EN If on returning the equipment defects should be found that are not caused by normal use or normal wear, all costs involved in necessary repairs (incl
Traduzir "normal course" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "normal course" de inglês para holandês
Traduções de normal course
"normal course" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de normal course
inglês
holandês
NL Indien bij het terugsturen van de apparatuur gebreken worden geconstateerd die niet zijn veroorzaakt door normaal gebruik of normale slijtage, dan worden alle kosten voor noodzakelijke reparaties (incl
| inglês | holandês |
|---|---|
| equipment | apparatuur |
| defects | gebreken |
| costs | kosten |
| necessary | noodzakelijke |
| repairs | reparaties |
| or | of |
| in | bij |
| the | de |
| if | indien |
| use | gebruik |
| by | door |
| normal | normale |
| wear | slijtage |
| that | die |
| be | worden |
EN Kids Immunity Support* Plus Nutrilite contains Vitamin D which contributes to the normal function of children's immune system and is needed for the normal growth and development of bones in children.
NL Nutrilite Kids Weerstandsondersteuning* Plus bevat vitamine D, die bijdraagt tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en nodig is voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vitamin | vitamine |
| d | d |
| contributes | bijdraagt |
| normal | normale |
| needed | nodig |
| is | is |
| growth | groei |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| in | bij |
| children | kinderen |
| contains | bevat |
| for | voor |
| kids | kids |
| to | tot |
| of | van |
EN *Vitamins B3/B5/B6/B12 contribute to the reduction of tiredness and fatigue **Vitamin C & Zinc contribute to the normal function of the immune system ***Pantothenic acid contributes to normal mental performance
NL *B-vitaminen (B3, B5, B6, B12) dragen bij tot de vermindering van vermoeidheid en uitputting. **Vitamine C en zink dragen bij tot de normale werking van het immuunsysteem. ***Pantotheenzuur draagt bij tot normale mentale prestaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vitamins | vitaminen |
| reduction | vermindering |
| fatigue | vermoeidheid |
| vitamin | vitamine |
| c | c |
| normal | normale |
| function | werking |
| contributes | draagt bij |
| mental | mentale |
| performance | prestaties |
| b | b |
| the | de |
| and | en |
| to | tot |
EN **Vitamin D contributes to the normal function of the immune system in children and is needed for normal growth and development of bone in children.
NL **Vitamine D draagt bij tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en is nodig voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vitamin | vitamine |
| d | d |
| contributes | draagt bij |
| normal | normale |
| function | werking |
| children | kinderen |
| needed | nodig |
| is | is |
| growth | groei |
| development | ontwikkeling |
| in | bij |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| to | tot |
| of | van |
EN Vitamin D: contributes to the normal function of the immune system in children and is needed for normal growth and development of bone in children.
NL Vitamine D: draagt bij tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en is nodig voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vitamin | vitamine |
| d | d |
| contributes | draagt bij |
| normal | normale |
| function | werking |
| children | kinderen |
| needed | nodig |
| is | is |
| growth | groei |
| development | ontwikkeling |
| in | bij |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| to | tot |
| of | van |
EN Normal focal length: 50mm is the normal focal length for standard images. Objects are not physically distorted.
NL Normale brandpuntsafstand: 50 mm wordt bij een kleinbeeld normale brandpuntsafstand genoemd. Hier treden geen fysieke vervormingen van de afgebeelde objecten op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mm | mm |
| objects | objecten |
| the | de |
| normal | normale |
| is | wordt |
| are | hier |
| for | een |
EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).
NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).
| inglês | holandês |
|---|---|
| distribution | distributie |
| follow | volg |
| normal | normale |
| tests | tests |
| sign | teken |
| bell | bell |
| is | is |
| the | de |
| good | goede |
| for | voor |
| this | dit |
| score | een |
| our | onze |
| assessments | beoordelingen |
| and | en |
| like | zoals |
EN If on returning the equipment defects should be found that are not caused by normal use or normal wear, all costs involved in necessary repairs (incl
NL Indien bij het terugsturen van de apparatuur gebreken worden geconstateerd die niet zijn veroorzaakt door normaal gebruik of normale slijtage, dan worden alle kosten voor noodzakelijke reparaties (incl
| inglês | holandês |
|---|---|
| equipment | apparatuur |
| defects | gebreken |
| costs | kosten |
| necessary | noodzakelijke |
| repairs | reparaties |
| or | of |
| in | bij |
| the | de |
| if | indien |
| use | gebruik |
| by | door |
| normal | normale |
| wear | slijtage |
| that | die |
| be | worden |
EN Meanwhile, we are going back to 'the old normal', but what is the normal really today? A combination? One thing is for sure
NL Ondertussen gaan we weer terug naar ‘het oude normaal’, maar wat is het normaal van vandaag eigenlijk? Een combinatie? Een ding is zeker
EN To become a Course Director you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC) through a competitive application process that examines your experience and training goals.
