Traduzir "legt u hiervoor" para inglês

NL Legt u hiervoor de foto's met hun achterzijde tegen elkaar en fixeert u ze tussen de schijven

• Legt u hiervoor
• tussen de schijven

NL Legt u het hiervoor niet in de volle zon en niet in de buurt van verwarmingen

• buurt van verwarmingen

NL Om hiervoor in aanmerking te komen, legt u gewoon iets in uw winkelmandje en de gratis standaardlevering wordt automatisch verrekend

• hiervoor in aanmerking
• komen
• legt u gewoon
• standaardlevering wordt automatisch

NL Om hiervoor in aanmerking te komen, legt u gewoon iets in uw winkelmandje en de gratis standaardlevering wordt automatisch verrekend

• hiervoor in aanmerking
• komen
• legt u gewoon
• standaardlevering wordt automatisch

NL Om hiervoor in aanmerking te komen, legt u gewoon iets in uw winkelmandje en de gratis standaardlevering wordt automatisch verrekend

• hiervoor in aanmerking
• komen
• legt u gewoon
• standaardlevering wordt automatisch

NL Geweldig op maat gemaakt webontwerp dat de juiste verbinding legt tussen jouw en de websitebezoekers

• Geweldig op maat
• verbinding legt tussen
• websitebezoekers

NL Als je klaar bent met opnemen, heb je twee aparte tracks die je zo over elkaar heen legt:

• twee aparte tracks
• elkaar heen

NL Shopify legt zich op de gebruikerservaring toe en we gebruiken veel tools om ons te helpen onze website en ons handelsplatform te verbeteren

• gebruiken veel tools
• handelsplatform te verbeteren

NL Spontaniteit is alles voor Helin Bereket.Ze legt kleurrijke momenten vast die op haar pad komen.

• Spontaniteit is alles
• Helin
• legt kleurrijke momenten
• haar pad

NL Corteva legt uit hoe zij DAM-leveranciers hebben geëvalueerd, management buy-in hebben gekregen en hoe zij het hergebruik van content maximaliseren.

• zij het hergebruik
• content

NL Kristina Huddart, Head of DAM bij de Royal Horticultural Society, legt uit hoe zij Bynder gebruiken om 200.000 digitale assets te beheren.

• Kristina Huddart
• Head of DAM
• Royal Horticultural Society

NL “Onderhoudsgemak was de belangrijkste reden voor onze overstap,” legt Sky uit

NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging

• Michael Sheppard
• Senior Application Security
• Beveiliging kan gezien
• samenwerking tussen ontwikkelaars
• beveiliging

NL Het legt ook buitensporige druk op internationale en lokale marketingteams om tijdig marketingmateriaal te vinden en te delen, en op distributeurs om effectieve service te verlenen aan klanten (voornamelijk salonpartners).

• legt ook buitensporige
• internationale en lokale
• delen
• distributeurs om effectieve
• verlenen aan klanten
• voornamelijk salonpartners

NL Dit legt enorme druk op creatieve teams die nieuwe versies van elke video moeten maken en aanpassen aan elk kanaal en schermformaat

• legt enorme druk
• versies van elke

NL Deze kant-en klare business case template legt uit:

• kant-en klare business
• template legt

NL Leer hoe je een veerkrachtige basis legt en in de toekomst investeert door een datacultuur op te bouwen.

• veerkrachtige basis legt

NL Miles Davis legt zijn hand voor zijn gezicht op het Carcassonne festival in 1989.

• Miles Davis legt

NL Motorsport Images (www.motorsportimages) legt al meer dan een halve eeuw de visuele opwinding van de autosport vast, en het archief van krachtige beelden reikt veel verder dan dat - tot het begin van de vorige eeuw, in feite

• Motorsport Images
• vast
• archief van krachtige
• reikt veel verder
• eeuw
• feite

NL Het legt ook uw rechten uit onder de wet met betrekking tot uw persoonlijke gegevens.

• wet met betrekking
• persoonlijke

NL Een van onze deskundige medewerkers legt alles uit wat je moet weten over de functies, gebruiksscenario's en meer van MeisterTask.

• deskundige medewerkers legt

NL Crystal Lee legt uit hoe Sonix werkt: geautomatiseerde transcriptie die snel, nauwkeurig en betaalbaar is Sluiten

• Crystal Lee legt
• Sonix werkt
• nauwkeurig en betaalbaar
• Sluiten

NL Waag legt bestaande technologie op tafel en schroeft het open

• Waag legt bestaande
• tafel en schroeft
• open

NL Wil je meer weten? Lees dan verder! Deze post legt uit

• weten
• verder

NL Afgelopen jaar hebben we gezien dat de behoeften van je klanten zomaar kunnen veranderen, en dat je supportteam bijna net zo snel moet mee veranderen.Ons rapport legt je uit hoe je dit allemaal bijhoudt.

• supportteam bijna net
• allemaal

NL "We doen veel om informatie over onze gebruikers vast te leggen en gemakkelijke workflows voor onze agenten te bouwen", legt Dunn uit. "Maar op een gegeven moment liepen we tegen enkele muren aan", zo geeft hij toe.

• gegeven moment liepen
• tegen enkele muren
• geeft hij

NL "Onze specialisten die cases van andere agenten ontvangen die zijn geëscaleerd, kunnen die escalaties beoordelen en aangeven of ze bij de juiste persoon terecht zijn gekomen en of ze duidelijke informatie hebben gekregen", legt Dunn uit

• specialisten die cases
• geëscaleerd
• juiste persoon terecht

NL "Zendesk Support zorgt ervoor dat wij erbij zijn als de klant op het punt staat een beslissing te nemen", zo legt zij uit

• Support zorgt ervoor

NL ?Zendesk levert een belangrijke bijdrage en is een troefkaart om ervoor te zorgen dat de groothandel zijn snelheid kan handhaven?, legt Chapman uit

• troefkaart om ervoor
• snelheid kan handhaven

NL Het team van 99designs verzamelt tijdens deze telefoongesprekken kwalitatieve feedback en legt meteen de tevredenheid van de klant vast over de afhandeling van chatgesprekken, waarmee zij een gemiddelde klanttevredenheidsscore behalen van 97 procent

• team van verzamelt
• telefoongesprekken kwalitatieve feedback
• afhandeling van chatgesprekken

NL “Intercom ziet een chatgesprek niet als een ticket”, legt Haav uit

NL Noal Robinson, manager van het Shared Services-team voor de regio Amerika, legt uit dat zijn doel tweeledig was

• Noal Robinson
• Amerika
• doel tweeledig was

NL “In dergelijke gevallen voel ik meer loyaliteit ten opzichte van de band die ik heb opgebouwd met de mensen binnen die organisatie,” legt Chandler uit.

• dergelijke gevallen voel
• loyaliteit ten opzichte
• legt Chandler

NL Met supersnelle opvolging van 20 flitsen per seconden legt u alle actie perfect vast

• actie perfect vast

NL "We hebben vooruitgang geboekt op de moeilijk te verbeteren kwaliteitsresultaten in het systeem en ik ben van mening dat dat deels te danken is aan het feit dat we toegang hebben tot dezelfde data", legt Dr

• moeilijk te verbeteren
• dezelfde
• legt Dr

NL Het legt uit wat de wettelijke relatie tussen Mopinion en haar klanten is en verklaart de wettelijke veranderingen aan het platform en de gegevensverwerking procedures in overeenstemming met GDPR.

• wettelijke relatie tussen
• verklaart de wettelijke
• procedures in overeenstemming

NL In deze op maat gemaakte training legt een Mopinion expert uit hoe je de software gebruikt om jouw bedrijfsdoelen te behalen. Jouw vragen worden beantwoord en je krijgt een demo op basis van jouw behoeften.

• maat gemaakte training
• bedrijfsdoelen te behalen
• demo op basis

NL In deze aflevering van This Is My Architecture legt Russell Christopher, Product Manager bij Tableau Software, uit hoe we Tableau Online, ons volledig gehoste analyseplatform in de cloud, hebben gebouwd

• aflevering van This
• My Architecture legt
• Christopher
• Software
• Tableau Online
• volledig gehoste analyseplatform
• cloud
• gebouwd

NL "Toonaangevende organisaties in elke branche gebruiken data en analyse als wapens in de concurrentiestrijd, om bedrijfsactiviteiten te versnellen en als katalysatoren voor innovatie", legt Douglas Laney uit, VP Analyst bij Gartner

• organisaties in elke
• bedrijfsactiviteiten te versnellen
• legt Douglas Laney

NL Auteur Cindi Howson is een ervaren Business Intelligence-specialist en legt in dit boek uit hoe je op een succesvolle manier BI integreert in je bedrijf

• Auteur Cindi Howson
• ervaren Business Intelligence-specialist
• succesvolle manier BI
• bedrijf

NL Hoewel veel boeken over datavisualisatie op de theorie focussen of gedetailleerd uitleggen hoe je grafieken in de praktijk gebruikt, legt dit boek de focus op het WAAROM: waarom we data visualiseren

• Hoewel veel boeken
• focussen of gedetailleerd
• gebruikt
• legt dit boek
• waarom we data

NL Om lezers op weg te helpen, legt hij door middel van best practices en praktische oplossingen de richtlijnen uit voor het opbouwen van BI

• lezers op weg
• helpen
• oplossingen de richtlijnen
• opbouwen van BI

NL Het maakt niet uit of je net het bedrijfsleven instapt of de CEO bent van een bedrijf, als je gemakkelijk contact legt met anderen, dan helpt dat om dingen snel en gemakkelijk te regelen.

• net het bedrijfsleven
• bedrijf
• gemakkelijk contact legt
• anderen
• snel en gemakkelijk

NL Het boek gaat in op wat big data nou eigenlijk is en legt het concept uit vanuit zowel technisch als zakelijk oogpunt

• big data nou
• legt het concept
• vanuit zowel technisch
• zakelijk oogpunt

NL . Zo zien we in de meisjesparka hoe IKKS zomer en winter een chic rock accent in de kinderkleding legt. De

• meisjesparka hoe IKKS
• winter een chic
• legt

NL “Met een goede klantenservicevisie bundel je al die elementen samen tot één geheel waarmee je merkidentiteit sterker tot uitdrukking komt in alles wat je doet,” legt Kathy Dalpes uit, voormalig vicevoorzitter Global Customer Support bij Zendesk.

• goede klantenservicevisie bundel
• sterker tot uitdrukking
• legt Kathy Dalpes
• voormalig vicevoorzitter Global

NL “Dat soort gesprekken delen met klanten is erg mooi,” legt Dalpes uit

• soort gesprekken delen
• klanten is erg

NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen,” legt Dalpes uit.

• klantenservice
• proberen nieuwe dingen
• oog
• legt Dalpes

NL “Eigenlijk draait het om duidelijkheid, begrip binnen het bedrijf en de overtuiging dat de visie inderdaad de hoeksteen van een goede klantervaring vormt,” legt Dalpes uit.

• duidelijkheid
• inderdaad de hoeksteen
• goede klantervaring
• legt Dalpes

NL “Het ethos binnen het bedrijf en het ethos binnen de klantenservicevisie kunnen op natuurlijke wijze veranderen,” legt Dalpes uit. Denk bijvoorbeeld aan veranderingen als nieuw leiderschap, technologische ontwikkelingen of, ja, een pandemie.

• natuurlijke wijze
• nieuw leiderschap
• ja