EN Oct. 7: A six-course “Exotic World of Spice” dinner in which each course is elevated by a different spice and paired with spiced wines.
Traduzir "final course" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "final course" de inglês para vietnamita
Tradução de inglês para vietnamita de final course
inglês
vietnamita
VI Ngày 8/10: Tiệc tối 7 món “A Dinner to Remember from the Farm & the Sea” với các món ăn được chế biến từ hải sản và những nguyên liệu tươi ngon nhất từ trang trại.
EN Oct. 7: A six-course “Exotic World of Spice” dinner in which each course is elevated by a different spice and paired with spiced wines.
VI Ngày 8/10: Tiệc tối 7 món “A Dinner to Remember from the Farm & the Sea” với các món ăn được chế biến từ hải sản và những nguyên liệu tươi ngon nhất từ trang trại.
EN Of course, if a racing game has no competition, it will be boring
VI Tất nhiên rồi, trong một trò chơi đua xe nếu thiếu vắng đi sự cạnh tranh thì sẽ thật là buồn tẻ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| if | nếu |
| game | chơi |
EN Of course you can always revert this whenever you decide.
VI Tất nhiên bạn luôn có thể hoàn tác bất cứ khi nào bạn muốn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| always | luôn |
| you | bạn |
| can | muốn |
| this | khi |
EN Across all categories, complimentary minibar (refreshed daily) and Wi-Fi connectivity are par for the course.
VI Tất cả các phòng đều có quầy bar mini miễn phí (được thêm mới mỗi ngày) và hệ thống Wifi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| all | tất cả các |
| and | các |
| the | thêm |
| are | được |
EN Accor Plus members are also entitled to special benefits, such as complimentary dessert following any main course lunch order at Le Club Bar.
VI Để biết thêm thông tin về các chương trình ưu đãi hoặc đặt chỗ, vui lòng liên hệ Metropole Hà Nội qua email H1555-re3@sofitel.com hoặc điện thoại số 024 38266919.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| such | các |
| also | hoặc |
EN Her five-course menu for “Polish Gastronomy Week” features traditional favorites enhanced by Chef Ola’s own contemporary touches
VI Thực đơn 5 món tại “Tuần lễ Ẩm thực Ba Lan” gồm những món ăn mang đậm hương vị truyền thống qua phong cách chế biến đương đại của bàn tay trẻ Ola Nguyễn
EN The hotel’s experienced pastry chefs lead the course, offering their secrets to creating perfect mooncakes
VI Bên cạnh đó, Metropole Hà Nội cũng sẽ cho ra mắt một sự kết hợp mới lạ cho mùa lễ hội năm nay: bánh nhân Sô cô la và vụn bánh quy
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| creating | cho |
EN Oct. 8: A seven-course “Dinner to Remember from the Farm & the Sea” sourced with the freshest and finest ingredients from the fields and oceans.
VI Ngày 9/10: Dạ tiệc tối đặc biệt “A Most Exclusive Wine Dinner”, với 6 món ăn và nhiều loại rượu vang và sâm panh thượng hạng từ 5 nhà sản xuất rượu hàng đầu thế giới.
EN Metropole Hanoi Debuts Exciting New à La Carte Lunch Menu and Five-Course Degustation Menu at Le Beaulieu
VI Metropole Hà Nội ? Mùa trăng đặc biệt nhất!
EN When the electric car came around I thought they were more futuristic—and of course much faster
VI Khi chiếc xe điện ra đời, tôi nghĩ rằng những chiếc xe này có tương lai hơn và tất nhiên cũng đi nhanh hơn nhiều
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| car | xe |
| electric | điện |
| faster | nhanh |
| the | này |
| more | nhiều |
| and | tôi |
EN In the course of creating the template, other things happened
VI Trong quá trình xây dựng hình mẫu này đã xảy ra một số việc khác
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| other | khác |
EN Regular course operation report
VI Báo cáo hoạt động khóa học thường xuyên
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| report | báo cáo |
| regular | thường xuyên |
EN Course orientation/TTC training
VI Định hướng khóa học, đào tạo, tư vấn và kiểm tra
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| training | học |
EN The trainees are able to organize their own thoughts on the topics needed for discussion and problem-solving during the course.