NL Om Course Director te worden moet je een plek verdienen in de Course Director Training Course (CDTC) door een inschrijfproces te doorlopen waarbij je ervaring en lesdoelen worden bestudeerd en worden vergeleken met die van andere mogelijke kandidaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| director | director |
| course | course |
| in | in |
| training | training |
| your | je |
| experience | ervaring |
| to | om |
| earn | met |
| spot | plek |
| through | doorlopen |
| and | en |
| a | een |
| must | moet |
EN To become a Course Director you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC) through a competitive application process that examines your experience and training goals.
NL Om Course Director te worden moet je een plek verdienen in de Course Director Training Course (CDTC) door een inschrijfproces te doorlopen waarbij je ervaring en lesdoelen worden bestudeerd en worden vergeleken met die van andere mogelijke kandidaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| director | director |
| course | course |
| in | in |
| training | training |
| your | je |
| experience | ervaring |
| to | om |
| earn | met |
| spot | plek |
| through | doorlopen |
| and | en |
| a | een |
| must | moet |
EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering
NL Bij de kassa van de cursus heb je de keuze om een begeleide cursus of ons traditionele cursusaanbod te kopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| option | keuze |
| course | cursus |
| checkout | kassa |
| traditional | traditionele |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| purchase | kopen |
| our | ons |
| a | een |
EN The next course is from October until December 2022. The start of the course is Wednesday, October 12 at SURF in Utrecht, the second and final day will be at DANS in Den Haag on Thursday, December 1st. Main language for this course will be English.
NL De volgende cursusronde is van oktober tot december 2022. Start op woensdag 12 oktober bij SURF in Utrecht, tweede en afsluitende dag bij DANS in Den Haag op donderdag 1 december. De voertaal voor deze ronde is Engels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| october | oktober |
| december | december |
| utrecht | utrecht |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| start | start |
| in | in |
| and | en |
| den | den |
| wednesday | woensdag |
| thursday | donderdag |
| for | voor |
| next | volgende |
| day | dag |
| this | deze |
EN Kadenze, like Coursera, provides courses on art, music, design, and creative technologies. As in Coursera, you can choose the 'Audit Course' Course' option to get access to the course materials for free.
NL Kadenze biedt, net als Coursera, cursussen aan over kunst, muziek, design en creatieve technologieën. Net als bij Coursera kun je kiezen voor de optie 'Audit Course' om gratis toegang te krijgen tot het cursusmateriaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| creative | creatieve |
| audit | audit |
| course materials | cursusmateriaal |
| courses | cursussen |
| music | muziek |
| in | bij |
| the | de |
| course | course |
| free | gratis |
| design | design |
| technologies | technologieën |
| choose | kiezen |
| option | optie |
| to | om |
| access | toegang |
| art | kunst |
| you can | kun |
| for | voor |
| on | over |
| and | en |
| as | als |
EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.
NL Om de cursus te delen, klik je op 'Share the course' en voer je het e-mailadres in van de ontvanger met wie je de cursus wilt delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| mailadres | |
| recipient | ontvanger |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| enter | voer |
| share | share |
| and | en |
| of | van |
| want | wilt |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN Under normal circumstances, it is already a challenge to ensure that the course runs smoothly for over 400 students
NL Onder normale omstandigheden is het al een uitdaging om het vak in goede banen te leiden voor de meer dan 400 studenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| normal | normale |
| circumstances | omstandigheden |
| challenge | uitdaging |
| students | studenten |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| already | al |
| a | een |
| for | voor |
| over | in |
EN The following series are offered at a "normal" price, though of course this price still remains much lower than that of similar pieces.
NL De opvolgende series worden aangeboden tegen de ‘normale’ prijs, al zijn deze prijzen alsnog vele malen lager dan vergelijkbare horloges.
| inglês | holandês |
|---|---|
| series | series |
| normal | normale |
| lower | lager |
| the | de |
| offered | aangeboden |
| price | prijs |
| though | al |
| a | vele |
| are | worden |
| this | deze |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| replace | vervangen |
| personnel | personeel |
| normal | normale |
| responsible | verantwoordelijk |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| that | dat |
| by | door |
| provided | van |
| be | blijft |
| for | voor |
EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.
NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fifth | vijfde |
| smart | slimme |
| filters | filters |
| differ | verschillen |
| working | werkt |
| normal | gewone |
| in | in |
| the | de |
| course | cursus |
| how | hoe |
| learn | en |
| they | ze |
| and | leer |
| getting | met |
EN JLD also has a couple of free podcast courses including this 10-day email and video course and a podcasting course podcast.
NL JLD heeft ook een aantal gratis podcast-cursussen, waaronder deze 10-daagse e-mail- en videocursus en een podcast-cursus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | gratis |
| podcast | podcast |
| courses | cursussen |
| course | cursus |
| including | waaronder |
| and | en |
| this | deze |
EN Our certification course is currently in beta. All of the course materials are available to Ahrefs users and a certification exam will be added in the future.
NL Onze certificatiecursus is nu nog in bèta. Al het cursusmateriaal is beschikbaar voor Ahrefs-gebruikers en in de toekomst wordt er een certificatie-examen aan toegevoegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| certification | certificatie |
| beta | bèta |
| ahrefs | ahrefs |
| users | gebruikers |
| exam | examen |
| course materials | cursusmateriaal |
| is | is |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| in | in |
| currently | nu |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| a | een |
| future | toekomst |
| to | aan |
| be | wordt |
EN Old style golfer on the Old Course, a world famous golf course.
NL Oude stijl" golfspeler op de Old Course, een wereldberoemde golfbaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| style | stijl |
| on | op |
| course | course |
| the | de |
| a | een |
| old | old |
EN When you place an order for a course in Profoto Academy you are offered to purchase that course on these terms. Profoto has the right to decline or cancel your order.
NL Wanneer u een bestelling voor een cursus in Profoto Academy plaatst, wordt u aangeboden deze cursus aan te kopen onder deze voorwaarden. Profoto behoudt zich het recht voor om uw bestelling te weigeren of te annuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | cursus |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| offered | aangeboden |
| terms | voorwaarden |
| decline | weigeren |
| cancel | annuleren |
| place | plaatst |
| in | in |
| or | of |
| order | bestelling |
| to | om |
| purchase | kopen |
| when | wanneer |
| the | wordt |
| for | voor |
| these | deze |
| you | u |
| your | zich |
EN Your purchase of the course is not a purchase of any software or content of the course that you are given access to.
NL Uw aankoop van een cursus is geen aankoop van software of inhoud van een cursus waartoe u toegang kreeg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchase | aankoop |
| content | inhoud |
| access | toegang |
| course | cursus |
| is | is |
| software | software |
| or | of |
| you | u |
| your | uw |
| a | een |
EN By purchasing a course on Profoto Academy, you acknowledge that the course is provided to you in digital format.
NL Door het aankopen van een cursus in Profoto Academy erkent u dat deze cursus aan u wordt voorzien in digitale vorm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchasing | aankopen |
| course | cursus |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| acknowledge | erkent |
| format | vorm |
| in | in |
| you | u |
| to | voorzien |
| by | door |
| digital | digitale |
| provided | van |
| that | dat |
| the | wordt |
EN Therefore, once the purchased course has been made available to you, you have no right to cancel the purchase or return the course (Sw: Ångerrätt).
NL Eenmaal een aangekochte cursus voor u beschikbaar werd gemaakt, hebt u daarom geen recht meer om uw aankoop te annuleren of de cursus te retourneren (Sw: Ångerrätt).
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | cursus |
| cancel | annuleren |
| made | gemaakt |
| available | beschikbaar |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| no | geen |
| once | eenmaal |
| purchase | aankoop |
| return | een |
| you | u |
| you have | hebt |
EN Data science consultant Cathy O’Neil collaborates with course instructor Rachel Schutt to bring the data science course to the general public.
NL Datawetenschapadviseur Cathy O'Neil werkt samen met docente Rachel Schutt om de cursus datawetenschap toegankelijk te maken voor het grote publiek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaborates | werkt samen |
| course | cursus |
| public | publiek |
| the | de |
| bring | te |
EN You will also have access to an exclusive forum where you can interact with the instructor and other students, and share your work and your course project, thus creating a community around the course itself.
NL Je krijgt ook toegang tot een exclusief forum waar je kunt communiceren met alle studenten van de cursus en de docent, en waar je ook je werk en het project waar je aan werkt kunt delen, om zo een community rond de cursus te creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| forum | forum |
| instructor | docent |
| students | studenten |
| course | cursus |
| community | community |
| your | je |
| the | de |
| interact | communiceren |
| work | werk |
| project | project |
| where | waar |
| to | om |
| and | en |
| you can | kunt |
| creating | creëren |
EN This course covers the grammar section. These lessons are referred to as “Language and Culture” by Rocket French, but they mostly focus on vocabulary and grammar, which are the most critical aspects of a language course.
NL Deze cursus behandelt de grammatica. Deze lessen worden door Rocket French "Taal en Cultuur" genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grammar | grammatica |
| culture | cultuur |
| referred to | genoemd |
| vocabulary | woordenschat |
| critical | kritische |
| aspects | aspecten |
| the | de |
| on | op |
| they | ze |
| course | cursus |
| lessons | lessen |
| french | french |
| language | taal |
| and | en |
| most | meest |
| are | worden |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
EN This makes it simple to join different types of learning with the course or essentially utilize the course as an independent asset.
NL Dit maakt het eenvoudig om verschillende soorten leren bij de cursus te voegen of de cursus in wezen als een onafhankelijke troef te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| simple | eenvoudig |
| join | . |
| independent | onafhankelijke |
| course | cursus |
| or | of |
| the | de |
| with | bij |
| to | om |
| as | als |
| this | dit |
| types | soorten |
| learning | leren |
EN Copy course descriptions from the OSIRIS Course Catalog for applying for exemptions elsewhere.
NL Vakbeschrijvingen uit de OSIRIS Onderwijscatalogus kopiëren voor aanvragen vrijstellingen elders.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copy | kopiëren |
| elsewhere | elders |
| the | de |
| for | voor |
| from | uit |
EN Savour a selection of chocolates and Läderach specialities in our ?Chocolate Gourmet? course or prepare your very own chocolate creations under the expert guidance of our instructors in our exciting, entertaining chocolatier course.
NL Proef bij ?Schoggi-Geniesser?, de cursus voor chocoladegenieters, de verschillende soorten chocola en specialiteiten van Läderach en maak tijdens een boeiende en leuke workshop onder vakkundige leiding uw heel persoonlijke chocoladecreatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selection | soorten |
| specialities | specialiteiten |
| course | cursus |
| prepare | maak |
| the | de |
| or | persoonlijke |
| very | heel |
| in | bij |
| and | en |
| a | een |
| expert | voor |
EN We are of course presented with several societal issues, for example in the Improving Society Lab course, but we always approach these problems from a figures-based perspective
NL Natuurlijk krijgen we wel allerlei kwesties uit de samenleving voorgelegd, zoals bijvoorbeeld in het vak Improving Society Lab, maar we benaderen deze problemen altijd vanuit cijfermatig perspectief
| inglês | holandês |
|---|---|
| lab | lab |
| approach | benaderen |
| perspective | perspectief |
| society | society |
| in | in |
| always | altijd |
| we | we |
| the | de |
| from | vanuit |
| of course | natuurlijk |
| but |
EN The first course is more technical, focusing on the fundamental principles of natural indexing, whereas the second course deals with creating web contents that are the most compatible with SEO.
NL De eerste, veeleer technische training, behandelt de fundamentele beginselen van organische vindbaarheid; de tweede training spitst zich toe op het schrijven van SEO-friendly content.
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | training |
| fundamental | fundamentele |
| principles | beginselen |
| contents | content |
| seo | seo |
| natural | organische |
| technical | technische |
| the | de |
| are | zich |
| on | op |
EN One example from me: I have a course called Podcast Website LaunchPad where you can learn to create a podcasting WordPress website like this one. It?s built on the Teachable course platform.
NL Een voorbeeld van mij: Ik heb een cursus genaamd Podcast Website LaunchPad waar je kunt leren om een podcast WordPress website als deze te maken. Het is gebouwd op het Teachable-cursusplatform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| called | genaamd |
| website | website |
| wordpress | wordpress |
| built | gebouwd |
| i | ik |
| podcast | podcast |
| course | cursus |
| to | om |
| me | mij |
| learn | leren |
| create | maken |
| on | op |
| you can | kunt |
| example | een |
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | cursus |
| rest | rest |
| your | je |
| the | de |
| for | voor |
| why | waarom |
| foundation | basis |
| of | van |
EN The two final to-do’s before sharing your course with your audience: pick a name and price for your online course.
NL De twee laatste to-do's voor het delen van je cursus met je publiek: kies een naam en prijs voor je online cursus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| final | laatste |
| sharing | delen |
| course | cursus |
| audience | publiek |
| pick | kies |
| price | prijs |
| online | online |
| your | je |
| the | de |
| two | twee |
| name | naam |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
normal course audit course course normal place normal email normal consumer normal choose normal normal until normal life normal pc normal part it’s normal normal computers normal wear normal care normal function normal growth normal operations normal state normal job seem normal normal thing normal switch normal reboot normal led relatively normal compared returning to normal normal strategy normal operation differentiate normal results normal visit normal traffic normal video normal functioning normal activities normal maintenance normal rates normal control normal levels normal domain price normal usage normal call normal start condition normal bin normal building normal life men normal seeds normal data stream normal mode normal job interviewTraduzir normal course para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe