanbieden hebben ook een algemene identiteitsverificatie doorlopen.

• site is handmatig
• Oppassers die huisoppasservices
• algemene identiteitsverificatie

NL Het starten van een podcast is niet moeilijk, maar er zijn een aantal stappen die je moet doorlopen om hem te lanceren.

• moeilijk
• doorlopen om hem

NL De audit kan inhouden dat de voornaamste routines, aselecte steekproeven, uitgebreidere controles op locatie en andere toepasselijke controles worden doorlopen

• audit kan inhouden
• voornaamste routines
• aselecte steekproeven

NL De instructeur brengt je in een vlinderhouding, zodat je je onderrug kunt uitrekken en vervolgens de heupbuigers en knieën / hamstrings. Een beetje bilspieren. We doorlopen deze stretches twee keer.

• vlinderhouding
• uitrekken en vervolgens
• heupbuigers en knieën
• hamstrings
• beetje bilspieren
• doorlopen deze stretches

NL Inchecken is het proces dat u moet doorlopen om door de beveiliging te komen en aan boord te gaan van uw vlucht

• beveiliging te komen
• vlucht

NL In dit artikel wordt beschreven hoe u F-Secure SAFE op het Android-apparaat van uw kind installeert en voor het eerst Gezinsregels instelt. We doorlopen de volgende instellingen voor Gezinsregels:

• artikel wordt beschreven
• eerst Gezinsregels instelt
• doorlopen de volgende

NL Heeft je bedrijf buitengewone en specifieke beveiligingsbepalingen die vereisen dat potentiële softwareleveranciers een goedkeuringsproces doorlopen?

• beveiligingsbepalingen die vereisen
• doorlopen

NL Maar om het meeste uit je live chat-software te halen, moet je meer doen dan alleen het installatieproces doorlopen. De software moet ook goed samengaan met de mensen, processen en tools waarmee je agents al werken.

• chat-software te halen
• installatieproces doorlopen
• processen en tools

NL Onze portfolio omvat een volledige set tools en diensten om jou bij het doorlopen van jouw AVG-traject te begeleiden, zoals consulting, systeemintegratie, software-implementatie en bedrijfsprocesbeheer.

• AVG-traject te begeleiden
• consulting
• systeemintegratie

NL Terwijl we door de stappen voor het oplossen van basisoplossing doorlopen om ervoor te zorgen dat dingen niet over het hoofd worden gezien, passen we ook onze interacties met klanten aan op hun specifieke behoeften.

• zorgen dat dingen
• hoofd worden gezien
• interacties met klanten
• specifieke

NL Laten we nu deze stappen doorlopen

• stappen doorlopen

NL Daardoor heeft iedereen er vertrouwen in dat rapporten intern of extern worden gezien en gedeeld, betrouwbare, accurate databronnen reflecteren, aan de norm voldoen en een consequent, gecontroleerd proces hebben doorlopen.

• Daardoor heeft iedereen
• intern of extern
• gezien en gedeeld
• betrouwbare
• accurate databronnen reflecteren
• consequent

NL In dit artikel wordt oorzaakanalyse (Root Cause Analysis) uitgelegd, wordt een overzicht van gebruikelijke technieken gegeven, wordt een sjabloonmethodiek doorlopen en worden een aantal voorbeelden gegeven.

• artikel wordt oorzaakanalyse
• Root Cause Analysis
• uitgelegd
• overzicht van gebruikelijke
• gegeven
• aantal voorbeelden

NL Als derde doorlopen we alle gebeurtenissen en beslissen we of die gebeurtenis een niet-gerelateerde factor, een gerelateerde factor, een bijdragende factor of een waarschijnlijke oorzaak was

• gebeurtenissen en beslissen
• gebeurtenis een niet-gerelateerde
• gerelateerde factor
• waarschijnlijke oorzaak was

NL Op het hoogste punt van de pagina ziet u een overzicht van het aanzienlijke aantal oefeningen dat u uiteindelijk zult doorlopen.

• uiteindelijk zult

NL U kunt de cursus achtereenvolgens goed geordend doorlopen, waarbij u één klankoefening combineert met één zinsbouwoefening

• doorlopen
• waarbij u één
• combineert met één

NL Met services die bij WMS zijn inbegrepen, zoals WorldCat als catalogus, hoeven ze het bewerk- en importproces niet meer te doorlopen

• inbegrepen
• WorldCat als catalogus
• doorlopen

NL Enthousiast? Meld je eenvoudig aan via ons aanmeldfomulier. Daarna volgt een training en certificering. Deze is geheel kosteloos, maar dient uiteraard wel goed doorlopen te worden.

• Enthousiast
• Meld je eenvoudig
• aanmeldfomulier
• certificering
• geheel kosteloos

NL Hoe sneller de procedure, hoe groter de kans dat uw kandidaten de procedure zullen doorlopen

• sneller de procedure
• groter de kans
• kandidaten de procedure
• doorlopen

NL Als je de volledige aanmeld- en selectieprocedure hebt doorlopen, ontvang je op 15 april via Studielink bericht over het aan jou toegekende rangnummer. 

• hebt doorlopen
• jou toegekende rangnummer

NL Het besturingssysteem dat nu bekend staat als macOS, heeft 16 versies doorlopen voordat het werd vervangen door macOS 11.0 Big Sur

• macOS
• versies doorlopen voordat
• Big Sur

NL Op 2,5 km een ongelooflijk tijdsbestek van 100 miljoen jaar doorlopen!

• km een ongelooflijk
• miljoen jaar doorlopen

NL Het eerste talent die zijn residency heeft doorlopen was de kritische designer Frank Kolkman

• residency heeft doorlopen
• kritische designer Frank

NL Google kan binnenkort zijn Nest Hub Smart Display updaten nadat een apparaat de FCC heeft doorlopen. De lijst met apparaten werd opgemerkt door 9to5Go...

• Google kan binnenkort
• Nest Hub Smart
• FCC heeft doorlopen
• lijst met apparaten

NL Onze consultants volgen de laatste ontwikkelingen rond Google Ads en Search Ads 360 op de voet en doorlopen trainingen om altijd up-to-date te zijn

• ontwikkelingen rond Google
• voet en doorlopen

NL De breadcrumb is een set van contextuele links die meestal linksboven op een pagina worden weergegeven. Het geeft het pad aan dat je hebt afgelegd (welke pagina's je hebt doorlopen) tot je bij de pagina komt waar je nu bent.

• weergegeven
• geeft het pad
• hebt afgelegd
• doorlopen

NL Het is het proces van het doorlopen van elke taak gedurende de volledige levenscyclus, van de creatie tot aan de voltooiing en rapportage.

• elke taak gedurende
• volledige levenscyclus

NL Met Agile doorlopen teams doorheen processen van planning, uitvoering en evaluatie

• Agile doorlopen teams
• processen van planning
• uitvoering en evaluatie

NL Bezoekers kunnen dan snel het check out proces doorlopen op de website en het product meteen van je aankopen.

• check out proces

NL Er zijn deals voor Forerunner, Fenix en andere Garmin-modellen deze Black Friday, die doorlopen tot Cyber Monday.

• deals voor Forerunner
• Black Friday
• doorlopen tot Cyber

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

• drie onderdelen doorlopen
• theorie
• praktische vaardigheden
• buitenwaterduiken
• alledrie de onderdelen
• vakantie afronden
• verdelen over meerdere

NL Alle profielen - Wij vinden het juiste talent met de juiste ervaring en we doorlopen het hele wervingsproces in uw plaats

• profielen
• vinden het juiste
• doorlopen het hele
• plaats

NL Allereerst gaan we aan de slag met de samenstelling van een projectteam. Daarna volgen er drie fases, die we in nauwe samenwerking met de gebruikers van de huidige systemen doorlopen.

• projectteam
• fases
• systemen

NL Als dit het geval is, moet u wellicht een diagnose stellen van DNS-problemen met het domein door de instructies in dit artikel te doorlopen voor het type installatie dat u heeft.

• wellicht een diagnose

NL Je kunt snel de bekende concepten doorlopen die je goed begrijpt en je verdiepen in onderwerpen die je misschien bent vergeten. 

• snel de bekende
• bent vergeten

NL En als je dat nog niet ontdekt hebt, moet je nog even wat langer doorlopen!

• ontdekt hebt
• even wat langer

NL Na het doorlopen van het bestelproces klikt de klant op de knop "Bestelling met kosten" (= intentieverklaring van de klant gericht op het sluiten van de overeenkomst) en doet hij een bindend aanbod in de zin van §§ 145 f

• klikt de klant
• knop
• overeenkomst

NL Je moet de volgende stappen doorlopen:

• volgende stappen

NL De productie van ferriet magneten is een complex proces, de grondstoffen doorlopen daarbij veel stations. Zo functioneert het productieproces in eenvoudige woorden:

• productie van ferriet
• complex proces
• grondstoffen doorlopen daarbij
• stations
• functioneert het productieproces
• eenvoudige

NL Daarna doorlopen de ferriet magneten een sinterproces. Bij het sinteren worden de stoffen van het samengeperste poeder door verhitting met elkaar verbonden of verdicht, wat de magneten compacter laat worden.

• magneten een sinterproces
• magneten compacter laat

NL Weet u niet zeker of ethisch hacken geschikt is voor uw onderneming of wilt u de mogelijkheden eens samen met ons doorlopen met betrekking tot ethisch hacken en online beveiliging? Neem dan eens contact met ons op

• ethisch hacken geschikt
• onderneming of wilt
• doorlopen met betrekking
• beveiliging
• Neem dan eens

NL Koop daarom vooraf tickets voor dit populaire museum in Amsterdam, zo hoef je bij de ingang alleen maar je kaartje te laten zien en kun je doorlopen

• Koop daarom vooraf
• kaartje te laten
• kun je doorlopen

NL Koop hier je toegangskaartje voor de A’DAM Lookout Toren alvast online, zo kun je ter plaatse meteen doorlopen! Kaartjes voor de schommel kunnen alleen op de locatie zelf gekocht worden.

• Lookout Toren alvast
• kun je ter
• meteen doorlopen
• locatie zelf gekocht

NL Er kan worden vastgelegd dat het effect 1 tot 500 keer moet worden doorlopen of zich eindeloos moet herhalen – geheel naar eigen wens.

• eindeloos moet herhalen

NL Daarnaast kan het complete kleurenspectrum continu worden doorlopen, waaruit dan een willekeurige kleur kan worden opgeslagen