VI Các bài học được thiết kế để học viên có thể đưa ra quan điểm riêng của họ và cùng nhau giải quyết vấn đề trong ngay trong buổi học.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| the | giải |
| their | họ |
| own | riêng |
| during | ra |
| are | được |
EN You are a smart person and, of course, you like us
VI Bạn là người thông minh và chắc chắn rằng bạn đặc biệt quan tâm đến chúng tôi
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| smart | thông minh |
| person | người |
| you | bạn |
| of | chúng |
EN Of course, a number of extra coins at the end of the level is relatively small
VI Dĩ nhiên là số lượng tiền xu được thưởng thêm ở cuối level tương đối nhỏ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| small | nhỏ |
| the | thêm |
| is | được |
| number | số lượng |
| number of | lượng |
EN Of course, without any warning, you are assured that your battery is still good enough.
VI Đương nhiên là nếu không có bất cứ cảnh báo nào, bạn hoàn toàn yên tâm rằng pin của bạn vẫn còn đủ tốt.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| good | tốt |
| still | vẫn |
| your | của bạn |
| you | bạn |
EN Of course, that is not enough to publish
VI Tất nhiên, như vậy là chưa ổn để xuất bản
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| that | như |
EN And of course, the app also removes ads.
VI Và tất nhiên, ứng dụng cũng đã loại bỏ quảng cáo.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| ads | quảng cáo |
| also | cũng |
EN Also, most of the movies on the Google Play Store are in high resolution, 2K, and even 4K. Of course, with the 4K movie you have to pay more to buy.
VI Ngoài ra, hầu hết các bộ phim trên Google Play Store đều có độ phân giải cao, 2K và thậm chí là 4K. Tất nhiên, với bộ phim có chất lượng 4K, bạn phải trả nhiều tiền hơn để mua.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| movies | phim |
| on | trên |
| high | cao |
| buy | mua |
| you | bạn |
| more | hơn |
| and | các |
EN Of course, the sizes and the goals of each are different
VI Tất nhiên, quy mô và mục tiêu của mỗi loại là khác nhau
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| goals | mục tiêu |
| each | mỗi |
| different | khác nhau |
EN Of course, you can also search for friends who are close to your area
VI Tất nhiên, bạn cũng có thể tìm kiếm những người bạn gần với khu vực của mình
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| search | tìm kiếm |
| area | khu vực |
| you | bạn |
| also | cũng |
EN Of course, you can drop hearts, comment or text them right here.
VI Tất nhiên, bạn có thể thả tim, bình luận hoặc nhắn tin cho họ ngay tại đây.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| or | hoặc |
| you | bạn |
| of | cho |
| here | đây |
EN Of course, like many other mobile TV watching applications, Peacock TV?s Premium package certainly does not have ads that interrupt you. And you can download as many programs as you want, depending on the capacity of your smartphone.
VI Tất nhiên, như nhiều ứng dụng xem TV trên di động khác, gói Premium của Peacock TV chắc chắn cũng không có quảng cáo chen ngang và muốn tải xuống bao nhiêu thì tải tùy dung lượng smartphone bạn đang xài.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| other | khác |
| tv | tv |
| package | gói |
| ads | quảng cáo |
| download | tải xuống |
| on | trên |
| of | của |
| not | không |
| many | nhiều |
| want | muốn |
| your | bạn |
EN In the course of the story experience, you will perform the tasks provided by the system and the NPC, each mission brings exciting rewards.
VI Trong quá trình trải nghiệm cốt truyện, bạn sẽ thực hiện các nhiệm vụ được cung cấp bởi hệ thống và NPC, mỗi nhiệm vụ đều mang lại những phần thưởng hấp dẫn đấy!
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| perform | thực hiện |
| system | hệ thống |
| rewards | phần thưởng |
| will | được |
| provided | cung cấp |
| of the | phần |
| in | trong |
| you | bạn |
| the | những |
| and | các |
| each | mỗi |
EN Those who are more specialized can play the special mode Lamar Jackson Initiative and of course have the right to control the main character, the immortal Lamar Jackson Initiative midfielder.
