Traduzir "display two pictures" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "display two pictures" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de display two pictures

inglês
holandês

EN Tags:display name spoofing, display name spoofing definition, display name spoofing examples, display name spoofing prevention, how to stop display name spoofing, what is display name spoofing

NL Tags:display name spoofing, display name spoofing definitie, display name spoofing voorbeelden, display name spoofing preventie, hoe display name spoofing te stoppen, wat is display name spoofing

inglêsholandês
tagstags
displaydisplay
namename
spoofingspoofing
definitiondefinitie
preventionpreventie
examplesvoorbeelden
isis
whatwat

EN Because the magnetic picture frame has two panes of transparent acrylic glass, you can display two pictures in the same frame

NL Door de beide schijven transparant acrylaat is het mogelijk, in de magnetische fotolijst tegelijkertijd twee foto's tentoon te stellen

inglêsholandês
magneticmagnetische
transparenttransparant
canmogelijk
picturesfotos
inin
thede
in thebeide
hasis
twotwee
ofstellen

EN Individuals use online image library software to easily store their pictures and see when pictures were taken, where it’s from, and save the best version.

NL Individuen die digitale foto’s beheren gebruiken online fotobibliotheken om gemakkelijk afbeeldingen op te slaan en snel te kunnen zien waar deze zijn genomen, wie ze heeft gedeeld en ook de beste versie kunnen opslaan.

inglêsholandês
individualsindividuen
onlineonline
thede
usegebruiken
toom
easilygemakkelijk
wherewaar
imageafbeeldingen
seezien
bestbeste
versionversie
storeopslaan
anden
takengenomen
wereze

EN Pictures and text should augment each other. Additional pictures can be used to supplement textual explanations, and vice versa.

NL Foto's en tekst zouden elkaar moeten aanvullen. Extra afbeeldingen kunnen gebruikt worden om tekstuele uitleg te verduidelijken, en omgekeerd.

inglêsholandês
usedgebruikt
explanationsuitleg
anden
toom
versaomgekeerd
texttekst
picturesafbeeldingen
cankunnen
beworden
shouldmoeten
additionalextra

EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.

NL Voor het testafdrukken, kun je in de afdrukdialoog de optie Zonder afbeeldingen selecteren. Het afdrukproces verloopt sneller en verbruikt minder inkt omdat alle afbeeldingen worden weggelaten.

inglêsholandês
picturesafbeeldingen
fastersneller
inkinkt
inin
thede
selectselecteren
optionoptie
lessminder
you cankun
beworden
anden
forvoor
becauseomdat

EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures

NL Met TextMaker kun je afbeeldingen invoegen als kader of als ingesloten afbeeldingen

inglêsholandês
insertinvoegen
picturesafbeeldingen
embeddedingesloten
orof
asals

EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.

NL Vraag je vrijwilligers om je te helpen met het maken van foto?s en video?s van het evenement, en moedig de gasten aan om hun foto?s op social media te delen.

inglêsholandês
askvraag
volunteersvrijwilligers
eventevenement
guestsgasten
yourje
videovideo
onop
thede
picturesfoto
toom
mediamedia
helphelpen
anden
theirhun
social mediasocial

EN 8. Are you also making traditional pictures? Yes, if you wish of course a few. Also details of the styling, flowers, or other important wishes. If you like to have group pictures, this is of course no problem.

NL 8. Maak je ook traditionele foto's? Ja, als je wilt kunnen we ook enkele traditionele foto's erbij maken, zoals groepsfoto's en details van decoraties en andere belangrijke elementen.

inglêsholandês
traditionaltraditionele
picturesfotos
detailsdetails
importantbelangrijke
yesja
makingen
otherandere
arewilt
likezoals
ifals
toook

EN Complete the animal pictures. Move and stack the animal pictures so you get a co?

NL Maak de dierenplaatjes af. Verplaats en stapel de dierenplaatjes zodat je een co?

inglêsholandês
stackstapel
coco
sozodat
completeaf
thede
aeen
anden

EN Hanging pictures without drilling holes: Use the mouldable glue from Sugru to hang lightweight pictures, photos and posters on a wall without drilling any holes

NL Afbeeldingen zonder te boren ophangen: Gebruik u de vormbare lijm van Sugru voor het ophangen van lichte afbeeldingen, foto's en posters zonder in de wand te hoeven boren

inglêsholandês
drillingboren
gluelijm
hangophangen
lightweightlichte
postersposters
wallwand
usegebruik
thede
withoutzonder
photosfotos
picturesafbeeldingen
anden

EN If a photographer's aesthetic pictures are identifiable by their style, or the post-processing they do to make their pictures pop, then that photographer has a strong aesthetic.

NL Als de esthetische foto's van een fotograaf herkenbaar zijn aan hun stijl, of aan de nabewerkingen die zij uitvoeren om hun foto's te laten opvallen, dan heeft die fotograaf een sterke esthetiek.

inglêsholandês
picturesfotos
identifiableherkenbaar
photographerfotograaf
strongsterke
stylestijl
orof
thede
ifals
aestheticesthetiek
toom
arezijn
aeen
theirhun
thatdie
thenvan
hasheeft

EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.

NL Vraag je vrijwilligers om je te helpen met het maken van foto?s en video?s van het evenement, en moedig de gasten aan om hun foto?s op social media te delen.

inglêsholandês
askvraag
volunteersvrijwilligers
eventevenement
guestsgasten
yourje
videovideo
onop
thede
picturesfoto
toom
mediamedia
helphelpen
anden
theirhun
social mediasocial

EN To do this, place the two pictures back-to-back between the two panes

NL Legt u hiervoor de foto's met hun achterzijde tegen elkaar en fixeert u ze tussen de schijven

inglêsholandês
picturesfotos
thede
toelkaar

EN You will be asked to create a display name when you join. The display name is used as your name in the chats and on other areas of the site. You can change your display name at any time from your Profile page.

NL Er zal je worden gevraagd om een schermnaam te maken wanneer je je aanmeldt. De schermnaam wordt gebruikt in de chats en op andere delen van de site. Je kunt je schermnaam op elk moment wijzigen op je profielpagina.

inglêsholandês
askedgevraagd
join.
chatschats
changewijzigen
usedgebruikt
yourje
onop
sitesite
pagevan de
thede
toom
inin
willzal
iswordt
whenwanneer
timemoment
otherandere
you cankunt
beworden
anden
aeen

EN You will be asked to create a display name when you join. The display name is used as your name in the chats and on other areas of the site. You can change your display name at any time from your Profile page.

NL Er zal je worden gevraagd om een schermnaam te maken wanneer je je aanmeldt. De schermnaam wordt gebruikt in de chats en op andere delen van de site. Je kunt je schermnaam op elk moment wijzigen op je profielpagina.

inglêsholandês
askedgevraagd
join.
chatschats
changewijzigen
usedgebruikt
yourje
onop
sitesite
pagevan de
thede
toom
inin
willzal
iswordt
whenwanneer
timemoment
otherandere
you cankunt
beworden
anden
aeen

EN This display can be used as a table model or in combination with the Shiva display. The display comes with 10 printed Fuse bottles.

NL Deze display kan als tafelmodel of in combinatie met de Shiva display gebruikt worden. De display wordt geleverd inclusief 10 bedrukte Fuse bidons.

inglêsholandês
displaydisplay
combinationcombinatie
orof
inin
thede
usedgebruikt
thisdeze
cankan
asals
beworden
awordt
withmet

EN adapt our advertising space to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), depending on the display or playback hardware and software that your Device contains.

NL om onze advertentieruimte aan te passen aan de weergavevoorkeuren van uw Apparaat (gebruikte taal, displayresolutie, gebruikt besturingssysteem, etc.), afhankelijk van de hardware en de weergave- of afspeelsoftware die uw Apparaat bevat.

inglêsholandês
etcetc
containsbevat
operating systembesturingssysteem
deviceapparaat
orof
hardwarehardware
thede
toom
displayweergave
usedgebruikt
ouronze
anden
languagetaal
ofvan
operatingte
dependingafhankelijk
thatdie

EN adapt the advertising space they operate to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), according to the display or playback hardware and software that your Device contains.

NL de advertentieruimte die ze bedienen aan te passen aan de weergavevoorkeuren van uw Apparaat (gebruikte taal, displayresolutie, gebruikt besturingssysteem, etc.), afhankelijk van de weergave- of weergavehardware en -software die uw Apparaat bevat.

inglêsholandês
etcetc
operating systembesturingssysteem
deviceapparaat
orof
softwaresoftware
containsbevat
thede
displayweergave
usedgebruikt
operatingte
operatebedienen
anden
toaan
languagetaal
theyze
thatdie

EN adapt our advertising space to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), depending on the display or playback hardware and software that your Device contains.

NL om onze advertentieruimte aan te passen aan de weergavevoorkeuren van uw Apparaat (gebruikte taal, displayresolutie, gebruikt besturingssysteem, etc.), afhankelijk van de hardware en de weergave- of afspeelsoftware die uw Apparaat bevat.

inglêsholandês
etcetc
containsbevat
operating systembesturingssysteem
deviceapparaat
orof
hardwarehardware
thede
toom
displayweergave
usedgebruikt
ouronze
anden
languagetaal
ofvan
operatingte
dependingafhankelijk
thatdie

EN adapt the advertising space they operate to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), according to the display or playback hardware and software that your Device contains.

NL de advertentieruimte die ze bedienen aan te passen aan de weergavevoorkeuren van uw Apparaat (gebruikte taal, displayresolutie, gebruikt besturingssysteem, etc.), afhankelijk van de weergave- of weergavehardware en -software die uw Apparaat bevat.

inglêsholandês
etcetc
operating systembesturingssysteem
deviceapparaat
orof
softwaresoftware
containsbevat
thede
displayweergave
usedgebruikt
operatingte
operatebedienen
anden
toaan
languagetaal
theyze
thatdie

EN Never before has such a complete collection of Turner’s Switzerland pictures been on display in a single place. Fanni Fetzer

NL Nooit eerder waren zoveel van Turners schilderijen van Zwitserland samen te zien. Fanni Fetzer

inglêsholandês
nevernooit
switzerlandzwitserland
displayzien
aeerder

EN Never before has such a complete collection of Turner’s Switzerland pictures been on display in a single place. Fanni Fetzer

NL Nooit eerder waren zoveel van Turners schilderijen van Zwitserland samen te zien. Fanni Fetzer

inglêsholandês
nevernooit
switzerlandzwitserland
displayzien
aeerder

EN Pictures and text can only go so far in some circumstances. Adding a diagram or two (and uploading it as a picture) will certainly help the reader figure out how to repair it.

NL In sommige gevallen volstaan foto's en tekst niet om alles te verduidelijken. Een of twee schema's toevoegen (door ze up te loaded als foto's) zal de lezer helpen met het uitdokteren van zijn reparatie.

inglêsholandês
picturesfotos
addingtoevoegen
helphelpen
repairreparatie
inin
orof
thede
willzal
toom
twotwee
asals
figureeen
readerlezer
anden
texttekst
canzijn
outte

EN We need two ingredients from you to make the wedding photography as extraordinary as possible. Those are your trust and your confidence. If you trust us we can do our work well and feel the freedom to make the best pictures of every special moment.

NL We hebben twee belangrijke ingrediënten van jullie nodig om de foto's van jullie trouwdag zo speciaal mogelijk te maken: vertrouwen en vrijheid.

inglêsholandês
ingredientsingrediënten
picturesfotos
neednodig
toom
possiblemogelijk
wewe
thede
freedomvrijheid
twotwee
anden
ofvan
youjullie
trustvertrouwen
everyte

EN [?] two days. In 2016/2017 I had to go to the far east of the country to take beautiful pictures. In 2017/2018 there was some cold at the beginning and the end, but the rest of the winter was grey and rainy. [?]

NL [?] maar twee dagen. In 2016/2017 moest ik naar het oosten des lands om mooie plaatjes te schieten. In 2017/2018 was er wat kou aan het begin en het eind maar de rest van de winter was herfstachtig. De winter van [?]

inglêsholandês
daysdagen
iik
picturesplaatjes
beginningbegin
restrest
had tomoest
inin
eastoosten
winterwinter
thede
toom
beautifulmooie
hadwas
the endeind
twotwee
thereer
anden
but
farvan de
ofvan

EN The Byron BY-NB Doorbell Covers are perfect if you want to give your door chime a different style. The set contains of a two covers with pictures of London, one of them with a picture of the famous Big Ben.

NL De Byron BY-NB Deurbel Frontjes zijn ideaal als je je deurbel eens een andere stijl wil geven. De set bestaat uit twee frontjes met foto’s van Londen, waarvan één met de beroemde Big Ben.

inglêsholandês
byronbyron
doorbelldeurbel
perfectideaal
stylestijl
picturesfotos
londonlonden
famousberoemde
bigbig
yourje
thede
twotwee
aeens
ifals
toandere
givegeven

EN Two covers with pictures of London for your Byron door chimes

NL Twee Londen frontjes voor je Byron deurbel

inglêsholandês
londonlonden
yourje
byronbyron
twotwee
forvoor

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

inglêsholandês
micsmicrofoons
adapteradapter
smallklein
smartlavsmartlav
twotwee
anden
withmet

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

inglêsholandês
branchesbranches
branchbranch
limitlimiet
buildingbouwen
thede
willzal
twotwee
jobstaken
againstvan
threedrie
extraextra
withop
thatdie
forvoor
plusplus
planplanning

EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.

NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.

inglêsholandês
profotoprofoto
workedwerkt
partyfeest
startedbegon
thede
hoursuur
ahet
toom
howhoe
insteadvoor
onop
ofvan
twotwee
daydag

EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.

NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.

inglêsholandês
researchtechnologie
rolerol
healthcarehealth
weyour
inin
onop
servicesdie

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

inglêsholandês
micsmicrofoons
adapteradapter
smallklein
smartlavsmartlav
twotwee
anden
withmet

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

inglêsholandês
branchesbranches
branchbranch
limitlimiet
buildingbouwen
thede
willzal
twotwee
jobstaken
againstvan
threedrie
extraextra
withop
thatdie
forvoor
plusplus
planplanning

EN Don?t display fatal errors if error display is off and the user cannot view QM.

NL Geef geen fatale fouten weer als het foutscherm is uitgeschakeld en de gebruiker QM niet kan bekijken.

inglêsholandês
qmqm
isis
viewbekijken
thede
dongeen
errorsfouten
ifals
anden

EN If a display flex cable is broken, replace the touchscreen and display assembly.

NL Als een flexibele kabel van het display defect is, vervangt u het aanraakscherm en het beeldscherm.

inglêsholandês
cablekabel
replacevervangt
isis
anden
aeen
ifals
displaydisplay

EN If the display has reached the end of its useful live, replace the display.

NL Als het display het einde van zijn gebruiksduur heeft bereikt, vervangt u het display.

inglêsholandês
displaydisplay
reachedbereikt
replacevervangt
the endeinde
hasheeft
ifals

EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!

NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!

inglêsholandês
centercenter
shoppingshopping
imageafbeeldingen
youtubeyoutube
youruw
toom
onop
anden
googlegoogle
productsproducten

EN Search includes everything that has to do with the search network and is related to it, such as display, shopping, video and retargeting via search, display and social channels.

NL Onder ?search? valt alles wat met het zoeknetwerk te maken heeft en hieraan gerelateerd is zoals display, shopping, video en retargeting via search, display en social kanalen.

inglêsholandês
searchsearch
relatedgerelateerd
displaydisplay
shoppingshopping
videovideo
channelskanalen
isis
socialsocial
aszoals
everythingalles
withmet
anden
viavia
thehet

EN showcase display minimal scene with geometric smartphone. Background vector 3d rendering with podium showcase. stand to show mobile device mockup. Stage showcase display on pedestal 3d studio pink Pro Vector

NL showcase minimale scène weergeven met geometrische smartphone. achtergrond vector 3D-rendering met podiumshowcase. staan om mockup voor mobiele apparaten te tonen. etappe showcase display op sokkel 3d studio roze Pro Vector

inglêsholandês
minimalminimale
scenescène
geometricgeometrische
backgroundachtergrond
vectorvector
stageetappe
pinkroze
studiostudio
toom
mobilemobiele
smartphonesmartphone
deviceapparaten
propro
onop
displaytonen

EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

inglêsholandês
manuallyhandmatig
displaydisplay
bluetoothbluetooth
onop
deviceapparaat
thede
appapp
anden

EN The Retina display is a fused unit with no separate, protective glass. If anything ever fails inside the display, the entire ($$$) assembly will need to be replaced.

NL Het Retina-scherm is een compleet samengesmolten geheel zonder beschermglas. Als er dus ook maar iets kapot gaat in het scherm, zul je de gehele ($$$/€€€) module moeten vervangen.

inglêsholandês
retinaretina
displayscherm
ifals
insidein
replacedvervangen
entiregehele
aeen
needje
isis
behet
anythingiets

EN The Retina display is a fused unit with no protective glass. If anything ever fails inside the display, the entire ($$$) assembly will need to be replaced.

NL Het Retina-scherm is een compleet samengesmolten geheel zonder beschermglas. Als er dus ook maar iets kapot gaat in het scherm, zul je de gehele ($$$/€€€) module moeten vervangen.

inglêsholandês
retinaretina
displayscherm
ifals
insidein
replacedvervangen
entiregehele
aeen
needje
isis
behet
anythingiets

EN Advanced – Choose to display or not to display certain properties of your product

NL Geavanceerd - Kies ervoor om bepaalde eigenschappen van uw product wel of niet weer te geven

inglêsholandês
advancedgeavanceerd
choosekies
propertieseigenschappen
productproduct
toom
youruw
orof
notniet
certainbepaalde
ofvan

EN Changes can be made to the Category Display, how many products appear per page, and the Social network icons that display.

NL Wijzigingen kunnen worden aangebracht in de categorie Display, hoeveel producten per pagina worden weergegeven en de sociale netwerkpictogrammen die worden weergegeven.

inglêsholandês
changeswijzigingen
categorycategorie
pagepagina
thede
howhoeveel
socialsociale
productsproducten
beworden
anden
displayweergegeven

EN You can hand-select the content that you wish to display or automatically let your media monitoring results display

NL Je kunt de content die je wilt laten zien met de hand selecteren of automatisch de resultaten van je mediamonitoring laten weergeven

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
resultsresultaten
handhand
selectselecteren
contentcontent
orof
yourje
thede
displayweergeven
you cankunt
wishwilt

EN These are quickly installed at the upper edge of the folding fabric display and illuminate the printed front of the fabric display.

NL Deze kunnen met een paar handgrepen bovenaan de rand van het textielvouwdisplay worden bevestigd, zodat de bedrukte voorzijde van de textielwand naar beneden toe wordt verlicht.

inglêsholandês
edgerand
thede
areworden
fronteen
ofvan

EN Your account display name, to display in the list of linked accounts

NL De weergavenaam van je account, om weer te geven in de lijst met gekoppelde accounts

inglêsholandês
linkedgekoppelde
yourje
accountsaccounts
accountaccount
toom
inin
thede
ofvan

EN Device mapping helps the shop ensure the best possible display for the currently active display size.

NL Device mapping helpt de winkel om de best mogelijke weergave te garanderen voor de actuele weergavegrootte.

inglêsholandês
devicedevice
helpshelpt
shopwinkel
ensuregaranderen
possiblemogelijke
displayweergave
thede

EN This LCD has space for display with 2 lines of 16 characters. The display has white text on a blue background and uses the HD44780 'parallel interface' chipset and works on 5V.

NL Dit LCD heeft ruimte voor display met 2 regels van 16 tekens. Het display heeft witte tekst op een blauwe achtergrond en gebruikt de HD44780 'parallel interface' chipset en werkt op 5V.

inglêsholandês
lcdlcd
spaceruimte
displaydisplay
backgroundachtergrond
parallelparallel
interfaceinterface
workswerkt
thede
characterstekens
thisdit
forvoor
onop
aeen
anden
ofvan
texttekst

EN This sign is the easiest way to add a nice display to any project. Because it only needs 4 connections, it is suitable for every microcontroller. The 1.8 "display has 128x160 color pixels available.

NL Dit bordje is de makkelijkste manier om een mooi display aan ieder project toe te voegen. Omdat deze slechts 4 verbindingen nodig heeft, is deze geschikt voor iedere microcontroller. Het 1.8" display heeft 128x160 kleuren pixels bechikbaar.

inglêsholandês
easiestmakkelijkste
waymanier
displaydisplay
projectproject
connectionsverbindingen
pixelspixels
isis
suitablegeschikt
thede
to addvoegen
toom
nicemooi
becauseomdat
everyte
signvoor
aslechts
thisdit

Mostrando 50 de 50 traduções