EN If you want, you can animate sections of your flowchart by clicking on the animate tab on the top right.
"animate your image" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN If you want, you can animate sections of your flowchart by clicking on the animate tab on the top right.
NL Als je wilt, kun je delen van je stroomdiagram animeren als je op het tabblad animeren rechtsboven klikt.
inglês | holandês |
---|---|
animate | animeren |
sections | delen |
clicking | klikt |
tab | tabblad |
your | je |
you can | kun |
on | op |
want | wilt |
if | als |
EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.
NL Het hotlinking van een afbeelding is de URL van een afbeelding (in dit geval, uw afbeelding) op hun site, zodat het de afbeelding weergeeft in plaats van de afbeelding naar hun server te uploaden.
inglês | holandês |
---|---|
image | afbeelding |
displays | weergeeft |
instead | in plaats van |
uploading | uploaden |
server | server |
is | is |
url | url |
in | in |
on | op |
site | site |
the | de |
their | hun |
of | van |
this | dit |
EN In the final course, Brad shares how to export your finished illustration, record a time-lapse of your creative process, and animate your image ready to be shared online.
NL In de laatste cursus deelt Brad hoe je je voltooide illustratie exporteert, een timelapse van je creatieve proces opneemt en je afbeelding animeert zodat je deze online kunt delen.
inglês | holandês |
---|---|
course | cursus |
finished | voltooide |
creative | creatieve |
process | proces |
online | online |
in | in |
to | zodat |
your | je |
illustration | illustratie |
image | afbeelding |
the | de |
how | hoe |
shares | deelt |
be | kunt |
final | de laatste |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.
inglês | holandês |
---|---|
image | afbeelding |
operator | exploitant |
user | gebruiker |
displayed | weergegeven |
or | of |
website | website |
respective | betreffende |
the | de |
are | liggen |
in | in |
with | bij |
EN You can implement image files and animate and make GIFs
NL U kunt afbeeldingsbestanden implementeren en animeren en GIF's maken
inglês | holandês |
---|---|
animate | animeren |
gifs | gifs |
implement | implementeren |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
inglês | holandês |
---|---|
editing | bewerken |
php | php |
featured | featured |
image | image |
your | je |
file | bestand |
add | toevoegen |
example | een |
say | zeggen |
to | laten |
by | door |
custom | aangepaste |
you can | kunt |
for | voor |
want | wilt |
EN In case your logo is image-based, you can use the Trace Image button to convert your image into a graphic.
NL Als uw logo gebaseerd is op een afbeelding, kunt u de knop Trace Image gebruiken om uw afbeelding om te zetten in een afbeelding.
inglês | holandês |
---|---|
based | gebaseerd |
in | in |
is | is |
logo | logo |
use | gebruiken |
image | afbeelding |
to | om |
button | knop |
the | de |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
EN Image resizing is one of the most common image manipulation workflows that allows you to customize the size of your image based on your needs without losing its crispness.
NL Afbeeldingen vergroten of verkleinen is een van de meest voorkomende bewerkingsworkflows waarmee u de grootte van een afbeelding naar wens kunt aanpassen zonder dat de scherpte ervan verloren gaat.
inglês | holandês |
---|---|
size | grootte |
needs | wens |
is | is |
the | de |
image | afbeelding |
based | een |
without | zonder |
that | ervan |
of | van |
you | u |
to | gaat |
your | aanpassen |
EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.
NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.
inglês | holandês |
---|---|
category | categorie |
image | afbeelding |
representing | vertegenwoordigt |
upload | uploaden |
page | pagina |
and | en |
the | de |
you | u |
there | er |
is | is |
your | uw |
if | als |
products | producten |
for | voor |
can | kunt |
that | die |
show | zien |
EN Transform your dull PDF into an eye-catching custom flipbook. Animate your flipbook by adding various interactions like videos, captions, links, and more. Our intuitive Design Studio allows you to design a flipbook in no time.
NL Verander uw saaie PDF in een opvallende flipbook op maat. Animeer uw flipbook door verschillende interacties toe te voegen, zoals video's, bijschriften, links, en meer. Met onze intuïtieve Design Studio kunt u in een handomdraai een flipbook ontwerpen.
inglês | holandês |
---|---|
flipbook | flipbook |
interactions | interacties |
videos | videos |
captions | bijschriften |
links | links |
studio | studio |
custom | op maat |
in | in |
adding | voegen |
design | design |
to | toe |
by | door |
more | meer |
and | en |
like | zoals |
transform | uw |
you | u |
EN Watch and learn how to make a flipbook online. Upload your PDF or get inspired by our complex template gallery. Take advantage of our interactive features and animate your publication with just a few clicks.
NL Kijk en leer hoe u online een flipbook kunt maken. Upload uw PDF of laat u inspireren door onze complexe sjabloon galerij. Profiteer van onze interactiefuncties en animeer uw publicatie met slechts een paar klikken.
inglês | holandês |
---|---|
flipbook | flipbook |
online | online |
complex | complexe |
template | sjabloon |
gallery | galerij |
publication | publicatie |
clicks | klikken |
take advantage of | profiteer |
upload | upload |
or | of |
our | onze |
with | met |
learn | en |
by | door |
of | van |
and | leer |
EN What's more, it gives you the opportunity to animate the community you've built and encourage your audience's interactions with your brand
NL Bovendien geeft het u de mogelijkheid om de gemeenschap die u hebt opgebouwd te animeren en de interactie van uw publiek met uw merk aan te moedigen
inglês | holandês |
---|---|
opportunity | mogelijkheid |
animate | animeren |
community | gemeenschap |
built | opgebouwd |
encourage | moedigen |
audiences | publiek |
interactions | interactie |
the | de |
to | om |
gives | geeft |
brand | merk |
with | met |
you | u |
EN Point to your call-to-action button, animate an illustration that’s relevant to your product or service, and more
NL Wijs op uw call-to-action knop, animeer een illustratie die relevant is voor uw product of dienst, en nog veel meer
inglês | holandês |
---|---|
button | knop |
illustration | illustratie |
or | of |
product | product |
and | en |
relevant | op |
more | meer |
service | dienst |
EN Transform your dull PDF into an eye-catching custom flipbook. Animate your flipbook by adding various interactions like videos, captions, links, and more. Our intuitive Design Studio allows you to design a flipbook in no time.
NL Verander uw saaie PDF in een opvallende flipbook op maat. Animeer uw flipbook door verschillende interacties toe te voegen, zoals video's, bijschriften, links, en meer. Met onze intuïtieve Design Studio kunt u in een handomdraai een flipbook ontwerpen.
inglês | holandês |
---|---|
flipbook | flipbook |
interactions | interacties |
videos | videos |
captions | bijschriften |
links | links |
studio | studio |
custom | op maat |
in | in |
adding | voegen |
design | design |
to | toe |
by | door |
more | meer |
and | en |
like | zoals |
transform | uw |
you | u |
EN Watch and learn how to make a flipbook online. Upload your PDF or get inspired by our complex template gallery. Take advantage of our interactive features and animate your publication with just a few clicks.
NL Kijk en leer hoe u online een flipbook kunt maken. Upload uw PDF of laat u inspireren door onze complexe sjabloon galerij. Profiteer van onze interactiefuncties en animeer uw publicatie met slechts een paar klikken.
inglês | holandês |
---|---|
flipbook | flipbook |
online | online |
complex | complexe |
template | sjabloon |
gallery | galerij |
publication | publicatie |
clicks | klikken |
take advantage of | profiteer |
upload | upload |
or | of |
our | onze |
with | met |
learn | en |
by | door |
of | van |
and | leer |
EN DAM has a number of features that better supports the storage of images and videos, such as automatic image tagging, image cropping, image previews, and video playback features.
NL DAM heeft een aantal functies die de opslag van afbeeldingen en video's beter ondersteunen, zoals automatische beeld-markeringen, het croppen van foto's, foto previews en video weergave-functies.
inglês | holandês |
---|---|
dam | dam |
better | beter |
supports | ondersteunen |
storage | opslag |
automatic | automatische |
features | functies |
the | de |
images | afbeeldingen |
as | zoals |
video | video |
number | aantal |
and | en |
a | een |
of | van |
that | die |
EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.
NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.
inglês | holandês |
---|---|
responsive | responsieve |
website | websites |
image | afbeeldingen |
the | de |
about | over |
with | met |
more | meer |
EN Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.
NL Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.
inglês | holandês |
---|---|
og | og |
image | afbeelding |
shared | gedeeld |
is | is |
use | gebruik |
width | breedte |
to | om |
the | de |
height | hoogte |
be | kunnen |
and | en |
after | voor |
EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background
NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
template | sjabloon |
click | klik |
option | optie |
upload | upload |
background | achtergrond |
or | of |
the | de |
image | afbeelding |
use | gebruiken |
other | andere |
add | toevoegen |
and | en |
wish | wilt |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
inglês | holandês |
---|---|
image | afbeelding |
editable | bewerkbare |
tool | tool |
the | de |
optical | optische |
as | als |
from | uit |
result | een |
on | op |
text | tekst |
and | en |
EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.
NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.
inglês | holandês |
---|---|
responsive | responsieve |
website | websites |
image | afbeeldingen |
the | de |
about | over |
with | met |
more | meer |
EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background
NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
template | sjabloon |
click | klik |
option | optie |
upload | upload |
background | achtergrond |
or | of |
the | de |
image | afbeelding |
use | gebruiken |
other | andere |
add | toevoegen |
and | en |
wish | wilt |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
inglês | holandês |
---|---|
image | afbeelding |
editable | bewerkbare |
tool | tool |
the | de |
optical | optische |
as | als |
from | uit |
result | een |
on | op |
text | tekst |
and | en |
EN Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.
NL Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.
inglês | holandês |
---|---|
og | og |
image | afbeelding |
shared | gedeeld |
is | is |
use | gebruik |
width | breedte |
to | om |
the | de |
height | hoogte |
be | kunnen |
and | en |
after | voor |
EN Hero banner image for landing pages, Image of 1st product displayed on a search/listings pages, Product image in case of a product detail page)
NL Hero-bannerafbeelding voor bestemmingspagina?s, afbeelding van eerste product weergegeven op zoek-/vermeldingspagina?s, productafbeelding in het geval van een productdetailpagina)
inglês | holandês |
---|---|
image | afbeelding |
displayed | weergegeven |
on | op |
search | zoek |
in | in |
case | geval |
pages | van |
for | voor |
EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:
NL De voorvertoning van een afbeelding wordt in een venster binnen het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte weergegeven. Voer een van de volgende handelingen uit om de voorvertoning te wijzigen:
inglês | holandês |
---|---|
window | venster |
displays | weergegeven |
image | afbeelding |
in | in |
the | de |
to | om |
a | volgende |
of | van |
EN Animate how the same object fades in and out separately from each other. For example, your title appears in the background and then flies towards the viewer and disappears off to the right.
NL Animeer het in- en uitfaden van hetzelfde object eenvoudig apart van elkaar. Uw titel verschijnt bv. klein op de achtergrond, vliegt de kijker tegemoet en verdwijnt dan via de rechterkant.
inglês | holandês |
---|---|
object | object |
separately | apart |
appears | verschijnt |
background | achtergrond |
flies | vliegt |
viewer | kijker |
in | in |
the | de |
and | en |
other | van |
title | titel |
to | elkaar |
EN An essential tool to animate your online store all year long.
NL Met dit document kunt u de configuratie en infrastructuur van uw PrestaShop optimaliseren.
inglês | holandês |
---|---|
online store | prestashop |
to | dit |
all | de |
EN Learn the techniques to animate your typographic designs and share them on social media
NL Leer de technieken om typografische ontwerpen te animeren en durf ze te delen op sociale netwerken
inglês | holandês |
---|---|
techniques | technieken |
animate | animeren |
designs | ontwerpen |
on | op |
to | om |
share | delen |
the | de |
learn | en |
social media | sociale |
and | leer |
EN Transform your unique drawings into playful motion graphics with Photoshop, After Effects, and Animate
NL Transformeer je tekeningen in leuke geanimeerde afbeeldingen met Photoshop, After Effects en Animate
inglês | holandês |
---|---|
photoshop | photoshop |
effects | effects |
your | je |
drawings | tekeningen |
graphics | afbeeldingen |
and | en |
with | met |
into | in |
EN Learn professional techniques to animate your creations with After Effects and Cinema 4D
NL Leer professionele technieken om je typografische creaties te animeren met After Effects en Cinema 4D
inglês | holandês |
---|---|
techniques | technieken |
animate | animeren |
creations | creaties |
effects | effects |
cinema | cinema |
your | je |
to | om |
professional | professionele |
learn | en |
with | met |
and | leer |
EN With this product Pack you can style your pages in a way you want and include pre-filled cart into them. This way you can create promotional pages in order to animate customer to buy a product collection consisting of more than one product.
NL met dit productpakket kunt u uw pagina's opmaken zoals u wilt en een voorvervulde winkelwagen erin meenemen.
inglês | holandês |
---|---|
cart | winkelwagen |
you can | kunt |
want | wilt |
you | u |
a | een |
and | en |
with | met |
this | dit |
EN Design and animate an eye-catching stream package to make your channel stand out using Photoshop, Illustrator, and After Effects
NL Ontwerp en animeer een aantrekkelijk streampakket en laat je kanaal opvallen door gebruik te maken van Photoshop, Illustrator en After Effects
inglês | holandês |
---|---|
channel | kanaal |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
effects | effects |
design | ontwerp |
your | je |
and | en |
out | te |
to | door |
EN Animate how the same object fades in and out separately from each other. For example, your title appears in the background and then flies towards the viewer and disappears off to the right.
NL Animeer het in- en uitfaden van hetzelfde object eenvoudig apart van elkaar. Uw titel verschijnt bv. klein op de achtergrond, vliegt de kijker tegemoet en verdwijnt dan via de rechterkant.
inglês | holandês |
---|---|
object | object |
separately | apart |
appears | verschijnt |
background | achtergrond |
flies | vliegt |
viewer | kijker |
in | in |
the | de |
and | en |
other | van |
title | titel |
to | elkaar |
EN An essential tool to animate your online store all year long.
NL Met dit document kunt u de configuratie en infrastructuur van uw PrestaShop optimaliseren.
inglês | holandês |
---|---|
online store | prestashop |
to | dit |
all | de |
EN Yes, you can add animation to any section of your timeline infographic. The timeline maker will let you animate anything in the design. Remember to keep it balanced.
NL Ja, u kan animatie toevoegen aan elk onderdeel van uw tijdlijn infographic. De tijdlijn maken laat u toe om eender wat in het ontwerp te animeren. Vergeet niet om het evenwichtig te houden.
inglês | holandês |
---|---|
add | toevoegen |
animation | animatie |
timeline | tijdlijn |
infographic | infographic |
animate | animeren |
balanced | evenwichtig |
in | in |
design | ontwerp |
the | de |
can | kan |
of | onderdeel |
let | laat |
yes | ja |
to | om |
you | u |
anything | niet |
keep | houden |
EN Animate each element that you want to draw attention to and preview your design to make sure it looks good.
NL Animeer elk element waar u de aandacht op wilt vestigen en bekijk een voorbeeld van uw ontwerp om zeker te zijn dat het er goed uitziet.
inglês | holandês |
---|---|
element | element |
attention | aandacht |
preview | voorbeeld |
looks | uitziet |
design | ontwerp |
to | om |
good | goed |
want | wilt |
each | op |
you | u |
and | en |
sure | dat |
EN Learn the techniques to animate your typographic designs and share them on social media
NL Leer de technieken om typografische ontwerpen te animeren en durf ze te delen op sociale netwerken
inglês | holandês |
---|---|
techniques | technieken |
animate | animeren |
designs | ontwerpen |
on | op |
to | om |
share | delen |
the | de |
learn | en |
social media | sociale |
and | leer |
EN Learn professional techniques to animate your creations with After Effects and Cinema 4D
NL Leer professionele technieken om je typografische creaties te animeren met After Effects en Cinema 4D
inglês | holandês |
---|---|
techniques | technieken |
animate | animeren |
creations | creaties |
effects | effects |
cinema | cinema |
your | je |
to | om |
professional | professionele |
learn | en |
with | met |
and | leer |
EN Visualize and animate your ideas in 3D with the help of our creative team
NL Visualiseer en animeer uw ideeën in 3D met de hulp van ons creatieve team
inglês | holandês |
---|---|
visualize | visualiseer |
help | hulp |
creative | creatieve |
team | team |
ideas | ideeën |
the | de |
in | in |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Animate vehicle paths directly within the CAD environment. Create 2D or 3D animations using multiple camera angles and a Record function.
NL Animatie van voertuigpaden direct binnen de CAD-omgeving. Maak 2D- of 3D-animaties met meerdere camerahoeken en een opnamefunctie.
inglês | holandês |
---|---|
directly | direct |
cad | cad |
environment | omgeving |
animations | animaties |
or | of |
the | de |
and | en |
EN Learn the fundamentals of programming and discover how to develop, draw, and animate visuals and text with code
NL Leer de basisprincipes van het programmeren en leer afbeeldingen en tekst te ontwikkelen, tekenen en animeren met code
inglês | holandês |
---|---|
fundamentals | basisprincipes |
draw | tekenen |
animate | animeren |
visuals | afbeeldingen |
code | code |
the | de |
programming | programmeren |
develop | ontwikkelen |
with | met |
learn | en |
of | van |
text | tekst |
and | leer |
EN Learn to use tools to design, animate and render stylish 3D clothing
NL Leer de tools om stijlvolle 3D-kleding te ontwerpen, animeren en renderen
inglês | holandês |
---|---|
tools | tools |
animate | animeren |
stylish | stijlvolle |
clothing | kleding |
to | om |
learn | en |
render | renderen |
and | leer |
EN This project aims to animate public spaces and introduce art in an urban area
NL Dit project stelt zich tot doel om de openbare ruimte te dynamiseren, door kunst in het stadslandschap binnen te brengen
inglês | holandês |
---|---|
public | openbare |
art | kunst |
project | project |
in | in |
aims | doel |
to | om |
and | de |
this | dit |
EN Learn how to design and animate a logo from scratch and visually communicate the essence of a brand
NL Leer hoe je van nul af aan een logo ontwerpt en animeert en hoe je de essentie van een merk visueel overbrengt
inglês | holandês |
---|---|
scratch | nul |
visually | visueel |
essence | essentie |
the | de |
logo | logo |
brand | merk |
a | een |
learn | en |
of | van |
and | leer |
EN They direct, film, edit and animate, which enables us to adapt quickly
NL Ze regisseren, filmen, monteren en animeren, waardoor we snel kunnen schakelen
inglês | holandês |
---|---|
edit | monteren |
animate | animeren |
quickly | snel |
and | en |
they | ze |
enables | kunnen |
EN Library of premade templates to animate and customize
NL Bibliotheek van kant-en-klare sjablonen en effecten om te animeren en aan te passen
inglês | holandês |
---|---|
library | bibliotheek |
templates | sjablonen |
animate | animeren |
customize | passen |
to | om |
and | en |
of | van |
EN You can choose a pre-animated template or animate a static template yourself.
NL U kunt een vooraf geanimeerd sjabloon kiezen of zelf een statisch sjabloon animeren.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kiezen |
template | sjabloon |
animate | animeren |
static | statisch |
animated | geanimeerd |
or | of |
pre | vooraf |
you can | kunt |
a | een |
EN Learn the fundamentals of programming and discover how to develop, draw, and animate visuals and text with code
NL Leer de basisprincipes van het programmeren en leer afbeeldingen en tekst te ontwikkelen, tekenen en animeren met code
inglês | holandês |
---|---|
fundamentals | basisprincipes |
draw | tekenen |
animate | animeren |
visuals | afbeeldingen |
code | code |
the | de |
programming | programmeren |
develop | ontwikkelen |
with | met |
learn | en |
of | van |
text | tekst |
and | leer |
EN Learn to use tools to design, animate and render stylish 3D clothing
NL Leer de tools om stijlvolle 3D-kleding te ontwerpen, animeren en renderen
inglês | holandês |
---|---|
tools | tools |
animate | animeren |
stylish | stijlvolle |
clothing | kleding |
to | om |
learn | en |
render | renderen |
and | leer |
Mostrando 50 de 50 traduções