VI Anh em nào chuyên sâu hơn, có thể chơi chế độ đặc biệt Lamar Jackson Initiative và tất nhiên là được quyền điều khiển nhân vật chính là tiền vệ Lamar Jackson Initiative bất hủ.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| more | hơn |
| play | chơi |
| main | chính |
| character | nhân |
EN Of course, you can also sell your players if the squad is overflowing
VI Tất nhiên, bạn cũng có thể rao bán cầu thủ của mình nếu đội hình dư thừa
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| of | của |
| also | cũng |
| sell | bán |
| if | nếu |
| your | bạn |
EN You can choose your favorite team such as Spain, France, Russia or Real Madrid, Manchester United, Barcelona, … Of course, the players available in the squad can also be replaced
VI Bạn có thể lựa chọn đội bóng mà mình yêu thích như Tây Ban Nha, Pháp, Nga hoặc Real Madrid, Manchester United, Barcelona,? Tất nhiên, các cầu thủ có sẵn trong đội hình cũng có thể được thay thế
EN In FIFA Soccer you can create your dream squad. Do you love Lionel Messi, Robert Lewandowski or Cristiano Ronaldo? Of course, you can let them play on one team!
VI Trong FIFA Soccer, bạn có thể tạo ra đội hình mơ ước của mình. Bạn yêu thích Lionel Messi, Robert Lewandowski hay Cristiano Ronaldo? Tất nhiên, bạn có thể cho họ chơi chung một đội bóng!
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| play | chơi |
| of | của |
| create | tạo |
| your | bạn |
EN Of course, Boss has the superior ability, but you just need to focus on one opponent.
VI Tất nhiên, Boss có năng lực vượt trội hơn, nhưng lúc này thì bạn chỉ cần tập trung vào một đối thủ mà thôi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| but | nhưng |
| you | bạn |
| need | cần |
| has | và |
EN NieR Re[in]carnation includes characters such as Gayle, A2, Rion, Lars, Argo… and of course, the appearance of 9S and 2B
VI NieR Re[in]carnation gồm có các nhân vật như là Gayle, A2, Rion, Lars, Argo… và tất nhiên không thể thiếu sự xuất hiện của 9S và 2B
EN At the end of the programme, Grab facilitated industry placement for the driver-partners who completed the course
VI Cuối chương trình, Grab tạo điều kiện thuận lợi để sắp xếp việc làm cho các Đối tác tài xế đã hoàn thành khóa học
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| programme | chương trình |
| completed | hoàn thành |
EN Complete and pass the online training course sent to your phone message
VI Hoàn thành và vượt qua khóa đào tạo trực tuyến được gửi về tin nhắn điện thoại.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| complete | hoàn thành |
| online | trực tuyến |
| sent | gửi |
| message | tin nhắn |
| to | qua |
EN Our invoices of course include the locally required VAT as per country regulation
VI Tất nhiên, hóa đơn của chúng tôi bao gồm VAT bắt buộc tại địa phương theo quy định của quốc gia
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| include | bao gồm |
| country | quốc gia |
| regulation | quy định |
| of | của |
| our | chúng tôi |
| per | theo |
EN Investors whose church affiliation was not recorded must declare the income tax to be paid in the course of the income tax return
VI Các nhà đầu tư có liên kết với nhà thờ chưa được ghi nhận phải chỉ ra KiSt sẽ được thanh toán trong quá trình khai thuế thu nhập
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| must | phải |
| income | thu nhập |
| tax | thuế |
| paid | thanh toán |
| be | được |
| the | nhận |
| not | với |
| in | trong |
| to | đầu |
EN The trainees are able to organize their own thoughts on the topics needed for discussion and problem-solving during the course.
VI Các bài học được thiết kế để học viên có thể đưa ra quan điểm riêng của họ và cùng nhau giải quyết vấn đề trong ngay trong buổi học.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| the | giải |
| their | họ |
| own | riêng |
| during | ra |
| are | được |
EN Regular course operation report
VI Báo cáo hoạt động khóa học thường xuyên
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| report | báo cáo |
| regular | thường xuyên |
EN Course orientation/TTC training
VI Định hướng khóa học, đào tạo, tư vấn và kiểm tra
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| training | học |
EN Then, over the course of two hours, you will be guided through all the steps involved in creating your own personal masterpiece
VI Trong hai đến ba giờ, bạn sẽ được hướng dẫn tất cả các bước để tạo nên kiệt tác cá nhân của riêng mình.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| creating | tạo |
| hours | giờ |
| personal | cá nhân |
| two | hai |
| in | trong |
| all | tất cả các |
| be | được |
| you | bạn |
| steps | bước |
| the | của |
EN You are a smart person and, of course, you like us
VI Bạn là người thông minh và chắc chắn rằng bạn đặc biệt quan tâm đến chúng tôi
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| smart | thông minh |
| person | người |
| you | bạn |
| of | chúng |
EN Accor Plus members are also entitled to special benefits, such as complimentary dessert following any main course lunch order at Le Club Bar.
VI Để biết thêm thông tin về các chương trình ưu đãi hoặc đặt chỗ, vui lòng liên hệ Metropole Hà Nội qua email H1555-re3@sofitel.com hoặc điện thoại số 024 38266919.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| such | các |
| also | hoặc |
EN Her five-course menu for “Polish Gastronomy Week” features traditional favorites enhanced by Chef Ola’s own contemporary touches
VI Thực đơn 5 món tại “Tuần lễ Ẩm thực Ba Lan” gồm những món ăn mang đậm hương vị truyền thống qua phong cách chế biến đương đại của bàn tay trẻ Ola Nguyễn
EN “NX goes MT EXPERT” – the first Train-The-Trainer course at Digital Technology Education Center in Dong Nai.
VI Nhằm giới thiệu các công nghệ số hóa của Siemens trong lĩnh vực công nghiệp, Ban Công Nghiệp Số Siemens Việt Nam đã tổ chức thành công hai buổi hội thảo trực tuyến đầu tiên vào tháng 04 năm 2020.
EN And of course, the driving skill of a number one driver is an indispensable element on the road to conquer the glory.
VI Và kỹ năng lái xe của một tay đua số một là yếu tố không thể thiếu trên con đường chinh phục đỉnh vinh quang.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| on | trên |
| of | của |
EN Of course, if a racing game has no competition, it will be boring
VI Tất nhiên rồi, trong một trò chơi đua xe nếu thiếu vắng đi sự cạnh tranh thì sẽ thật là buồn tẻ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| if | nếu |
| game | chơi |
EN Oct. 8: A seven-course “Dinner to Remember from the Farm & the Sea” sourced with the freshest and finest ingredients from the fields and oceans.
VI Ngày 9/10: Dạ tiệc tối đặc biệt “A Most Exclusive Wine Dinner”, với 6 món ăn và nhiều loại rượu vang và sâm panh thượng hạng từ 5 nhà sản xuất rượu hàng đầu thế giới.
EN The hotel’s experienced pastry chefs lead the course, offering their secrets to creating perfect mooncakes
VI Bên cạnh đó, Metropole Hà Nội cũng sẽ cho ra mắt một sự kết hợp mới lạ cho mùa lễ hội năm nay: bánh nhân Sô cô la và vụn bánh quy
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| creating | cho |
EN the market has reached a discount zone and made equal lows and is looking to provide us with a bullish movement over the course of 2 months
VI NAS100 M thấy 1 lực tăng có khả năng "đảo chiều" tăng luôn. Vậy nên anh em phải xem xét Supply zone trước mặt. Nếu tín hiệu oke thì mới vào sell còn không thì chờ BUY nhé
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | và |
| a | trước |
EN the market has reached a discount zone and made equal lows and is looking to provide us with a bullish movement over the course of 2 months
VI NAS100 M thấy 1 lực tăng có khả năng "đảo chiều" tăng luôn. Vậy nên anh em phải xem xét Supply zone trước mặt. Nếu tín hiệu oke thì mới vào sell còn không thì chờ BUY nhé
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | và |
| a | trước |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
course each course main course training course online course my course life course course goes right course course includes course entitled course available course still course syllabus paid course special course course during exciting course course online course does course older course drag along course packages include management control course entertaining chocolatier course course was devoted course paris school collaborates with course course feedback take a course take the course watch your course course of two try the course completing the course course of months click the course course purchased ahrefs certification course invoices of course course much faster water diver course except of course final final fantasy final decision final investment decision final touch final term final yearTraduzir final course para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe